Uživatelská příručka HPE MSA 2060 Storage Array

Abstraktní

Tento dokument je určen osobě, která instaluje, spravuje a řeší problémy se servery a úložnými systémy. Společnost HPE předpokládá, že máte kvalifikaci v oblasti servisu a instalace počítačového vybavení a že jste vyškoleni v rozpoznávání nebezpečí v produktech a nebezpečných úrovní energie.

Připravte se na instalaci

• Chcete-li pomoci s procesy plánování, instalace a konfigurace a zajistit, aby byly splněny všechny požadavky na prostředí, prostudujte si instalační příručku HPE MSA 1060/2060/2062. Konfigurace systému naleznete v příručce HPE MSA 1060/2060/2062 Storage Management Guide, která je k dispozici na https://www.hpe.com/info/MSAdocs.
• Potvrďte, že zařízení, která plánujete připojit, a jejich nainstalované verze firmwaru a softwaru jsou kompatibilní. Podívejte se na HPE Single Point of Connectivity Knowledge (SPOCK) webmísto http://www.hpe.com/storage/spock pro nejnovější informace o podpoře.
• Specifikace produktu naleznete v MSA QuickSpecs na adrese www.hpe.com/support/MSA1060QuickSpecs, www.hpe.com/support/MSA2060QuickSpecsnebo www.hpe.com/support/MSA2062QuickSpecs.

Nainstalujte sadu kolejnic do race.k
Potřebné nářadí: Torx šroubovák T25. Vyjměte sadu lišt pro montáž do racku z plastového sáčku a zkontrolujte, zda není poškozená.

Nainstalujte sadu kolejnic pro kryt ovladače

1. Určete polohu „U“ pro instalaci krytu do stojanu.
2. V přední části stojanu spojte kolejnici s předním sloupkem. (Štítky označují PŘEDNÍ PRAVOU a PŘEDNÍ LEVOU kolejničku.)
3. Zarovnejte přední část kolejnice s vybranou polohou „U“ a poté zatlačte kolejnici směrem k přednímu sloupku, dokud vodicí kolíky neprojdou otvory stojanu.
4. V zadní části stojanu spojte kolejnici se zadním sloupkem. Zarovnejte zadní část kolejnice s vybranou polohou „U“ a poté kolejnici roztáhněte, aby se zarovnala a připojila k zadnímu sloupku.
5. Zajistěte přední a zadní část sestavy kolejnice ke sloupkům stojanu pomocí čtyř šroubů M5 12 mm T25 Torx (dlouhé ploché) s osazením.
6. Vložte šrouby do horních a spodních otvorů kolejnice a poté je utáhněte momentem 19 in-lb.
7. Společnost HPE doporučuje nainstalovat střední nosnou konzolu. Držák je podporován ve všech stojanech HPE, ale ve stojanu třetí strany nemusí lícovat.
8. Vyrovnejte držák s horními otvory kolejniček, vložte čtyři šrouby M5 10 mm T25 Torx (krátké kulaté) a utáhněte.
9. Opakujte kroky 1 až 5 pro další kolejnici.

Nainstalujte kryty do stojanu
VAROVÁNÍ: Ke zvednutí plně obsazené skříně řadiče MSA nebo rozšiřující skříně do stojanu jsou zapotřebí alespoň dvě osoby.
POZNÁMKA: U skříní používajících zásuvné SFP transceivery malého formátu, které nejsou předem nainstalovány, nainstalujte SFP.

1. Zvedněte kryt ovladače a vyrovnejte jej s nainstalovanými kolejnicemi stojanu, ujistěte se, že kryt zůstává vodorovně, a nasuňte kryt ovladače na kolejnice stojanu.
2. Odstraňte kryty nábojů, nainstalujte šrouby Torx M5, 12 mm, T25 předního krytu a poté kryty vraťte zpět.
3. Nainstalujte kryt ovladače M5 5 mm, šrouby Torx Pan Head T25 do zadní části, abyste zajistili kryt ke stojanu a kolejnicím, jak je znázorněno na následujícím obrázku
4. Máte-li jednotky k instalaci, odstraňte saně řízení vzduchu (záslepky) a nainstalujte jednotky následovně:

DŮLEŽITÉ: Každá pozice jednotky musí mít nainstalovanou jednotku nebo saně pro řízení vzduchu.

• Připravte pohon stisknutím západky pohonu (1) a otočením uvolňovací páky (2) do zcela otevřené polohy.
• Vložte disk do krytu disku (1) a zasuňte disk do krytu disku až na doraz. Jakmile se pohon setká se základní deskou, uvolňovací páka (2) se automaticky začne otáčet v zavřeném stavu.
• Pevně ​​zatlačte na uvolňovací páčku, abyste se ujistili, že je pohon zcela usazen.
• Poté, co je skříň ovladače plně zajištěna ve stojanu, zopakujte kroky montáže kolejnice a skříně pro všechny rozšiřující skříně.

Připevněte volitelné rámečky
Řídicí jednotka MSA 1060/2060/2062 a rozšiřující kryty poskytují volitelný odnímatelný kryt navržený tak, aby během provozu zakrýval přední část krytu. Rám krytu zakrývá diskové moduly a připevňuje se k levému a pravému krytu náboje.

1. Zahákněte pravý konec lunety na kryt náboje krytu (1).
2. Stiskněte a podržte uvolňovací západku a poté vložte levý konec rámečku (2) do zajišťovacího slotu (3), dokud uvolňovací západka nezapadne na místo.

Připojte skříň ovladače k ​​rozšiřujícím skříním
Pokud váš systém obsahuje rozšiřující skříně, připojte kabely SAS pomocí přímého plánu kabeláže. Pro každý rozšiřující kryt jsou vyžadovány dva kabely Mini-SAS HD na Mini-SAS HD.

Pokyny pro připojení rozšiřující skříně

• Kabely delší než kabely dodávané s rozšiřujícím krytem je nutné zakoupit samostatně.
• Maximální délka kabelu podporovaného pro připojení rozšiřujících skříní je 2 m (6.56 stop).
• MSA 1060 podporuje maximálně čtyři skříně (jedna skříň ovladače MSA 1060 a až tři rozšiřující skříně).
• MSA 2060/2062 podporuje maximálně 10 skříní (jedna skříň ovladače MSA 2060/2062 a až devět rozšiřujících skříní).
• Následující obrázek ukazuje schéma přímé kabeláže:
• Další informace o konfiguraci kabelu naleznete v instalační příručce HPE MSA 1060/2060/2062.

Následující obrázek ukazuje schéma přímé kabeláže:

Připojte napájecí kabely a zapněte zařízení
DŮLEŽITÉ: Napájecí kabely musí být schváleny pro použití ve vaší zemi/oblasti a musí být dimenzovány pro daný produkt, svtage a proud vyznačený na elektrickém štítku produktu.

1. Ujistěte se, že jsou vypínače všech krytů v poloze.
2. Připojte napájecí kabely z napájecích distribučních jednotek (PDU) k samostatným externím zdrojům napájení.
3. Připojte moduly napájecích zdrojů ve skříni řídicí jednotky a všechny připojené rozšiřující skříně k jednotkám PDU a zajistěte napájecí šňůry ke skříním pomocí příchytek, které jsou připevněny k napájecím zdrojům ve skříních.
4. Zapněte napájení všech rozšiřujících skříní otočením vypínačů napájení do polohy Zapnuto a počkejte dvě minuty, abyste se ujistili, že jsou všechny disky v rozšiřujících skříních napájeny.
5. Zapněte napájení krytu ovladače otočením vypínače do polohy Zapnuto a počkejte až pět minut, než se kryt ovladače zapne.
   6. Sledujte kontrolky LED na přední a zadní straně krytu řídicí jednotky a všech rozšiřujících skříní a ověřte, zda jsou všechny součásti zapnuté a fungují správně.

LED diody modulu ovladače (zadní view)
Pokud LED 1 nebo 2 indikuje některý z následujících stavů, určete a opravte problém, než budete pokračovat.

LED diody I/O modulu rozšiřující skříně (zadní view)

Pokud LED 1 nebo 2 indikuje některý z následujících stavů, určete a opravte problém, než budete pokračovat. Úplný seznam popisů řídicích modulů a I/O modulů naleznete v Instalační příručce HPE MSA 1060/2060/2062.

Identifikujte nebo nastavte IP adresu každého ovladače.
Chcete-li dokončit instalaci, vytvořit úložiště a spravovat svůj systém, musíte se připojit k jednomu ze dvou síťových portů řadiče pomocí adresy IP řadiče. Získejte nebo nastavte IP adresy pomocí jednoho z

Následující metody

• Metoda 1: Výchozí adresa Pokud jsou porty pro správu sítě připojeny a ve vaší síti není povoleno DHCP, použijte výchozí adresu 10.0.0.2 pro řadič A nebo 10.0.0.3 pro řadič B.
• Přístup ke správě systému buď pomocí klienta SSH, nebo pomocí prohlížeče přes HTTPS do nástroje Storage Management Utility (SMU).
• Metoda 2: Přiřazení DHCP Pokud jsou porty pro správu sítě připojeny a DHCP je ve vaší síti povoleno, získejte adresy IP přiřazené DHCP pomocí jedné z následujících metod:
  • Připojte kabel CLI USB buď k portu CLI krytu řadiče a zadejte příkaz CLI show network-parameters (pro IPv4) nebo show ipv6-network parameters CLI (pro IPv6).
  • Ve fondu DHCP serverů pronajatých adres vyhledejte dvě adresy IP přiřazené „HPE MSA StoragexxxxxxY“. „xxxxxx“ je posledních šest znaků WWID krytu a „Y“ je A nebo B, což znamená řadič.
  • Použijte vysílání ping z místní podsítě k identifikaci zařízení prostřednictvím tabulky protokolu ARP (Address Resolution Protocol) hostitele. Pingg arp -a Vyhledejte MAC adresu začínající '00:C0:FF'.

Následující čísla v MAC adrese jsou jedinečná pro každý ovladač. Pokud se nemůžete připojit k rozhraním pro správu prostřednictvím sítě, ověřte, zda jsou připojeny síťové porty pro správu řídicích jednotek, nebo nastavte adresy IP portů sítě pro správu ručně.

Metoda 3: Ručně přiřazeno
Pomocí dodaného CLI USB kabelu přiřaďte modulům ovladače statické IP adresy:

1. Získejte IP adresu, masku podsítě a adresu brány pro řadiče A a B od správce sítě.
2. Pomocí dodaného kabelu CLI USB připojte řadič A k portu USB na hostitelském počítači.
3. Spusťte emulátor terminálu a připojte se k řadiči A.
4. Stisknutím klávesy Enter zobrazíte CLI.
5. Chcete-li se poprvé přihlásit do systému, zadejte nastavení uživatelského jména a podle pokynů na obrazovce vytvořte uživatelský účet pro správu systému.
6. Pomocí příkazu set network-parameters (pro IPv4) nebo set ipv6-network-parameters (pro IPv6) nastavte hodnoty IP pro oba síťové porty.
7. Ověřte nové IP adresy pomocí následujících příkazů: show network parameters (pro IPv4) nebo show ipv6-network parameters (pro IPv6).
8. Pomocí příkazu ping z příkazového řádku systému i hostitele správy ověřte připojení k síti.

Připojte řadiče MSA k datovým hostitelům
Podporována jsou prostředí s přímým připojením a připojením pomocí přepínače. Podívejte se na SPOCK webna adrese: www.hpe.com/storage/spock

• Se systémy HPE MSA nejsou dodávány žádné kabely hostitelského rozhraní. Seznam kabelů dostupných od HPE naleznete v HPE MSA QuickSpecs.
• Pro kabeláž napřampsouborů, včetně přímého připojení k serveru, viz instalační příručka.
• V nasazeních s přímým připojením připojte každého hostitele ke stejnému portu s číslem na obou řadičích HPE MSA (to znamená připojte hostitele k portům A1 a B1).
• V nasazeních s přepínačem připojte port HPE MSA Controller A a odpovídající port HPE MSA Controller B k jednomu přepínači a připojte druhý port HPE MSA Controller A a odpovídající port HPE MSA Controller B k samostatnému přepínači.

Dokončete instalaci systému pomocí úložiště

Management Utility (SMU)

1. Otevřete a web prohlížeč a zadejte https://IP.address jednoho ze síťových portů řídicího modulu v poli adresy (tj. jedna z IP adres identifikovaných nebo nastavených po zapnutí pole).
2. Chcete-li se poprvé přihlásit k SMU, použijte platná pověření systémového uživatele, která byla vytvořena pomocí příkazu CLI setup, nebo vytvořte nového uživatele a heslo pomocí SMU, pokud jste předtím nevytvořili pověření systémového uživatele.
3. Dokončete průvodce nastavením podle pokynů na obrazovce.

Stáhnout PDF: Uživatelská příručka HPE MSA 2060 Storage Array

Reference

• Uživatelská příručka