Návod k použití regulátoru teploty Honeywell R7426A-BC

Obsah skrýt

1 R7426A-BC Regulátor teploty

2 Dokumenty / zdroje

2.1 Reference

3 Související příspěvky

R7426A-BC Regulátor teploty

View Fullscreen

HONEYWELL

MicroniK 200

R7426A,B,C
REGULÁTOR TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU
NÁVOD K INSTALACI A SPUŠTĚNÍ

Obr. 1. Regulátor teploty
Obsah
Obecné………………………………………………………………………….. 1 Před instalací Poznámka …………………………………………… …. 1 Montáž………………………………………………………………………… 1 Zapojení …………………………………………………………… …………………. 2 Napájení a uzemnění………………………………………. 2 Konfigurace a ovládací parametry ………………………….. 3 Nastavení konfigurace ………………………………………………… 6 Nastavení a nastavení parametrů ………… ……………… 8 Překročení provozuview…………………………………………………………11 Poznámky (pouze s RTC)………………………………………………. 19

GENERÁL
Tento dokument obsahuje pokyny a postupy pro instalaci a spuštění řídicích jednotek Micronik 200 R7426A,B,C. Pro montáž a instalaci není potřeba žádné speciální nářadí. Uživatelské rozhraní a displej s tekutými krystaly umožňují přesné a snadné nastavení parametrů a nastavení výstupu.
PŘED INSTALACÍ POZNÁMKA
· Vizuálně zkontrolujte zařízení, zda nedošlo k poškození při přepravě. Jakékoli poškození nahlaste příslušnému zástupci společnosti Honeywell.
· Specifické informace o instalaci a místě montáže naleznete na výkresech zakázky.
· Ověřte, zda jsou ovladače dostatečně odděleny od hlavního napájení, relé nebo jiného zařízení, které může generovat elektromagnetické rušení.
· Ověřte, že okolní teplota a vlhkost na ovladačích nepřekročí 0…50°C (32…122°F) a 5 až 95% relativní vlhkosti.
· V oblastech s vysokým EMI používejte stíněné vedení. · Veškerá kabeláž by měla být oddělena od elektrického vedení pomocí at
minimálně 150 mm (6”). · Neinstalujte ovladače v blízkosti frekvenčních měničů
nebo jiné vysokofrekvenční zdroje.
MONTÁŽ
Ovladače lze namontovat do elektrické skříně nebo jiného vhodného krytu. Jsou vhodné pro montáž na zadní panel, DIN lištu, stěnu nebo přední panel. Odpovídající montážní sekvence, stejně jako rozměry a výřez panelu, jsou uvedeny v montážním listu EN1B-0202GE51 dodávaném s regulátory. Pokud je signál kompenzačního čidla (T3) přijat z jiného regulátoru (paralelní zapojení vstupů kompenzačního čidla), je nutné před montáží regulátoru přerušit propojku W303 (viz obr. 2). Tím se snímač odpojí od vnitřního napájení.

EN1B-0203GE51 R0507C

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

ELEKTROINSTALACE
Na ovladačích jsou k dispozici bezšroubové pružinové svorky pro zapojení do panelu a pole. Tyto svorky jsou vhodné pro plné vodiče i pocínované nebo s vícežilovou kabelovou koncovkou, lanka do průřezu 1.5 mm2. Chcete-li provést ukončení, zatlačte vodič do svorky nebo vložte malý šroubovák z přední části ovladače do otvoru pro uvolnění pružiny a vložte vodič. Zkontrolujte správné připojení krátkým zatažením za vodič.

Tabulka 1. Připojení terminálu

ovladač k potenciometru CPA/SPA

R7426A,B,C

T7412B1016

T7412B1057/1008 T7412B1024 T7412C1030/1006 T7412B1040

terminál 2 terminál 4

terminál 4

terminál 4 terminál 5

svorka 6 svorka 5+6

R7426A,B,C 43193982-001

–

terminál 2 terminál 1

–

terminál 4 terminál 3

–

Tabulka 2. Rozměry vodičů

vedení vedení

typ drátů

délka max. 1.0 mm2 1.5 mm2

z regulátoru na všechna vstupní a výstupní zařízení

místní standard

100 m

150 m

W303

Obr. 2. Paralelní zapojení kompenzačního čidla T3

svetr1)

Tabulka 3. Stavy propojek

stát

popis

ZAVŘENO

T3 dodávaný tímto ovladačem

W303

OTEVŘENO

T3 napájen z jiného ovladače

1) Výchozí poloha propojky = zavřeno. Odřízněte (otevřete) propojku W303

pouze pokud je vstup T3 napájen z jiného ovladače (paralelně

připojení, max. šest zařízení). Tím se odpojí vstup T3

z vnitřního napájecího zdroje

Zapojení by mělo být provedeno pouze podle skutečných pracovních schémat zapojení nebo schémat zapojení uvedených v montážním listu EN1B-0202GE51. Zapojení k potenciometrům CPA/SPA je popsáno v tabulce 1. Veškeré zapojení musí odpovídat platným předpisům, nařízením a předpisům. Maximální povolená délka vodiče na velikost vodiče je uvedena v tabulce 2.

NAPÁJENÍ A UZEMNĚNÍ
1. Podívejte se na pracovní výkresy a ověřte správný objem dodávkytage na transformátor (230 Vac) a regulátor (24 Vac).
2. Připojte napájecí vodiče k primáru transformátoru. Síťové napájení musí být napájeno z přerušovacího panelu s vyhrazeným řídicím obvodem. Nezapínejte napájení, dokud nebude všechna kabeláž zkontrolována podle výkresů zakázky.

3. Připojte sekundární transformátory 24 Vac ke svorkám regulátoru 18 a 19. Připojte jeden vodič ke svorce označené 24 V a druhý ke svorce označené 24 V. Pokud jsou regulátory propojeny, všechny svorky 19 musí být připojeny na stejnou úroveň potenciálu 24 V.
4. Nepřipojujte sekundární stranu transformátoru k uzemnění instalace.

EN1B-0203GE51 R0507C

2
firealarmresources.com

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

KONFIGURAČNÍ A OVLÁDACÍ PARAMETRY
Regulátory R7426A,B,C obsahují dvě skupiny nastavení*) (I a II) pro řídicí a konfigurační parametry, které jsou
automaticky zvolen během programování. Pro parametr Ctrltyp = Lo je zvoleno nastavení I a pro parametr Ctrltyp =
Hi1/Hi2, je zvoleno nastavení II.

config. par. žádný. jméno

popis

výchozí R7426 skutečné nastavení ABC hodnota

C.01 DIR/REVY1 Volí výstupní akci Y1 pro přizpůsobení ventilu nebo damper směr

Dir

C.02 DIR/REVY3 Volí výstupní akci Y3 pro přizpůsobení ventilu nebo damper směr

Dir

C.03 DIR/REVY2 Volí výstupní akci Y2 pro přizpůsobení ventilu nebo damper směr

Dir

Dir Přímo působící výstupní signál

Rev Reverzní výstupní signál

C.04 Ctrltyp1) Typ řízení vybírá provozní rozsah žádané hodnoty a výchozí parametr

Lo xxx

nastavení I nebo II.

pro já

nastavit- provozní rozsah

nastavení*)

pt.

Nízká 0…50 °C

pro ventilační systémy (přednastaveno z výroby)

Hi1 0…130°C pro topné systémy

Hi2 0…130°C s provozem čerpadla ZAP/VYP

C.05 CPATYP Vybírá typ úpravy kontrolního bodu / nastaveného bodu.

0 xxx

Potenciál CPA- rozsah měřidel CPA/SPA TYP

typová čísla snímačů / jednotek dálkového nastavení

0 interní

CPA: ±5 tis

1 953…1053 CPA: ±5 tis

2 100 0…5 CPA: ±XNUMX XNUMX

10…20 tis

SPA: 15 … 30 °C

vnitřní
T7412B1016 (1000 Pt)
T7412B1057 / T7412C1030 (Pt 1000) T7412B1008 / T7412C1006 (NTC 20k) 43193982-001
T7412B1024 (BALCO 500) T7412B1040 (Pt 1000)

4 0…10 5 CPA: ±XNUMX XNUMX

HCW 23 (setpt kolo potištěné +/- 5 K)

5 0…100k SPA: 15…30°C 43193982-001

0…100 tis

SPA: 0…50 °C nebo 0…130 °C

43193982-001

C.06 YRange Volí rozsah ovládání výstupu pro všechny výstupy (Y1, Y2 a Y3)

0 2 … 10 Vdc 1 0 … 10 Vdc

C.07 Startup Umožňuje spouštěcí rutinu

VYPNUTO

VYPNUTO Zakázáno ZAPNUTO Zapnuto

C.08 Y1Mode Výstupní režim Y1 vybírá individuální výstupní funkci pro Y1

4 xx

C.09 Y3Mode Výstupní režim Y3 vybírá individuální výstupní funkci pro Y3

C.10 Y2Mode Výstupní režim Y2 vybírá individuální výstupní funkci pro Y2

0 Synchronní / plovoucí 1 2 stage ZAP/VYP 2 3 stage binárně kódované ZAP/VYP 3 Pulzní šířková modulace 4 Nekonfigurováno

C.11 Režim Y

Vybírá výstupní režim pro sekvenční provoz nebo multistage Funkce ON/OFF.

0 Damper, chlazení a topení (Y1,Y2,Y3)

Sekvenční řízení pro vytápění nebo chlazení (Y1,Y2, Y3); nebo 6stage ON/OFF

xx x

Sekvenční řízení pro vytápění (Y1, Y3) a chlazení (Y2); nebo 4stage ZAP/VYP pro vytápění (Y1, Y3) a chlazení (Y2)

xx x

Sekvenční řízení pro chlazení (Y1, Y3) a vytápění (Y2); nebo 4stage ZAP/VYP pro chlazení (Y1, Y3) a topení (Y2)

xx x

4 Dvoupolohová dampovládání (Y1), vytápění (Y3) a chlazení (Y2)

5 15-stage binárně kódované ON/OFF pro vytápění (Y1, Y3) a chlazení (Y2)

Tabulka 4. Konfigurační parametry R7426A,B,C

3
firealarmresources.com

EN1B-0203GE51 R0507C

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

config. par. žádný. jméno

popis

C.12 T2ext

Povolit / Zakázat vstup senzoru T1, který má být použit pro vstupy T1 i T2.
0 T2 instalován 1 signál T1 použitý pro T2

C.13 LimTyp

Typ omezení určuje, zda je limitní funkce nízká nebo vysoká.
0 Dolní mez 1 Horní mez

C.14 Senstyp C.15 Y1CTRF

Typ senzoru určuje automatickou detekci nebo manuální výběr NTC senzorů.
0 Automatická detekce 1 Typ snímače NTC
Ovládá činnost Y1 nebo aktivuje vstup obsazenosti pro přepnutí léto/zima.

R7426A

R7426B,C

0 chlazení 1 topení 2 přepínání léto/zima

0 smíšený vzduch damper 1 rekuperace energie

C.16 AddHour2) Upravuje měsíc pro změnu zimního/letního času.

Min. 0 (deaktivuje změnu zimního/letního času) Max. 12

C.17 SubHour2) Upravuje měsíc pro změnu letního/zimního času.

Min. 0 (deaktivuje změnu letního/zimního času) Max. 12

C.18 PSTG_H2) 3) Určuje gradient před spuštěním pro dosažení komfortní žádané hodnoty pro vytápění.

Min. 0 (vypnuto) Max. 2

C.19 PSTG_C2) 3) Určuje gradient před spuštěním pro dosažení komfortní nastavené hodnoty pro chlazení.

Min. 0 (vypnuto) Max. 2

C.20 tvd2)

Určuje dampčas před spuštěním před plánovaným komfortním režimem

Min. 0 (normální ovládání) Max. 90

C.21 Adapt2) Optimální rychlost samopřizpůsobení startu

Min. 0 Max. 100

C.22 Adr1)

Nastavuje adresu sériové komunikace, která se používá pro servis nebo údržbu.

Min. 0 Max. 255

C.23 DefProg Spouští výchozí programování.
0 Žádné výchozí programování 1 Zahájí výchozí programování 1) skutečná hodnota se během resetování na výchozí parametr nezmění 2) na ovladačích s hodinami reálného času, pouze 3) lze přepsat ovladačem pro účely samoadaptace, rozlišení = 0.01 K/ min

Podrobné informace o konfiguračních parametrech naleznete v kapitole Nastavení konfigurace. Tabulka 4. Konfigurační parametry R7426A,B,C (část 2)

výchozí nastavení
I / II
0

R7426 ABC xxx

0/1 xxx

0 xxx

0/1 xxx

3 xxx (březen)
10 xxx (říjen)
0 K/min xxx

0 K/min xxx

15 min

50 % xxx

254 xxx

0 xxx

skutečná hodnota

EN1B-0203GE51 R0507C

4
firealarmresources.com

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

kontrola par. žádný. jméno

popis

nastavení I / nastavení II low high def.

rezoluce

jednotka

R7426 ABC

S.01 W1

Hlavní žádaná hodnota pro vstup T1

50/21/130 70

0.5

°C xxx

P.02 Wlim

Mezní žádaná hodnota (nízká nebo vysoká) pro vstup T2

5/30

50/16/130 90

°C xxx

P.03 Wcomp Přepínací bod kompenzace pro vstup T3

-5

40 20 1 °C xxx

S.04 Wi

Úřad pro zimní odškodnění

-350 +350 0

% xxx

P.05 Ne

Úřad pro letní odškodnění

-100 +100 0

% xxx

S.06 Wcas

Submaster nebo kaskádová požadovaná hodnota

VYP, 0 50 20 0.5 °C xxx

S.07 Rcas

Kaskádové nastavení rozpětí resetu

40 10 0.5 K xxx

S.08 Xp1

Rozsah škrcení (hlavní regulační smyčka) pro T1

0.5

40 2 0.5 K xxx

S.09 Xp2

Rozsah škrcení (kaskáda nebo limitní regulační smyčka) pro T2

0.5

40 10 0.5 K xxx

S.10 Xpc

Rozsah škrcení chlazení pro sekvenční řízení VYP, 1 40 3 0.5 K

str. 11 Xph

Rozsah škrcení topení pro sekvenční řízení

40 6 0.5 K.

S.12 tr11)

Čas resetování (hlavní regulační smyčka)

VYP, 20 sec

20 min

VYPNUTO

10/0.5

sek/ min

S.13 tr21)

Čas resetování (kaskádová regulační smyčka)

VYP, 20 sec

20 min

VYPNUTO

10/0.5

sek/ min

S.14 MINPOS Minimální poz. pro vzduch damper pohony

50 20 1 %

S.15 Ystart

Počáteční bod pro střední posun výstupu Y1

-20 +20 0 0.5 K xxx

S.16 SOFFS

Posun hlavní žádané hodnoty v pohotovostním režimu

10 2 0.1 K xxx

S.17 T1Kal

Kalibrace teplotního čidla T1

-20 +20 0 0.1 K xxx

S.18 T2Kal

Kalibrace teplotního čidla T2

-20 +20 0 0.1 K xxx

S.19 T3Kal

Kalibrace teplotního čidla T3

-20 +20 0 0.1 K xxx

P.20 RetOffs Ofset vratného vzduchu pro simulaci výstupního vzduchu. VYP, 0 5 VYP 0.1 K

P.21 Doba choduY1 Doba chodu pohonu pro Y1

180 60 1 s xx

P.22 Doba choduY3 Doba chodu pohonu pro Y3

180 60 1 sec

P.23 Doba choduY2 Doba chodu pohonu pro Y2

180 60 1

S.24 NightLow2) Noční spodní limit proti teplotním extrémům OFF, 8 19 OFF 1

S.25 NightHigh2) Noční horní limit proti teplotním extrémům OFF, 21 40 OFF 1

S.26 NOFFS2) Posun hlavní žádané hodnoty v nočním režimu

30 5 0.1

sek

°C xxx

K xxx

1) pro tr > 2 min rozlišení = 0.5 min, pro tr < 2 min rozlišení = 10 sekund 2) pouze na ovladačích s hodinami reálného času

Podrobné informace o parametrech ovládání viz kapitola Nastavení a seřízení parametrů. Tabulka 5. Kontrolní parametry R7426A,B,C

skutečná hodnota

5
firealarmresources.com

EN1B-0203GE51 R0507C

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

NASTAVENÍ KONFIGURACE
Regulátory R7426A,B jsou dodávány s nekonfigurovanými výstupy, aby nedošlo k poškození instalovaných koncových regulačních zařízení dodáním nepoužitelných výstupních signálů, pokud je napájení regulátoru zapnuto. Všechny konfigurační parametry musí být nastaveny tak, aby byly vybrány správné řídicí funkce, jak je požadováno pro danou aplikaci a aby bylo možné zahájit řídicí provoz a synchronizaci koncových řídicích zařízení.
Přímý – zpětný chod Směr/otáčení, x = Y1, Y2 nebo Y3 (C.01…C.03)
Výstupní činnost analogových výstupů na ovladači R7426C musí být někdy obrácena, aby se dosáhlo správného směru otevírání a zavírání ventilu nebo dampehm. To závisí na tom, zda výstup ovládá 2-cestný nebo 3-cestný ventil nebo na směru dampHřídel se pohybuje, aby otevřel damper (cw nebo ccw). Je potřeba pouze v případě, že akční člen nemá přepínač směru, zástrčku nebo podobně. V případě ovladačů R7426A,B lze směr změnit výměnou kabelových spojů otevřeno-zavřeno (OUT2-OUT1).
Výběr operačního rozsahu Ctrltyp (C.04)
Regulátory poskytují dva provozní rozsahy, které lze zvolit konfiguračním parametrem Ctrltyp (Lo = 0…50°C, Hi1/Hi2 = 0…130°C). V závislosti na nastavení tohoto parametru se volí rozsahy žádaných hodnot pro hlavní teplotu (W1), mezní teplotu (Wlim) a nižší teplotu (Wcas) pro aplikace s teplotou vzduchu (Ctrltyp = Lo) nebo pro aplikace s teplotou průtokové vody (Ctrltyp = Hi1 /Ahoj2).
Pokud je konfigurační parametr Ctrltyp = Hi1, bude proveden normální provoz pro aplikaci průtokové vody. Pokud Ctrltyp = Hi2, bude na ovladačích s hodinami reálného času aktivní následující doplňková funkce: Regulátor přepne výstup ZAP/VYP (např. čerpadlo) ze ZAPNUTO na VYPNUTO, pokud – je venkovní teplota vyšší než 8 °C a – výstupní signál Y1 = 0 % po dobu delší než 5 minut
ovladač je v režimu Comfort, Standby nebo Night.
Změna hodnoty konfiguračního parametru Ctrltyp z rozsahu řízení Hito Lo nebo naopak způsobí, že ovladač změní všechny hodnoty parametrů na výchozí v závislosti na vybrané hodnotě Ctrltyp. Pro přímý reset parametrů uživatelem viz kapitola Jak resetovat hodnoty parametrů na výchozí hodnoty? na straně 12.
Nastavení kontrolního bodu / nastavené hodnoty CPATYP (C.05)
Řídicí bod nebo žádanou hodnotu lze nastavit pomocí interního nebo externího potenciometru připojeného ke vstupu CPA/SPA. Typ potenciometru se volí konfiguračním parametrem CPATYP (viz tabulka 6).

Tabulka 6. Výběr typu CPA/SPA

CPATYP

Rozsah CPA / SPA

typ jednotky snímače / dálkového nastavení

CPATYP 0 CPA: ±5 K interní

CPATYP 1 (953…1053)

CPA: ±5 K

T7412B1016 (1000 Pt)

CPATYP 2 (100 0…XNUMX)

CPA: ±5 K

T7412B1057 (Pt 1000) T7412C1030 (Pt 1000) T7412B1008 (NTC 20k) T7412C1006 (NTC 20k) 43193982-001

CPATYP 3 (10…20 kB)

SPA: 15 … 30 °C

T7412B1024 (BALCO 500) T7412B1040 (Pt 1000)

CPATYP 4 (0…10 kB)

CPA: ±5 K

HCW 23 (kolečko nastavení vytištěné s +/- 5 K)

CPATYP 5 (0…100 kB)

SPA: 15…30°C

43193982-001

CPATYP 6 (0…100 kB)

SPA: 0…50 °C nebo 0…130 °C

43193982-001

Volba rozsahu ovládání výstupu
YRange (C.06)
Konfigurační parametr YRange je k dispozici pouze na ovladači R7426C a je vyžadován pro výběr rozsahu řízení výstupu (0…100 %) buď 2…10 Vdc (YRange = 0) nebo 0…10 Vdc (YRange = 1). Zvolený regulační rozsah je společný pro všechny výstupy.

Povolení spouštěcí rutiny (C.07)
Pro regulátory R7426B,C (tři výstupy) je k dispozici spouštěcí rutina, která zabraňuje problémům při spouštění. Tuto rutinu lze aktivovat nastavením konfiguračního parametru Startup na ON.

Individuální volba výstupní funkce
YxMode, x = 1, 2 nebo 3 (C.08…C.10)
Regulátory R7426A,B poskytují výběr výstupních signálů vhodných pro provoz řady koncových řídicích zařízení podle konfiguračního parametru Y1Mode (pro R7426A,B) a Y2Mode, Y3Mode (pouze pro R7426B).
Každý výstup může být konfigurován individuálně tímto konfiguračním parametrem (viz Tabulka 7).

Tabulka 7. Výběr individuální výstupní funkce

výstupní funkce

YxMode (x = 1, 2 nebo 3)

Ventil nebo damper pohony (plovoucí režim)

2-stage Sekvenční ovládání ON/OFF

3-stage Binární ON/OFF sekvenční řízení

Elektrický tepelný proudový ventil (pwm výstup)

nenakonfigurováno

EN1B-0203GE51 R0507C

6
firealarmresources.com

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

Režim výstupního signálu YMode (C.11)
Sekvenční provoz
Regulátory R7426B,C jsou z výroby nakonfigurovány pro sekvenční provoz ovládání topení, směšování vzduchu a chlazení.
Sekvenční provoz lze konfigurovat pro následující řídicí aplikace pomocí řídicích parametrů YMode a Y1CTRF (viz Tabulka 8). Sekvenční řízení bude aktivováno, pokud alespoň jeden řídicí parametr YxMode není roven 4 (pouze R7426B).
Tabulka 8. Výběr sekvenční operace

sekvenční řízení

YMode Y1CTRF YxMode

pro chlazení se třemi výstupy (Y1, Y2, Y3)

pro vytápění se třemi výstupy (Y1, Y2, Y3)

se dvěma výstupy (Y1, Y3) pro

vytápění a jeden výstup pro

chlazení (Y2)

s jedním výstupem (Y2) pro vytápění a dvěma výstupy pro 3 chlazení (Y1, Y3)

damper, chlazení a topení (Y1, Y2 a Y3)

rekuperace energie, chlazení a vytápění

Multistage Funkce ON/OFF
V případě regulátoru se třemi plovoucími výstupy R7426B lze pomocí konfiguračního parametru YMode (viz Tabulka 9) vybrat několik funkcí sekvenčního řízení ON/OFF.

Tabulka 9. Multistage Výběr

výstupní funkce
6-stage Sekvenční ovládání ON/OFF

YMode YxMode

poskytuje
výstup

funkce Y2

4 (x=1, 2 a 3)

Y1, Y2, Y3

4-stage Sekvenční řízení ON/OFF 2 topení

4-stage Sekvenční řízení ON/OFF 3 chlazení

15-stage binární

kódované sekvenční ovládání ON/OFF

4 (x=1 a 3)
4 (x=1 a 3)

Y1,Y3 Y1,Y3

Y1, Y3

podle Y2Mode

dvoupolohová dampehm ovládání

individuální (chlazení a topení)

Y2 a Y3 1)

V případě regulátoru R7426B,C lze výstup Y1 konfigurovat na dvoupolohový dampovládání nastavením konfiguračního parametru YMode na 4.

Přívod teplotního signálu T2 T2ext (C.12)
Je-li čidlo T1 použito i pro řízení horní nebo dolní meze, musí být konfigurační parametr T2ext nastaven na 1. Tím se interně propojí vstup T1 a T2 a čidlo musí být připojeno pouze ke vstupu T1.
Při použití limitního teplotního čidla T2 musí být parametr T2ext nastaven na 0 (výchozí).

Typ limitu LimTyp (C.13)
Konfigurační parametr LimTyp umožňuje výběr řízení horního nebo dolního limitu. Řízení horního limitu se provádí, pokud konfigurační parametr LimTyp = 1; ovládání dolního limitu se provádí, pokud konfigurační parametr LimTyp = 0.

Typ snímače Senstyp (C.14)

S regulátorem lze použít tři různé typy senzorů (viz Tabulka 10).

Tabulka 10. Typy snímačů

automatická ID teplota

typu senzoru

rozsah

vlastnosti

Pt 1000

-30….+130°C 1000 při 0°C

BALCO 500 -30….+130°C 500 při 23.3°C

NTC 20k

-30….+85°C / -30….+130°C1)

20k při 25°C

1) Snímač NTC je detekován automaticky, pokud je při zapnutí napájení teplota snímače v rozmezí -30….+85°C a konfigurační parametr Senstyp = 0. NTC snímač je vybrán ručně, pokud je konfigurační parametr Senstyp nastaven na 1.

Automatická identifikace typu senzoru je zvolena, pokud konfigurační parametr Senstyp = 0 (výchozí). Po resetu napájení regulátor automaticky detekuje typ čidla připojeného k hlavnímu teplotnímu vstupu T1. Pro správnou automatickou detekci je nutné, aby naměřená teplota byla ve specifikovaném rozsahu (viz tabulka 10). Pro všechny teplotní vstupy (T1, T2 a T3) musí být použit stejný typ čidla.

Funkce ovládání výstupu Y1CTRF (C.15)
Regulátor R7426A provádí řízení chlazení, pokud je konfigurační parametr Y1CTRF nastaven na 0. Nárůst měřené proměnné zvýší výstupní hodnotu (přímé působení). Pro regulaci vytápění musí být regulační akce obrácena nastavením regulačního parametru Y1CTRF na 1. Nárůst měřené veličiny sníží výstupní hodnotu.
Pokud je konfigurační parametr nastaven na 2, regulátor R7426A poskytuje ovládání přepínání léto/zima pomocí bezpotenciálového kontaktu připojeného ke vstupu obsazení (svorky 1 a 4).
V případě regulátoru R7426B,C musí být konfigurační parametr Y1CTRF nastaven na 0 (výchozí) pro provádění smíšeného vzduchu damper ovládání a na 1 pro systémy rekuperace energie.

7
firealarmresources.com

EN1B-0203GE51 R0507C

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

Změna letního / zimního času AddHour / SubHour (C.16 / C.17)
Tyto konfigurační parametry jsou dostupné pouze u ovladačů s RTC. Konfigurační parametr AddHour nebo SubHour je vyžadován pro úpravu měsíce pro změnu letního/zimního času nebo naopak. Skutečný čas se zvýší o jednu hodinu ve 2:00 poslední neděli v měsíci pro změnu zimního/letního času (AddHour). Skutečné hodiny jsou sníženy o jednu hodinu ve 2:00 poslední neděli v měsíci pro změnu letního/zimního času (SubHour).
Přechody před spuštěním PSTG_H / PSTG_C (C.18 / C.19)
Konfigurační parametry PSTG_H nebo PSTG_C jsou nezbytné pro optimální start programu na regulátorech s RTC. Pro aplikace vytápění a chlazení tyto parametry určují gradient před spuštěním pro dosažení komfortní žádané hodnoty při zahájení obsazení. Pokud bude komfortní nastavená hodnota dosažena dříve nebo později, než se očekávalo, regulátor koriguje gradient před spuštěním samoadaptační rutinou, aby optimalizoval spouštěcí cyklus. Optimální startovací cyklus pro vytápění nebo chlazení lze deaktivovat nastavením PSTG_H nebo PSTG_C na 0.
Optimalizace rychlosti samoadaptace s optimálním startem (C.21: pouze ovladač s RTC)
Tento parametr používá rutina samopřizpůsobení k optimalizaci spotřeby energie během spouštěcího cyklu. Pro tuto optimalizaci se jednou za den vypočítá opravený gradient před spuštěním. Přizpůsobení aktuálnímu gradientu před spuštěním pro další optimální startovací cyklus je určeno samočinnou adaptační rychlostí Adapt (0 % = adaptace deaktivována a 100 % = max. rychlost adaptace).
Damper Prestart Time tvd (C.20: Controller pouze s RTC)
damper prestart time tvd je aktivní pouze s optimálním startovacím programem a používá se k nastavení času před začátkem obsazení (plánovaný komfortní režim), ve kterém je výstupní signál Y1 (damper) přepne na normální provoz pro přívod čerstvého vzduchu do prostoru v aplikacích se smíšeným vzduchem.
Adresa sériové komunikace Adr (C.22)
Konfigurační parametr Adr nastavuje adresu sériové komunikace. Sériová komunikační sběrnice umožňuje připojení operátorského terminálu na bázi PC k jednomu nebo několika řídicím systémům. Poskytuje přístup ke všem konfiguračním a řídicím parametrům aplikace, časovým plánům, vstupním a výstupním hodnotám připojených regulátorů a jejich snadné nastavení přes sběrnici kliknutím myši nebo klávesnice.

Výchozí programování DefProg (C.23)
Nastavení řídicího parametru DefProg na 1 resetuje všechny řídicí a konfigurační parametry na výchozí hodnoty (viz Tabulka 4 a Tabulka 5). Výchozí programování je indikováno zobrazením def. Po výchozím naprogramování je parametr DefProg resetován na 0.
NASTAVENÍ A ÚPRAVA PARAMETRŮ
Hlavní nastavená hodnota W1 (str. 01)
Hlavní požadovaná hodnota se nastavuje buď řídicím parametrem W1 nebo externím potenciometrem požadované hodnoty, pokud je konfigurační parametr CPATYP = 3, 5 nebo 6.
Horní/nízký limit nastavení Wlim (str. 02)
Pro řízení horní nebo dolní mezní hodnoty se jako žádaná hodnota používá řídicí parametr Wlim. Při limitní regulaci je aktivní rozsah škrcení Xp2 a doba resetu tr2. Limitní regulace bude aktivní pouze v případě, že je k dispozici teplotní signál T2 (regulační parametr T2ext = 0) nebo je alternativně použito čidlo T1 (regulační parametr T2ext = 1) také pro limitní regulaci. Pro kaskádové řízení limitní požadovaná hodnota Wlim určuje řídicí bod, ve kterém submaster setpoint (Wcas) udržuje limitní hodnotu a již není posouván hlavní regulační smyčkou. Řízení horní nebo dolní meze je v souladu s konfiguračním parametrem LimTyp (C.13).
Submaster Setpoint Wcas (str. 06)
Regulátory R7426A,B,C poskytují kaskádové řízení, které využívá dvě regulační smyčky, hlavní a podřízenou k udržení hlavní nastavené hodnoty CTRP1. Kaskádové řízení bude aktivní, pokud je připojeno teplotní čidlo T2 a řídicí parametr Wcas je nastaven na jinou hodnotu než OFF. Toto nastavení nastavuje řídicí bod podřízeného regulačního okruhu, výstupní teplotu (T2), při nulové odchylce pokojové teploty. Pokud se pokojová teplota odchýlí, submaster nastavená hodnota Wcas se automaticky změní. Řízení kaskády je deaktivováno, pokud je submaster setpoint Wcas nastaven na OFF. Dolní mez CTRP2 se provede, pokud je řídicí parametr LimTyp = 0, a horní mez CTRP2 se provede, pokud řídicí parametr LimTyp = 1.
Resetovat nastavení rozsahu Rcas (str. 07)
Nastavení rozsahu resetu Rcas určuje efekt resetování v Kelvinech. Žádaná hodnota submasteru Wcas se změní, pokud se teplota (T1) odchýlí o 50 % rozsahu škrcení Xp1.
Rozsah omezení Xp1 / Xp2 (P.08 / P09)
Nastavení pásma proporcionality (rozsah škrticí klapky Xp) určuje změnu teploty, požadovanou na hlavním čidle (T1) a

EN1B-0203GE51 R0507C

firealarmresources.com

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

limitní nebo kaskádové čidlo (T2) pro ovládání výstupního zařízení od úplného otevření (100 %) do úplného uzavření (0 %) nebo naopak.
Xp1 je rozsah omezení pro hlavní regulační smyčku, Xp2 se používá, pokud je aktivní omezení nebo kaskádové řízení (podřízená regulační smyčka) (viz Tabulka 11).

Tabulka 11. Referenční rozsah škrticí klapky a doba resetu

aplikace

sens. Xp1 Xp2 Xpc Xph tr1 tr2

Ovladač R7426A

Hlavní Temp.Control

T1 x

Řízení horní nebo dolní mezní teploty

Kaskádové ovládání

Zvládnout

T1 x

Submaster

Ovladač R7426B,C

Hlavní teplota Sekv. Řízení

Smíšený vzduch Damper

T1 x

Rekuperace energie

T1 x

Topení

Chlazení

Ovladač R7426B,C

Sekvenční řízení teplotní kaskády

Zvládnout

T1 x

Submaster

- Smíšený vzduch Dampers

– Rekuperace energie

- Topení

– Chlazení

Rozsah omezení Xpc / Xph (P.10 / P11)
Řídicí parametry Xpc a Xph jsou dostupné pouze u ovladačů R7426B,C a používají se k nastavení rozsahů škrcení chlazení a topení pro následující aplikace
· Sekvenční řízení teploty s ohřevem, směšováním vzduchu dampa chlazení (viz obr. 3 a tabulka 11)
· Regulace teplotní kaskády s ohřevem, směšováním vzduchu dampa chlazení (viz tabulka 11)
V aplikacích bez chlazení musí být rozsah škrcení Xpc nastaven na OFF 100% přívod čerstvého vzduchu při skutečné teplotě nad kontrolním bodem (venkovní a vratný vzduch dampje plně otevřen).
Y[%]

100
MINPOS 0

Y3 Topení

1/4 Xp1
Damper Y1
CTRPH CTRP1 CTRPC

pokud Xpc = Vypnuto
Y2 Chlazení
pokud Xpc = Vypnuto
Xwh / Xwc / Xwd

Xph

Xp1

Xpc

Obr. 3. Regulace sledu teplot s ohřevem, směšovaný vzduch d. Obrampa chladicí ventil

Pokyny pro nastavení proporcionálního pásma regulace P a P+I
Aby bylo možné odhadnout pásmo proporcionality (rozsah škrcení Xp) pro stabilní regulaci při všech různých podmínkách zatížení, musí být znám regulační nebo korekční rozsah Xh topné nebo chladicí spirály. Jedná se o maximální zvýšení teploty vzduchu produkované topnou spirálou nebo snížení chladicí spirály, pokud je regulační ventil zcela otevřen.
Proporcionální pásmo Xp pro regulaci výstupního vzduchu lze vypočítat pomocí následujícího vzorce:
Xp = Xh 5

Pro regulaci pokojové teploty platí následující pravidlo

lze použít vzorec:

Xp = Xh nebo tmaxvypouštěný vzduch

d. tmax (Xh) výstupního vzduchu pro smíšený vzduchamper control je maximální rozdíl mezi venkovním vzduchem (OA)

teplota a teplota vratného vzduchu (RA).

Xh = RA – OAmin
Často uváděná přesnost pro regulaci místnosti ±1 (Xp = 2K) umožňuje změnu výstupního vzduchu o 20 °C.

V P+I regulaci lze použít stejné proporcionální pásmo jako pro P regulaci. Pro kontrolu P+I se používají následující vzorce:

· Ovládání výstupního vzduchu

Xp = Xh 4…5

· Ovládání místnosti

Xp = Xh nebo tmaxvypouštěný vzduch

8…10

8 … 10

Čas resetování tr1 / tr2 (str. 12 / P13)
Xw

0 t

P tr

%/s

P = 1X0p0 X w %

t tr Obr. 4. Odezva na skokovou změnu regulace P+I

V případě kombinovaného působení zahrnujícího proporcionální a integrální složky (řízení P+I) je doba resetování (tr) definována jako požadovaná doba, po které se integrální část rovná změně v důsledku proporcionálního působení pro předem stanovenou skokovou změnu. ve vstupní proměnné. Viz obr. 4.
Řídicí parametr tr1 nastavuje čas resetu hlavní regulační smyčky teploty P+I. Pro limitní nebo submaster kaskádové řízení nastavuje řídicí parametr tr2 dobu resetu těchto regulačních smyček, např. výstupní teplotu T2 (viz Tabulka 11).
Pokud je požadováno pouze proporcionální řízení, parametr tr musí být nastaven na OFF.

EN1B-0203GE51 R0507C

firealarmresources.com

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

Pokyny pro nastavení doby resetu ovládání P+I
Resetovací čas tr by měl být nastaven na 2…3násobek doby odezvy Tu , což je časový interval mezi začátkem trvalé poruchy (např. rychlá skoková změna polohy ventilu) a okamžikem, kdy výsledná změna výstupního signálu dosáhne určeného zlomku své konečné ustálené hodnoty, buď před překmitnutím, nebo bez překmitu. Doba odezvy Tu u regulace výstupního vzduchu je normálně v rozsahu 0.1 až 0.6 min, což umožňuje nastavení doby resetu tr v rozsahu 0.2 až 2 min. Při pokojové regulaci je doba odezvy Tu v rozmezí 0.5 až 5 min, což má za následek nastavení 1 až 15 min.
Počáteční bod Ystart (str. 15)
Tento ovládací parametr je k dispozici pouze na jednovýstupovém regulátoru R7426A a na regulátoru R7426B, pokud jsou tři 3polohové plovoucí výstupy nakonfigurovány na 6stage Sekvenční ovládání ON/OFF a na ovladačích R7426B,C, pokud je vybrán YMode = 1. Počáteční bod určuje posun středního rozsahu výstupu Y1 od vypočítaného řídicího bodu. Počáteční bod je kalibrován ve stupních K a je to offset (plus nebo minus) od nastavených hodnot nebo vypočtených řídicích bodů, ve kterých je výstup Y1 na 50 %. Normálně a zvláště při řízení P+l by měl být počáteční bod nastaven na nulu. Změna je nutná pouze ve specifických aplikacích, kde asymetrické uspořádání vede ke zlepšení regulačního výkonu, např. pokud je pro vytápění velkého prostoru ráno potřeba vysoká tepelná kapacita a pro normální regulaci musí být ventil otevřen jen o malý množství.
Bod změny kompenzace Wcomp (str. 03)
Řídicí parametr Wcomp definuje počáteční bod letní nebo zimní kompenzace. Nad bodem přechodu kompenzace (Wcomp) se provádí letní kompenzace a pod Wcomp zimní kompenzace.
Letní / zimní kompenzační úřad Su / Wi (S.04 / S.05)
Tato nastavení oprávnění určují účinek resetování (OATComp), který má kompenzační senzor (T3) na hlavní žádanou hodnotu W1 v procentechtages. Resetování venkovní teploty v letním a zimním období jsou běžně používané aplikace. Pro výpočet zimní a letní autority je třeba uvažovat rozsah škrticí klapky v pouze proporcionálním řízení podle tabulky 12.

Tabulka 12. Výpočet letní/zimní kompenzace

kontrolní plán

pokojová teplota (T1)
20 °C

venkovní teplota vzduchu
(T3/Tcomp)
20 °C

rozsah škrticí klapky (XP)
2 °C

22 °C

-15 °C

2 °C

Zima

Aut Wi = T1+ Xp 100 % = t Venkovní vzduch
(22 – 20) + 2 100 % = 12 % 35

20 °C

2 °C

26 °C

35 °C

2 °C

Letní

Aut Su = T1- Xp 100 % = t Venkovní vzduch
(26 – 20) – 2 100 % = 27 % 15

Přepínání kompenzace při teplotě venkovního vzduchu +20 °C

POZNÁMKA: Při řízení P+I Xp = 0

Funkce obsazeno/neobsazeno SOFFS (str. 16)
Mezi svorkami 1 a 4 lze použít bezpotenciálový kontakt pro přepínání regulátoru mezi režimem obsazený (kontakt sepnutý) nebo neobsazený (kontakt rozpojený).
V režimu obsazeno se pro výpočet řídicího bodu používá nastavená hodnota teploty W1. V neobsazeném režimu se hodnota parametru SOFFS přičte (chlazení) nebo odečte (topení) od vypočítaného řídicího bodu.
V případě regulátoru R7426A musí být parametr Y1CTRF nastaven na 0 nebo 1 ( Cho), aby odpovídal požadované aplikaci vytápění nebo chlazení.
Pokud je konfigurační parametr Y1CTRF nastaven na 2 (přepnutí léto / zima), parametr SOFFS se nebere v úvahu.
V sekvenčních aplikacích vytápění a chlazení je hodnota parametru SOFFS přičtena k řídicímu bodu pro chlazení (CTRPC) a odečtena od řídicího bodu pro vytápění (CTRPH) (viz obr. 5).

Posun nočního režimu NOFFS (str. 26: Pouze ovladač s RTC)
Tento ovládací parametr se používá k nastavení offsetu nočního režimu.
Během nočního režimu je aktivní ochrana proti zamrznutí a funkce obsazeno/neobsazeno je neaktivní.

Noční cyklus NightLow a NightHigh
(Str. 24 a S.25: pouze s RTC)
Řídicí parametry NightLow a NightHigh jsou používány programem nočního cyklu (režim regulátoru = OFF) k přiřazení neobsazených nočních spodních nebo horních limitů pro ochranu prostoru a jeho obsahu před teplotními extrémy.

EN1B-0203GE51 R0507C

10
firealarmresources.com

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

Y (%) 100

NEOBSAZENÝ

Pokud je ovladač v režimu OFF, program časového plánu přepíše minimální polohu vstupem ON/OFF pro vypnutí zařízení/systému a damper je uveden do plně uzavřené polohy ve stavu OFF spolu s pohony ventilů topení a chlazení.

OBSAZENÝ

SOFFS Xph

SOFFS Xpc

T (°C)

CTRPH CTRPC
Obr. 5. Noční cyklus NightLow a NightHigh

Program nočního cyklu automaticky cykluje mezi uživatelem zvoleným horním a dolním limitem a zapíná plné vytápění nebo chlazení s nucenou recirkulací vratného vzduchu nebo plnou rekuperaci energie, kdykoli je limitů dosaženo. Spínací hystereze je pevně nastavena na 1K.
Tuto funkci lze vypnout pro vytápění a/nebo chlazení nastavením NightLow a/nebo NightHigh na OFF.

Kalibrace snímačů teploty
T1CAL, T2CAL nebo T3CAL (str. 17…str. 19)
Regulátory obsahují nastavení kalibrace a jsou zkalibrovány z výroby. V případě odchylky v důsledku dlouhých kabelů lze vstupy teplotních čidel (T1, T2 a T3) nastavit samostatně pomocí řídicích parametrů T1CAL, T2CAL a T3CAL.

Posun zpětného vzduchu RetOff (str. 20)
Řídicí parametr RetOffs je k dispozici pouze na ovladačích R7426B,C a používá se k aktivaci režimu ekonomizéru (RetOffs OFF) pro smíšený vzduch damper (Y1CTRF = 0) nebo řízení systému rekuperace energie (Y1CTRF = 1).
Pokud je hlavní teplotní čidlo (T1) instalováno ve výfukovém vzduchu, měl by být regulační parametr RetOffs nastaven na 0. V aplikacích s hlavním čidlem instalovaným v místnosti a s konstantním posunem mezi podmínkami pokojového a odpadního vzduchu je tato hodnota offsetu lze nastavit v rozsahu 0…5 K pomocí regulačního parametru RetOffs. Ta se přičte ke skutečné naměřené hodnotě pokojové teploty, aby se simulovaly podmínky odpadního vzduchu.
Režim ekonomizéru je deaktivován, pokud je hodnota řídicího parametru RetOffs naprogramována na OFF nebo pokud není připojeno žádné čidlo venkovní teploty.

Minimální pozice MINPOS (str. 14)
Nastavení ovládacího parametru MINPOS je k dispozici pouze u ovladačů R7426B,C a určuje minimální otevřenou polohu, do které je venkovní vzduch dampPohon lze ovládat z ovladače. Ve smíšeném vzduchu damppři aplikacích udržuje minimální venkovní vzduch damper nastavení, i když podmínky vstupu teploty vyžadují zcela uzavřenou polohu.

Runtimex, x = Y1, Y2 nebo Y3 (str. 21…str. 23)
Řídicí parametry Runtimex (x = Y1 pro R7426A; x = Y1, Y2 nebo Y3 pro R7426B) jsou dostupné pouze u ovladačů R7426A, B. Regulátor převádí signál odchylky na proporcionální výstupní impuls, který pohání akční členy v závislosti na hodnotě parametru Runtimex. Funkce automatické synchronizace zajišťuje správné umístění pohonů. Doba běhu pro synchronizaci je odvozena z řídicího parametru Runtimex vynásobeného 1.25. Volbou výstupu do režimu pwm je šířkově modulovaný výstup vhodný pro pohon elektrických teploproudých ventilů a je řízen z topného signálu. Celková doba cyklu je nastavena řídicím parametrem Runtimex.
KONEC PROVOZUVIEW
Zobrazovací a ovládací prvky
Uživatelské rozhraní MicroniK 200 je popsáno na obr. 6.
POZNÁMKA: Stisknutím tlačítka + nebo – se zvýší/sníží
hodnoty nebo procházení seznamem parametrů: · jedno stisknutí: jeden krok · stisknutí bez uvolnění: automaticky inc./dec. nebo rolujte · po 3 sekundách stisknutí bez uvolnění: rychle automaticky
zvýšit/snížit nebo posouvat

ZOBRAZIT
DOBA OCHRANY PROTI MRAZU*

REŽIM OVLADAČE VYPNUTO NOC* KOMFORT V POHOTOVOSTNÍM REŽIMU

VYBITÁ BATERIE*

Datum Vypnuto °C % rv min s K

STROJNÍ JEDNOTKY

MoTuWeTh Fr SaSu H1 H2 H3

HODNOTA

všední dny / skupiny* TYPY PROGRAMU PRÁZDNIN*
*POUZE U OVLADAČŮ S HODINAMI REÁLNÉHO ČASU.
TLAČÍTKA PUSH

VÝBĚR NEBO ÚNIK
POTVRZENÍ PARAMETRŮ / HODNOTY

ÚPRAVA NEBO VÝBĚR

Obr. 6. Uživatelské rozhraní

EN1B-0203GE51 R0507C

firealarmresources.com

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

Změna provozních režimů
Obr. 7 ukazuje šest provozních režimů. Po zapnutí se zobrazí verze regulátoru a regulátor přejde do standardního režimu zobrazení. V tomto režimu se zobrazují vybrané vstupní nebo výstupní hodnoty a na regulátorech s hodinami reálného času se zobrazují čas nebo datum. Režim ovladače je trvale zobrazen příslušnou ikonou (obr. 6).
Současným stisknutím tlačítek + a – na dobu přibližně
1 s způsobí, že regulátor opustí standardní režim zobrazení a přejde do režimu výběru parametrů/konfigurace (obr. 9). Tento režim se používá pro konfiguraci aplikace a výběr parametrů pro nastavení.
Stisknutí tlačítka SET způsobí, že regulátor přijme vybraný parametr nebo číslo konfigurace. a pro vstup do nastavovacího režimu (obr. 10), který se používá k úpravě hodnot konfigurace / parametrů. Po nastavení se regulátor vrátí do režimu výběru stisknutím tlačítka SET nebo SEL. Stisknutím tlačítka SEL se vrátíte do standardního režimu zobrazení.

Současným stisknutím tlačítek SET a SEL po dobu cca. 1 sec způsobí, že regulátor opustí standardní režim zobrazení a přejde do režimu výběru výstupních dat (obr. 11).
Stisknutí tlačítka SET způsobí, že regulátor přijme zvolená výstupní data č. a pro vstup do režimu nastavení výstupu (obr. 12). Tento režim se používá pro ruční potlačení výstupních hodnot. Návrat do standardního režimu zobrazení je na obr. 7.
Současným stisknutím tlačítek SET a – po dobu cca.
1 sekunda způsobí, že ovladač opustí standardní režim zobrazení a přejde do režimu výběru hodin / plánu (obr. 13) pouze u ovladačů s hodinami reálného času.

NAPÁJENÍ

AUTOMATICKÝ DISPLEJ

ÚPRAVA VÝSTUPU
MODE

ZA CCA 1 SEC

VÝSTUP

NORMA

VÝBĚR

ZOBRAZIT

MODE

ZA CCA 1 SEC
A
PARAM./KONFIG. REŽIM VÝBĚRU

PARAM./KONFIG. REŽIM NASTAVENÍ

UPEVNĚNÍ VÝSTUPU
ŽÁDNÁ UPEVNĚNÍ VÝSTUPU
A

UVOLNĚNÍ UPEVNĚNÍ VÝSTUPU

ZA CCA 1 SEC

VÝBĚR HODIN / ROZVRHU

OVLADAČE S REÁLNÝM ČASEM
POUZE HODINY.

Obr. 7. Přepínání provozuview

ŽÁDNÁ ZMĚNA HODNOTY PARAMETRU

EN1B-0203GE51 R0507C

12
firealarmresources.com

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

Time Out
Po přibližně 10 minutách nečinnosti (nebylo stisknuto žádné tlačítko: časový limit) se každý režim automaticky vrátí do standardního režimu zobrazení. Vstupy, které nebyly potvrzeny
A

POUZE NA OVLADACÍCH S HODINAMI REÁLNÉHO ČASU

Randeme
We

ČAS A DEN V všední den
DATUM

tlačítkem SET jsou regulátorem ignorovány a staré hodnoty parametrů zůstanou zachovány.
B
A
°C
SUBMASTER / LIMIT SETPOINT CTRP2
°C
KOMPENZAČNÍ TEPLOTA T3

°C
HLAVNÍ TEPLOTA T1

% rh
ODCHYLKA VLHKOSTI XWrh R7426B,C, POUZE

°C
HLAVNÍ NASTAVENÍ CTRP1

%
VÝSTUP Y1 *)

°C
OMEZENÍ / KASKÁDOVÁ TEPLOTA T2

%
VÝSTUP Y2 *)

POUZE R7426B,C

VÝSTUP Y3 *)

*) VÝSTUPNÍ DATA (Y1, Y2 A Y3) SE ZOBRAZÍ MEZI NÁSLEDUJÍCÍMI ROZSAHY:

ROZSAH ŘÍZENÍ TYPU VÝSTUPU

PLOVOUCÍ

0…100 %

0…10V DC

0…100 %

2…10V DC

0…100 %

VÝSTUPNÍ ROZSAH 0…100 %
0…120% –> 0…12V (DIR) -20…100% –> 12…0V (REV)
-25…125 % –> 0…12V

A
*) BĚHEM AUTOMATICKÉ SYNCHRONIZACE PRO SPRÁVNÉ UMÍSTĚNÍ AKTORŮ SE ZOBRAZÍ Syn SPOLU S PŘÍSLUŠNÝM ČÍSLEM VÝSTUPU.

Obr. 8. Standardní režim zobrazení

13
firealarmresources.com

EN1B-0203GE51 R0507C

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

Zobrazení skutečných hodnot

Ve standardním režimu zobrazení lze stisknutím tlačítka SEL vybrat a zobrazit jednu z devíti skutečných hodnot, aktuální čas nebo datum.

Ikony trvale zobrazeného režimu ovladače jsou popsány v následující tabulce:

Tabulka 13. Ikony

režim / stav ovladače

zobrazit

Mimo noc1)

VYP – ikona Měsíc – ikona

Pohotovostní

Halfsun – ikona

Pohodlí

Slunce – ikona

Alarm ochrany proti zamrznutí a ikona ochrany proti zamrznutí

Operace2)

přidání

Slabá baterie 1) 2) 3)

Ikona baterie

Optimální začátek 1)

Ikona Slunce bliká 1Hz

1) Pouze na ovladačích s hodinami reálného času.

2) Stavové informace se zobrazují společně s aktuální ikonou

pro režim ovladače.

3) Pro prodloužení životnosti baterie detekce slabé baterie

se provádí pouze jednou denně a po zapnutí.

Pokud je zobrazené datum naprogramováno jako svátek, na ovladačích s hodinami reálného času se zobrazí odpovídající ikona dovolené.

°C
°C
PRVNÍ ZOBRAZENÝ KONFIGURAČNÍ PARAMETR:
PRO R7426C PRO R7426A,B

SKUTEČNÝ PARAMETR
HODNOTA

POZNÁMKA: OVLÁDACÍ NEBO KONFIGURAČNÍ PARAMETRY, KTERÉ NEJSOU DOSTUPNÉ U DANÉ VERZE OVLADAČE, JSOU PŘESKOČENY.
Obr. 9. Režim výběru parametrů/konfigurace

Výběr parametrů
Režim výběru parametru/konfigurace slouží k výběru řídicích a konfiguračních parametrů (obr. 9) pro úpravu. Zobrazený parametr č. odpovídá číslu v tabulce 4 a tabulce 5. Výchozí naprogramování je indikováno zobrazením def.
Stisknutím tlačítka + nebo – procházíte seznam parametrů.
Stisknutím tlačítka SET vstoupíte do režimu nastavení.
Úprava hodnot konfigurace / parametrů
Režim nastavení se používá k úpravě hodnot konfigurace a parametrů (obr. 10). V tomto režimu se zvolený parametr č. zobrazí se a odpovídající hodnota bliká.
Stisknutím tlačítka + nebo – zvýšíte nebo snížíte hodnotu
vybraného parametru. Rozsahy jsou uvedeny v tabulce 4 a tabulce 5. Úprava example je znázorněno na obr. 18. Stisknutím tlačítka SEL se zachová stará hodnota parametru. Stisknutím tlačítka SET přijmete hodnotu parametru a vrátíte se do režimu výběru parametru/konfigurace.
Resetování Param. Hodnoty na výchozí hodnoty
Současným stisknutím tlačítka + a – během napájení
zvýšením nebo nastavením řídicího parametru DefProg na 1 se všechny řídicí a konfigurační parametry resetují na výchozí hodnoty (viz Tabulka 4 a Tabulka 5). Výchozí programování je indikováno zobrazením def.

NASTAVENÍ

°C

PARAMETR

HODNOTA

Obr. 10. Režim nastavení parametrů/konfigurace
Výběr výstupních hodnot
Režim výběru výstupu se používá k výběru čísla výstupu. (viz obr. 11) pro ruční přestavení. Aktivované ruční ovládání je indikováno zobrazeným F (pevné).
Stisknutím tlačítka + nebo – můžete procházet seznamem výstupů.
Stisknutím tlačítka SET vstoupíte do režimu nastavení.
Ruční přepsání výstupních hodnot
Režim nastavení výstupu se používá pro ruční přenastavení výstupních hodnot (viz obr. 12). V tomto režimu je zvolený výstup č. zobrazí se a skutečná výstupní hodnota bliká.
Stisknutím tlačítka + nebo – zvýšíte nebo snížíte hodnotu
vybraného výstupu pro účely ručního ovládání. Výstupní rozsah je zobrazen v souladu s jmenovitým regulačním rozsahem. Pro návrat do režimu výběru výstupu jsou k dispozici tři možnosti: · Stisknutím tlačítka SET po nastavení se aktivuje
ruční přepsání (fixace) výstupní hodnoty. · Stisknutí tlačítka SEL způsobí, že výstupní hodnota je
stále určeno regulační smyčkou (bez fixace).

EN1B-0203GE51 R0507C

firealarmresources.com

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

· Chcete-li zrušit ruční ovládání (pevné) výstupu, vyberte
výstupu, vstupte do režimu nastavení výstupu a stiskněte současně tlačítka + a –.
Stisknutím tlačítka SEL se vrátíte do standardního režimu zobrazení.

RUČNÍ VYPNUTÍ JE AKTIVNÍ
%

%
R7426B A
POUZE R7426C
%

BEZ:
ŘÍDÍCÍ SMYČKA JE AKTIVNÍ

Obr. 11. Režim výběru výstupu

% VÝSTUP
VÝBĚR

NASTAVENÍ

NEBO VÝSTUP

HODNOTA

ÚPRAVA VÝSTUPNÍ HODNOTY

VÝSTUP

HODNOTA

NASTAVENÍ

AUTOMATICKÝ

ZOBRAZIT

ZA CCA

1 SEK

VÝSTUP

VÝBĚR

RUČNÍ PŘEVRATÍ

ŽÁDNÉ RUČNÍ PŘEPNUTÍ

UVOLNĚNÍ RUČNÍHO VYPNUTÍ

Obr. 12. Nastavení výstupní hodnoty pro ruční ovládání

15
firealarmresources.com

EN1B-0203GE51 R0507C

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

Použití plánů (pouze s RTC)

K dispozici jsou dva plány, jeden pro programování plánovacích bodů a jeden pro programování prázdnin.
Standardní plán se používá k přepínání režimu regulátoru (vypnuto, noc, pohotovostní režim nebo komfort) v naprogramovaných plánovacích bodech (S1 … S6), které lze nastavit pro každý den v týdnu nebo skupinu dnů v týdnu a také pro několik typů dovolené (H1, H2 a H3).
Pokud je komfortní nebo pohotovostní režim převzat z plánu a je-li připojen spínač obsazenosti, režim ovladače je určen vstupem obsazenosti takto:
· Obsazeno (kontakt sepnutý): Režim ovladače = Komfort (slunce – ikona)
· Neobsazeno (kontakt otevřený): Režim ovladače = Pohotovostní režim (poloviční slunce – ikona)
Režimy OFF a nočního ovladače nejsou ovlivněny vstupem obsazenosti.
Tabulka 14 ukazuje příkladample týdenního plánu naprogramovaného s následujícími výchozími hodnotami:
· Po … Ne od 6:00 do 18:00 = Komfortní režim

normální den (typ dne = H0 je výchozí). Funkce je popsána následovně:
· H0: žádná dovolená – platí rozvrh dne v týdnu
· H1: volně programovatelné jako pro den v týdnu, ale platné pouze pro aktuální den.
· H2: jako funkce H1 – volně programovatelný, doplňkový typ dovolené, např. poslední nebo první den po delší době dovolené. POZNÁMKA: Po uplynutí dne se typ dne (H1 nebo H2) ve 24:00 resetuje na normální.
· H3: volně programovatelné jako pro všední den, ale platí každý rok a každoročně se opakuje.
Plánové body používaných typů dovolené (H1, H2 nebo H3) musí být naprogramovány ve standardním plánu. Tabulka 15 ukazuje naprogramovaný example prázdninového plánu (2.7. až 28.7. = prázdninový typ H1 a 1.5. = prázdninový typ H3).
Svátky H1 a H2 nebudou ovlivněny, pokud uživatel změní aktuální datum. Pokud je napájení přerušeno na více než jeden den, všechny svátky H1 a H2 v rámci data chyby napájení a aktuální datum budou vymazány.

· Po … Ne od 18:00 do 6:00 = Noční režim Plán dovolené se používá k naprogramování každého dne v roce (01.01 … 31.12.) jako dovolené (typ dne = H1, H2 nebo H3) nebo jako

den1)

bod 1
čas SMode2)

bod 2
čas SMode2)

bod 3
čas SMode2)

bod 4
čas SMode2)

bod 5
čas SMode2)

bod 6
čas SMode2)

6:00 pohodlí –:– ignorovat –:– ignorovat –:– ignorovat –:– ignorovat 18:00 noc

0:00

vypnuto

–:– ignorovat –:– ignorovat –:– ignorovat –:– ignorovat –:– ignorovat

0:00

vypnuto

–:– ignorovat –:– ignorovat –:– ignorovat –:– ignorovat –:– ignorovat

0:00

vypnuto

–:– ignorovat –:– ignorovat –:– ignorovat –:– ignorovat –:– ignorovat

1) Typ pracovního dne nebo dovolené; 2) Režim naprogramovaného ovladače (režim plánu)

Tabulka 14. Přampsoubor týdenního plánu a typů svátků (výchozí)

den 1. 2. 3. 4.

leden H0 H0 H0 H0

únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen.

listopad H0 H0 H0 H0

prosinec H0 H0 H0 H0

28.

29.

H01)

30.

31.

1)Pokud je 29. únor naprogramován jako svátek H1 nebo H2 a aktuální rok není přestupný, bude tento svátek

smazáno 1. března.

Tabulka 15. Přample ročního plánu (bez výchozího nastavení)

EN1B-0203GE51 R0507C

16
firealarmresources.com

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

Výběr hodin a rozvrhů (pouze s RTC)

VÝBĚR DATA A ČASU

ÚPRAVA DATA A ČASU

STANDARDNÍ VÝBĚR ROZVRHU

STANDARDNÍ PROGRAMOVÁNÍ ROZVRHU

VÝBĚR PROGRAMU DOVOLENÝCH

PROGRAMOVÁNÍ PROGRAMU PRÁZDNIN

Obr. 13. Režim výběru hodin a plánů

Režim výběru hodin a plánu slouží k výběru hodin reálného času (RTC), standardního plánu (SCH) nebo prázdninového plánu (Hol) pro programování (viz obr. 13).
Stisknutím tlačítka + nebo – můžete procházet seznamem výběru.

Úprava data a času (pouze s RTC)
Tento režim se používá k nastavení data a času (hodiny reálného času) pomocí vstupní sekvence znázorněné na obr. 14.
Během úpravy data se den v týdnu vypočítá automaticky a není nutné jej programovat. 29. únor je nastavitelný pouze pro přestupné roky.
Stisknutím tlačítka SEL se vrátíte do režimu výběru, přičemž se ignorují úpravy, které nebyly potvrzeny tlačítkem SET.
Z důvodu výměny baterie nebo slabé baterie může být datum/čas neplatné a zobrazí se jako –.–. — / –:– na LCD. V tomto případě se regulátor chová jako regulátor bez hodin reálného času. Pokud je vstup obsazenosti neaktivní, bude regulátor považován za obsazený.

NA ÚPRAVU HODIN

Standardní plán programování (pouze s RTC)
Standardní plánovací programování se používá k naprogramování až 6 plánovacích bodů pro každý den v týdnu a také pro tři typy dovolené. V těchto naprogramovaných plánovacích bodech se přepne režim ovladače (vypnuto, noc, pohotovostní režim nebo komfort).
Prvním krokem programování rozvrhu (viz obr. 15) je výběr typu dne v týdnu nebo dovolené následovně: 1. Po … Ne jako jednotlivě 2. H1 … H3 jako jednotlivě 3. Po … Pá seskupené 4. So a Ne seskupené 5. Po … Ne seskupeny
Doba sepnutí je nastavitelná v krocích po 10 min. Chcete-li ignorovat plánovací bod, musí být zobrazený spínací čas nastaven na „–:–“ úpravou mezi krokem 23:50 a 0:00 nebo
současným stisknutím tlačítek + a –.
Stisknutím tlačítka SEL se vrátíte do režimu výběru, přičemž se ignorují úpravy, které nebyly potvrzeny tlačítkem SET.

VYBRAT

VŠEDNÍ DEN,

SKUPINY TÝDNŮ,

NEBO DOVOLENÁ

TYPY

NASTAVENÍ

NAPLÁNOVAT

BOD

NASTAVENÍ

PŘEPÍNÁNÍ

ČAS

NASTAVENÍ

CONTROLLER

MODE

ÚPRAVA ČASU

NA ÚPRAVU MINUT

Obr. 15. Standardní programování rozvrhu

Datum

NA ÚPRAVU ROKU

ÚPRAVA DATA

Datum

NA ÚPRAVU MĚSÍCE

Datum

NA ÚPRAVU DEN

Obr. 14. Režim nastavení data a času

EN1B-0203GE51 R0507C

firealarmresources.com

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

Programování prázdninového plánu (pouze s RTC)
Programování plánu dovolené se používá k naprogramování každého dne v roce (01.01 … 31.12.) jako dovolené (typ dne = H1, H2 nebo H3) nebo jako normální den (typ dne = H0 je výchozí).
Stisknutí tlačítka + nebo – během prvního kroku dovolené
programování (viz obr. 16) přepíná mezi všemi naprogramovanými svátky ( H0) a zobrazuje je (typ a datum).
Pokud žádný z 365 dnů v roce není naprogramován jako svátek, zobrazí se aktuální datum označené jako normální den (H0).
Stisknutím tlačítka SET vyberete zobrazený svátek a zadáte nastavení pro datum a typ dne.
Chcete-li naprogramovat novou dovolenou, vyberte jakoukoli dovolenou, upravte datum (a případně typ dovolené) a potvrďte změny stisknutím tlačítka SET. Pro resetování dovolené na normální den je třeba nastavit typ dne H0 pro konkrétní den.
Stisknutím tlačítka SEL se vrátíte do režimu výběru, přičemž se ignorují úpravy, které nebyly potvrzeny tlačítkem SET.

Interpretace chybových zpráv

Kontrolér může identifikovat různé chyby analogového vstupu (Ošetření chyb). Vadný analogový vstup (T1, T2, T3 nebo Xwrh) se po zvolení odpovídající hodnoty zobrazí ve standardním režimu zobrazení (viz obr. 17).

POZNÁMKA:

U externího vstupu potenciometru CPA/SPA se nezobrazí žádné chybové hlášení, pokud je potenciometr nebo kabeláž vadná. V tomto případě se pro výpočet řídicího bodu nebo požadované hodnoty používají následující hodnoty:

· pro CPATYP 0, 1 nebo 2 hodnota CPA = 0

· pro hodnotu CPATYP 3 SPA = kontrolní parametr W1

DISPLEJ SE ZOBRAZÍ, POKUD BĚHEM ZAPNUTÍ NENÍ PŘIPOJEN ŽÁDNÝ SNÍMAČ

DISPLEJ ZOBRAZENÝ PO IDENTIFIKACI CHYBY BĚHEM PROVOZU

STANDARDNÍ ZOBRAZENÍ

°C % rv

STANDARDNÍ ZOBRAZENÍ

PŘEPNUTÍ/ZOBRAZENÍ NAPROGRAMOVÁNO

DOVOLENÁ

NA ÚPRAVU MĚSÍCE

NA ÚPRAVU DEN

NASTAVENÍ

TYP DNE (H0,

H1, H2 nebo H3)

Obr. 16. Programování prázdninového plánu

A A A PROSTOR A

: HLAVNÍ SNÍMAČ TEPLOTY T1 JE VADNÝ: OMEZENÍ NEBO KASKÁDOVÝ SNÍMAČ TEPLOTY T2 JE VADNÝ: KOMPENZAČNÍ SNÍMAČ TEPLOTY T3 JE VADNÝ: CHYBA VSTUPU ODCHYLKY VLHKOSTI XWrh
ZOBRAZENÍ TEPLOTY VE °C ODCHYLKA VLHKOSTI ZOBRAZENÍ V % rv
Obr. 17. Řešení chyb

STANDARDNÍ REŽIM ZOBRAZENÍ
VÝBĚR PARAMETRŮ
MODE

A
°C
°C

STISKNĚTE SOUČASNĚ
ZA CCA 2 SEC
ÚPRAVA PARAMETRŮ
MODE

B
°C

°C

PARAMETR

°C

VÝBĚR

MODE

TLAČTE, DOKUD JE POTŘEBNÁ HODNOTA
ZOBRAZENO

TENTO EXAMPLE POPISUJE ÚPRAVU BODU ZMĚNY KOMPENZACE Wcomp (P03).

Obr. 18. Úprava example

EN1B-0203GE51 R0507C

18
firealarmresources.com

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

POZNÁMKY (POUZE S RTC)

den 1. 2. 3. 4. 5.

Jan.

únor březen duben) květen červen červenec srpen září říjen

listopad prosinec

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31. 1)Pokud je 29. únor naprogramován jako svátek H1 nebo H2 a aktuální rok není přestupný, bude tento svátek 1. března vymazán.

Tabulka 16. Roční harmonogram

19
firealarmresources.com

EN1B-0203GE51 R0507C

R7426A,B,C REGULACE TEPLOTY S A BEZ HODIN REÁLNÉHO ČASU

den1)

bod 1 čas SMode2)

bod 2 čas SMode2)

bod 3 čas SMode2)

bod 4 čas SMode2)

H3 1) Typ pracovního dne nebo dovolené; 2) Režim naprogramovaného ovladače (režim plánu)

Tabulka 17. Týdenní rozvrh a typy svátků

bod 5 čas SMode2)

bod 6 čas SMode2)

Vyrobeno pro a jménem Divize pro kontrolu životního prostředí a spalování společnosti Honeywell Technologies Sàrl, Ecublens, Route du Bois 37, Švýcarsko jejím autorizovaným zástupcem:

Automation and Control Solutions Honeywell GmbH Böblinger Straße 17 D-71101 Schönaich telefon: (49) 7031 63701 Fax: (49) 7031 637493 http://europe.hbc.honeywell.com

Změny vyhrazeny bez upozornění. Vytištěno v Německu EN1B-0203GE51 R0507C

Místo výroby certifikováno na

firealarmresources.com