Uživatelská příručka bezdrátového nouzového tlačítka HIKVISION

Alarm: Blikající červená signalizuje spuštění alarmu.
Síla signálu: V režimu kontroly síly signálu
Signální LED dioda se na 3 s rozsvítí zeleně: Silná.
Signální LED dioda se na 3 s rozsvítí oranžově: střední.
Signální LED dioda zčervená na 3 s: Slabá.
Signální LED dioda bliká červeně po dobu 3 s: Odpojeno.

TAMPTlačítko ER:
Tampering Alarm: Spustí alarm, když je zařízení rozebráno.
Formátování: Naformátujte nouzové tlačítko.

Zápis

Přihlaste se do obchodu APP Store, stáhněte si a nainstalujte aplikaci.
Zapněte ovládací panel zabezpečení.

Přihlaste se do APP a klepněte na ikonu „+“. Chcete-li přidat ovládací panel, naskenujte QR kód nebo zadejte sériové číslo ovládacího panelu.
Přihlaste se do obchodu APP Store, stáhněte si a nainstalujte aplikaci.

Zapněte ovládací panel zabezpečení.
Přihlaste se do APP a klepněte na ikonu „+“. Chcete-li přidat ovládací panel, naskenujte QR kód nebo zadejte sériové číslo ovládacího panelu.

1.Zaregistrujte periferní zařízení lokálně

V APP klepněte na tlačítko „Režim registrace“ na stránce ovládacího panelu, aby ovládací panel přešel do stavu registrace.

Spusťte periferní zařízení a automaticky se zařadí do ovládacího panelu.

2.Zaregistrujte periferní zařízení

V APP klepněte na ikonu „+“ a naskenujte QR kód nebo sériové číslo na periferii.
Spusťte periferní zařízení a automaticky se zařadí do ovládacího panelu.

Instalace

Zkontrolujte sílu signálu
Vstupte do režimu kontroly signálu pomocí ovládacího panelu.
Svítí zeleně po dobu 3 s: Silný signál.
Svítí oranžově po dobu 3 s: Střední signál.
Svítí červeně po dobu 3 s: Slabý signál.
Červený popel po dobu 3 s: Ztracený signál.

Nainstalujte panické tlačítko
1.Instalace pomocí sponkové pásky

Nalepte houbovou pásku na zadní panel.

Vložte zadní panel na požadované místo. Poznámka: Neodpovídá EN po instalaci Sponge Tape

POZOR
POKUD SE BATÉRICKÝ PROSTOR NEZAVÍRÁ BEZPEČNĚ, PŘESTAŇTE PRODUKT POUŽÍVAT A UCHOVÁVEJTE MIMO DĚTI.

2.Instalace pomocí šroubu

Při demontáži zařízení vložte a otáčejte šroubovákem v drážce.

Upevněte zařízení ke stěně dvěma šrouby skrz otvory v zadním panelu.
Srovnejte přední panel a zadní panel a spojte je dohromady.

Test

Stiskněte nouzové tlačítko a LED indikuje výsledek operace.

Tlačítko
Alarm přijat

VYMĚŇTE BATERII

Při demontáži zařízení vložte a otáčejte šroubovákem v drážce.
Vyměňte baterii.

POZOR
PŘI VÝMĚNĚ BATERIE ZA NESPRÁVNÝ TYP NEBEZPEČÍ VÝBUCHU.
VÝMĚNA BATERIE SE SPRÁVNÝM TYPEM MŮŽE POŠKOZIT BEZPEČNOST.

POZOR
POUŽITÉ BATERIE LIKVIDUJTE DLE POKYNŮ A MÍSTNÍCH PŘEDPISŮ.
POZOR
NEBEZPEČÍ CHEMICKÉHO PÁLENÍ NEPOTŘEBUJE BATERII NOVÉ A POUŽITÉ BATERIE OD DĚTÍ. POKUD SI MYSLÍTE, ŽE MOHLO BÝT POŽITÉ BATERIE NEBO VLOŽENO UVNITŘ JAKÉKOLI ČÁSTI TĚLA, VYHLEDEJTE OKAMŽITOU ZDRAVOTNÍ POZORNOST.

Funkce

Funkce	Popis
Panický poplach	Stisknutím tlačítka spustíte alarm v nouzovém stavu. LED dioda zůstane červená po dobu 2 s.
Lékařský alarm	Nastavte panické tlačítko jako lékařské tlačítko prostřednictvím klienta AX PRO. Stisknutím tlačítka spustíte alarm v nouzovém stavu. LED dioda zůstane červená po dobu 2 s.
Panický poplach	Stisknutím dvou tlačítek synchronně spustíte alarm v nouzových podmínkách. LED dioda zůstane červená po dobu 2 s.
Lékařský alarm	Nastavte panické tlačítko jako lékařské tlačítko prostřednictvím klienta AX PRO. Stisknutím dvou tlačítek synchronně spustíte alarm v nouzových podmínkách. LED dioda zůstane červená po dobu 2 s.

Formátování

Vyjměte baterii. Držte tamper a současně zapněte zařízení. Po dokončení formátování červená LED dioda 3x zabliká.

Nastavení pomocí aplikace

Můžete view stav zařízení včetně teploty, intenzity signálu, úrovně baterie, připojení, 24hodinové zóny a provozního režimu na stránce zařízení.
Klepnutím na tlačítko vstoupíte na stránku nastavení.

Funkce	Popis
Typ zóny	Vyberte typ zóny detektoru
Povolte tichou zónu	Posunutím na zelenou zónu ztichne, když je spuštěn alarm.
Křížová zóna	Pokud je poplach spuštěn v obou propojených zónách v nastaveném čase, budou hlášeny dvě poplachové zprávy.
Propojit kameru	Propojení s kamerou pro ověření vetřelce.
Míra hlasování	Nastavte interval srdečního tepu.
Test síly signálu	Vstupte do testovacího režimu a view LED indikace.

Provozní upozornění a údržba zařízení

Všechny elektronické operace by měly být přísné v souladu s předpisy o elektrické bezpečnosti, předpisy o prevenci požáru a dalšími souvisejícími předpisy ve vaší místní oblasti.
Zařízení neupusťte, nevystavujte jej fyzickým nárazům a nevystavujte jej silnému elektromagnetickému záření. Vyhněte se instalaci zařízení na vibrační povrchy nebo místa vystavená otřesům (neznalost může způsobit poškození zařízení).
Před zapojením, instalací nebo demontáží zařízení se prosím ujistěte, že bylo odpojeno napájení.
Pokud ze zařízení vychází kouř, pachy nebo hluk, okamžitě vypněte napájení a odpojte napájecí kabel a poté kontaktujte servisní středisko.
Zařízení neupusťte, nevystavujte jej fyzickým nárazům a nevystavujte jej silnému elektromagnetickému záření. Vyhněte se instalaci zařízení na vibrační povrchy nebo místa vystavená otřesům (neznalost může způsobit poškození zařízení).
Neumisťujte zařízení do extrémně horkých (podrobných provozních teplot viz specifikace zařízení), studených, prašných neboamp místech a nevystavujte jej silnému elektromagnetickému záření.
Zařízení pro vnitřní použití musí být chráněno před deštěm a vlhkostí.
Je zakázáno vystavovat zařízení přímému slunečnímu světlu, nízké ventilaci nebo zdrojům tepla, jako je topení nebo radiátor (neznalost může způsobit požár).
Nesměřujte zařízení na slunce nebo na extra světlá místa. Jinak může dojít ke kvetení nebo rozmazání (což však není závada) a současně to ovlivňuje výdrž senzoru.
Nesprávné použití nebo výměna baterie může mít za následek nebezpečí výbuchu. Vyměňte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ. Disponovat
použité baterie podle pokynů poskytnutých výrobcem baterií.

Nevystavujte zařízení korozivnímu plynu. V opačném případě může dojít k poškození zařízení.
Nevystavujte zařízení výbušným situacím.

Specifikace

LED indikátor	Červená (alarm)
Potvrzení alarmu LED	Blikající LED
Tamper ochrana	Přední a zadní
Zapouzdřený plast	Ano
Provozní teplota	• 10 ° C až 55 ° C (14 ° F až 131 ° F) • Certifikace EN 10 ° C až 40 ° C (14 ° F až 104 ° F)
Skladovací teplota	• 20 ° C až 60 ° C (-4 ° F až 140 ° F)
Provozní vlhkost	10 % až 90 %
Rozměr (Š x V x H)	63.8 mm x 63.8 mm x 17.9 mm
Hmotnost	45.5 g
Barva knoflíku	Červená nebo zelená klíčenka
Bezdrátová technologie	Bezdrátová technologie Tri-X
Indikátor teploty prostředí	Ano
Obousměrná bezdrátová komunikace	Ano
Přenosová frekvence	868 MHz
Přeskakování frekvence	Vícekanálový přenos
Šifrování přenosu	Šifrování AES-128
Indikátory síly signálu	Ano
RF dosah	1.2 km (otevřený prostor)
Metody zápisu	Zapnutí, vzdálené ID, QR kód
Baterie	CR2450 x 1 (součástí balení) kapacita 620 mAh
Standardní výdrž baterie	5 roky
Typ PS	Typ C
Nízký objemtage úroveň	2.60 V
Spotřeba	Klidový proud: 23.02uA Max: 36.89mA
Klasifikace	Používejte uvnitř hlídaných prostor

EN 50131-1:2006+A1: 2009+A2:2017
EN 50131-3:2009
EN 50131-5-3:2017

Bezpečnostní stupeň (SG) 2
Třída prostředí (EC) II
Certifikováno Telefikací

©2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena.
O této příručce
Příručka obsahuje pokyny k používání a správě produktu. Obrázky, grafy, obrázky a všechny další informace níže slouží pouze pro popis a vysvětlení. Informace obsažené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění z důvodu aktualizací firmwaru nebo z jiných důvodů. Nejnovější verzi této příručky najdete na Hikvision webweb (https://www.hikvision.com/).
Používejte prosím tuto příručku s vedením a pomocí odborníků vyškolených v podpoře produktu.

a další ochranné známky a loga Hikvision jsou majetkem Hikvision v různých jurisdikcích. Ostatní uvedené ochranné známky a loga jsou majetkem příslušných vlastníků.

Zřeknutí se odpovědnosti
K MAXIMÁLNÍMU ROZSAHU POVOLENÉHO PLATNÝM ZÁKONEM SE TATO PŘÍRUČKA A POPIS PRODUKTU SE SVÝM HARDWAREM, SOFTWAREM A FIRMWAREM POSKYTUJE „JAK JSOU“ a „SE VŠECHNY VADY A CHYBY“. HIKVISION NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ NEBO IMPLIKOVANÉ, VČETNĚ BEZ OMEZENÍ, OBCHODOVATELNOSTI, SPOKOJENÉ KVALITY NEBO VHODNOSTI NA KONKRÉTNÍ ÚČEL. POUŽÍVÁNÍ VÝROBKU VÁS JE NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ. V žádném případě vám HIKVISION NEBUDE ODPOVĚDNÝ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ, NÁHODNÉ NEBO NEPŘÍMÉ ŠKODY VČETNĚ MIMO JINÝCH ŠKOD ZA ZTRÁTU ZISKU OBCHODU, PŘERUŠENÍ OBCHODU, NEBO ZTRÁTY DAT, CORR TAKŽE NA ZÁKLADĚ PORUŠENÍ SMLOUVY, PORUŠENÍ (VČETNĚ NEGLIGENCE), ODPOVĚDNOSTI ZA VÝROBEK NEBO JINAK V SOUVISLOSTI S POUŽITÍM PRODUKTU, I KDYŽ BYLA HIKVISION RADA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD NEBO ZTRÁT.

UZNÁVÁTE, ŽE PŘÍRODA INTERNETU POSKYTUJE VHODNÁ BEZPEČNOSTNÍ RIZIKA, A HIKVISION NEBUDE PŘIJÍMAT ŽÁDNOU ZODPOVĚDNOST ZA NORMÁLNÍ OPERACI, OCHRANU OSOBNÍCH ÚDAJŮ NEBO JINÉ ŠKODY Z toho vyplývající
CYBER-ATTACKS, HACKER ATTACKS, VIRUS INSPECTIONS NEBO JINÁ RIZIKA ZABEZPEČENÍ INTERNETU; HIKVISION VÁM VŽDY POSKYTNE VČASNOU TECHNICKOU PODPORU.
SOUHLASÍTE S TÝMTO VÝROBKEM, KTERÝ POUŽÍVÁTE V SOULADU SE VŠEMI PLATNÝMI ZÁKONY, A JSTE VÝHRADNĚ ZODPOVĚDNÝ ZA ZAJIŠTĚNÍ, ŽE VAŠE POUŽITÍ ODPOVÍDÁ PLATNÉMU ZÁKONU. ZVLÁŠTNÍ ZODPOVĚDNOST ZA ZODPOVĚDNOST ZA POUŽÍVÁNÍ TÉTO VÝROBKU SPOLEČNĚ SPOLEČNĚ SPOLEČNÝCH, KTERÉ NEPORUŠUJÍ PRÁVA TŘETÍCH STRAN, VČETNĚ BEZ OMEZENÍ, PRÁV ZVEŘEJNĚNÍ, PRÁV DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ, NEBO OCHRANY ÚDAJŮ A DALŠÍCH. NEBUDETE TENTO PRODUKT POUŽÍVAT K JAKÉMKOLI ZAKÁZANÝM KONCOVÝM POUŽITÍM, VČETNĚ ROZVOJE NEBO VÝROBY ZBRANÍ HMOTNÉ DESTRUKCE, ROZVOJE NEBO VÝROBY CHEMICKÝCH NEBO BIOLOGICKÝCH ZBRANÍ, ŽÁDNÝCH ČINNOSTÍ V SOUVISEJÍCÍM VÝSLEDKU NEBO PODPORA ZNEUŽÍVÁNÍ LIDSKÝCH PRÁV.
V PŘÍPADĚ JAKÝCHKOLI KONFLIKTŮ MEZI TÍMTO PŘÍRUČKOU A PLATNÝM ZÁKONEM PŘEVÁŽÍ POSLEDNÍ POSLEDNÍ.

Tento produkt a případně i dodávané příslušenství jsou označeny „CE“ a splňují proto příslušné harmonizované evropské normy uvedené v Směrnici EMC 2014/30/EU, Směrnici RE 2014/53/EU, Směrnici RoHS 2011/ 65/EU.

2012/19/EU (směrnice WEEE): Výrobky označené tímto symbolem nelze v Evropské unii likvidovat jako netříděný komunální odpad. Pro správnou recyklaci vraťte tento výrobek místnímu dodavateli při nákupu ekvivalentního nového zařízení nebo jej zlikvidujte na určených sběrných místech. Další informace viz: www.recyclethis.info

výměna baterie za nesprávný typ, který může narušit ochranu (napřample, v případě některých typů lithiových baterií);
– vyhození baterie do ohně nebo horké trouby nebo mechanické rozdrcení nebo rozřezání baterie, které může způsobit výbuch;
- ponechání baterie v prostředí s extrémně vysokou teplotou, které může mít za následek výbuch nebo únik hořlavé kapaliny nebo plynu; a
– baterie vystavená extrémně nízkému tlaku vzduchu, který může způsobit výbuch nebo únik hořlavé kapaliny nebo plynu

2006/66/EC (směrnice o bateriích): Tento výrobek obsahuje baterii, kterou nelze v Evropské unii likvidovat jako netříděný komunální odpad. Konkrétní informace o baterii naleznete v dokumentaci k produktu. Baterie je označena tímto symbolem, který může obsahovat písmena označující kadmium (Cd), olovo (Pb) nebo rtuť (Hg). Pro správnou recyklaci vraťte baterii svému dodavateli nebo na určené sběrné místo. Další informace viz:www.recyclethis.info