IK Multimedia iRig Keys 2 – Uživatelská příručka ultrakompaktního ovladače MIDI klávesnice

iRig klíče 2

Děkujeme, že jste si zakoupili iRig Keys 2.
Řada iRig Keys 2 je řada všestranných mobilních klávesnicových MIDI ovladačů se zvukovým výstupem navržených tak, aby byly přímo kompatibilní s iPhone/iPod touch/iPad. Je také kompatibilní s počítači Mac a Windows.

Váš balíček obsahuje: 

• iRig klíče 2.
• Bleskový kabel.
• USB kabel.
• MIDI kabelový adaptér.
• Registrační karta.

Vlastnosti

• Klávesnice citlivá na rychlost 37 tónů (mini-velikost pro iRig Keys 2, plná velikost pro iRig Keys 2 Pro). Klávesnice citlivá na rychlost 25 tónů (mini velikost pro iRig Keys 2 Mini)
• 1/8” TRS sluchátkový výstup.
• MIDI IN/OUT porty.
• Funguje jako samostatný ovladač.
• Kompatibilní s iPhone, iPod touch, iPad.
• Kompatibilní s počítači Mac a Windows.
• Pitch Bend Wheel (iRig Keys 2 a iRig Keys 2 Pro).
• Modulační kolo (iRig Keys 2 a iRig Keys 2 Pro).
• Podsvícená tlačítka Octave Up/Down.
• Podsvícená tlačítka pro změnu programu nahoru/dolů.
• 4 User SETs pro rychlé vyvolání nastavení.
• 4+4 přiřaditelné ovládací knoflíky.
• Přiřaditelný push-kodér.
• Režim úprav.
• Konektor Sustain / Expression Pedal (iRig Keys 2 a iRig Keys 2 Pro).
• Napájení zařízení USB nebo iOS.

Zaregistrujte své klíče iRig 2

Registrací získáte přístup k technické podpoře, aktivujete si záruku a získáte zdarma JamPoints ™, které budou přidány k vašemu účtu. J.amPoints™ vám umožní získat slevy na budoucí nákupy IK! Registrací budete také informováni o všech nejnovějších aktualizacích softwaru a produktech IK. Zaregistrujte se na: www.ikmultimedia.com/registration

Instalace a nastavení

iOS zařízení

1. Připojte přiložený Lightning kabel k micro-USB portu na iRig Keys 2.
2. Připojte konektor Lightning k zařízení iPhone/iPod touch/iPad.
   
3. Pokud jste tak ještě neučinili, stáhněte si přiloženou aplikaci z App Store a spusťte ji.
   
   
   ikdownloads.com/irigkeys2
   
   ikdownloads.com/irigkeys2pro
4. V případě potřeby připojte nožní spínač/expression pedál ke konektoru TRS na iRig Keys 2 (ne pro Mini).
   
5. Chcete-li přehrávat aplikace kompatibilní s MIDI z externího ovladače, použijte přiložený adaptér MIDI kabelu a standardní MIDI kabel (není součástí dodávky) pro připojení portu MIDI OUT vašeho ovladače k ​​portu MIDI IN iRig Keys 2.
   
6. Pro ovládání externího MIDI zařízení použijte přiložený adaptér MIDI kabelu a standardní MIDI kabel (není součástí dodávky) pro připojení MIDI OUT portu iRig Keys 2 k MIDI IN portu externího zařízení.
   
7. Připojte sluchátka nebo aktivní reproduktory do sluchátkového výstupu na iRig Keys 2 a nastavte jeho úroveň pomocí vyhrazeného ovladače hlasitosti.
   

Počítače se systémem Mac nebo Windows

1. Připojte přiložený USB kabel k micro-USB portu na iRig Keys 2.
2. Připojte USB zástrčku do volné USB zásuvky na vašem počítači.
   
3. V případě potřeby připojte nožní spínač/expression pedál ke konektoru TRS na iRig Keys 2.
4. Chcete-li přehrávat aplikace kompatibilní s MIDI z externího ovladače, použijte přiložený adaptér MIDI kabelu a standardní MIDI kabel (není součástí dodávky) pro připojení portu MIDI OUT vašeho ovladače k ​​portu MIDI IN iRig Keys 2.
5. Pro ovládání externího MIDI zařízení použijte přiložený adaptér MIDI kabelu a standardní MIDI kabel (není součástí dodávky) pro připojení MIDI OUT portu iRig Keys 2 k MIDI IN portu externího zařízení.
6. V závislosti na softwaru, který používáte, možná budete muset vybrat „iRig Keys 2“ z dostupných zařízení MIDI IN.
7. Připojte sluchátka nebo aktivní reproduktory do sluchátkového výstupu na iRig Keys 2 a nastavte jeho úroveň pomocí vyhrazeného ovladače hlasitosti.

Hraní s iRig Keys 2

Můžete začít hrát, jakmile připojíte iRig Keys 2 ke svému iOS zařízení nebo počítači a spustíte aplikaci nebo plug-in pro virtuální nástroj. Stisknutím kláves na klávesnici iRig Keys 2 se odešlou zprávy MIDI not. iRig Keys 2 má 37-notovou klaviaturu, která je přibližně uprostřed plnohodnotné 88-notové klavírní klaviatury.

Tlačítka oktávového řazení

Ve výchozím nastavení iRig Keys 2 hraje noty mezi C2 a C5. Pokud potřebujete zahrát tóny nižší nebo vyšší než tento rozsah, můžete posunout celou klaviaturu v oktávách pomocí tlačítek nahoru a dolů OCT.
Když LED diody pro obě tlačítka OCT nesvítí, není aplikován žádný oktávový posun. Můžete posunout maximálně o 3 oktávy nahoru nebo o 4 oktávy dolů. Tlačítka OCT nahoru nebo dolů se rozsvítí, když je aktivní oktávový posun.
Tlačítka OCT nahoru nebo dolů budou blikat pokaždé, když je stisknete.
Počet bliknutí odpovídá počtu oktáv nahoru nebo dolů, kdy je klaviatura posunuta.

Objem

Tímto ovladačem se nastavuje úroveň zvuku výstupu sluchátek.

tlačítko 5-8

Tlačítko 5-8 aktivuje knoflíky od 5 do 8.

Knoflíky

Ovladač DATA funguje jako ovládací prvek procházení při použití ve specifickém softwaru nebo jej lze použít k odeslání obecného čísla CC naprogramovaného uživatelem. Úplné pokyny k úpravám naleznete ve vyhrazené části tohoto návodu.

Tento knoflík může mít různé chování (relativní nebo absolutní):

Při práci v absolutním (ABS) režimu bude knob odesílat hodnoty od 0 do 127 na zvoleném CC (+1 přírůstky na krok kodéru ve směru hodinových ručiček a -1 snížení na krok kodéru proti směru hodinových ručiček).

Jakmile je dosaženo hodnot 0 nebo 127, jejich odesílání bude pokračovat, pokud otočíte knoflíkem ve stejném směru.

Počáteční hodnota, od které se mají odeslat hodnoty +1 nebo -1, bude vždy poslední odeslaná knobem při posledním pohybu.

Při práci v relativním (REL) režimu bude knoflík odesílat uživatelské hodnoty do vybrané CC. To umožní hostitelské aplikaci snadno procházet dlouhé seznamy prvků.

Knobům 1 až 8 lze přiřadit libovolné číslo Control change. Když je aktivní funkce 5-8, aktivují se ovladače od 5 do 8. Úplné pokyny k úpravám naleznete ve vyhrazené části tohoto návodu.

Pitch bend – iRig Keys 2 a iRig Keys 2 Pro

Pohybujte tímto kolečkem nahoru nebo dolů pro odesílání zpráv Pitch Bend. Kolo má středovou klidovou polohu.

Pohybem kolečka nahoru se zvýší výška tónu; posunutím dolů snížíte výšku tónu.

Všimněte si, že velikost změny výšky závisí na tom, jak je nastaven přijímající virtuální nástroj.

Modulační kolo – iRig Keys 2 a iRig Keys 2 Pro

Pohybem tohoto kolečka posílejte zprávy Modulation Wheel (MIDI CC#01). Nejnižší pozice posílá hodnotu 0; nejvyšší pozice posílá hodnotu 127.

Většina nástrojů používá tuto zprávu k ovládání množství vibrata nebo tremola ve zvuku, ale mějte na paměti, že to závisí pouze na tom, jak je naprogramován samotný přijímací nástroj, a ne na nastavení iRig Keys 2.

Pedál – iRig Keys 2 a iRig Keys 2 Pro

iRig Keys 2 podporuje jak Sustain Pedals, tak Expression Pedals. Připojte NORMALLY OPEN sustain pedál ke konektoru PŘED připojením iRig Keys 2 k iOS zařízení nebo k počítači. Když je pedál sešlápnutý, budete udržovat všechny tónované tóny, dokud pedál neuvolníte. iRig Keys 2 vysílá MIDI CC#64 s hodnotou 127 při sešlápnutí pedálu a hodnotou 0 při uvolnění.

NEŽ připojíte iRig Keys 2 k iOS zařízení nebo k počítači, připojte kontinuální expression pedál do jacku, abyste mohli ovládat EXPRESSION u zvuků, které přehráváte. iRig Keys 2 vysílají MIDI CC#11, když pohnete expression pedálem. Tyto zprávy budou směrovány jak do fyzického portu MIDI OUT, tak do portu USB.

Prog tlačítka

Zvukové moduly, jako jsou aplikace virtuálních nástrojů nebo zásuvné moduly, mohou přepínat zvuky, když obdrží MIDI zprávu Program Change. iRig Keys 2 odesílá změny programu stisknutím tlačítka PROG nahoru nebo dolů.

Počínaje aktuálně vybraným programem, iRig Keys 2 pošlou nejbližší vyšší čísla programů, když stisknete PROG UP a nižší čísla programů, když stisknete PROG DOWN. Nastavení aktuálního programu viz kapitola „Režim EDITACE“.

MIDI IN/OUT porty

Fyzický port MIDI OUT posílá všechny MIDI zprávy (CC, PC a Notes) odeslané klaviaturou a připojeným hostitelem.

MIDI zprávy vstupující do portu MIDI IN budou směrovány pouze do portu USB.

Výchozí tovární nastavení

Ve výchozím nastavení má každý SET následující tovární nastavení:

• Změna programu: 0
• MIDI CH klávesnice: 1
• Rychlost klávesnice: 4 (normální)
• Klávesnice Transpose: C
• Oktávový posun: z C2 do C5
• 5-8: VYPNUTO
• Ovladač DATA: CC#22 Relativní režim
• DATA push: CC#23
• Knoflík 1: CC#12
• Knoflík 2: CC#13
• Knoflík 3: CC#14
• Knoflík 4: CC#15
• Knoflík 5: CC#16 (se zapnutým tlačítkem 5-8)
• Knoflík 6: CC#17 (se zapnutým tlačítkem 5-8)
• Knoflík 7: CC#18 (se zapnutým tlačítkem 5-8)
• Knoflík 8: CC#19 (se zapnutým tlačítkem 5-8)
• Expression pedál: Expression CC#11 (val=0:127)
• Sustain pedál: Sustain CC#64 Okamžitá akce (val=127 sešlápnutý; val=0 uvolněn)

Režim úprav

iRig Keys 2 vám umožňuje přizpůsobit většinu jeho parametrů tak, aby vyhovovaly jakémukoli druhu potřeby. V režimu EDIT můžete:

• Nastavte vysílací kanál MIDI.
• Nastavte různé dotykové (rychlostní) citlivosti.
• Přiřaďte knobům konkrétní číslo MIDI Control Change.
• Odešlete specifická čísla MIDI Program Change a nastavte aktuální číslo programu.
• Odešlete MIDI zprávu „All Notes Off“.
• Transponujte klaviaturu v půltónech.
• Resetujte konkrétní SET do továrního stavu.

Chcete-li vstoupit do režimu EDIT, stiskněte obě tlačítka OCT.
Obě tlačítka OCT se rozsvítí a indikují režim EDITACE.
Režim EDITACE můžete kdykoli opustit stisknutím tlačítka označeného „CANCEL/NO“.

Nastavte vysílací kanál MIDI

MIDI nástroje mohou reagovat na 16 různých MIDI kanálů. Aby iRig Keys 2 hrály na nástroj, potřebujete vysílací kanál iRig Keys 2 MIDI, aby odpovídal přijímacímu kanálu vašeho nástroje.

Chcete-li nastavit vysílací kanál MIDI: 

• Vstupte do režimu EDIT (viz začátek kapitoly 4).
• Stiskněte klávesu (MIDI CH). Obě tlačítka OCT budou blikat.
• Zadejte požadované číslo MIDI kanálu pomocí kláves označených od 0 do 9. Platná čísla jsou od 1 do 16, takže v případě potřeby můžete zadat dvě číslice po sobě.
• Stisknutím tlačítka (ENTER/YES) potvrďte zadání. Obě tlačítka PROG zablikají, což znamená, že nastavení bylo přijato a iRig Keys 2 automaticky opustí režim EDITACE.

Nastavte jinou rychlostní (dotykovou) odezvu

Klávesnice na iRig Keys 2 je citlivá na rychlost. Obvykle to znamená, že čím silněji stisknete klávesy, tím hlasitější bude zvuk. To však v konečném důsledku závisí na tom, jak je nástroj, který ovládáte, naprogramován a na vašem stylu hry.

Aby odpovídaly stylu jednotlivých uživatelů, iRig Keys 2 nabízí šest různých nastavení odezvy rychlosti:

1. FIXED, 64. Toto nastavení bude vždy odesílat pevnou hodnotu MIDI velocity 64 bez jakékoli odezvy na dotyk.
2. FIXED, 100. Toto nastavení bude vždy odesílat pevnou hodnotu MIDI velocity 100 bez jakékoli odezvy na dotyk.
3. FIXED, 127. Toto nastavení bude vždy odesílat pevnou hodnotu MIDI velocity 127 bez jakékoli odezvy na dotyk.
4. VEL SENS, SVĚTLO. Toto nastavení použijte, pokud dáváte přednost lehkému dotyku kláves. To je zvláště užitečné, když potřebujete hrát rychlé pasáže nebo programovat bicí patterny.
5. VEL SENS, NORMÁLNÍ. Toto nastavení je výchozí a ve většině případů funguje dobře.
6. VEL SENS, TĚŽKÝ. Toto nastavení použijte, pokud dáváte přednost silnému dotyku kláves.

Chcete-li nastavit odezvu rychlosti: 

• Vstupte do režimu EDIT (viz začátek kapitoly 4).
• Stiskněte klávesu (VEL), obě tlačítka OCT začnou blikat.
• Pomocí kláves označených od 0 do 5 zadejte svůj výběr odezvy rychlosti.
• Stisknutím tlačítka (ENTER/YES) potvrďte zadání. Obě tlačítka PROG zablikají, což znamená, že nastavení bylo přijato a iRig Keys 2 automaticky opustí režim EDITACE.

Přiřaďte knobům 1 až 8 konkrétní číslo změny ovládání MIDI

Můžete upravit číslo změny MIDI Control, které je přiřazeno ke každému knobu. Pro přiřazení čísla ovladače knobům:

• Vstupte do režimu EDIT (viz začátek kapitoly 4).
• Stiskněte tlačítko (KNOB), obě tlačítka OCT začnou blikat.
• Pomocí tlačítek označených od 1 do 8 zadejte číslo knoflíku, který chcete upravit. Napřample: pokud zadáte číslo 7, znamená to, že chcete upravit knob 7 a tak dále. Neplatný vstup se zobrazí střídavým blikáním tlačítek OCT a PROG. Stisknutím tlačítka (ENTER/YES) potvrďte zadání.
• Zadejte požadované číslo MIDI CC pomocí kláves označených od 0 do 9. Platná čísla jsou od 0 do 119, takže v případě potřeby můžete zadat až tři číslice po sobě. Neplatný vstup se zobrazí střídavým blikáním tlačítek OCT a PROG.
• Stisknutím tlačítka (ENTER/YES) potvrďte zadání. Obě tlačítka PROG zablikají, což znamená, že nastavení bylo přijato a iRig Keys 2 automaticky opustí režim EDITACE.

Přiřaďte specifické číslo změny ovládání MIDI knobu DATA

Můžete upravit číslo změny MIDI Control, které je přiřazeno knobu DATA.
Pro přiřazení čísla Controlleru knobu DATA:

• Vstupte do režimu EDIT (viz začátek kapitoly 4).
• Stiskněte klávesu (DATA), obě tlačítka OCT začnou blikat.
• Stiskněte klávesu (ABS) nebo (REL) pro přiřazení absolutního nebo relativního chování knobu DATA.
  
• Zadejte požadované číslo MIDI CC pomocí kláves označených od 0 do 9. Platná čísla jsou od 0 do 119, takže v případě potřeby můžete zadat až tři číslice po sobě. Neplatný vstup se zobrazí střídavým blikáním tlačítek OCT a PROG.
• Stisknutím tlačítka (ENTER/YES) potvrďte zadání. Obě tlačítka PROG zablikají, což znamená, že nastavení bylo přijato a iRig Keys 2 automaticky opustí režim EDITACE.

Přiřaďte konkrétní číslo změny ovládání MIDI k DATA push

Můžete upravit číslo změny MIDI Control, které je spojeno s DATA push.
Pro přiřazení čísla řadiče k DATA push:

• Vstupte do režimu EDIT (viz začátek kapitoly 4).
  Stiskněte klávesu (DATA), obě tlačítka OCT začnou blikat.
• Stiskněte knoflík DATA.
• Zadejte požadované číslo MIDI CC pomocí kláves označených od 0 do 9. Platná čísla jsou od 0 do 127, takže v případě potřeby můžete zadat až tři číslice po sobě. Neplatný vstup se zobrazí střídavým blikáním tlačítek OCT a PROG.
• Stisknutím tlačítka (ENTER/YES) potvrďte zadání. Obě tlačítka PROG zablikají, což znamená, že nastavení bylo přijato a iRig Keys 2 automaticky opustí režim EDITACE.

Odešlete konkrétní čísla změn programu MIDI a nastavte číslo aktuálního programu

iRig Keys 2 může posílat změny programu MIDI dvěma způsoby:

1. Změny programu jsou odesílány postupně pomocí tlačítek PROG nahoru a PROG dolů.
2. Změny programu jsou odesílány přímo odesláním konkrétního čísla změny programu z režimu EDITACE. Po odeslání konkrétního čísla Program Change budou tlačítka PROG nahoru a dolů fungovat postupně od tohoto bodu.

Chcete-li odeslat konkrétní číslo změny programu: 

• Vstupte do režimu EDIT (viz začátek kapitoly 4).
• Stiskněte klávesu (PROG), obě tlačítka OCT začnou blikat.
• Zadejte číslo Program Change pomocí kláves označených od 0 do 9. Platná čísla jsou od 1 do 128, takže v případě potřeby můžete zadat až tři číslice po sobě.
• Stisknutím tlačítka (ENTER/YES) potvrďte zadání. Obě tlačítka PROG zablikají, což znamená, že nastavení bylo přijato a iRig Keys 2 automaticky opustí režim EDITACE.

Pošlete MIDI zprávu „All Notes Off“ – iRig Keys 2 a iRig Keys 2 Pro

Někdy může být nutné zastavit přehrávání všech not na aktuálním MIDI kanálu, když jsou zaseknuté nebo když se kontroléry neresetují správně

iRig Keys 2 umí poslat MIDI CC# 121 + 123 pro resetování všech kontrolerů a zastavení všech not.
Chcete-li resetovat všechny ovladače a vypnout všechny poznámky:

• Vstupte do režimu EDIT (viz začátek kapitoly 4).
• Stiskněte klávesu (VŠECHNY POZNÁMKY VYPNUTY).

Obě tlačítka PROG zablikají, což znamená, že reset byl odeslán a iRig Keys 2 automaticky opustí režim EDIT.

Transponujte klaviaturu po půltónech – iRig Keys 2 a iRig Keys 2 Pro

Klávesnice iRig Keys 2 může být transponována v půltónech. To může být užitečné, když napřample, potřebujete zahrát skladbu, která je v obtížné tónině, ale přesto ji chcete fyzicky hrát v jednodušší nebo známější tónině.

Jak transponovat iRig Keys 2:

• Vstupte do režimu EDIT (viz začátek kapitoly 4).
• Stiskněte klávesu (TRANSP), obě tlačítka OCT začnou blikat.
• Stiskněte libovolnou notu na klaviatuře: od tohoto okamžiku, když stisknete klávesu C, iRig Keys 2 skutečně pošlou MIDI notu, kterou jste v tomto kroku stiskli.
• Obě tlačítka PROG zablikají, což znamená, že byla nastavena půltónová transpozice a iRig Keys 2 automaticky opustí režim EDITACE.

Example

Pokud potřebujete zahrát skladbu, která byla nahrána v tónině D#, ale chtěli byste ji zahrát na klaviatuře, jako by byla v C, proveďte následující:

• Vstupte do režimu EDITACE.
• Stiskněte tlačítko (TRANSP).
• Stiskněte libovolnou klávesu D# na klávesnici.

Od tohoto okamžiku, když stisknete klávesu C na klaviatuře, iRig Keys 2 skutečně pošlou D# MIDI notu. Všechny ostatní noty jsou transponovány o stejnou částku.

Resetujte iRig Keys 2

iRig Keys 2 lze resetovat do původního továrního stavu. To lze provést nezávisle pro každou sadu.

Chcete-li resetovat SET iRig Keys 2:

• Načtěte SET, který chcete resetovat.
• Vstupte do režimu EDIT (viz začátek kapitoly 4).
• Stiskněte tlačítko (RESET).
• Obě tlačítka PROG zablikají, což znamená, že SET byl resetován, a iRig Keys 2 automaticky opustí režim EDIT.

SETy

iRig Keys 2 nabízí mnoho možností, jak uspokojit nejnáročnějšího uživatele. Když je však klaviatura používána naživo nebo k ovládání mnoha různých nástrojů, může být časově náročné a složité pokaždé ručně nastavit všechny potřebné parametry.

Z tohoto důvodu má iRig Keys 2 4 uživatelsky konfigurovatelné předvolby, které lze vyvolat za běhu stisknutím jediného tlačítka, nazývají se SETy.

Jak načíst SET

Chcete-li načíst kteroukoli ze čtyř sad, stiskněte tlačítko SET. Po každém stisknutí tlačítka SET, iRig Keys 2 načte NEXT SET, cyklicky takto: -> SET 1 -> SET 2 -> SET 3 -> SET 4 -> SET 1 …

Jak naprogramovat SET

Chcete-li naprogramovat konkrétní SET, vždy jej předtím vyberte a poté nastavte iRig Keys 2, jak chcete (viz kapitoly „Hraní s iRig Keys 2“ a „Režim úprav“). Dokud nebude SET uložen, bude odpovídající LED dioda SET periodicky blikat.

Jak uložit SET

Chcete-li uložit SET tak, aby trvale uložil všechna nastavení, která jste provedli, DRŽTE tlačítko SET na dvě sekundy. Aktuální LED SET bude blikat, aby potvrdila, že SET byl uložen. Nezapomeňte vždy uložit SET, pokud jste v něm provedli změny, které si chcete ponechat.

Samostatný režim

iRig Keys 2 může fungovat jako samostatný ovladač, když není připojen žádný hostitel. Můžete použít iRig Keys 2 k ovládání externího MIDI modulu (pomocí fyzického MIDI OUT portu), připojením USB iRig Keys 2 do elektrické zásuvky pomocí volitelného USB napájecího adaptéru. Všechny zprávy generované klaviaturou budou směrovány do portu MIDI OUT. Všechny možnosti úprav zůstávají aktivní, takže je stále možné upravovat klávesnici a ukládat sady. Je také možné připojit externí MIDI zařízení k portu MIDI IN iRig Keys 2: v této situaci budou zprávy MIDI IN směrovány do fyzického portu MIDI OUT.

Odstraňování problémů

Připojil jsem iRig Keys 2 ke svému iOS zařízení, ale klávesnice se nezapne.
V tomto případě se ujistěte, že aplikace používá Core MIDI (jako iGrand Piano nebo SampleTank z IK Multimedia) je otevřený a běží na vašem iOS zařízení. Aby se šetřila baterie zařízení iOS, iRig Keys 2 se zapíná pouze v případě, že je spuštěna aplikace, která jej může používat.

iRig Keys 2 nehraje na můj nástroj, i když je zapnutý.
Ujistěte se, že MIDI Transmit Channel odpovídá přijímacímu MIDI kanálu vašeho nástroje. Viz odstavec „Nastavení vysílacího kanálu MIDI“.

Najednou se zdá, že iRig Keys 2 mají jiná nastavení než ta, která jsem používal.
Pravděpodobně jste nahráli jiný SET.

Záruka

Navštivte prosím:
www.ikmultimedia.com/warranty pro kompletní záruční podmínky.

Podpora a další informace

www.ikmultimedia.com/support

www.irigkeys2.com

Společnost Apple nenese odpovědnost za provoz tohoto zařízení ani za jeho shodu s bezpečnostními a regulačními standardy.

Regulační

IK Multimedia 

IK Multimedia Production Srl
Via dell'Industria 46, 41122 Modena, Itálie
Telefon: +39-059-285496 –
Fax: +39-059-2861671

IK Multimedia US LLC
590 Sawgrass Corporate Pkwy, Sunrise, FL 33325
Telefon: 954-846-9101
Fax: 954-846-9077

IK Multimedia Asia
TB Tamachi Bldg. 1F, MBE #709,
4-11-1 Shiba, Minato-ku, Tokio 108-0014

www.ikmultimedia.com/contact-us

„Vyrobeno pro iPod“, „Vyrobeno pro iPhone“ a „Vyrobeno pro iPad“ znamenají, že elektronické příslušenství bylo navrženo speciálně pro připojení k iPodu, iPhonu nebo iPadu a bylo vývojářem certifikováno, že splňuje výkon společnosti Apple. standardy. Společnost Apple nenese odpovědnost za provoz tohoto zařízení ani za jeho shodu s bezpečnostními a regulačními standardy. Vezměte prosím na vědomí, že používání tohoto příslušenství s iPodem, iPhonem nebo iPadem může ovlivnit bezdrátový výkon. iRig® Keys 2, iGrand Piano™ a SampleTank® jsou majetkem ochranných známek společnosti IK Multimedia Production Srl. Všechny ostatní názvy produktů a obrázky, ochranné známky a jména umělců jsou majetkem jejich příslušných vlastníků, kteří nejsou žádným způsobem spojeni ani přidruženi k IK Multimedia. iPad, iPhone, iPod touch Mac a logo Mac jsou ochranné známky společnosti Apple Computer, Inc., registrované v USA a dalších zemích. Lightning je ochranná známka společnosti Apple Inc. App Store je ochranná známka společnosti Apple Inc.

 

 

Dokumenty / zdroje

IK Multimedia iRig Keys 2 - Ultra-kompaktní MIDI ovladač klávesnice [pdfUživatelská příručka IK Multimedia, iRig Keys 2, Ultra-compact, MIDI, Keyboard Controller

Reference

• Uživatelská příručka