Uživatelská příručka
Vydání EN 1.01:03 – 02/2012/XNUMX
© Copyright HT ITALIA 2012
HT4010
1 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ A POSTUPY
Tento clamp vyhovuje IEC/EN61010-1. Pro vaši vlastní bezpečnost a abyste se vyhnuli poškození přístroje, doporučujeme dodržovat pokyny obsažené v tomto návodu a pečlivě si přečíst všechny poznámky, kterým předchází symbol .
Při měření věnujte maximální pozornost následujícím podmínkám:
- Neměřte objtage nebo proud ve vlhkém nebo mokrém prostředí
- Nepoužívejte měřič v přítomnosti výbušného plynu (materiálu), hořlavého plynu (materiálu), páry nebo prachu
- Izolujte se od zkoušeného objektu
- Nedotýkejte se nechráněných kovových (vodivých) částí, jako jsou konce testovacích kabelů, zásuvky, upevňovací předměty, obvody atd.
- Pokud zjistíte anomálie zkušebního konce (kovové části) a upevnění měřiče, jako jsou praskliny, deformace, cizí látky, žádný displej atd., neprovádějte žádné měření.
- Měřicí objemtage nad 20 V, protože by mohlo způsobit vedení elektřiny v lidském těle
Používají se následující symboly:
Upozornění: viz návod k použití. Nesprávné použití může poškodit tester nebo jeho součásti
Vysoký objemtage ranger: nebezpečí úrazu elektrickým proudem
Nástroj s dvojitou izolací
AC svtage nebo Aktuální
DC svtage
1.1 PŘEDBĚŽNÉ
- Toto zařízení bylo navrženo pro použití v prostředí se stupněm znečištění 2. Použití ve vnitřních prostorách
- Měří PROUD a VOLTAGE na zařízení kategorie III do 600V (viz pozemní). Pro overvoltagKategorie viz odstavec 1.4
- Musíte dodržovat obvyklé bezpečnostní předpisy zaměřené na:
♦ Chrání vás před nebezpečným elektrickým proudem
♦ Ochrana přístroje proti nesprávné obsluze - Pouze kabely dodávané s přístrojem zaručují shodu s bezpečnostními standardy. Musí být v dobrém stavu a v případě potřeby musí být vyměněny za identický model
- Netestujte ani nepřipojujte k žádnému obvodu, jehož voltage nebo proud překračuje specifikovanou ochranu proti přetížení
- Neprovádějte žádné testy za podmínek prostředí přesahujících uvedené limity
- Ujistěte se, že je baterie správně nainstalována
- Před připojením testovacích sond k instalaci zkontrolujte, zda je volič funkcí umístěn na požadovaném měření
- Ujistěte se, že LCD a otočný přepínač zobrazují stejně jako požadovaná funkce
1.2 PŘED POUŽITÍM
Vždy dodržujte pokyny uvedené v tomto návodu:
![]() |
POZOR |
Nedodržení varování a/nebo pokynů může poškodit tester a/nebo jeho součásti nebo zranit obsluhu. |
- Před změnou polohy spínače sejměte třamp čelisti od testovaného vodiče nebo elektrického obvodu, aby nedošlo k nehodě
- Když třamp je připojen k obvodům, které mají být testovány, nikdy se nedotýkejte nepoužívaných svorek
- Při zkoušení rezistorů nepřidávejte zvtagE. Přestože je zde ochranný obvod, nadměrné objtage by způsobilo poruchu
- Před měřením proudu odstraňte zvtagtestovací vodiče elektrického odporu
- Při měření proudu je jakýkoli silný proud v blízkosti nebo v blízkosti třamp čelist bude mít vliv na přesnost
- Při měření proudu dejte zkoušený vodič vždy doprostřed třamp čelist, abyste získali přesnější odečet
- Pokud naměřená hodnota nebo indikace znaménka zůstane během měření nezměněna, zkontrolujte, zda je aktivní funkce HOLD
1.3 PO POUŽITÍ
- Po dokončení měření přepněte otočný přepínač do polohy OFF
- Pokud očekáváte, že nebudete používat třamp na dlouhou dobu vyjměte baterii
1.4 MĚŘENÍ (OVERVOLTAGE) DEFINICE KATEGORIÍ
Norma IEC/EN61010-1: Bezpečnostní požadavky na elektrická zařízení pro měření, řízení a laboratorní použití, Část 1: Všeobecné požadavky, definuje, jakou kategorii měření, obvykle nazývanou overvoltage kategorie, je. V odstavci 6.7.4: Měřicí obvody se píše:
(OMISSIS)
obvody jsou rozděleny do následujících kategorií měření:
- Kategorie měření IV je pro měření prováděná u zdroje nntage instalace
Exampjsou elektroměry a měření na primárních nadproudových ochranách a jednotkách HDO - Kategorie měření III je pro měření prováděná v instalaci budovy
Exampjde o měření na rozvodných deskách, jističích, elektroinstalaci včetně kabelů, přípojnic, rozvodných skříní, vypínačů, zásuvek v pevné instalaci a zařízení pro průmyslové použití a některých dalších zařízení, např.ample, stacionární motory s trvalým připojením k pevné instalaci - Kategorie měření II je pro měření prováděná na obvodech přímo připojených k nntage instalace
Exampjsou měření na domácích spotřebičích, přenosných nástrojích a podobných zařízeních - Kategorie měření I je pro měření prováděná na obvodech, které nejsou přímo připojeny k MAINS
Exampjsou měření na obvodech, které nejsou odvozeny od MAINS, a speciálně chráněných (interních) obvodech odvozených ze sítě. V druhém případě jsou přechodná napětí proměnná; z tohoto důvodu norma vyžaduje, aby byla uživateli oznámena odolnost zařízení proti přechodným jevům
2 VŠEOBECNÝ POPIS
Měřič HT4010 může provádět tato měření:
- DC a AC objtage
- Detekce AC svtage bez kontaktu
- Střídavý proud
- Odolnost a kontinuita testu
- Test diod
Každý parametr lze zvolit otočením 8polohového přepínače včetně polohy OFF. Chcete-li aktivovat funkci hold DRŽET klíč je k dispozici. Jsou tu také tlačítko pro aktivaci/deaktivaci podsvícení displeje, tlačítko RANGE klíč pro ruční výběr rozsahů měření, MAX klíč pro měření maximální hodnoty některých parametrů a MODE klíč pro výběr různých funkcí společných při stejné poloze otáčení voliče. Zvolená veličina se zobrazí na vysoce kontrastním displeji z tekutých krystalů s indikací měrných jednotek a funkcí. Přístroj disponuje funkcí Auto Power Off spočívající v automatickém vypnutí 15 minut po posledním otočení voliče.
2.1 TRMS A PŘÍSTROJE PRO MĚŘENÍ STŘEDNÍ HODNOTY
Bezpečnostní testery pro alternativní množství jsou rozděleny do dvou velkých skupin:
- Přístroje MEAN VALUE: přístroje, které měří pouze hodnotu vlny na základní frekvenci (50 nebo 60 Hz)
- Přístroje TRUE ROOT MEAN SQUARE, také definované jako TRMS: přístroje, které měří skutečnou střední kvadraturu testované veličiny
V přítomnosti dokonale sinusové vlny poskytují obě rodiny stejné výsledky. V přítomnosti zkreslených vln jsou místo toho hodnoty odlišné. Přístroje se střední hodnotou poskytují pouze hodnotu základní vlny, zatímco přístroje True RMS poskytují hodnotu celé vlny, včetně harmonických (v propustném pásmu přístroje). Pokud je tedy měřena stejná veličina oběma druhy přístrojů, jsou naměřené hodnoty identické pouze tehdy, je-li vlna čistě sinusová. V případě zkreslení poskytují nástroje True RMS vyšší hodnoty než nástroje střední hodnoty.
2.2 SKUTEČNÁ ODBOR STŘEDNÍ KVADRATNÍ HODNOTA A DEFINICE FAKTORU HORNÍKU
Efektivní hodnota proudu je definována takto: „V časovém intervalu ekvivalentním periodě střídavý proud s efektivní hodnotou o intenzitě 1A průchodem odporu rozptýlí stejnou energii, která by byla rozptýlena ve stejné periodě. času stejnosměrným proudem o intenzitě 1A“. Z této definice pochází číselný výraz: G= Efektivní hodnota je označena jako RMS (odmocnina).
Crest Factor je definován jako poměr mezi špičkovou hodnotou signálu a jeho efektivní hodnotou: CF (G)= Gp /GRMS. Tato hodnota se mění podle tvaru vlny signálu, pro čistě sinusovou vlnu má hodnotu √2 =1.41. V případě zkreslení nabývá Crest Factor vyšší hodnoty, pokud je vlnové zkreslení vyšší.
3 PŘÍPRAVA K POUŽITÍ
3.1 VÝCHOZÍ
Tester byl zkontrolován z mechanického a elektrického hlediska view před odesláním.
Věnovali jsme veškerou péči tomu, aby se k vám nástroj dostal v perfektních podmínkách.
Je však vhodné provést rychlou kontrolu, abyste odhalili případné škody, ke kterým mohlo dojít při přepravě. V takovém případě ihned uplatněte obvyklé reklamace u dopravce.
Ujistěte se, že balení obsahuje veškeré příslušenství uvedené v odstavci 6.3.1. V případě nesrovnalostí kontaktujte prodejce.
V případě vrácení testeru se prosím řiďte pokyny uvedenými v odstavci 7.
3.2 NAPÁJENÍ
Přístroj je dodáván na baterie. Jedna baterie 9V IEC 1604 NEDA 6F22 je součástí balení. Když je baterie vybitá, na displeji se zobrazí symbol „BAT“. Okamžitě jej vyměňte podle pokynů uvedených v odstavci 5.2.
3.3 KALIBRACE
Tester vyhovuje technickým vlastnostem uvedeným v tomto návodu. Jeho výkony jsou garantovány po dobu jednoho roku.
3.4 SKLADOVÁNÍ
Aby byla zaručena přesnost měření, po určité době skladování v extrémních podmínkách prostředí vyčkejte nezbytně nutnou dobu, aby se zkoušečka vrátila do normálních podmínek měření (viz specifikace prostředí, odstavec 6.2.1).
4 NÁVOD K OBSLUZE
4.1 POPIS PŘÍSTROJE
4.1.1 Popis příkazů
LEGENDA:
- Clamp čelist
- Červená LED pro AC objtage detekce bez kontaktu
- Clamp spoušť
- Otočný volič funkcí
- DRŽET klíč
podsvícení klávesy
- LCD displej
- MODE klíč
- RANGE klíč
- MAX klíč
- COM Vstupní konektor
- VΩ
Vstupní konektor
- Kryt baterie
Obr. 1: Popis přístroje
4.2 POPIS FUNKČNÍHO TLAČÍTKA
4.2.1 Tlačítko HOLD
Zatlačením DRŽET tlačítkem se naměřená hodnota parametru na displeji zmrazí a objeví se na ní symbol „HOLD“. Tlačení DRŽET další tlačítko deaktivuje tento režim.
4.2.2 klíč
Zatlačením a přidržením na cca 1s je možné aktivovat funkci podsvícení displeje. Stisknutím a podržením
stiskněte znovu na cca 3 s pro ukončení funkce nebo počkejte na automatické vypnutí po cca 20 sekundách. Funkce je dostupná na každé pozici otočného voliče.
4.2.3 Klíč RANGE
Zatlačením RANGE , aktivuje se manuální režim a z displeje zmizí symbol „AUTO“. lis RANGE cyklicky měnit rozsah měření a fixovat desetinnou tečku na displeji. Pro čtení většího než maximálního rozsahu „OLNa displeji se zobrazí indikace “. Pro ukončení této funkce podržte RANGE stiskněte alespoň na 1 sekundu nebo otočte voličem do jiné polohy. Tato funkce je zakázána pro test diody střídavého proudu a měření testu kontinuity.
4.2.4 Klíč MAX
Zatlačením MAX klíč, změří se maximální hodnota. Zobrazí se odpovídající symbol „MAX“. Tato hodnota je uložena a automaticky aktualizována, jakmile je měřičem naměřena vyšší hodnota. lis MAX Chcete-li tuto funkci opustit, znovu stiskněte tlačítko nebo otočte volič do jiné polohy. Tato funkce je pro měření odporu, testu diod a testu průchodnosti zakázána.
4.2.5 Tlačítko MODE
Zatlačením MODE je možný výběr funkcí dvojitého měření, které jsou přítomny na displeji. Konkrétně tento klíč je aktivní pouze v Ω/
pozice pro výběr mezi testem odporu, testem diod a testem kontinuity.
4.3 POPIS FUNKCÍ OTOČNÉHO SPÍNAČE
4.3.1 DC svtage měření
![]() |
POZOR |
Maximální vstup pro AC VoltagMěření je 600VDC nebo 600VACrms. Neberte žádné zvtagMěření překračuje tento limit, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození měřiče. |
Obr. 2: Odebírání DC objtage měření
- Zapněte vypínač V
pozice. Na displeji se zobrazí symbol „DC“.
- Stisknutím tlačítka RANGE pro výběr správného rozsahu nebo pomocí funkce Autorange (viz odstavec 4.2.3). Jestliže zvtagTestovaná hodnota je neznámá, vyberte nejvyšší rozsah
- Zasuňte červený konektor testovacího vodiče VΩ
jack a zapojte černý testovací kabel COM zvedák
- Připojte dva dlouhé konce testovacích vodičů k požadovanému obvodu (viz obr. 2), poté se zobrazí údaj
- “OL” se na displeji zobrazí zpráva, pokud je DC voltage testovaný je nad maximální hodnotou, kterou je přístroj schopen změřit
- Symbol „-“ na displeji znamená, že objemtage mají opačné znaménko vzhledem k zapojení z obr. 2)
- Pro funkce HOLD a MAX viz odstavec 4.2
4.3.2 AC svtage měření
![]() |
POZOR |
Maximální vstup pro AC VoltagMěření je 600VDC nebo 600VACrms. Neberte žádné zvtagMěření překračuje tento limit, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození měřiče. |
Obr. 3: Odebrání AC svtage měření
- Přibližte se k měřiči nejblíže ke zdroji střídavého proudu a všimněte si rozsvícení červené LED diody, která je umístěna ve spodní části třamp čelistí (viz obr. 1), které detekují střídavý objemtage
- Zapněte vypínač V
pozice. Na displeji se zobrazí symbol „AC“.
- Stisknutím tlačítka RANGE pro výběr správného rozsahu nebo pomocí funkce Autorange (viz odstavec 4.2.3). Jestliže zvtagTestovaná hodnota je neznámá, vyberte nejvyšší rozsah
- Zasuňte červený konektor testovacího vodiče VΩ
jack a zapojte černý testovací kabel COM zvedák (viz obr. 3)
- Připojte dva dlouhé konce testovacích vodičů k požadovanému obvodu (viz obr. 3), poté se zobrazí údaj
- “OL” se na displeji zobrazí zpráva AC voltage testovaný je nad maximální hodnotou, kterou je přístroj schopen změřit
- Pro funkce HOLD a MAX viz odstavec 4.2
4.3.3 Měření AC proudu
![]() |
POZOR |
Ujistěte se, že všechny testovací vodiče jsou odpojeny od svorek měřiče pro měření proudu. |
Obr. 4: Měření střídavého proudu
- Otočte přepínač do polohy v rozsahu měření mezi 2A
a 600A
. Pokud je testovaná hodnota neznámá, vyberte nejvyšší rozsah
- Vložte testovaný vodič dovnitř do třamp čelisti (viz obr. 4), pak se na displeji zobrazí aktuální hodnota
- “OLNa displeji se zobrazí zpráva ” testovaný proud je nad maximální hodnotou, kterou je přístroj schopen změřit
- Pro funkce HOLD a MAX viz odstavec 4.2
4.3.4 Měření odporu
![]() |
POZOR |
Před provedením jakéhokoli měření odporu obvodu vypněte napájení obvodu, který chcete testovat, a vybijte všechny kondenzátory. |
Obr. 5: Měření odporu
- Zapněte vypínač Ω
pozice. Na displeji se zobrazí symbol „Ω“.
- Stisknutím tlačítka RANGE pro výběr správného rozsahu nebo pomocí funkce Autorange (viz odstavec 4.2.3). Pokud je testovaná hodnota odporu neznámá, vyberte nejvyšší rozsah
- Zasuňte červený konektor testovacího vodiče VΩ
jack a zapojte černý testovací kabel COM zvedák
- Připojte dva dlouhé konce testovacích vodičů k požadovanému obvodu (viz obr. 5), poté se zobrazí naměřená hodnota odporu
- Když "OLZobrazí se symbol ”, testovaný odpor je nad maximální hodnotou, kterou je přístroj schopen změřit
- Pro funkci HOLD viz odstavec 4.2
4.3.5 Test průchodnosti a test diod
![]() |
POZOR |
Před provedením jakéhokoli měření odporu obvodu nebo testu diod odpojte testovaný obvod od napájení a vybijte všechny kondenzátory. |
Obr. 6: Provedení testu kontinuity a testu diod
- Zapněte vypínač Ω
pozice
- Stiskněte tlačítko MODE a vyberte test kontinuity. Na displeji se zobrazí symbol
- Zasuňte červený konektor testovacího vodiče VΩ
jack a zapojte černý testovací kabel COM zvedáku a proveďte test kontinuity na objektu na testu (viz obr. 6 – levá strana). Bzučák vydává zvuk, pokud je naměřená hodnota odporu menší než 150Ω
- Tlačení MODE a vyberte test diod. "
Na displeji se zobrazí symbol ”.
- Připojte červené testovací vodiče k anodě testované diody a černý testovací vodič na katodových (viz obr. 6 – pravá strana). Odpovídající práh svtagNa displeji se zobrazí e přechodu PN
- Reverzní poloha testovacích vodičů ke čtení inverzní polarizace objtage
5 ÚDRŽBA
5.1 OBECNÉ INFORMACE
- Tento digitální třamp metr je přesný přístroj. Při používání nebo při skladování nepřekračujte požadavky specifikace, abyste předešli možnému poškození nebo nebezpečí
- Neumisťujte tento měřič do prostředí s vysokou teplotou nebo vlhkostí ani jej nevystavujte přímému slunečnímu záření
- Ujistěte se, že jste po použití glukometr vypněte. Pokud předpokládáte, že tester nebudete delší dobu používat, vyjměte baterii, abyste zabránili úniku kapaliny z baterie, která by mohla poškodit vnitřní části
5.2 VÝMĚNA BATERIE
Když se na displeji zobrazí symbol „BAT“, vyměňte baterii
![]() |
POZOR |
Tuto operaci smí provádět pouze odborní a vyškolení technici. Před výměnou baterie odpojte testovací kabely nebo testovaný vodič. |
- Otočte přepínač do polohy OFF
- Odstraňte testovací kabely nebo předměty, které chcete testovat
- Odstraňte šroub z krytu baterie a sejměte kryt baterie ze spodního krytu
- Vyjměte baterii
- Vyměňte baterii za novou stejného typu
- Nasaďte kryt baterie a šroub
- Použijte vhodné metody likvidace baterií pro oblast Yr
5.3 ČIŠTĚNÍ
K čištění nástroje používejte měkký suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte mokrý hadřík, rozpouštědla nebo vodu atd.
5.4 KONEC ŽIVOTA
POZOR: tento symbol označuje, že zařízení, baterie a jejich příslušenství musí být předmětem odděleného sběru a správné likvidace.
6 TECHNICKÉ SPECIFIKACE
6.1 CHARAKTERISTIKY
Přesnost je označena jako [% rdg + dgt]. Vztahuje se na: 23 °C ± 5 °C s RH <80 % RH
DC svtage
Rozsah |
Rezoluce | Přesnost | Vstupní impedance | Ochrana proti přetížení |
200.0mV | 0.1mV | ±(0.8 %rdg + 2dgt) | 10 MΩ |
600V DC/ACrms |
2.000V |
0.001V |
±(1.5 %rdg + 2dgt) |
||
20.00V |
0.01V |
|||
200.0V |
0.1V |
|||
600V |
1V |
±(2.0 %rdg + 2dgt) |
AC svtage
Rozsah |
Rezoluce | Přesnost (50 ÷ 60 Hz) |
Vstupní impedance | Ochrana proti přetížení |
200.0mV | 0.1mV | ±(1.5%rdg + 3.5mV) | 10 MΩ |
600V DC/ACrms |
2.000V |
0.001V |
±(1.8 %rdg + 8dgt) |
||
20.00V |
0.01V | |||
200.0V |
0.1V |
|||
600V |
1V |
±(2.5 %rdg + 8dgt) |
AC proud
Rozsah |
Rezoluce | Přesnost | Frekvenční rozsah | Ochrana proti přetížení |
2.000V | 0.001V | ±(2.5 %rdg + 10dgt) | 50÷60Hz |
600 paží |
20.00V |
0.01V | ±(2.5 %rdg + 4dgt) | ||
200.0V |
0.1V |
|||
600V |
1V |
±(4.0 %rdg + 8dgt) |
Test odolnosti a kontinuity
Rozsah |
Rezoluce | Přesnost | Bzučák | Ochrana proti přetížení |
200.0Ω | 0.1Ω | ±(1.0 %rdg + 4dgt) | ≤150Ω |
600V DC/ACrms |
2.000 kΩ |
0.001 kΩ | ±(1.5 %rdg + 2dgt) | ||
20.00 kΩ |
0.01 kΩ |
|||
200.0 kΩ |
0.1 kΩ | |||
2.000 MΩ | 0.001 MΩ |
±(2.5 %rdg + 3dgt) |
||
20.00 MΩ |
0.01 MΩ |
±(3.5 %rdg + 5dgt) |
Test diod
Vlastnosti |
Testovací proud | Otevřený svtage |
![]() |
Typický 0.3 mA |
1.5V DC |
6.1.1 Bezpečnost
V souladu s: IEC/ENEN 61010-1
Izolace: Dvojitá izolace
Znečištění: Úroveň 2
Pro vnitřní použití, maximální výška: 2000 m (6562 ft)
Kategorie instalace: CAT III 600V na zem
6.1.2 Všeobecné údaje
Mechanické vlastnosti
Velikost: 197 (D) x 70 (Š) x 40 (V) mm; 8 (D) x 3 (Š) x 2 (V) palců
Hmotnost (včetně baterie): asi 183 g (6 uncí)
Maximální průměr vodiče: 30 mm
Zásobování
Typ baterie: 1x9V alkalická baterie NEDA 1604 IEC 6F22
Indikace slabé baterie: Když je úroveň baterie příliš nízká, zobrazí se „BAT“.
AutoPowerOFF asi po 15 minutách
Zobrazit
Vlastnosti: 3½ LCD s maximálním čtením 2000 bodů plus desetinná čárka, indikace symbolu jednotky a podsvícení
Samprychlost: 2krát/sec
Režim převodu: Střední hodnota
6.2 PODMÍNKY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
6.2.1 Klimatické podmínky
Referenční teplota: 23° ± 5°C (73°F ± 41°F)
Provozní teplota: 5 ÷ 40 °C (41 °F ÷ 104 °F)
Provozní vlhkost: <80%RH
Skladovací teplota: -20 ÷ 60 °C (-4 °F ÷ 140 °F)
Skladovací vlhkost: <80%RH
Tento výrobek odpovídá předpisům evropské směrnice o nízkém objemutage 2006/95/EHS a směrnice EMC 2004/108/EHS |
6.3 PŘÍSLUŠENSTVÍ
6.3.1 Standardní příslušenství
Obsah standardního balíčku je následující:
- Přístroj HT4010
- Testovací vodiče – Cod. KIT4000A
- Taška na přenášení
- Baterie
- Uživatelská příručka
7 SERVIS
7.1 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
Na tento přístroj se vztahuje záruka na materiálové nebo výrobní vady v souladu s našimi všeobecnými prodejními podmínkami. Během záruční doby si výrobce vyhrazuje právo rozhodnout o opravě nebo výměně výrobku.
Pokud z jakéhokoli důvodu potřebujete vrátit přístroj k opravě nebo výměně, dohodněte se předem s místním distributorem, od kterého jste jej zakoupili. Nezapomeňte přiložit protokol s popisem důvodů vrácení (zjištěná závada). Používejte pouze originální balení. Jakékoli poškození vzniklé během přepravy v důsledku neoriginálního obalu bude zákazníkovi v každém případě účtováno.
Výrobce neručí za škody na osobách nebo věcech.
Záruka se nevztahuje na:
- Příslušenství a baterie (nevztahuje se na ně záruka).
- Opravy, které jsou nutné v důsledku nesprávného použití (včetně přizpůsobení konkrétním aplikacím, které nejsou uvedeny v návodu k použití) nebo nesprávné kombinace s nekompatibilním příslušenstvím nebo vybavením.
- Opravy způsobené nevhodným přepravním materiálem způsobujícím škody při přepravě.
- Opravy, které si vyžádaly předchozí pokusy o opravu provedené nekvalifikovaným nebo neautorizovaným personálem.
- Přístroje z jakéhokoli důvodu upravené samotným zákazníkem bez výslovného souhlasu našeho technického oddělení.
Obsah této příručky nelze v žádné formě reprodukovat bez našeho svolení.
Naše produkty jsou patentovány. Naše logotypy jsou registrované. Vyhrazujeme si právo upravit vlastnosti a ceny podle technologického vývoje. |
7.2 SERVIS
Pokud přístroj nefunguje správně, než se obrátíte na svého distributora, ujistěte se, že je baterie správně nainstalována a funguje, zkontrolujte testovací kabely a v případě potřeby je vyměňte. Ujistěte se, že váš provozní postup odpovídá postupu popsanému v tomto návodu.
Pokud z jakéhokoli důvodu potřebujete vrátit přístroj k opravě nebo výměně, dohodněte se předem s místním distributorem, od kterého jste jej zakoupili. Nezapomeňte přiložit protokol s popisem důvodů vrácení (zjištěná závada). Používejte pouze originální balení. Jakékoli poškození vzniklé během přepravy v důsledku neoriginálního obalu bude zákazníkovi v každém případě účtováno.
Výrobce neručí za škody na osobách nebo věcech.
Dokumenty / zdroje
![]() |
HT PŘÍSTROJE HT4010 AC třamp Metr [pdfUživatelská příručka HT4010 AC třamp Měřič, HT4010, AC Clamp Metr, Clamp Metr, Metr |
![]() |
HT PŘÍSTROJE HT4010 AC třamp Metr [pdfUživatelská příručka HT4010 AC třamp Měřič, HT4010, AC Clamp Metr, Clamp Metr, Metr |