Programovací uživatelská příručka

WiFi termostat Honeywell
Model: RTH65801006 & RTH6500WF Smart Series

Přečtěte si a uložte tyto pokyny.
Pro pomoc navštivte prosím honeywellhome.com

Najít slevy: HoneywellHome.com/Rebates

V krabici najdete

• Termostat
• Stěnová deska (připojená k termostatu)
• Šrouby a kotvy
• Rychlý průvodce
• Identifikační karta termostatu
• Drátové štítky
• Uživatelská příručka
• Rychlá referenční karta

Vítejte

Blahopřejeme vám k zakoupení programovatelného termostatu Smart. Po registraci do Total Connect Comfort můžete dálkově monitorovat a ovládat topný a chladicí systém ve vaší domácnosti nebo firmě - můžete zůstat ve spojení se svým komfortním systémem, ať jste kdekoli.

Total Connect Comfort je dokonalým řešením, pokud často cestujete, vlastníte prázdninový dům, podnikáte nebo spravujete investiční nemovitost nebo hledáte prostě klid.

Bezpečnostní opatření a varování

• Tento termostat pracuje s běžnými 24voltovými systémy, jako je nucený vzduch, hydronické čerpadlo, tepelné čerpadlo, olej, plyn a elektrický pohon. Nebude fungovat s milivoltovými systémy, jako je plynový krb, ani se systémy 120/240 V, jako je elektrické topné těleso.
• OZNAČENÍ Rtuť: Nevyhazujte svůj starý termostat do koše, pokud obsahuje rtuť v utěsněné trubici. Kontaktujte společnost Thermostat Recycling Corporation na adrese www.thermostat-recycle.org nebo 1-800-238-8192 informace o tom, jak a kde správně a bezpečně zlikvidovat váš starý termostat.
• UPOZORNĚNÍ: Abyste zabránili možnému poškození kompresoru, nespouštějte klimatizaci, pokud venkovní teplota klesne pod 50 ° F (10 ° C).

Potřebujete pomoc?
Než vrátíte termostat do obchodu, požádejte o pomoc web honeywellhome.com.

Vlastnosti termostatu

S novým termostatem můžete:

• Připojte se k internetu a sledujte a ovládejte svůj topný / chladicí systém
• View a změňte nastavení systému vytápění/chlazení
• View a nastavit teplotu a plány
• Dostávejte upozornění e-mailem a získejte automatické aktualizace

Váš nový termostat poskytuje:

• Technologie inteligentní reakce
• Ochrana kompresoru
• Automatické přepínání tepla / chladu

Ovládací prvky a rychlý odkaz na domovskou obrazovku

Jakmile je termostat nainstalován, zobrazí se domovská obrazovka. Části tohoto displeje se budou měnit podle toho, jak se máte viewto.

Přednastavené plány úspory energie

Tento termostat je přednastaven na čtyři časové úseky s nastavením programu úspory energie. Použití výchozího nastavení může snížit vaše náklady na vytápění / chlazení, pokud se používá podle pokynů. Úspory se mohou lišit v závislosti na geografické oblasti a použití. Změna nastavení.

Nastavení termostatu

Nastavení programovatelného termostatu je snadné. Je předprogramovaný a připravený k použití, jakmile je nainstalován a zaregistrován.

1. Nainstalujte si termostat.
2. Připojte svou domácí síť Wi-Fi.
3. Zaregistrujte se online pro vzdálený přístup.

Než začnete, možná budete chtít sledovat krátké instalační video. Použijte QR Code® v přední části této příručky nebo přejděte na honeywellhome.com/support

 

Připojení k vaší síti Wi-Fi

K dokončení tohoto procesu musíte mít bezdrátové zařízení připojené k domácí bezdrátové síti. Fungovat bude kterýkoli z těchto typů zařízení:

• Tablet (doporučeno)
• Laptop (doporučeno)
• Smartphone

Pokud uvíznete ... v kterémkoli bodě tohoto postupu restartujte termostat vyjmutím termostatu z nástěnné desky, počkejte 10 sekund a zaklapněte ji zpět na nástěnnou desku. V tomto postupu přejděte ke kroku 1.

View video pro registraci Wi-Fi na adrese honeywellhome.com/wifi-thermostat

1. Připojte k termostatu.1a. Zkontrolujte, zda termostat zobrazuje nastavení Wi-Fi. 1b. Na bezdrátovém zařízení (notebook, tablet, smartphone) view seznam dostupných sítí Wi-Fi.

   1c. Připojte se k síti s názvem NewThermostat_123456 (počet se bude lišit).

   

   Poznámka: Pokud budete požádáni o zadání domácí, veřejné nebo kancelářské sítě, vyberte možnost Domácí síť.

2. Připojte se k domácí síti.2a. Otevřete svůj web v prohlížeči přejděte na stránku Nastavení Wi-Fi termostatu. Prohlížeč by vás měl automaticky přesměrovat na správnou stránku; pokud ne, přejděte na http://192.168.1.12b. Na této stránce vyhledejte název své domácí sítě a vyberte jej.

   Poznámka: Některé směrovače mají vylepšené funkce, jako jsou sítě pro hosty; používat domácí síť.

   2c. Vyplňte pokyny pro připojení k síti Wi-Fi a klikněte na tlačítko Připojit. (V závislosti na nastavení vaší sítě se může zobrazit pokyn, například Zadejte heslo pro domácí síť.)

   Poznámka: Pokud jste se k termostatu nepřipojili správně, může se zobrazit stránka vašeho domovského routeru. Pokud ano, vraťte se ke kroku 1.

   Poznámka: Pokud se vaše síť Wi-Fi neobjeví v seznamu na stránce Nastavení Wi-Fi termostatu:

   • Zkuste provést opětovné skenování v síti stisknutím tlačítka Rescan. To je užitečné v oblastech s mnoha sítěmi.
   • Pokud se připojujete ke skryté síti, zadejte do textového pole SSID sítě, v rozevírací nabídce vyberte typ šifrování a klikněte na tlačítko Přidat. Tím se ručně přidá síť na začátek seznamu. Klikněte na novou síť v seznamu a v případě potřeby zadejte heslo. Kliknutím na Připojit se připojíte k síti.

3. Ujistěte se, že je váš termostat připojen. Během připojení bude termostat blikat Počkejte až 3 minuty. Po dokončení připojení se na displeji zobrazí hlášení Úspěšné připojení k nastavení Wi-Fi. V pravém horním rohu se zobrazí síla signálu Wi-Fi. Asi po 60 sekundách se zobrazí domovská obrazovka a bude blikat registrace na Total Connect, dokud nebude registrace dokončena.

   Pokud tyto zprávy nevidíte, podívejte se na stranu 10.

   Chcete-li se online zaregistrovat pro vzdálený přístup k vašemu termostatu, pokračujte na straně 12.

   Poznámka: Pokud se zobrazí termostat Selhání připojení nebo pokračuje v zobrazování Nastavení Wi-Fi, potvrďte, že jste v kroku 2 správně zadali své heslo k domácí síti. Pokud je správné, podívejte se na FAQ na honeywellhome.com/support

Registrace termostatu online

Na view a nastavit svůj termostat na dálku, musíte mít účet Total Connect Comfort. Použijte následující kroky.

1. Otevřete Total Connect Comfort web místo.
   Přejděte na mytotalconnectcomfort.com
   View video registrace termostatu na
   honeywellhome.com/wifi-termostat
2. Přihlaste se nebo si vytvořte účet. Pokud máte účet, klikněte na Přihlášení - nebo - klikněte na Vytvořit účet. 2a. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 2b. Zkontrolujte ve svém e-mailu aktivační zprávu od My Total Connect Comfort. To může trvat několik minut.

   

   Poznámka: Pokud neobdržíte odpověď, zkontrolujte svou nevyžádanou poštovní schránku nebo použijte alternativní e-mailovou adresu.

   2c. Postupujte podle pokynů k aktivaci v e-mailu.

   2d. Přihlásit se.
3. Zaregistrujte si termostat.
   Po přihlášení k účtu Total Connect Comfort zaregistrujte svůj termostat. 3a Postupujte podle pokynů na obrazovce. Po přidání umístění termostatu musíte zadat jedinečné identifikátory termostatu:
   • MAC ID
   • MAC CRC

   Poznámka: Tyto ID jsou uvedeny na ID kartě termostatu, která je součástí balení termostatu. V ID se nerozlišují velká a malá písmena.

   3b. Když je termostat úspěšně zaregistrován, zobrazí se na registrační obrazovce Total Connect Comfort hlášení ÚSPĚCH.
   Na displeji termostatu uvidíte Setup Complete po dobu asi 90 sekund.

   

   3c. Všimněte si také, že váš termostat zobrazuje sílu signálu.

   Gratulujeme! Jsi hotový. Nyní můžete svůj termostat ovládat odkudkoli prostřednictvím tabletu, notebooku nebo smartphonu

   Bezplatná aplikace Total Connect Comfort je k dispozici pro zařízení Apple® iPhone®, iPad® a iPod touch® na iTunes® nebo na Google Play® pro všechna zařízení Android ™.

Hledat local rebates
Your thermostat may now be eligible for local rebates. Hledat
nabídky ve vaší oblasti na HoneywellHome.com/Rebates

Nastavení času a dne

Nastavení ventilátoru

Stisknutím tlačítka Ventilátor vyberte možnost Zapnuto nebo Automaticky (přepnutím provedete opětný výběr).
Auto: Ventilátor běží pouze při zapnutém topení nebo chlazení. Nejčastěji používaným nastavením je Auto.
Na: Ventilátor je vždy zapnutý.

Poznámka: Možnosti se mohou lišit v závislosti na vašem topném / chladicím zařízení.

Volba režimu systému

Stisknutím tlačítka Systém vyberte:
Teplo: Řídí pouze topný systém.
Ochladit: Řídí pouze chladicí systém.
Vypnuto: Systémy vytápění / chlazení jsou vypnuté.
Auto: Vybírá vytápění nebo chlazení v závislosti na vnitřní teplotě.
Em Heat (tepelná čerpadla s přídavným teplem): Řídí pomocné / nouzové topení. Kompresor je vypnutý.

Poznámka: V závislosti na tom, jak byl termostat nainstalován, se nemusí zobrazit všechna nastavení systému.

Úprava programových plánů

Poznámka: Zkontrolujte, zda je termostat nastaven do systémového režimu, který chcete naprogramovat (topení nebo chlazení).

Dočasné přepsání plánů

Trvalé přepsání plánů

Zrušení registrace termostatu

Pokud vyjmete termostat z Total Connect Comfort webúčet na webu (napřampPokud se pohybujete a necháte za sebou termostat), termostat bude zobrazovat Registrovat na Total Connect, dokud nebude znovu zaregistrován.

Odpojení Wi-Fi

Výměna routeru.
Pokud odpojíte termostat od sítě Wi-Fi:

1. Vstupte do nastavení systému (viz strana 18).
2. Změňte nastavení 39 na 0.

Na obrazovce se zobrazí Nastavení Wi-Fi.
Znovu se připojte k síti Wi-Fi podle pokynů na straně 10.

Vypíná se Wi-Fi
Pokud neplánujete dálkově ovládat termostat, můžete z obrazovky odebrat zprávu Nastavení Wi-Fi:

1. Vstupte do nastavení systému (viz strana 18).

2. Změňte nastavení 38 na 0 (viz strana 19). Nastavení Wi-Fi bude z obrazovky odstraněno. Chcete-li se k síti Wi-Fi připojit později, změňte nastavení 38 zpět na 1.

Aktualizace softwaru

Společnost Honeywell pravidelně vydává aktualizace softwaru pro tento termostat. K aktualizacím dochází automaticky prostřednictvím vašeho připojení Wi-Fi. Všechna vaše nastavení jsou uložena, takže po aktualizaci nebudete muset provádět žádné změny.

Zatímco probíhá aktualizace, na obrazovce termostatu bliká Aktualizace a zobrazuje se procentotage aktualizace, ke které došlo. Po dokončení aktualizace se domovská obrazovka zobrazí jako obvykle.

Poznámka: Pokud nejste připojeni k Wi-Fi, automatické aktualizace nedostanete.

Technologie inteligentní reakce

Tato funkce umožňuje termostatu „zjistit“, jak dlouho systému vytápění / chlazení trvá, než dosáhne naprogramovaného nastavení teploty, takže teploty bude dosaženo v době, kterou nastavíte.

Napřample: Nastavte čas probuzení na 6:00 a teplotu na 70 °. Teplo se začne objevovat před 6:00, takže do 70:6 bude teplota 00 °.

Poznámka: Funkce nastavení systému 13 ovládá technologii Smart Response.

Ochrana kompresoru

Tato funkce nutí kompresor před restartováním několik minut počkat, aby nedošlo k poškození zařízení.

Automatické přepínání

Tato funkce se používá v podnebí, kde se klimatizace a topení používají ve stejný den.

Když je systém nastaven na Auto, termostat automaticky vybere vytápění nebo chlazení v závislosti na vnitřní teplotě.

Nastavení tepla a chladu musí být od sebe vzdáleny nejméně 3 stupně. Termostat automaticky upraví nastavení tak, aby byla zachována tato 3stupňová separace.

Poznámka: Funkce nastavení systému 12 řídí automatické přepínání.

Nastavení funkcí a možností

Můžete změnit možnosti pro řadu systémových funkcí. Dostupné funkce závisí na typu systému, který máte.

Tento termostat je přednastaven na jednu sekundutage systém vytápění/chlazení.
Nastavení funkce 1 pro tepelné čerpadlo upraví výchozí nastavení.

Nastavení systému

Často kladené otázky

Otázka: Bude můj termostat fungovat, i když ztratím připojení Wi-Fi?
Odpověď: Ano, termostat bude provozovat váš topný a / nebo chladicí systém s Wi-Fi nebo bez něj.

Otázka: Jak najdu heslo k routeru?
Odpověď: Obraťte se na výrobce routeru nebo nahlédněte do dokumentace routeru.

Otázka: Proč se mi nezobrazuje stránka nastavení Wi-Fi?
Odpověď: Pravděpodobně jste připojeni pouze k routeru, nikoli k termostatu. Zkuste se znovu připojit k termostatu.

Otázka: Proč se můj termostat nepřipojuje k mému routeru Wi-Fi, i když je velmi blízko k termostatu?
Odpověď: Ověřte, zda je heslo zadané pro směrovač Wi-Fi správné.

Otázka: Kde najdu své kódy MAC ID a MAC CRC?
Odpověď: Čísla MAC ID a MAC CRC jsou uvedena na kartě zabalené s termostatem nebo na zadní straně termostatu (viditelné po vyjmutí z nástěnné desky). Každý termostat má jedinečné MAC ID a MAC CRC.

Otázka: Můj termostat se nemůže zaregistrovat do Total Connect Comfort webmísto.
Odpověď: Ověřte, zda je termostat správně zaregistrován ve vaší domácí síti Wi-Fi. V centru zpráv se zobrazí Nastavení Wi-Fi nebo Zaregistrovat na Total Connect. Může se také zobrazit ikona síly signálu Wi-Fi. Ověřte, zda má směrovač Wi-Fi dobré připojení k internetu. Na počítači ověřte, zda můžete web otevřít na mytotalconnectcomfort.com. Pokud web nemůžete otevřít, vypněte na několik sekund internetový modem a poté jej znovu zapněte.

Otázka: Zaregistroval jsem se v Total Connect Comfort webale nemohl se přihlásit pomocí mého nového účtu.
Odpověď: Zkontrolujte svůj e -mail a ujistěte se, že jste obdrželi aktivační e -mail. Podle pokynů aktivujte svůj účet a poté se přihlaste k účtu webmísto.

Otázka: Zaregistroval jsem se do Total Connect Comfort webstránky a neobdrželi potvrzovací e -mail.
Odpověď: Zkontrolujte e-mail ve složce Nevyžádaná nebo Odstraněná.

Otázka: Existuje způsob, jak rozšířit sílu signálu?
Odpověď: Většina standardních směrovačů může být nastavena jako opakovač. Můžete si také zakoupit a nainstalovat opakovač Wi-Fi.

Další často kladené dotazy naleznete na adrese honeywellhome.com/support

Odstraňování problémů

Ztracený signál
Pokud se místo indikátoru síly Wi-Fi v pravém horním rohu domovské obrazovky zobrazí indikátor no-Wi-Fi:

• Zkontrolujte jiné zařízení a ujistěte se, že ve vaší domácnosti funguje Wi-Fi; pokud ne, zavolejte svého poskytovatele internetových služeb.
• Přesuňte router.
• Restartujte termostat: vyjměte jej ze základní desky, počkejte 10 sekund a zaklapněte ji zpět na základní desku. Vraťte se ke kroku 1 připojení k vaší síti Wi-Fi.

Chybové kódy
U určitých problémů se na obrazovce termostatu zobrazí kód, který problém identifikuje. Chybové kódy se zpočátku zobrazují samostatně v časové oblasti obrazovky; po několika minutách se zobrazí domovská obrazovka a kód se střídá s časem.

Odstraňování problémů

Pokud máte potíže s termostatem, vyzkoušejte následující návrhy. Většinu problémů lze rychle a snadno opravit.

Displej je prázdný

• Zkontrolujte jistič a v případě potřeby resetujte.
•  Zkontrolujte, zda je zapnutý hlavní vypínač na systému vytápění a chlazení.
•  Ujistěte se, že jsou dvířka pece bezpečně uzavřena.
•  Zkontrolujte, zda je připojen vodič C (viz strana 6).

Nelze změnit nastavení systému na Cool

• Zkontrolujte funkci 1: Typ systému a ujistěte se, že je nastaven tak, aby odpovídal vašemu topnému a chladicímu zařízení

Když je potřeba teplo, ventilátor se nezapne

• Zkontrolujte funkci 3: Ovládání topného ventilátoru a ujistěte se, že je nastavena tak, aby odpovídala vašemu topnému zařízení

Na obrazovce bliká Cool On nebo Heat On

• Je aktivována funkce ochrany kompresoru. Počkejte 5 minut, než se systém bezpečně restartuje bez poškození kompresoru.

Tepelné čerpadlo vydává chladný vzduch v režimu vytápění nebo teplý vzduch v režimu chlazení

• Zkontrolujte funkci 2: Přepínací ventil tepelného čerpadla, abyste se ujistili, že je
  správně nakonfigurován pro váš systém

Systém topení nebo chlazení nereaguje

• Stisknutím System nastavíte systém na Heat. Ujistěte se, že je teplota nastavena vyšší než vnitřní teplota.
• Stisknutím tlačítka Systém nastavíte chlazení. Ujistěte se, že je teplota nastavena nižší než vnitřní teplota.
•  Zkontrolujte jistič a v případě potřeby resetujte.
•  Ujistěte se, že je zapnutý vypínač na systému vytápění a chlazení.
•  Ujistěte se, že jsou dvířka pece bezpečně uzavřena.
•  Počkejte 5 minut, než systém zareaguje.

Topný systém běží v chladném režimu

• Zkontrolujte funkci 1: Typ systému a ujistěte se, že je nastaven tak, aby odpovídal vašemu
  topné a chladicí zařízení

Topná a chladicí zařízení běží současně

• Zkontrolujte funkci 1: Typ systému a ujistěte se, že je nastaven tak, aby odpovídal vašemu
  topné a chladicí zařízení (viz strana 18).
• Uchopte a vytáhněte termostat z nástěnné desky. Zkontrolujte, zda se holé dráty navzájem nedotýkají.
• Zkontrolujte správné zapojení termostatu.

Glosář

C drát
„C“ nebo společný vodič přivádí do termostatu energii 24 VAC z topného / chladicího systému. Některé starší mechanické nebo bateriové termostaty nemusí mít toto kabelové připojení. Je to nezbytné pro navázání připojení Wi-Fi k vaší domácí síti.

Systém vytápění / chlazení tepelným čerpadlem
Tepelná čerpadla se používají k vytápění a chlazení domu. Pokud je váš starý termostat vybaven pomocným nebo nouzovým ohřevem, pravděpodobně máte tepelné čerpadlo.

Konvenční systém vytápění / chlazení Systémy bez tepelného čerpadla; mezi ně patří manipulátory vzduchu, pece nebo kotle na zemní plyn, ropu nebo elektřinu. Mohou nebo nemusí obsahovat klimatizaci.

Skokan
Malý kousek drátu, který spojuje dvě svorky dohromady.

MAC ID, MAC CRC
Alfanumerické kódy, které jednoznačně identifikují váš termostat.

QR kód®
Kód rychlé odpovědi. Dvourozměrný, strojově čitelný obrázek. Vaše bezdrátové zařízení dokáže přečíst černobílý vzor na náměstí a propojit svůj prohlížeč přímo s web stránky. QR Code je registrovaná ochranná známka společnosti DENSO WAVE INCORPORATED.

Informace o předpisech

Prohlášení o shodě s FCC (část 15.19) (pouze USA)
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC.
Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Varování FCC (část 15.21) (pouze USA)
Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Prohlášení FCC o rušení (část 15.105 (b)) (pouze USA)
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B v souladu s částí 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
•  Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Termostaty
Aby byly splněny limity vystavení rádiovým vlnám FCC a Industry Canada pro obecnou populaci / nekontrolované vystavení, musí být antény použité pro tyto vysílače instalovány tak, aby poskytovaly vzdálenost alespoň 20 cm od všech osob a nesmí být umístěny společně nebo pracující ve spojení s jakoukoli jinou anténou nebo vysílačem.

RSS-GEN
Podle předpisů Industry Canada může tento rádiový vysílač pracovat pouze s anténou typu a maximálního (nebo menšího) zisku schváleného pro vysílač Industry Canada. Aby se snížilo potenciální rádiové rušení ostatním uživatelům, měl by být typ antény a její zisk zvolen tak, aby ekvivalentní izotropně vyzařovaný výkon (eirp) nebyl větší než ten, který je nezbytný pro úspěšnou komunikaci.

Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat rušení a
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

1letá omezená záruka

Společnost Resideo zaručuje, že tento výrobek nebude při běžném používání a servisu po dobu jednoho (1) roku od data prvního nákupu původním urchaserem vykazovat vady v díle nebo materiálu. Pokud se během záruční doby zjistí, že je výrobek vadný z důvodu zpracování nebo materiálů, společnost Resideo jej opraví nebo vymění (podle volby společnosti Resideo).

Pokud je výrobek vadný,

• vraťte jej spolu s účtenkou nebo jiným datovaným dokladem o koupi na místo, kde jste jej zakoupili; nebo
• zavolejte na zákaznickou linku Resideo na čísle 1-800-633-3991. Péče o zákazníky rozhodne, zda má být produkt vrácen na následující adresu: Resideo Return Goods, 1985 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, nebo zda vám může být zaslán náhradní produkt.

Tato záruka nepokrývá náklady na odstranění nebo opětovnou instalaci. Tato záruka se nepoužije, pokud společnost Resideo prokáže vadu
byla způsobena škodou, ke které došlo, když byl produkt v držení spotřebitele.

Výhradní odpovědnost společnosti Resideo spočívá v opravě nebo výměně produktu za podmínek uvedených výše. REZIDEO NENESE ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNOU ZTRÁTU NEBO POŠKOZENÍ ŽÁDNÉHO DRUHU, OKREM JAKÝCHKOLI NÁHODNÝCH NEBO NÁSLEDNÝCH ŠKOD VYPLÝVAJÍCÍCH, PŘÍMO NEBO NEPŘÍMO, Z JAKÉKOLI PORUŠENÍ ŽÁDNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉHO NEBO PŘEDPOKLÁDANÉHO, NEBO JAKÉKOLI JINÉHO NEDOSTATKU.

Některé státy neumožňují vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod, takže se vás toto omezení nemusí týkat.

TATO ZÁRUKA JE JEN VÝSLOVNÁ ZÁRUKA, KTEROU NA TENTO PRODUKT VYDÁVÁ. TRVÁNÍ JAKÝCHKOLI PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK, VČETNĚ ZÁRUK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, JE TÍMTO OMEZENO NA JEDEN ROK TÉTO ZÁRUKY.

Některé státy nepovolují omezení délky trvání předpokládané záruky, takže výše uvedené omezení se na vás nemusí vztahovat. Tato záruka vám poskytuje konkrétní zákonná práva a můžete mít další práva, která se liší stát od státu. Máte-li jakékoli dotazy týkající se této záruky, napište prosím Resideo Customer Care, 1985 Douglas Dr, Golden Valley, MN 55422 nebo volejte 1-800-633-3991.

www.resideo.com

Společnost Resideo Technologies Inc.
1985 Douglas Drive North, Golden Valley, MN 55422

2020 Resideo Technologies, Inc. Všechna práva vyhrazena.
Ochranná známka Honeywell Home se používá na základě licence od společnosti Honeywell International, Inc. Tento produkt vyrábí společnost Resideo Technologies, Inc. a její přidružené subjekty. Apple, iPhone, iPad, iPod touch a iTunes jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

Přečtěte si více o:

WiFi termostat Honeywell Instalační manuál

Manuál pro instalaci a programování WiFi termostatu Honeywell Optimalizované PDF 

Manuál pro instalaci a programování WiFi termostatu Honeywell Původní PDF

 

Reference

• Uživatelská příručka