Level Pro® — Tank Pro® Series
Ponorný snímač hladiny
Manuál
Než začnete jednotku používat, pečlivě si přečtěte uživatelskou příručku.
Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny bez předchozího upozornění.
Bezpečnostní informace
■ Před instalací nebo demontáží systém odtlakujte a odvzdušněte
■ Před použitím ověřte chemickou kompatibilitu
■ NEPŘEKRAČUJTE specifikace maximální teploty nebo tlaku
■ Během instalace a/nebo servisu VŽDY používejte ochranné brýle nebo obličejový štít
■ NEMĚŇTE konstrukci produktu
Upozornění | Pozor | Nebezpečí
Označuje potenciální nebezpečí. Nedodržení všech varování může vést k poškození zařízení, selhání, zranění nebo smrti.
Poznámka | Technické poznámky
Zvýrazňuje další informace nebo podrobný postup.
Utáhněte pouze rukou
Přílišné utažení může trvale poškodit závity výrobku a vést k selhání přídržné matice.
Nepoužívejte nástroje
Použití nástroje(ů) může způsobit neopravitelné poškození a potenciálně zneplatnit záruku na produkt.
Zavedení
Řešení pro náročné aplikace, kde Ultrazvukové senzory prostě NEFUNGUJÍ!
The Tank Pro® Submersible Level Transmitter provides continuous level measurement for both corrosive and non-corrosive liquids.
These submersible hydrostatic transmitters have been designed for the toughest industrial applications. Unlike ultrasonic level transmitters, submersible liquid level sensors are completely unaffected by any foam, vapor, turbulence or condensate in the tank.
The Tank Pro® Level Transmitter comes equipped with a local LCD display and mounts on top of the tank with a 2″ NPT connection.
The Tank Pro® Series comes in PVC, PP, PVDF, PTFE Teflon® or 316 SS making them the perfect level sensor for your chemical tank application.
Vapor Bloc® Technology
Blocks Out Corrosive Chemical Fumes
Pressure Tested to 75 Psi
Chrání vnitřní připojení kabeláže
Technické specifikace
| Rozsah vstupního tlaku | ||||||||||
| Level ft/H2O | 14′ *Consult Factory for Levels > 14 ft | |||||||||
| Přetlak | Psi | 210 | 290 | 290 | 380 | |||||||||
| Výstupní signál | Zásobování | ||||||||||
| Výstupní signál | 4-20 mA | |||||||||
| Napájení | 9–36 VDC | Loop Powered | |||||||||
| Výkon | ||||||||||
| Přesnost | <±0.5 % plného rozsahu | |||||||||
| Povolené zatížení | Rmax = [(Vs-Vsmin)/0.02 A]Ω | |||||||||
| Efekty vlivu | Supply: 0.05% Full Scale/10V | Load: 0.05% Full Scale/KΩ | |||||||||
| Dlouhodobá stabilita | <± 0.1% Full Scale over One Year | |||||||||
| Doba odezvy | <10 ms | |||||||||
| Přípustné teploty | ||||||||||
| Teploty skladování/médií | PVC: | 32 až 140 °F | PP: | -20 až 170 °F | PVDF: | -40 až 170 °F | PTFE: | -40 až 170 °F | 316 nerezová ocel: | -40 až 170 °F |
| 0 až 60 °C | -28 až 76 °C | -40 až 76 °C | -40 až 76 °C | -40 až 76 °C | ||||||
| Tepelné efekty | Offset & Span | ||||||||||
| Tepelný drift | <± 0.02 % FSO/K v kompenzovaném rozsahu | -20 až 170 °F | |||||||||
| Zobrazit | ||||||||||
| LCD | ||||||||||
| Materiály | Navlhčený | ||||||||||
| Bydlení | PVC | PP | PVDF | PTFE | 316 SS | |||||||||
| Pečeť | FFKM – Kalrez® | |||||||||
| Membrána | Čistá keramika 96% AI203 | 316 SS | |||||||||
| Elektrická ochrana | ||||||||||
| Ochrana proti zkratu | Trvalý | |||||||||
| Ochrana proti přepólování | Žádné poškození senzoru | |||||||||
| Elektromagnetická kompatibilita | Emisní odolnost Podle EN 61326 | |||||||||
| Elektrické připojení | ||||||||||
| Kabel s pláštěm | PTFE Teflon® | -40 až 200 °F | |||||||||
| 3vodičový kabel s integrovanou vzduchovou trubicí pro referenci na atmosférický tlak | ||||||||||
| Obecné (pouze senzor) | ||||||||||
| Aktuální spotřeba | Max. 25 mA | |||||||||
| Weight | Grams | PVC : 575g | PP : 475g | PVDF : 825g | PTFE : 875g | 316 SS : 875g | |||||||||
| Ochrana proti vniknutí | IP 68 | NEMA 4X | |||||||||
| CE-shoda | Směrnice EMC: 2004 | 108 | EC | |||||||||
| Normy a schválení | ||||||||||
| CE | FCC | V souladu s RoHS | ||||||||||
*Pro různé možnosti kontaktujte továrnu
Rychlospojky
| Karty | Popis |
| Červený | +VDC |
| Modrý | -VDC |
Zapojení M12
| špendlíky | Barva drátu | Popis |
| 1 | Hnědý | +VDC |
| 3 | Modrý | -VDC |
Porozumění měření úrovně
Ponorný snímač hladiny
All Submersible Sensors have a Calibrated Range which is based on H2O that has a Specific Gravity or Density = 1
- Range Value : The Overall Measuring Distance that the sensor has been calibrated to by the factory.
— Dosah bude uveden na těle senzoru. - Empty : The Pressure being exerted on the sensor diaphragm at Lowest Point.
— Obvykle je to tehdy, když je nádrž prázdná.
Prázdný stav = nastavení 4 mA. - Full : The Pressure being exerted on the sensor’s diaphragm at the highest point liquid level within the Tank.
Plné = nastavení 20 mA.
Podrobnosti aplikace
Začínáme
Submersible Pressure Sensor are designed to be completely submersed within the liquid. The transmitters can rest along the bottom of the tank or be suspended at any desired level within the tank.
Vezměte prosím na vědomí, že fyzické umístění vysílače hladiny bude indikovat nejnižší úroveň měření v nádrži.
Příklad: Umístěte vysílač 12″ ode dna nádrže, nejnižší hodnota kapaliny bude 12″ ode dna.
When the liquid to be measured is Not H2 O, the New Range of the Sensor needs to be determined.
K dosažení tohoto cíle jednoduše vydělte dosah tělesa senzoru měrnou hmotností kapaliny.
ŘADA SNÍMAČŮ / SG = NOVÁ ŘADA
Examples
Význam kapalin SG (Specifikovaná gravitace)
The S.G of a Liquid has a Direct Effect on the Sensors Output when
Measuring the Height of the Liquid.
Liquids with a S.G < 1.0 are Lighter than H2O (i.e. Oil)
Liquids with a S.G > 1.0 are Heavier than H2O (i.e. Sulfuric Acid)
H2O má SG = 1.0
S.G < 1.0 Requires More Liquid to Equal the Same Press Ure or Height as with H20.
S.G > 1.0 Requires Less Liquid to Equal the Same Pressure or Height as with H20.
Zde jsou některé examppopis toho, jak se mění dosah ponorného senzoru při ponoření do kapalin s různou měrnou hmotností …
Výpočet maximálního dosahu senzoru
Let’s assume a the calibrated range of the submersible sensor is 34″ or 408″. The range is always referenced H2O which has a specific gravity S.G or (Density) equal to 1
Kalibrovaný rozsah/SG = rozsah měření hladiny kapaliny 34/1 = 34′ nebo 408/1 = rozsah hladiny kapaliny = 408″
Example 1
Kapalina v nádrži č. 1 má SG = 0.5, což je lehčí díky H20
To determine the New Range of the sensor simply divide the H20 Range (34′) by the S.G of the liquid that is going to be in the tank. S.G = 0.5 34/.5 = 64 ft or 816″
Vzhledem k tomu, že olej je lehčí kapalina než H20, nový měřicí rozsah snímače se zvýšil a je nyní 64′ nebo 816″
Example 2
The liquid in Tank # 2 has a S.G. = 2 which is 2x Heavier than H20
The 34′ sensor is now going to be installed into a tank to measure a liquid with a S.G = 2
Range / S.G = New Range of the Sensor
34/2 = 17 ft or 204″
| Olej SG = 0.5 | Signál snímače | Zobrazit čtení |
| Nádrž 1 | Prázdný | 4.0 mA | 0″ |
| Nádrž 1 | Plný | 20.0 mA | 816″ |
| Kyselina SG = 2.0 | Signál snímače | Zobrazit čtení |
| Nádrž 2 | Prázdný | 4.0 mA | 0″ |
| Nádrž 2 | Plný | 20.0 mA | 204″ |
Správné nastavení polohy snímače
Ponorný hladinový senzor je určen k použití, když je zcela ponořen v procesní kapalině.
Neumisťujte senzor na dno nádrže, pokud se tam pravděpodobně hromadí a zakryje kal nebo jiné materiály. To zahrnuje i veškeré nečistoty, které se mohou usazovat na dně.
V takových případech se doporučuje zavěsit senzor nad maximální očekávanou úrovní nahromadění kalu nebo nečistot (viz obr. A).
Vyhněte se instalacím, kde by jiné požadavky na nádrž způsobily pohyb nebo kývání vysílače.
Programovací displej
Výpočet SE-2 (20mA)
Example : S.G of the Liquid is Heavier than H2O
The Submersible Sensor Range is 34′ and is now going to be installed into a tank of Acid.
S.G = 2 : Sensor Range = 0-34′
To Calculate the New Range of the Sensor =
Range/S.G = 34/2 = 17 ft or 204 inches.
The liquid is heavier than H2O, so the overall sensor range has been reduced to 14 ft or 204 inches.
So SE-2 will be 204in.
Odstraňování problémů
1. Odstraňování problémů se senzorem
- Nejprve ověřte, zda je snímač správně zapojen.
- Dále zkontrolujte, zda napájecí zdroj poskytuje požadovaný výkon.
If transmitter is not functioning properly, isolate the transmitter from the system and wire as shown above.
Be sure to remove the sensor from the classified area when preforming this test. Multimeter should read 4mA with the transmitter out of liquid.
Poznámka:
The reference or capillary tube is fitted with a Gortex® Filter – this must remain attached in order to prevent moisture, particulate or insects from entering.
Do Not Remove.
Avoid Blocking or Bending the Ventilation Tube
The Tank Pro® is fitted with a Gortex® Breather to allow air to pass but not water.
Please Ensure this Not Blocked.
Always keep the cable termination clean, dry and free of moisture to prevent liquid from entering the Vent Tube.
Ověřte, zda je programovací vstup pro 20 mA (SE 2 na displeji) správný.
Ověřte, že specifická hmotnost kapaliny je správná.
Záruka, vrácení a omezení
Záruka
Icon Process Controls Ltd zaručuje původnímu kupujícímu svých produktů, že tyto produkty nebudou mít vady materiálu a zpracování při běžném používání a servisu v souladu s pokyny poskytnutými společností Icon Process Controls Ltd po dobu jednoho roku od data prodeje. takových produktů. Závazek společnosti Icon Process Controls Ltd v rámci této záruky je výhradně a výlučně omezen na opravu nebo výměnu produktů nebo součástí, u kterých kontrola společnosti Icon Process Controls Ltd ke své spokojenosti určí, že jsou vadné v materiálu nebo zpracování, a to na základě volby společnosti Icon Process Controls Ltd. záruční dobu. Společnost Icon Process Controls Ltd musí být informována podle níže uvedených pokynů o jakémkoli nároku v rámci této záruky do třiceti (30) dnů od jakéhokoli reklamovaného nesouladu produktu. Na jakýkoli výrobek opravený v rámci této záruky se bude vztahovat záruka pouze po zbytek původní záruční doby. Na jakýkoli produkt poskytnutý jako náhrada v rámci této záruky se vztahuje záruka po dobu jednoho roku od data výměny.
Návraty
Produkty nelze vrátit společnosti Icon Process Controls Ltd bez předchozí autorizace. Chcete-li vrátit produkt, který je považován za vadný, přejděte na adresu www.iconprocon.coma odešlete formulář žádosti o vrácení zákazníka (MRA) a postupujte podle pokynů v něm uvedených. Veškeré záruční a nezáruční vracení produktů společnosti Icon Process Controls Ltd musí být odesláno s předplacenou platbou a pojištěno. Icon Process Controls Ltd nenese odpovědnost za žádné produkty ztracené nebo poškozené při přepravě.
Omezení
Tato záruka se nevztahuje na produkty, které:
- are beyond the warranty period or are products for which the original purchaser does not follow the warranty procedures outlined above; have been subjected to electrical, mechanical or chemical damage due to improper, accidental or negligent use; have been modified or altered; anyone other than service personnel authorized by Icon Process Controls Ltd have attempted to repair; have been involved in accidents or natural disasters; or are damaged during return shipment to Icon Process Controls Ltd
Icon Process Controls Ltd si vyhrazuje právo jednostranně se vzdát této záruky a zlikvidovat jakýkoli produkt vrácený společnosti Icon Process Controls Ltd, pokud:
- existuje důkaz o přítomnosti potenciálně nebezpečného materiálu ve výrobku;
- nebo produkt zůstal nevyzvednutý u Icon Process Controls Ltd déle než 30 dní poté, co Icon Process Controls Ltd svědomitě požádala o likvidaci.
This warranty contains the sole express warranty made by Icon Process Controls Ltd in connection with its products. ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. The remedies of repair or replacement as stated above are the exclusive remedies for the breach of this warranty. IN NO EVENT SHALL Icon Process Controls Ltd BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING PERSONAL OR REAL PROPERTY OR FOR INJURY TO ANY PERSON.
TATO ZÁRUKA PŘEDSTAVUJE KONEČNÉ, ÚPLNÉ A VÝHRADNÍ PROHLÁŠENÍ O ZÁRUČNÍCH PODMÍNKÁCH A ŽÁDNÁ OSOBA NENÍ OPRÁVNĚNA JMÉNEM SPOLEČNOSTI Icon Process Controls Ltd. POSKYTOVAT JAKÉKOLI JINÉ ZÁRUKY NEBO PROHLÁŠENÍ. Tato záruka bude vykládána v souladu se zákony provincie Ontario v Kanadě.
Pokud bude některá část této záruky z jakéhokoli důvodu považována za neplatnou nebo nevymahatelnou, toto zjištění nezruší platnost žádného dalšího ustanovení této záruky.
Pro další dokumentaci k produktu a technickou podporu navštivte:
www.iconprocon.com | e-mailem: sales@iconprocon.com or podpora@iconprocon.com | Ph: 905.469.9283
Telefon: 905.469.9283 • Prodej: sales@iconprocon.com • Podpora: podpora@iconprocon.com
25-0817 © Icon Process Controls Ltd.
Dokumenty / zdroje
 |
Ponorný snímač hladiny ICON V1 [pdf] Instalační průvodce Ponorný vysílač hladiny V1, V1, Ponorný vysílač hladiny, Vysílač hladiny, Vysílač senzoru |