home SMC 20 Senzorový modul

Specifikace produktu

• Model: SMC 20 2E4-1
• Kompatibilní typy baterií: 6V a 12V olověná kyselina (LEAD ACID, WET), gel (GEL), VRLA GEL, AGM, MF, Li-ion, LiFePO4

Návod k použití produktu

Příprava:
Před použitím si vždy pečlivě přečtěte návod k použití. Před připojením nebo odpojením baterie se ujistěte, že je nabíječka odpojena od sítě. Pokud nabíječku nepoužíváte, uložte ji na bezpečném místě chráněném před mrazem a pravidelně ji dobíjejte podle doporučení.

Připojení baterie a nabíječky:

1. Odpojte nabíječku od zdroje napájení vytažením zástrčky ze zásuvky.
2. Zkontrolujte polaritu kontaktů baterie (červená: kladný (+), černý: záporný (-)).
3. Připojte kabel klipsového konektoru ke kabelu nabíječky.
4. Připojte kladnou svorku (+/červená) ke kladnému pólu baterie.
5. Připojte zápornou svorku (-/černá) k zápornému pólu baterie.
6. Zapojte napájecí kabel do elektrické sítě.
7. Na displeji se zobrazí, zda je baterie připojena nesprávně nebo je vadná.
8. Vyberte požadovaný režim nabíjení (typ baterie) stisknutím tlačítka MODE.

Proces nabíjení:
Pokud je třeba nabíjení pozastavit nebo přerušit, odpojte napájecí kabel ze zdi. Nabíjení lze později obnovit bez ztráty pokroku. Pokud baterie zůstane připojená během přerušení, nabíjení bude pokračovat od místa, kde bylo zastaveno. Po 60 hodinách neúspěšného nabíjení nabíječka upozorní, že baterii nelze plně nabít.

FAQ

• Jaké baterie jsou kompatibilní s touto nabíječkou?
  Nabíječka je kompatibilní s 6V a 12V olověnými (LEAD ACID, WET), gelovými (GEL), VRLA GEL, AGM, MF, Li-ion a LiFePO4 bateriemi.
• Co mám dělat, když se zobrazí chybová zpráva?
  Postupujte podle pokynů uvedených pro každou chybovou zprávu. Napřample, v případě obrácené polarity baterie vyměňte + / – vodiče. Pokud je baterie objtage nelze detekovat, zkontrolujte, zda je baterie funkční a nepoškozená.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD K OBSLUZE A USCHOVEJTE HO PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ!

VAROVÁNÍ

• Před použitím produktu si přečtěte a uschovejte následující pokyny. Originální návod je v maďarském jazyce. Toto zařízení by měly používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo bez zkušeností a znalostí a děti ve věku 8 let a starší pouze v případě, že jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o používání zařízení a rozumí nebezpečím spojeným s používáním zařízení. jeho bezpečné použití. Děti by si se zařízením neměly hrát. Po vybalení se ujistěte, že spotřebič nebyl poškozen při přepravě. Pokud obal obsahuje sáčky nebo jiné nebezpečné součásti, držte děti mimo dosah.
• Před použitím si pozorně přečtěte tuto příručku a uschovejte ji na bezpečném místě pro budoucí použití.
• VAROVÁNÍ! VŽDY PŘED PŘIPOJENÍM NEBO ODPOJENÍM BATERIE ODPOJTE OD SÍTĚ!
• IP65: Plně chráněno proti prachu a nízkotlakému proudu vody ze všech směrů.
• Nabíječka je odolná proti vlhkosti, ale síťová zástrčka není chráněna. Pouze pro použití v suchých vnitřních podmínkách!
• Měl by být připojen pouze do standardní zásuvky 230 V~ / 50 Hz!
• Přečtěte si varování výrobce pro baterii, kterou nabíjíte, aby nedošlo k jejímu poškození.
• Nikdy nenabíjejte vadnou nebo zamrzlou baterii!
• Používejte pouze v dobře větraných prostorách! Během nabíjení se baterie může zahřívat a uvolňovat toxické a výbušné plyny. To je přirozený jev. Větrajte, nevdechujte, nestůjte v bezprostřední blízkosti! Nepoužívejte jiskry, otevřený oheň nebo kouř. Pozor! Nebezpečí výbuchu!
• Při instalaci spotřebič nezakrývejte a zajistěte volnou cirkulaci vzduchu! Zakrytí může způsobit přehřátí, nebezpečí požáru, úraz elektrickým proudem!
• Případné zablokování konektorů představuje nebezpečí požáru, výbuchu a úrazu elektrickým proudem! Nedotýkejte se jich navzájem ani kovových předmětů!
• Děti se nesmí přibližovat k baterii!
• Baterie, které nelze nabíjet, se nesmí nabíjet! Nebezpečí výbuchu!
• Během nabíjení nepřipojujte k baterii žádný spotřebič! Předtím odpojte baterii od vozidla nebo jiného zařízení.
• Po použití odpojte napájecí kabel ze sítě!
• Neprovozujte bez dozoru! Jedinou výjimkou je režim udržovacího nabíjení.
• Umístěte spotřebič tak, aby byla zástrčka snadno přístupná a dala se vytáhnout. Propojovací kabel veďte tak, aby nemohlo dojít k jeho náhodnému vytažení nebo zakopnutí! Neveďte propojovací kabel pod koberci, rohožemi atd.
• Na spotřebič nepokládejte předměty naplněné tekutinou, jako je sklenice!
• Na spotřebič nesmí být umístěny zdroje otevřeného ohně, jako jsou hořící svíčky!
• Nepracujte s objtage převodník (střídač)!
• Zakázáno použití v silničních, vodních a leteckých dopravních prostředcích!
• V některých zemích mohou jeho použití ze zdravotních důvodů upravovat národní předpisy!
• Spoje musí být stabilní a bez zámků.
• Ujistěte se, že izolace propojovacích kabelů není poškozena při jejich vedení.
• Nepoužívejte, pokud je některý z propojovacích kabelů nebo kryt poškozen!
• Zapojte síťovou zástrčku do zásuvky ve zdi a nepoužívejte prodlužovací kabel nebo prodlužovací kabel!
• V horkém prostředí můžete častěji vypnout ochranu proti přehřátí.
• Chraňte před prachem, vlhkostí, tekutinami, vlhkostí, mrazem, nárazy a přímým teplem nebo slunečním zářením.
• Spotřebič nerozebírejte ani neupravujte, mohlo by dojít k požáru, nehodě nebo úrazu elektrickým proudem!
• Nikdy nevhazujte baterii do ohně ani nezkratujte její vývody! Nebezpečí výbuchu!
• Vzhledem k přítomnosti síťového zvtage, dodržujte obvyklá pravidla bezpečnosti života! Nedotýkejte se spotřebiče ani připojovacího kabelu mokrýma rukama!
• Toto zařízení lze použít pouze k nabíjení uvedených typů baterií! Je zakázáno jej používat jako napájecí zdroj pro provoz zařízení!
• Nesprávná instalace nebo nesprávné použití způsobí ztrátu záruky.
• Tento produkt je určen pro použití v domácnostech, nikoli pro průmyslové a komerční použití.
• Pokud výrobek dosáhl konce své životnosti, je považován za nebezpečný odpad. Musí být zlikvidován v souladu s místními předpisy.
• Vzhledem k neustálému zlepšování se technické specifikace a design mohou změnit bez upozornění. Aktuální návod k použití si můžete stáhnout z www.somogyi.hu.
  Pozor: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Nepokoušejte se rozebírat nebo upravovat jednotku nebo její příslušenství. V případě poškození jakékoli části okamžitě jednotku vypněte a vyhledejte pomoc odborníka.
  V případě poškození napájecího kabelu by jej měl vyměnit pouze výrobce, jeho servisní zařízení nebo podobně kvalifikovaný personál.

ČIŠTĚNÍ

Před čištěním vypněte napájení a odpojte napájecí kabel. Použijte měkký, suchý hadřík. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky nebo kapaliny. Použijte mírně hadřík dampnatřete vodou, abyste odstranili odolné nečistoty, poté povrch otřete do sucha. V případě potřeby použijte trochu mýdla. Po každém naplnění otřete spony a kontakty, abyste zabránili korozi.

ÚDRŽBA

Před každým použitím zkontrolujte neporušenost propojovacích kabelů a krytu. V případě jakékoli abnormality okamžitě odpojte napájení a poraďte se s kvalifikovaným elektrikářem.

LIKVIDACE

Odpadní zařízení musí být shromažďováno a likvidováno odděleně od domovního odpadu, protože může obsahovat složky nebezpečné pro životní prostředí nebo zdraví. Použité nebo odpadní zařízení lze bezplatně odevzdat v místě prodeje nebo u kteréhokoli distributora, který prodává zařízení stejné povahy a funkce. Výrobek zlikvidujte v zařízení specializovaném na sběr elektronického odpadu. Chráníte tím životní prostředí i zdraví ostatních i sebe. V případě dotazů se obraťte na místní organizaci pro nakládání s odpady. Převezmeme úkoly uložené výrobci podle příslušných předpisů a poneseme všechny s tím spojené náklady.

CHARAKTERISTIKA

• Pro 6V a 12V baterie
• konvenční olověné a utěsněné, bezúdržbové pro typy gelů nebo skelných vláken, stejně jako nejnovější typy Li-ion a LiFePO4
• ruční výběr typu
• automatické programy SMART nabíjení
• nízkoproudové nabíjení šetřící baterii (2A)
• údržba, údržba, regenerační nabíjení
• detekuje sulfataci a stratifikaci kyseliny a poté obnoví ztracenou kapacitu pro 12V olověné typy paměti• v případě výpadku napájení
• s vyměnitelným nabíjecím konektorem (svorka nebo kroužek)
• přehledný LCD displej s voltmetrem
• vysoce chráněný proti prachu a vodě a vodě odolný IP65
• ochrana proti přepólování
• ochrana proti zkratu
• ochrana proti přebití
• ochrana proti přehřátí
• ochrana proti selhání baterie
• timeout ochrana
• napájecí zdroj se síťovým kabelem

JAKÉ BATERIE LZE NABÍJIT TOUTO NABÍJEČKOU?

• 6 voltů: olovo (LEAD ACID, WET), gel (GEL), VRLA GEL, AGM, MF
• 12 voltů: olovo (LEAD ACID, WET), gel (GEL), VRLA GEL, AGM, MF, Li-ion, LiFePO4

  

PŘÍPRAVA NABÍJENÍ

VAROVÁNÍ! VŽDY PŘED PŘIPOJENÍM NEBO ODPOJENÍM OD BATERIE ODPOJTE OD SÍTĚ!

• Nepoužívejte na vadné, zanedbané, opotřebované nebo zamrzlé baterie.
• Uzavřené baterie by měly být nabíjeny pouze automatickou nabíječkou, jako je tato, jinak mohou selhat nebo explodovat v důsledku přebíjení. Při nabíjení konvenčních baterií je třeba odstranit zátky otvorů pro plnění kapaliny, aby mohly unikat produkované plyny.
• Vlastnosti různých typů baterií se značně liší. Mají různé nabíjecí charakteristiky a vyžadují různou péči. Tato nabíječka kombinuje několik způsobů nabíjení, díky čemuž je vhodná pro bezpečné nabíjení mnoha typů. Baterie by se neměly nechat úplně vybít, protože pokud je terminál zvtage klesne pod určitou úroveň, spustí se chemické procesy, které zničí baterii. když se nepoužívá, uchovávejte na bezpečném místě chráněném před mrazem, doporučuje se pravidelné dobíjení. Zkontrolujte pokyny pro vaši baterii.
• Očistěte kontakty baterie měkkým, lehce damp hadříkem a poté vytřete do sucha. V případě klasické olověné baterie sejměte víčka z článků a naplňte články destilovanou vodou na úroveň specifikovanou výrobcem.
• Nevracejte těsnicí víčka, aby mohly unikat plyny vznikající při nabíjení. Bezstarostné baterie jsou však zapečetěny. Vždy dodržujte pokyny výrobce baterie.
• Umístěte nabíječku co nejdále od baterie, jak to kabeláž dovolí. Plyny nebo stříkající kyselina mohou nabíječku poškodit. Nikdy nepokládejte nabíječku pod/na/vedle baterie! Na nabíječku nic nepokládejte, nezakrývejte ji a zajistěte kolem ní volné proudění vzduchu. VAROVÁNÍ! Nebezpečí výbuchu! Jiskra nebo plamen mohou způsobit explozi toxických plynů vznikajících při nabíjení a je třeba tomu zabránit! Během nabíjení nepohybujte s kabely a nezapínejte žádná elektrická zařízení v blízkosti! Během nabíjení zajistěte potřebné a dostatečné větrání!

PŘIPOJENÍ BATERIE A NABÍJEČKY

• Při připojování nebo odebírání svorek musí být nabíječka odpojena od napájení vytažením ze zásuvky. Nikdy se nedotýkejte klipsů navzájem ani kovových předmětů! Před připojením nabíječky k elektrické síti se k baterii nestavte čelem a vzdalujte se od ní. Obvykle je jednodušší připevnit otevřenou sponu ke sloupu shora než připojit ze strany. Barevné kódování červená: pozitivní (+), černá: negativní (-)
• Pokud je baterie ve vozidle***
• Odstraňte původní vývody baterie (nejprve pól připojený ke karoserii – obvykle záporný), aby baterie nebyla v elektrickém kontaktu s vozidlem. To ochrání elektroniku vozidla a zkrátí dobu nabíjení. Ujistěte se, že jste odpojili všechna zařízení a vytáhli klíček zapalování. Jiskra může způsobit explozi toxických plynů během nabíjení. Je proto obzvláště nebezpečné nabíjet baterii, když je ponechána ve vozidle. Během nabíjení nepohybujte s kabely, kapotou, dveřmi ani nezapínejte žádná zařízení ve vozidle a nestartujte motor. Pozor na pohyblivé, rotující, ostré díly, řemeny, kabely, ventilátory! Umístěte nabíječku tak daleko od vozidla, jak to kabeláž dovolí!
• Zkontrolujte polaritu kontaktů baterie. Obvykle má kladná (+/červená) svorka větší průměr než záporná (-/černá) svorka.
  1. Připojte kabel klipsového konektoru ke kabelu nabíječky.
  2. Připojte kladnou svorku (+/červená) ke kladnému pólu baterie.
  3. Připojte zápornou svorku (- / černá) k zápornému pólu baterie.
  4. Zapojte napájecí kabel do sítě a nabíječka je připravena k použití.
  5. Na displeji se zobrazí, zda je baterie připojena obráceně nebo zda je baterie vadná.
  6. Pevným stisknutím tlačítka MODE vyberte požadovaný režim nabíjení (typ baterie). Pokud chcete během nabíjení změnit nastavený režim, odpojte baterii a po krátké době ji znovu připojte.
  7. Na displeji se zobrazuje proces nabíjení. Po dokončení nabíjení symbol přestane blikat. V závislosti na typu baterie, kapacitě a podmínkách to může trvat až 25-35 hodin. Po dokončení nabíjení odpojte nabíječku od sítě a sejměte svorky v opačném pořadí. Nejprve sejměte negativní (-/černý) klip, poté pozitivní (+/červený) klip.
  8. Pokud svorky neodstraníte, nabíječka bude udržovat maximální nabití až do použití baterie.
• Výše uvedený postup doporučuje výrobce zařízení pro zvýšení bezpečnosti. Nepovolujeme nabíjení baterie, pokud je ponechána ve vozidle a připojena k elektrické síti vozidla v původním stavu. V souladu s příslušnou normou (EN 60335-2-29) by však v tomto návodu měl být zahrnut i následující způsob: nejprve připojte nabíječku ke sloupu, který není připojen ke karoserii. Druhý pól by pak měl být připojen ke karoserii, mimo baterii a palivový systém. Teprve poté lze nabíječku připojit k síti. Po nabití musí být nabíječka nejprve odpojena od sítě, poté musí být nejprve odstraněn pól připojený ke nástavbě a poté druhý pól připojený k baterii.
• Pokud baterie není ve vozidle
• Postup připojení je stejný, jak je podrobně popsáno výše. Nabíjení lze kdykoli pozastavit nebo přerušit. Odpojte napájecí kabel ze zdi a pokračujte v nabíjení později. Pokud není baterie odpojena od nabíječky, nabíjení bude pokračovat od místa, kde bylo přerušeno. To také pomůže v případě výpadku proudu. V opačném případě budete muset resetovat požadovaný režim pomocí tlačítka MODE.

CYKLY NABÍJENÍ

• Tato profesionální nabíječka má několik režimů nabíjení. Po připojení k síti spouští diagnostický program. Kontroluje správnou polaritu připojené baterie, její případný sulfatovaný stav, aktuální stav a funkčnost nabíječky. V případě potřeby automaticky spustí proces desulfatace, který se snaží zvýšit sníženou kapacitu opotřebovaného 12V olověného akumulátoru a akumulátor regenerovat.
• Začne se nabíjet podle ručně zvoleného typu baterie a jejího aktuálního stavu. Nabíjecí proud je zpočátku nízký, pak rampje jako zvtage se podle potřeby zvyšuje a znovu snižuje. Nabíjecí proud je max.2A, to zajišťuje šetrné nabíjení všech baterií, zamezuje přehřívání, pro dosažení delší životnosti baterie. Jakmile baterie dosáhne své maximální kapacity, přepne se na udržovací/udržovací nabíjení s nízkým nabíjecím proudem.
• Tím je nabíjení dokončeno.
• Pokud je baterie ponechána připojená k nabíječce po dlouhou dobu, samovybíjení je kompenzováno trvalým nabíjením. Tato metoda zajišťuje, že baterie může být po delší době plně nabitá.
• Doba nabíjení závisí na typu baterie, kapacitě, aktuálním stavu, režimu nabíjení a okolní teplotě. Různé typy baterií fungují odlišně. Je proto důležité řídit se varováními jejich výrobců.
• Pokud není baterie po dlouhé době plně nabitá, nabíječka po 60 hodinách oznámí, že se nepodařilo nabít. Některé baterie mohou být staré nebo opotřebované a nedokážou nabít potřebné množství, a proto je nelze plně nabít.
• V případě výpadku proudu – nebo pokud omylem odpojíte nabíječku během nabíjení – se nabíjení zastaví. Po opětovném připojení bude proces nabíjení pokračovat tam, kde skončil. K tomu dojde pouze v případě, že nevyjmete baterii z nabíječky. Nevyjímejte proto baterii, dokud nebude dokončen celý proces nabíjení.

OPATŘENÍ

• Pokud je baterie po normálním nabití již plně nabitá, je plně nabitá. Nabíječka bude udržovat maximální nabití. Nabíječku lze připojit k nepoužívané baterii po dobu až měsíců. K tomuto účelu je se svorkami dodáván šroubovací 10mm kroužkový konektor. Doporučuje se však nabíjení monitorovat a kontrolovat. Nedoporučuje se nechávat zařízení delší dobu bez dozoru.
• Pokud pracujete/pobýváte v blízkosti olověného akumulátoru, mějte vždy poblíž někoho, kdo vám může pomoci. Omyjte veškerou kyselinu, která by mohla přijít do styku s pokožkou, velkým množstvím vody a mýdla. Dbejte zejména na to, aby se do očí nedostala žádná žíravá kapalina. Pokud se dostane do očí, okamžitě je vyplachujte velkým množstvím studené tekoucí vody po dobu alespoň 10 minut a vyhledejte lékařskou pomoc. Děti se nesmí zdržovat v blízkosti spotřebiče a/nebo jej obsluhovat! Je nutné používat ochranné brýle, rukavice a ochranný oděv. Při práci s baterií se nedotýkejte obličeje ani očí. Pozor! Pokud se z baterie vylila kyselina, používejte ochranné rukavice a kontaminovaný povrch očistěte suchým hadříkem!
• Dejte pozor, aby na baterii nebo čipy nabíječky neupadl kovový nástroj. To může způsobit zkrat a/nebo jiskru a výbuch. Nenoste kovové předměty (prsteny, náramky, hodinky, náhrdelníky…). Zkrat s vysokým proudem může způsobit popáleniny!
• Baterii nabíjejte pouze na dobře větraném a suchém místě!
• Sledujte proces, ale ne zblízka! Pokud se baterie velmi zahřeje nebo dojde k výrazné tvorbě plynu, odpojte ji od sítě a pokračujte v nabíjení později! Možnost zahřátí a plynování se sníží, pokud se zařízení přepne na udržovací nabíjení, čímž se výrazně sníží nabíjecí proud.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Pokud se nabíječka ani po 3 dnech po úplném nabití nepřepne na udržovací nabíjení, mohlo dojít k poruše.

Možné důvody: 

• Baterie je pravděpodobně opotřebovaná a je třeba ji vyměnit.
• Baterie s vysokým obsahem antimonu se mohou chovat odlišně a někdy umožňují nabíječce nabíjet příliš dlouho, což může vést k přebíjení. Dejte si pozor, abyste se tomu vyhnuli!
• Sulfatovaná, stará baterie se nabíjí dlouho, což ztěžuje nabíjení. Silně opotřebovanou baterii nelze plně nabít. Proto se vždy ujistěte, že je nabíječka po dokončení nabíjení přepnuta do udržovacího režimu, než ji necháte zapnutou a bez dozoru. Pokud režim údržby funguje, je vše v pořádku. Pokud se nabíječka po 3 dnech nepřepne do udržovacího režimu, baterie již pravděpodobně není použitelná a je třeba ji vyměnit.
  Pokud se zařízení nenabíjí, mohou nastat následující situace:
• Žádná síla; zkontrolujte konektory napájecího a nabíjecího kabelu.
• Indikátor poruchy svítí, protože je přepólována nebo je nabitá baterietage je příliš nízké.
• Baterie může být vadná.
• Pinzeta není v dobrém kontaktu nebo došlo k ucpání.
• Je možné, že pro baterii není zvolen režim nabíjení.

SPECIFIKACE

6V BATERIE KOMPATIBILITA
KYSELINA olověná, MOKRÝ, MF, GEL, VRLA GEL	Charger Voltage: 7.10 ± 0.2 V
AGM	Charger Voltage: 7.50 ± 0.2 V
12V BATERIE KOMPATIBILITA
KYSELINA olověná, MOKRÝ, MF, GEL, VRLA GEL	Charger Voltage: 14.10 ± 0.2 V
AGM	Charger Voltage: 14.60 ± 0.2 V
Li-ion	Charger Voltage: 12.60 ± 0.2 V
LiFePO4	Charger Voltage: 14.40 ± 0.2 V
GENERÁL PARAMETRY
Výstup DC svtage	6 V / 12 V
Aktivováno svtage	4 V / 7.5 V
Typický nabíjení proud	0.5 A / 1.8 A
Nabíjení proud	2 A max.
Voltmetr rozsah	3.0 - 19.9 V
Kroužek terminál uvnitř průměr	Æ10 mm
LCD	podsvícený displej
Moc vypnuto paměť	Ano
Ingress ochrana třída	IP65
Vstup AC svtage	100-240 V ~ 50/60 Hz
Tokolní	5 ° C ... +35 ° C
Rozměry	150 x 42 x 65 mm
Hmotnost	230 g

O SPOLEČNOSTI

• Výrobce  SOMOGYI ELEKTRONIC®
  • H – 9027
  • Győr, Gesztenyefa út 3.
  • www.somogyi.hu
• Distributor: SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO sro
  • Ul. gen. Klapku 77, 945 01 Komárno, SK
  • Tel.: +421/0/35 7902400
  • www.somogyi.sk
• Distributor: SC SOMOGYI ELEKTRONIC SRL
  • J12/2014/13.06.2006 CUI: RO 18761195
  • Cluj-Napoca, judeţul Cluj, România, Str. Prof. Dr. Gheorghe Marinescu, nr. 2, dobírka: 400337
  • Tel.: +40 264 406 488,
  • Fax: +40 264 406 489
  • www.somogyi.ro
• Úvozník za SRB: ELEMENTA doo
  • Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbsko
    • Tel:+381(0)24 686 270
    • www.elementa.rs
  • Zemlja uvoza: Mađarska
    • Zemlja porekla: Kina
    • Výrobce: Somogyi Elektronic Kft.
  • Úvozník za HR: ZED doo
    • Industrijska c. 5, 10360 Sesvěte, Hrvatska
    • Tel: +385 1 2006 148
    • www.zed.hr
  • Úvozník za BiH: DIGITALIS doo
    • M.Spahe 2A/30, 72290 Novi Travnik, Bosna a Hercegovina
    • Tel: +387 61 095 095
    • www.digitalis.ba

Dokumenty / zdroje

home SMC 20 Senzorový modul [pdfNávod k obsluze SMC 20 Senzorový modul, SMC 20, Senzorový modul, Modul

Reference

• Uživatelská příručka