Návod k použití strunových sekaček Homelite UT20004 se zakřiveným hřídelem

NÁVOD K OBSLUZE
Strunové sekačky 25cc

Váš nový zastřihovač byl navržen a vyroben podle vysokého standardu Homelite pro spolehlivost, snadnou obsluhu a bezpečnost obsluhy. Při správné péči vám poskytne roky odolný a bezproblémový výkon.
VAROVÁNÍ: Aby se snížilo riziko zranění, uživatel si musí před použitím tohoto produktu přečíst a porozumět návodu k obsluze.
Děkujeme, že jste si zakoupili zastřihovač Homelite.
USCHOVEJTE TENTO NÁVOD PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

Obsah skrýt

1 ZAVEDENÍ

2 OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA

3 ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA

13 Dokumenty / zdroje

13.1 Reference

ZAVEDENÍ

Tento produkt má mnoho funkcí pro zpříjemnění a zpříjemnění jeho používání. Bezpečnost, výkon a spolehlivost byly při návrhu tohoto produktu dány nejvyšší prioritou, což usnadňuje údržbu a provoz.
NEJPRVE NÁM ZAVOLEJTE
Máte-li jakékoli dotazy týkající se provozu nebo údržby zastřihovače, volejte Linku pomoci Homelite'!
Váš zastřihovač byl před odesláním plně otestován, aby byla zajištěna vaše úplná spokojenost.
V tomto návodu k obsluze jsou také k dispozici tipy pro odstraňování problémů.

www.homelite.com

OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA

VAROVÁNÍ:
Přečtěte si a pochopte všechny pokyny. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.

PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY

Pro bezpečný provoz si před použitím tohoto produktu přečtěte a pochopte všechny pokyny. Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny.
Nedodržení všech níže uvedených bezpečnostních pokynů může vést k vážnému zranění osob.

Nedovolte dětem nebo neškoleným osobám používat tuto jednotku.
Nikdy nespouštějte nebo nepouštějte motor v uzavřeném nebo špatně větraném prostoru; vdechování výfukových plynů může zabíjet.

Před každým použitím vyčistěte pracovní plochu. Odstraňte všechny předměty, jako jsou kameny, rozbité sklo, hřebíky, dráty nebo provázky, které by mohly být odmrštěny nebo se zapletly do struny nebo čepele.
Při provozu tohoto produktu noste ochranné brýle nebo brýle, které jsou označeny tak, aby splňovaly normu ANSI Z87.1.

Noste těžké, dlouhé kalhoty, boty a rukavice. Nenoste volné oblečení, krátké kalhoty a nechoďte naboso. Nenoste žádné šperky.
Uživatelé produktů na území Lesní služby Spojených států amerických a v některých státech musí dodržovat předpisy o prevenci požárů. Tento výrobek je vybaven lapačem jisker; mohou však platit jiné požadavky uživatele. Informujte se u svých federálních, státních nebo místních úřadů.

Nikdy neprovozujte toto zařízení na levé straně obsluhy.
Zajistěte dlouhé vlasy nad úrovní ramen, abyste zabránili zapletení do pohyblivých částí.

Udržujte všechny kolemjdoucí, děti a domácí zvířata ve vzdálenosti alespoň 15 m (50 stop).
Nepoužívejte toto zařízení, když jste unavení, nemocní nebo pod vlivem alkoholu, drog nebo léků.

Nepracujte při špatném osvětlení.
Udržujte pevný postoj a rovnováhu. Nepřesahujte. Překročení může způsobit ztrátu rovnováhy nebo vystavení horkým povrchům.

Udržujte všechny části svého těla v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí.
Abyste se vyhnuli horkým povrchům, nikdy neprovozujte jednotku se spodní částí motoru nad úrovní pasu.

Nedotýkejte se oblasti kolem tlumiče výfuku nebo válce jednotky, tyto části se při provozu zahřívají.
Před prováděním jakýchkoli úprav nebo oprav kromě úpravy karburátoru vždy zastavte motor a odpojte kabel zapalovací svíčky.

Před každým použitím jednotku zkontrolujte, zda nevykazuje uvolněné upevňovací prvky, neuniká palivo atd. Před použitím vyměňte poškozené díly.
Strunová hlava nebo čepel se budou během seřizování karburátoru otáčet.

Bylo hlášeno, že vibrace z ručních nástrojů mohou u některých jedinců přispívat ke stavu zvanému Raynaudův syndrom. Příznaky mohou zahrnovat brnění, necitlivost a zblednutí prstů, obvykle patrné po vystavení chladu. Dědičné faktory, vystavení chladu a dampMá se za to, že ke vzniku těchto příznaků přispívá dieta, kouření a pracovní postupy. V současné době není známo, co, pokud vůbec, vibrace nebo rozsah expozice mohou přispět k tomuto stavu. Provozovatel může přijmout opatření ke snížení účinků vibrací:
a) Udržujte své tělo v teple v chladném počasí. Při obsluze jednotky používejte rukavice, aby byly ruce a zápěstí v teple. Uvádí se, že chladné počasí je hlavním faktorem přispívajícím k Raynaudově syndromu.
b) Po každé době operace cvičte pro zvýšení krevního oběhu.
c) Dělejte si časté pracovní přestávky. Omezte množství expozice za den.
d) Udržujte nástroj dobře udržovaný, upevňovací prvky dotažené a opotřebené díly vyměňujte.
Pokud zaznamenáte některý z příznaků tohoto stavu, okamžitě přerušte užívání a navštivte svého lékaře o těchto příznacích.
Míchejte a skladujte palivo v nádobě schválené pro benzín.

Palivo míchejte venku, kde nejsou žádné jiskry nebo plameny. Utřete jakékoli rozlité palivo. Před nastartováním motoru se přesuňte 9 m (30 stop) od místa doplňování paliva.
Před doplňováním paliva nebo uskladněním jednotky vypněte motor a nechte jej vychladnout.

Nechte motor vychladnout; před přepravou ve vozidle vyprázdněte palivovou nádrž a zajistěte jednotku proti pohybu.

ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA

ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA PRO POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

Pokud je strunová hlava prasklá, odštípnutá nebo jakkoli poškozená, vyměňte ji. Ujistěte se, že strunová hlava nebo čepel jsou správně nainstalovány a bezpečně upevněny. Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému zranění.
Zkontrolujte, zda jsou všechny kryty, popruhy, deflektory a držadla řádně a bezpečně připevněny.
V řezací hlavě používejte pouze náhradní strunu od výrobce. Nepoužívejte žádné jiné řezací nástavce.
Instalace řezací hlavy jiné značky na tento strunový vyžínač může vést k vážnému zranění osob.
Nikdy neprovozujte jednotku bez nasazeného deflektoru trávy a v dobrém stavu.
Při zastřihování udržujte obě rukojeti pevně uchopené. Hlavu struny držte pod úrovní pasu. Nikdy neřežte se strunou umístěnou více než 76 cm (30 palců) nebo více nad zemí.

SYMBOLY

Na tomto nástroji mohou být použity některé z následujících symbolů. Prostudujte si je a naučte se jejich význam pro bezpečný provoz tohoto produktu.

SYMBOL	JMÉNO	VYSVĚTLENÍ
	Bezpečnostní výstražný symbol	Opatření, která se týkají vaší bezpečnosti.
	Přečtěte si návod k obsluze	Aby se snížilo riziko zranění, musí si uživatel před použitím tohoto produktu přečíst a porozumět návodu k obsluze.
	Používejte ochranu zraku a sluchu	Při práci s tímto zařízením používejte ochranu očí, která je označena jako vyhovující ANSI Z87.1, a také ochranu sluchu.
	Udržujte kolemjdoucí pryč	Udržujte všechny přihlížející ve vzdálenosti alespoň 50 m (15 stop).
	Ricochet	Odhozené předměty se mohou odrazit a způsobit zranění osob nebo poškození majetku.
	Žádná čepel	Na výrobek zobrazující tento symbol neinstalujte ani nepoužívejte žádný typ čepele.
	Tah čepele	Pozor na tah čepele. Produkty autorizované pro použití kotouče budou zobrazovat tento symbol jako varování před tahem kotouče.
	Benzín a olej	Používejte bezolovnatý benzín určený pro použití v motorových vozidlech s oktanovým číslem 87 ([R + M] / 2) nebo vyšším. Tento produkt je poháněn dvoutaktním motorem a vyžaduje předmísení benzínu a dvoutaktního oleje.

Následující signální slova a významy jsou určeny k vysvětlení úrovní rizik spojených s tímto produktem.

SYMBOL	SIGNÁL	VÝZNAM
	NEBEZPEČÍ:	Označuje bezprostředně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, bude mít za následek smrt nebo vážné zranění.
	VAROVÁNÍ:	Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek smrt nebo vážné zranění.
	POZOR:	Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může vést k lehkému nebo středně těžkému zranění.
	POZOR:	(Bez bezpečnostního výstražného symbolu) Označuje situaci, která může vést k poškození majetku.

SERVIS
Servis vyžaduje mimořádnou péči a znalosti a měl by být prováděn pouze kvalifikovaným servisním technikem. Pro provedení servisu doporučujeme vrátit produkt k opravě nejbližšímu AUTORIZOVANÉMU SERVISNÍMU PRODEJCI. Při servisu používejte pouze identické náhradní díly.

VAROVÁNÍ:
Abyste předešli vážnému zranění osob, nepokoušejte se používat tento výrobek, dokud si důkladně nepřečtete a zcela neporozumíte návodu k obsluze. Uschovejte tento návod k obsluze a znovuview často pro zachování bezpečného provozu a poučení ostatních, kteří mohou tento produkt používat.

VAROVÁNÍ:
Provoz jakéhokoli produktu může způsobit vniknutí cizích předmětů do očí, což může způsobit vážné poškození zraku. Před zahájením provozu vždy noste ochranné brýle nebo ochranné brýle s bočními štíty a v případě potřeby celoobličejový štít. Doporučujeme Wide Vision Safety Mask pro použití přes brýle nebo standardní ochranné brýle s bočními štíty. Vždy používejte ochranu očí, která je označena jako vyhovující ANSI Z87.1.

USCHOVEJTE TYTO POKYNY

SPECIFIKACE

Hmotnost – (bez paliva)
Trimlite (UT20004, UT20005) ………………………………………………………………………………………………………….. 9.6 lbs. (4.4 kg.)
Trim 'n Edge (UT20024, UT20025)………………………………………………………………………………………………………. 10 liber (4.5 kg.)
Snadný dosah (UT20044, UT20045) ………………………………………………………………………………………………….. 10.6 lbs. (4.8 kg.)
Šířka řezu struny ……………………………………………………………………………………………………………………………… 17 palců (432 mm)
Zdvihový objem motoru ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ……25 ccm
Průměr struny ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 080 palce (2.0 mm)

VYBALENÍ

INSTRUKCE

Opatrně vyjměte produkt z kartonu.
Zkontrolujte produkt, abyste se ujistili, že během přepravy nedošlo k rozbití nebo poškození.
Nevyhazujte obalový materiál, dokud produkt nezkontrolujete a neuvedete do provozu.
Pokud jsou některé části poškozené nebo chybí, zavolejte na 1-800-242-4672 o pomoc.

VAROVÁNÍ:
Pokud některá část chybí, nepoužívejte toto nářadí, dokud chybějící části nenahradíte. Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému zranění osob.

BALENÍ SEZNAM

Sestava zastřihovače

Sada pro majitele
Přední rukojeť
Zakřivený hřídel Grass deflektor

Vedení hran – Trim 'n Edge
Hardwarové brašny (2) – Trimlite a snadno dosažitelné
Tašky na hardware (3) – Trim 'n Edge

Láhev 2-cyklového oleje
Návod k obsluze

VLASTNOSTI

SHROMÁŽDĚNÍ

Pokud byla vaše jednotka předem sestavena, zkontrolujte každý krok, abyste se ujistili, že byla jednotka správně sestavena.
PŘEDNÍ RUKOJEŤ
Viz obrázek 2.

Vyjměte přední rukojeť, šroub a křídlovou matici ze sady pro majitele.

Nainstalujte přední rukojeť na horní stranu krytu hnacího hřídele a přesuňte ji do pohodlné polohy.
Protáhněte šroub přední rukojetí, jak je znázorněno, a poté nainstalujte křídlovou matici.
Křídlovou matici pevně utáhněte.

DEFLEKTOR PRO ZAKRNUTOU HŘÍDELE BEZ VEDENÍ HRAN – TRIMLITE A OHRAJ 'N EDGE
Viz obrázek 3.

Vyjměte křídlovou matici, plochou podložku, pojistnou podložku a šroub ze sady pro majitele.
Umístěte deflektor trávy se zakřiveným hřídelem na hřídel a držák.

Namontujte šroub skrz drážky v západkách na deflektoru trávy a držáku na skříni hřídele.
Namontujte plochou podložku, pojistnou podložku a křídlovou matici.
Utáhněte bezpečně.

DEFLEKTOR ZAHRNUTÉHO HŘÍDELE S VEDENÍM OKRAJU – MONTÁŽ VEDENÍ OHRANIČNÍHO VEDENÍ POUZE OŘEZNÁNÍ
Viz obrázek 4.

Pomocí krátkého šroubu, ploché podložky, pojistné podložky a křídlové matice spojte dva plastové díly vodítka omítačky dohromady.
Posuňte vodítko ořezávače a nastavte jej na požadovanou délku ořezu.

Pevně utáhněte křídlovou matici.
DEFLEKTOR TRÁVY ZAHŘIVÝ HŘÍDEL S
VODIČ HRAN – POUZE OŘEZNOUT HRANU
Viz obrázky 5 – 6.
Vyjměte křídlovou matici, plochou podložku, pojistnou podložku a šroub ze sady pro majitele.

Umístěte zakřivený hřídelový deflektor na trávu přes hřídel a držák.
Nasuňte sestavené vodítko ořezávače přes výstupky na usměrňovači trávy a držáku.
Prostrčte šroub štěrbinami v západkách na usměrňovači trávy a vyžínači.
POZNÁMKA: Před instalací šroubu se ujistěte, že jsou drážky zarovnány.

Namontujte plochou podložku, pojistnou podložku a křídlovou matici.
Pevně utáhněte křídlovou matici.
DEFLEKTOR TRÁVY S PŘÍMÝM HŘÍDELEM – SNADNÝ DOSAH
Viz obrázek 7.

Odstraňte křídlovou matici a třamp z deflektoru trávy.
Namontujte usměrňovač trávy z přímého hřídele na hnací hřídel tak, aby kolík v deflektoru zapadl do otvoru pro umístění na spodní straně hnacího hřídele poblíž hlavy převodu.
Umístěte montážní držák na hnací hřídel tak, aby čtvercový jazýček na montážním držáku zapadl do drážky v deflektoru trávy na rovném hřídeli.

Otočte montážní konzolu tak, aby šroub na usměrňovači trávy zapadl do štěrbiny na montážní konzole.

OPERACE

TANKOVÁNÍ PALIVA A TANKOVÁNÍ PALIVOVÉ SMĚSI VYŽÍNAČE
Tento produkt je poháněn 2-taktním motorem a vyžaduje předmísení benzínu a 2-taktního oleje. Předem smíchejte bezolovnatý benzín a olej pro dvoutaktní motory v čisté nádobě o objemu 2 galon schválené pro benzín.
Doporučené palivo: Tento motor je certifikován pro provoz na bezolovnatý benzín určený pro použití v automobilech.
Smíchejte olej Homelite Premium Exact Mix s benzínem podle návodu na obalu. Pokud není k dispozici olej Premium Exact Mix, použijte vysoce kvalitní motorový olej pro 2 takty namíchaný na 2.6 oz. za galon (USA).
Nepoužívejte automobilový olej ani olej pro 2-taktní přívěsné motory.
POZNÁMKA: Směs Premium Exact Mixfuel zůstane čerstvá až 30 dní. NESMÍCHEJTE větší množství, než je použitelné během 30 dnů.
SMĚS PALIVA

PLNICÍ NÁDRŽ

Vyčistěte povrch kolem uzávěru palivové nádrže, abyste zabránili kontaminaci.
Pomalu povolujte uzávěr palivové nádrže. Položte uzávěr na čistý povrch.
Opatrně nalijte palivo do nádrže. Zabraňte rozlití.

Před výměnou uzávěru palivové nádrže vyčistěte a zkontrolujte těsnění.
Okamžitě nasaďte víčko palivové nádrže a utáhněte rukou. Utřete jakékoli rozlité palivo.

POZNÁMKA: Je normální, že z nového motoru po prvním použití vychází kouř.
VAROVÁNÍ:
Před tankováním vždy vypněte motor. Nikdy nedoplňujte palivo do stroje s běžícím nebo horkým motorem. Před nastartováním motoru se přesuňte alespoň 30 stop (9 m) od místa doplňování paliva. Nekuřte!

OBSLUHA TRIMMERU
Viz obrázek 8.
VAROVÁNÍ:
Umístěte jednotku vždy na pravou stranu obsluhy. Použití jednotky na levé straně obsluhy vystaví uživatele horkým povrchům a může mít za následek možné popáleniny.
VAROVÁNÍ:
Abyste se vyhnuli popáleninám od horkých povrchů, nikdy nepoužívejte jednotku se spodní částí motoru nad úrovní pasu.
Držte zastřihovač pravou rukou za zadní rukojeť a levou rukou za přední rukojeť. Během provozu držte pevně oběma rukama. Zastřihovač by měl být držen v pohodlné poloze se zadní rukojetí přibližně ve výšce boků.
Vyžínač vždy používejte na plný plyn. Sekejte vysokou trávu shora dolů. To zabrání tomu, aby se tráva nabalila kolem pouzdra hřídele a hlavy struny, což by mohlo způsobit poškození přehřátím. Pokud se kolem strunové hlavy namotá tráva, ZASTAVTE MOTOR, odpojte kabel zapalovací svíčky a odstraňte trávu. Delší sekání při částečném plynu bude mít za následek odkapávání oleje z tlumiče výfuku.

POSUNUTÍ ŘETĚZCE
Posun struny se ovládá poklepáním hlavy struny na trávu při běžícím motoru na plný plyn.

Spusťte motor na plný plyn.

Klepnutím strunové hlavy na zem posunete strunu. Struna se posune při každém klepnutí na hlavu.
Může být zapotřebí několik klepnutí, dokud struna nenarazí na odříznutou čepel.
Obnovit ořezávání.

POZNÁMKA: Pokud je struna nošená příliš krátká, možná nebudete moci strunu poklepat na zem. Pokud ano, ZASTAVTE MOTOR a ručně posuňte strunu.
RUČNÍ POSUNUTÍ ŘETĚZCE
Zatlačte držák cívky dolů a současně tahejte za strunu (struny), abyste strunu ručně posunuli.
ODŘEZNOUT ČEPEL
Tento vyžínač je vybaven odřezávacím nožem na usměrňovači trávy. Pro nejlepší řezání posouvejte strunu, dokud ji odřezávací čepel nezkrátí na požadovanou délku. Posuňte strunu, kdykoli uslyšíte, že motor běží rychleji než normálně, nebo když se sníží účinnost sekání. To udrží nejlepší výkon a udrží strunu dostatečně dlouhou, aby se správně posunula.

RADY PRO ŘEZÁNÍ
Viz obrázek 9.

Udržujte zastřihovač nakloněný směrem k řezané oblasti; toto je nejlepší oblast řezání.

Zakřivený hřídelový vyžínač řeže při průchodu jednotkou zprava doleva. Vyžínač s přímou hřídelí řeže při průchodu jednotkou zleva doprava. Tím se zabrání házení nečistot na obsluhu. Vyvarujte se řezání v nebezpečné oblasti znázorněné na obrázku 9.
K řezání použijte špičku provázku; netlačte strunovou hlavu do neposekané trávy.
Drátěné a laťkové ploty způsobují zvýšené opotřebení struny, dokonce i rozbití. Kamenné a cihlové zdi, obrubníky a dřevo se mohou rychle opotřebovat.

Vyhýbejte se stromům a keřům. Kůra stromů, dřevěné lišty, obklady a plotové sloupky mohou být provázkem snadno poškozeny.

OVLÁDÁNÍ VEDENÍ HRANY – OŘEZNÁNÍ HRANY POUZE
Viz obrázky 10-11.

Povolte křídlovou matici a posunutím vodítka ořezávače jej nastavte na požadovanou délku ořezu, poté křídlovou matici bezpečně utáhněte. Další informace naleznete v části „Sestavení vodicí lišty“ dříve v této příručce.

Vodítko omítačky umožňuje použití ořezávače jako ořezávače pro řezání podél chodníků, příjezdových cest, květinových záhonů atd. Vodítko ořezávače se pohodlně používá a podporuje ořezávač při jeho použití jako ořezávač.
Při naklánění zastřihovače pro použití jako ořezávače buďte velmi opatrní. Tlumič a výfuk z tlumiče se během provozu velmi zahřívají. Udržujte tlumič v dostatečné vzdálenosti od všech částí těla. Viz obrázek 11.

STARTOVÁNÍ A ZASTAVENÍ
Viz obrázek 12 - 13.
NASTARTOVÁNÍ STUDENÉHO MOTORU:
NEMAČKAJTE páčku plynu, dokud motor nenaskočí a neběží.

Položte zastřihovač na rovný, holý povrch.
PRIME – Stiskněte 7krát baňku rozstřikovače.
NASTAVTE startovací páku do polohy START.

TAHUJTE za lano, dokud motor nenaskočí.
Nechte motor běžet 15 sekund.
Stiskněte páčku plynu.

POZNÁMKA: Stisknutím plynové páčky uvolníte startovací páku do polohy RUN.
NASTARTOVÁNÍ TEPLÉHO MOTORU:
TAHUJTE za lano, dokud motor nenaskočí.
PRO ZASTAVENÍ MOTORU:
Stiskněte a podržte tlačítko STOP, dokud se motor nezastaví.

ÚDRŽBA

VAROVÁNÍ:
Používejte pouze originální náhradní díly, příslušenství a příslušenství od výrobce. Pokud tak neučiníte, může dojít ke špatnému výkonu, možnému zranění a může dojít ke ztrátě záruky.
Často můžete provádět úpravy a opravy popsané zde.
Při jiných opravách nechejte sekačku opravit u autorizovaného servisního prodejce.
VÝMĚNA CÍVKY NOVÁ PŘEDVINUTÁ CÍVKA
Viz obrázky 14 – 15.
Pokud vyměňujete pouze strunu, přečtěte si část „Výměna struny“ dále v této příručce.
Používejte pouze monofilní strunu o průměru 080 palce (2.0 mm).
Pro nejlepší výkon použijte originální náhradní řetězec výrobce.

Zastavte motor, odpojte kabel zapalovací svíčky. Podržte strunovou hlavu a odšroubujte držák cívky. Vyjmutí držáku cívky: Otočte držák cívky proti směru hodinových ručiček pro Trimlite a Trim n' Edge. Otočte držák cívky ve směru hodinových ručiček pro snadný dosah.
n Vyjmout prázdnou cívku ze strunové hlavy. Udržujte pružinu připojenou k cívce.

Chcete-li nainstalovat novou cívku, ujistěte se, že jsou dvě struny zachyceny ve slotech naproti sobě na nové cívce. Ujistěte se, že konce každého řetězce jsou vysunuty přibližně o 6 palců (152 mm) za každou štěrbinu.
Provázky navlékněte do oček v provázkové hlavě. Opatrně zatlačte cívku do strunové hlavy (v případě potřeby jemně vytáhněte struny ven). Když je cívka umístěna ve strunové hlavě, uchopte struny a prudce zatáhněte, abyste je uvolnili z otvorů v cívce.
Zatlačte a otáčejte cívkou proti směru hodinových ručiček, dokud se již neotáčí. Podržte cívku dole a otočte ji o malé množství ve směru hodinových ručiček. Uvolněte cívku. Cívka by měla být zajištěna v hlavě struny. Pokud ne, podržte a otáčejte, dokud se nezajistí.

Ujistěte se, že strunová hlava a držák cívky jsou nainstalovány na hnací hřídeli.

Instalace držáku cívky:
Otočte držák cívky ve směru hodinových ručiček pro Trimlite a Trim n' Edge.
Otočte držák cívky proti směru hodinových ručiček pro snadný dosah.

Opětovným zatažením za struny otočte cívku do řezné polohy. Zatlačte držák cívky dolů a současně tahejte za strunu (struny), abyste strunu ručně posunuli a zkontrolovali, zda je strunová hlava správně sestavena.

VÝMĚNA STRÁNKU
Viz obrázky 16 – 19.

Zastavte motor, odpojte kabel zapalovací svíčky. Podržte strunovou hlavu a odšroubujte držák cívky.
Chcete-li odstranit držák cívky:
Otočte držák cívky proti směru hodinových ručiček pro Trimlite a Trim n' Edge.
Otočte držák cívky ve směru hodinových ručiček pro snadný dosah.

Vyjměte cívku ze strunové hlavy.
POZNÁMKA: Udržujte pružinu připojenou k cívce. Odstraňte veškerou starou strunu, která zůstala na cívce.
Ustřihněte dva kusy provázku, každý o délce přibližně 9 stop (2.7 m). Používejte pouze monofilní strunu o průměru 080 palce (2.0 mm).
Vložte první strunu do kotevního otvoru v horní části cívky. Naviňte první provázek kolem horní části cívky proti směru hodinových ručiček, jak ukazují šipky na cívce. Umístěte strunu do štěrbiny na horní přírubě cívky, ponechte asi 6 palců (152 mm) přesahující štěrbinu. Nepřeplňujte. Po navinutí struny by mezi navinutou strunou a vnějším okrajem cívky měla být alespoň 1/4 palce (6 mm).

Opakujte výše uvedený krok s druhým provázkem pomocí spodní části cívky. Nepřeplňujte.
Vyměňte cívku a držák cívky. Viz „Výměna cívky“ dříve v této příručce.

ČIŠTĚNÍ VÝFUKOVÉHO OTVORU A TLUMIČU
POZNÁMKA: V závislosti na typu použitého paliva, typu a množství použitého oleje a/nebo vašich provozních podmínkách se může výfukový otvor, tlumič výfuku a/nebo síto lapače jisker zablokovat karbonovými usazeninami. Pokud zaznamenáte ztrátu energie plynový nástroj, možná budete muset tyto usazeniny odstranit, abyste obnovili výkon. Důrazně doporučujeme, aby tuto službu prováděli pouze kvalifikovaní servisní technici.
ZAJIŠŤOVAČ Jisker
Lapač jisker musí být čištěn nebo vyměněn každých 25 hodin nebo ročně, aby byla zajištěna správná funkce vašeho produktu.
Lapače jisker mohou být na různých místech v závislosti na zakoupeném modelu. Umístění lapače jisker pro váš model vám sdělí nejbližší servisní prodejce.

VÝMĚNA A ČIŠTĚNÍ VZDUCHOVÉHO FILTRU
Viz obrázky 20 – 21.
Pro správný výkon a dlouhou životnost udržujte vzduchový filtr čistý.

Odstraňte kryt vzduchového filtru otáčením knoflíku proti směru hodinových ručiček a jemným tahem za kryt.
Vyjměte vzduchový filtr, vyčistěte jej v teplé mýdlové vodě. Opláchněte a nechte zcela vyschnout. Pro nejlepší výkon vyměňujte každý rok.
Nainstalujte vzduchový filtr. Vyrovnejte a nainstalujte kryt vzduchového filtru na základnu vzduchového filtru. Zajistěte kryt vzduchového filtru otočením knoflíku ve směru hodinových ručiček.

VÍČKO OD NÁDRŽE

VAROVÁNÍ:
Netěsný uzávěr palivové nádrže představuje nebezpečí požáru a musí být okamžitě vyměněn.
Víčko palivové nádrže obsahuje neopravitelný filtr a zpětný ventil. Ucpaný palivový filtr způsobí špatný výkon motoru.
Pokud se výkon zlepší po uvolnění uzávěru palivové nádrže, může být vadný zpětný ventil nebo ucpaný filtr. V případě potřeby vyměňte víčko palivové nádrže.
ZAPALOVACÍ SVÍČKA
Tento motor používá Championtová zapalovací svíčka RCJ-6Y nebo NGK BPMR7A se vzdáleností elektrod 025 palce (0.63 mm). Použijte přesnou náhradu a vyměňujte ji jednou ročně nebo v případě potřeby častěji.
SKLADOVÁNÍ (1 MĚSÍC NEBO DELŠÍ)

Vypusťte veškeré palivo z nádrže do nádoby schválené pro benzín. Nechte motor běžet, dokud se nezastaví.

Vyčistěte veškerý cizí materiál ze zastřihovače. Skladujte jej na dobře větraném místě, které je pro děti nepřístupné. Uchovávejte mimo dosah korozivních činidel, jako jsou zahradní chemikálie a rozmrazovací soli.
Dodržujte všechny federální a místní předpisy pro bezpečné skladování a manipulaci s benzínem. Přebytečné palivo by mělo být spotřebováno v jiném zařízení poháněném 2-taktním motorem.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

POKUD TATO ŘEŠENÍ NEVYŘEŠÍ PROBLÉM, KONTAKTUJTE SVÉHO AUTORIZOVANÉHO SERVISNÍHO PRODEJCE.

PROBLÉM	MOŽNÁ PŘÍČINA	ŘEŠENÍ
Motor se nespustí:	1. Žádná jiskra. 2. Žádné palivo. 3. Motor je zaplavený.	1. Zkontrolujte jiskru. Vyjměte zapalovací svíčku. Znovu připojte víčko zapalovací svíčky a zapalovací svíčku položte na kovový válec. Zatáhněte za lano a sledujte, zda se na špičce zapalovací svíčky nevyskytuje jiskra. Pokud není jiskra, opakujte test s novou zapalovací svíčkou. 2. Zatlačte na žárovku plnicího hrdla, dokud nebude plná paliva. Pokud se žárovka nenaplní, primární systém přívodu paliva je zablokován. Kontaktujte servisního prodejce. Pokud se baňka nastřikovače naplní, motor může být zaplavený, přejděte k další položce. 3. Stiskněte spoušť a opakovaně zatáhněte za lano, dokud motor nenaskočí a nerozběhne se. POZNÁMKA: V závislosti na závažnosti zaplavení to může vyžadovat četné tahy za lano.
Motor se nenaplní rychlost a vydává nadměrné kouř:	1. Nesprávná směs oleje a paliva. 2. Vzduchový filtr je znečištěný. 3. Síto lapače jisker je znečištěné. 4. Znečištěná zapalovací svíčka.	1. Použijte čerstvé palivo a správnou směs oleje pro 2 takty. (50:1). 2. Vyčistěte vzduchový filtr. Viz „Výměna a čištění Vzduchový filtr“ dříve v této příručce. 3. Kontaktujte servisního prodejce. 4. Vyčistěte nebo vyměňte zapalovací svíčku. Resetujte mezeru zapalovací svíčky. Viz „Výměna zapalovací svíčky“ dříve v této příručce.
Motor se spustí, běží a zrychluje, ale neběží na volnoběh:	1. Šroub volnoběžných otáček na karburátoru potřebuje úpravu.	1. Otáčením šroubu volnoběhu ve směru hodinových ručiček zvýšíte volnoběh rychlost. Viz obrázek 22.
Řetězec se neposune:	1. Struna je přivařena k sobě. 2. Nedostatek struny na cívce. 3. Struna je nošená příliš krátká. 4. Provázek je zamotaný na cívce. 5. Otáčky motoru jsou příliš nízké.	1. Namažte strunu silikonovým sprejem. 2. Nainstalujte další řetězec. Viz „Výměna struny“ dříve v této příručce. 3. Za provázky střídavě přitlačujte a uvolnění držáku cívky. 4. Vyjměte strunu z cívky a naviňte ji “Výměna strun” dříve v této příručce. 5. Posuňte strunu na plný plyn.

POKUD TATO ŘEŠENÍ NEVYŘEŠÍ PROBLÉM, KONTAKTUJTE SVÉHO AUTORIZOVANÉHO SERVISNÍHO PRODEJCE.

PROBLÉM	MOŽNÁ PŘÍČINA	ŘEŠENÍ
Držák cívky se těžko otáčí:	1. Závity šroubů jsou znečištěné nebo poškozené.	1. Vyčistěte závity a namažte je tukem – pokud nedojde ke zlepšení, vyměňte držák cívky.
Tráva se ovíjí kolem skříně hnacího hřídele a hlavy struny:	1. Sekání vysoké trávy na úrovni země. 2. Provoz trimru při částečném plynu.	1. Sekejte vysokou trávu shora dolů, abyste zabránili namotání. 2. Používejte trimr na plný plyn.

www.homelite.com

Máte-li jakékoli dotazy týkající se provozu nebo údržby zastřihovače, zavolejte na linku pomoci Homelite'!
Váš zastřihovač byl před odesláním plně otestován, aby byla zajištěna vaše úplná spokojenost.

ZÁRUKA

PROHLÁŠENÍ O OMEZENÉ ZÁRUCE
Společnost Homelite Consumer Products, Inc. zaručuje původnímu maloobchodnímu kupujícímu, že tento výrobek HOMELITE nemá vady materiálu a zpracování, a souhlasí s tím, že podle uvážení společnosti Homelite Consumer Products, Inc. zdarma opraví nebo vymění jakýkoli vadný výrobek v rámci těchto období od data nákupu.
Jeden rok pro následující jednotky: Yard Broom, Trimlite a Bandit;
Dva roky pro všechny ostatní produkty Homelite, pokud je produkt používán pro osobní, rodinné nebo domácí použití;
90 dnů, pokud je některý z výše uvedených produktů používán pro jakýkoli jiný účel, jako je komerční nebo pronájem.
Tato záruka se vztahuje pouze na původního maloobchodního kupujícího a začíná datem původního maloobchodního nákupu.
Jakákoli část produktu HOMELITE vyrobená nebo dodaná společností HOMELITE, která bude podle rozumného úsudku společnosti HOMELITE shledána vadnou v materiálu nebo zpracování, bude opravena nebo vyměněna autorizovaným servisním prodejcem HOMELITE bez poplatku za díly a práci. Výrobek HOMELITE včetně jakékoli vadné části musí být vrácen autorizovanému servisnímu prodejci v záruční době. Náklady na doručení produktu HOMELITE prodejci k záručnímu servisu a náklady na jeho vrácení zpět majiteli po opravě nebo výměně hradí majitel. Odpovědnost společnosti HOMELITE ve vztahu k nárokům je omezena na provedení požadovaných oprav nebo výměn a žádný nárok na porušení záruky nebude důvodem ke zrušení nebo
odstoupení od smlouvy o prodeji jakéhokoli produktu HOMELITE. Prodejce bude vyžadovat doklad o koupi k doložení jakéhokoli záručního nároku. Veškeré záruční práce musí provádět autorizovaný servisní prodejce HOMELITE.
Tato záruka je omezena na devadesát (90) dní od data původního maloobchodního nákupu jakéhokoli produktu HOMELITE, který se používá k pronájmu nebo ke komerčním účelům nebo k jakémukoli jinému účelu, který přináší zisk.
Tato záruka se nevztahuje na žádný výrobek HOMELITE, který byl vystaven nesprávnému použití, zanedbání, nedbalosti nebo nehodě nebo který byl provozován jakýmkoli způsobem v rozporu s provozními pokyny uvedenými v návodu k obsluze HOMELITE.
Tato záruka se nevztahuje na jakékoli poškození produktu HOMELITE, které je důsledkem nesprávné údržby, nebo na jakýkoli produkt HOMELITE, který byl změněn nebo upraven. Záruka se nevztahuje na opravy způsobené běžným opotřebením nebo použitím dílů nebo příslušenství, které jsou buď NEKOMPATIBILNÍ S výrobkem HOMELITE, nebo nepříznivě ovlivňují jeho provoz, výkon nebo životnost.
Kromě toho se tato záruka nevztahuje na:
A. Vyladění-zapalovací svíčky, karburátor, nastavení karburátoru, zapalování, filtry
B. Položky opotřebení – Knoflíky/uchycení cívek, vnější cívky, řezací struny, vnitřní navijáky, startovací kladka, lana, hnací řemeny HOMELITE si vyhrazuje právo změnit nebo vylepšit design jakéhokoli produktu HOMELITE, aniž by přebíral jakoukoli povinnost upravit jakýkoli produkt dříve vyrobeno.
VŠECHNY PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY JSOU OMEZENY NA DOBU UVEDENÉ ZÁRUČNÍ DOBY. V SOULADU S TÍM JSOU JAKÉKOLI TAKOVÉ PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY VČETNĚ OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL NEBO JINAK JSOU ODMÍTNUTY V CELÉM ROZSAHU PO VYPRŠENÍ PŘÍSLUŠNÉHO DVOULETÉHO NEBO JEDNÉHO ROKU, WRANTY.
POVINNOST SPOLEČNOSTI HOMELITE V RÁMCI TÉTO ZÁRUKY JE PŘÍSNĚ A VÝHRADNĚ OMEZENA NA OPRAVU NEBO VÝMĚNU VADNÝCH DÍLŮ A HOMELITE NIKOHO NEPŘEBÍHÁ ANI NEOPRÁVŇUJE ZA NĚ JAKÉKOLI JINÉ POVINNOSTI. NĚKTERÉ STÁTY NEPOVOLUJÍ OMEZENÍ DOBY TRVÁNÍ PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY, TAKŽE SE NA VÁS VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT. HOMELITE NEPŘEBÍRÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ NEBO JINÉ ŠKODY, VČETNĚ, ALE NE VÝHRADNĚ, ZA NÁKLADY NA VRÁCENÍ PRODUKTU HOMELITE AUTORIZOVANÉMU PRODEJCI SLUŽEB A NÁKLADY NA ZPĚTNÉ DORUČENÍ VLASTNÍKU,TRAEG ENTAL A JAKO JE PRODUKT BĚHEM ČASOVÉ ZÁRUKY PROVÁDĚN, CESTOVÁNÍ, ZTRÁTA NEBO POŠKOZENÍ OSOB ŘÁDNĚ, ZTRÁTA PŘÍJMŮ, ZTRÁTA POUŽÍVÁNÍ PRODUKTU, ZTRÁTA ČASU NEBO NEPOHODLÍ, NĚKTERÉ STÁTY NEPOVOLUJÍ VYLOUČENÍ OMEZENÍ NÁSLEDNÉ ŠKODY, TAKŽE SE NA VÁS VÝŠE UVEDENÉ OMEZENÍ NEBO VYLOUČENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT.
Tato záruka vám poskytuje specifická zákonná práva a můžete mít i další práva, která se liší stát od státu.
Tato záruka se vztahuje na všechny produkty HOMELITE vyráběné společností HOMELITE a prodávané ve Spojených státech a Kanadě.
Chcete-li vyhledat nejbližšího servisního prodejce, vytočte 1-800-242-4672 nebo se přihlaste k našemu webmísto na www.homelite.com.

NÁSLEDUJÍCÍ PROHLÁŠENÍ O SACHARIDU SE VZTAHUJE POUZE NA ČÍSLA MODELŮ POTŘEBNÝCH K SPLNĚNÍ (POŽADAVKŮ NA CARB).
HOMELITE CONSUMER PRODUCTS, INC. OMEZENÁ ZÁRUKA FEDERÁLNÍ A KALIFORNISKÉ SYSTÉMY ŘÍZENÍ EMISÍ NECESTNÍ A MALÉ TERÉNNÍ MOTORY Americká agentura pro ochranu životního prostředí (EPA), California Air Resources Board (CARB) a Homelite Consumer Products, Inc. záruka na systém řízení emisí na váš nesilniční nebo malý terénní motor. V Kalifornii musí být nové malé offroadové motory navrženy, vyrobeny a vybaveny tak, aby splňovaly přísné státní protismogové normy. V jiných státech musí být nové nesilniční motory modelového roku 2000 navrženy, vyrobeny a vybaveny v době prodeje tak, aby splňovaly předpisy US EPA pro malé nesilniční motory. Nesilniční motor musí vykazovat vady materiálu a zpracování, které způsobí, že nesplňuje normy US EPA po dobu prvních dvou let používání motoru od data prodeje konečnému kupujícímu. Homelite Consumer Products, Inc. musí ručit za systém řízení emisí na vašem nesilničním nebo malém off-roadovém motoru po výše uvedenou dobu za předpokladu, že nedošlo k žádnému zneužití, zanedbání nebo nesprávné údržbě vašeho nesilničního nebo malého off-roadového motoru.
Váš systém řízení emisí může zahrnovat součásti, jako je karburátor nebo systém vstřikování paliva, zapalovací systém, katalyzátor. Součástí mohou být také hadice, řemeny a konektory a další sestavy související s emisemi.
Pokud existuje záruční stav, společnost Homelite Consumer Products, Inc. opraví váš nesilniční nebo malý terénní motor zdarma, včetně diagnostiky (pokud jsou diagnostické práce prováděny u autorizovaného prodejce), dílů a práce.

ZÁRUKA VÝROBCE:
Na malé off-road motory z roku 1995 a později se v Kalifornii poskytuje záruka na dva roky. V jiných státech se na nesilniční motory modelového roku 1997 a pozdější vztahuje také dvouletá záruka. Pokud je jakýkoli díl související s emisemi na vašem motoru vadný, společnost Homelite Consumer Products, Inc. tento díl zdarma opraví nebo vymění.
ZODPOVĚDNOST ZÁRUKY VLASTNÍKA
(a) Jako vlastník nesilničního nebo malého off-roadového motoru jste odpovědní za provádění požadované údržby uvedené ve vaší uživatelské příručce. Společnost Homelite Consumer Products, Inc. doporučuje, abyste si ponechali všechny účtenky týkající se údržby vašeho necestního nebo malého off-roadového motoru, ale společnost Homelite Consumer Products, Inc. nemůže odmítnout záruku pouze za chybějící účtenky nebo za vaši neschopnost zajistit výkon motoru. veškerou plánovanou údržbu. Jakýkoli náhradní díl nebo servis, který je ekvivalentní z hlediska výkonu a životnosti, může být použit při nezáruční údržbě nebo opravách a nesnižuje záruční povinnosti výrobce motoru.
(b) Jako vlastník nesilničního nebo malého off-roadového motoru byste si však měli být vědomi toho, že Homelite Consumer Products, Inc., vám může odepřít záruční krytí, pokud váš neroadový nebo malý off-roadový motor nebo jeho část selže z důvodu zneužívání, zanedbávání, nesprávná údržba nebo neschválené úpravy.
(c) Jste odpovědní za předložení vašeho nesilničního nebo malého off-roadového motoru servisnímu prodejci Homelite Consumer Products, Inc., jakmile se vyskytne problém. Záruční opravy by měly být dokončeny v přiměřené době, nepřesahující 90 dnů.
Máte-li jakékoli dotazy týkající se vašich záručních práv a povinností, měli byste kontaktovat Homelite Consumer Products, Inc., zástupce zákazníka na čísle 1-800-242-4672.

DOSAH:
Homelite Consumer Products, Inc. zaručuje konečnému kupujícímu a každému dalšímu kupujícímu, že váš nesilniční nebo malý terénní motor bude v době prodeje navržen, vyroben a vybaven tak, aby splňoval všechny platné předpisy. Homelite Consumer Products, Inc. také zaručuje prvnímu kupujícímu a každému dalšímu kupujícímu, že váš nesilniční nebo malý terénní motor je bez závad v materiálu a zpracování, které způsobují, že motor nesplňuje platné předpisy po dobu dvou let. .
Na malé off-roadové motory z roku 1995 a později se v Kalifornii poskytuje dvouletá záruka. Ve všech ostatních státech pro rok 1997 a pozdější modelové roky EPA požaduje, aby výrobci zaručili nesilniční motory po dobu dvou let.
Tyto záruční doby začnou běžet dnem zakoupení nesilničního nebo malého terénního motoru prvním kupujícím. Pokud je jakýkoli díl související s emisemi na vašem motoru vadný, bude tento díl vyměněn společností Homelite Consumer Products, Inc. bez nákladů pro vlastníka.
Homelite Consumer Products, Inc. opraví záruční vady u kteréhokoli autorizovaného prodejce motorů Homelite Consumer Products, Inc. Jakákoli autorizovaná práce provedená u autorizovaného prodejce nebo záruční stanice bude pro vlastníka bezplatná, pokud taková práce určí, že součást, na kterou se vztahuje záruka, je vadná. Jakýkoli výrobcem schválený nebo ekvivalentní náhradní díl lze použít pro jakoukoli záruční údržbu nebo opravy dílů souvisejících s emisemi a musí být majiteli poskytnut zdarma, pokud je díl stále v záruce. Společnost Homelite Consumer Products, Inc. je odpovědná za škody na jiných součástech motoru způsobené poruchou součásti, na kterou se vztahuje záruka.
Seznam dílů se zárukou na emise z California Air Resources Board konkrétně definuje díly se zárukou související s emisemi. (Předpisy EPA neobsahují seznam dílů, ale EPA má za to, že díly související s emisemi zahrnují všechny díly uvedené níže.)
Tyto díly se zárukou jsou: karburátor, zapalovací svíčka, zapalování, vzduchový filtr a palivový filtr.

POŽADAVKY NA ÚDRŽBU
Majitel je odpovědný za provedení požadované údržby, jak je definována společností Homelite Consumer Products, Inc. v návodu k obsluze.
OMEZENÍ
Záruka na systémy řízení emisí se nevztahuje na žádné z následujících:
(a) oprava výměny požadovaná z důvodu nesprávného použití nebo zanedbání, nedostatku požadované údržby, nesprávně provedených oprav nebo výměn neodpovídajících specifikacím Homelite Consumer Products, Inc., které nepříznivě ovlivňují výkon a/nebo životnost, a změny nebo úpravy nedoporučené nebo schválené písemně Homelite Consumer Products, Inc., a
b) výměna dílů a další služby a seřízení nezbytné pro požadovanou údržbu v prvním místě plánované výměny a po něm.
Období shody s emisemi uvedené na štítku shody s emisemi udává počet provozních hodin, po které bylo prokázáno, že motor splňuje federální emisní požadavky. Kategorie C=50 hodin, B=125 hodin a A=300 hodin.

PLÁN ÚDRŽBY EMISÍ A SEZNAM DÍLŮ SE ZÁRUKOU

Emisní díly Kontrola Před čištěním Každé Vyměňte
Každé použití 5 hodin 25 hodin nebo ročně

VZDUCHOVÝ FILTR SESTAVA
OBSAHUJE:
FILTR……………………………………………………………………………………………………………….X ………………………… ………………………….X
SESTAVA KARBURÁTORU
OBSAHUJE:
TEPELNÁ PŘEHRADA
TĚSNĚNÍ
SESTAVA PALIVOVÉ NÁDRŽE
OBSAHUJE:
PALIVOVÉ POTRUBÍ ………………………………………… X
VÍČKO PALIVA ………………………………………… X
PALIVOVÝ FILTR
ZAPALOVÁNÍ ASSY
OBSAHUJE:
ZAPALOVACÍ SVÍČKA ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………..X
NA VŠECHNY EMISE – SOUVISEJÍCÍ DÍLY JSOU ZÁRUKA DVA ROKY NEBO PO ČASOVÉ OBDOBÍ PŘED PRVNÍ PLÁNOVANÁ VÝMĚNA DÍLŮ, KTERÁ VŽDY DOCHÁZÍ DŘÍVE.

NÁVOD K OBSLUZE
Strunové sekačky 25cc

VAROVÁNÍ:
Výfuk motoru z tohoto produktu obsahuje chemikálie, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu, vrozené vady nebo jiné poškození reprodukce
PROPOZICE KALIFORNIE 65
SERVIS
Ohledně dílů nebo servisu se obraťte na nejbližšího autorizovaného servisního prodejce Homelite. Nezapomeňte poskytnout všechny relevantní informace, když zavoláte nebo navštívíte. Chcete-li zjistit adresu nejbližšího autorizovaného servisního prodejce, zavolejte na číslo 1-800-242 4672 nebo nás navštivte online na www.homelite.com.
OPRAVA DÍLŮ
Číslo modelu tohoto nářadí najdete na štítku nebo štítku připevněném k pouzdru. Poznamenejte si prosím sériové číslo na níže uvedené místo.
MODELOVÉ ČÍSLO ________________________
SÉRIOVÉ ČÍSLO ________________________

SPOTŘEBITELSKÉ PRODUKTY HOMELITE, INC.
1428 Pearman Dairy Road Anderson, SC 29625
Post Office Box 1207, Anderson, SC 29622
Telefon 1-800-242-4672
www.homelite.com
983000-449
8-04
https://manual-hub.com/

Dokumenty / zdroje

Strunové sekačky Homelite UT20004 Strunová sekačka se zakřivenou hřídelí [pdfNávod k obsluze
UT20004 Strunové vyžínače Strunový vyžínač se zakřivenou hřídelí, UT20004, Strunové vyžínače Strunový vyžínač se zakřiveným hřídelem, vyžínače Strunový vyžínač se zakřiveným hřídelem, vyžínač strun se zakřivenou hřídelí, vyžínač, vyžínač

Reference

Uživatelská příručka