Terminál pro rozpoznávání tváře

Rychlý průvodce

UD17593N-C

O této příručce
Manuál obsahuje pokyny pro používání a správu produktu. Obrázky, grafy, obrázky a všechny další informace níže slouží pouze pro popis a vysvětlení. Informace obsažené v příručce se mohou bez upozornění změnit v důsledku aktualizací firmwaru nebo z jiných důvodů. Nejnovější verzi této příručky naleznete u společnosti webmísto.
Používejte prosím tuto příručku s vedením a pomocí odborníků vyškolených v podpoře produktu.

Uznání ochranných známek
Uvedené ochranné známky a loga jsou majetkem příslušných vlastníků.

PRÁVNÍ ODPOVĚDNOST
V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝM ZÁKONEM JSOU TENTO NÁVOD A POPISOVANÝ PRODUKT S HARDWAREM, SOFTWAREM A FIRMWAREM POSKYTOVÁNY „TAK JAK JSOU“ A „SE VŠEMI CHYBAMI A CHYBAMI“ . NAŠE SPOLEČNOST NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ANI PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, OBCHODOVATELNOSTI, USPOKOJIVÉ KVALITY NEBO VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL. POUŽÍVÁNÍ PRODUKTU JE NA VLASTNÍ RIZIKO. NAŠE SPOLEČNOST VÁM V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE ODPOVĚDNÁ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ NÁSLEDNÉ NÁHODNÉ NEBO NEPŘÍMÉ ŠKODY, VČETNĚ MIMO JINÉ ŠKODY ZA ZTRÁTU Z OBCHODNÍHO ZISKU, PŘERUŠENÍ OBCHODNÍ ČINNOSTI NEBO ZTRÁTU DAT, PORUCHY SYSTÉMU, PORUCHY SYSTÉMU LOTH PŘI PORUŠENÍ SMLOUVY, deliktu (VČETNĚ NEDBALOSTI), ODPOVĚDNOSTI ZA PRODUKT NEBO JINAK V SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM PRODUKTU, I KDYŽ BYLA NAŠE SPOLEČNOST UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD NEBO ZTRÁTY. BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE POVAHA INTERNETU POSKYTUJE PŘIROZENÁ BEZPEČNOSTNÍ RIZIKA A NAŠE SPOLEČNOST NEPŘEBÍRÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA ABNORMÁLNÍ PROVOZ, ÚNIK OCHRANY SOUKROMÍ NEBO JINÉ ŠKODY VZNIKLÉ V NÁSLEDUJÍCÍCH KYBERNETICKÝCH ÚTOKŮ, SECORUSRISKS, INTERNFEKCE ; NAŠE SPOLEČNOST VŠAK V PŘÍPADĚ POŽADAVKY POSKYTNE VČASNOU TECHNICKOU PODPORU.
SOUHLASÍTE S POUŽÍVÁNÍM TENTO PRODUKT V SOULADU SE VŠEMI PŘÍSLUŠNÝMI ZÁKONY A JSTE VÝHRADNĚ ODPOVĚDNÍ ZA ZAJIŠTĚNÍ, ŽE VAŠE POUŽÍVÁNÍ JE V SOULADU S PŘÍSLUŠNÝMI ZÁKONY. ZVLÁŠTNĚ JSTE ODPOVĚDNÍ ZA POUŽÍVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU ZPŮSOBEM, KTERÝ NEPORUŠUJE PRÁVA TŘETÍCH STRAN, VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, PRÁVA NA PUBLICITA, PRÁVA DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ NEBO OCHRANA DAT A JINÁ PRÁVA SOUKROMÍ. NESMÍTE TENTO PRODUKT POUŽÍVAT K ŽÁDNÉMU ZAKÁZANÉMU KONCOVÉMU POUŽITÍ, VČETNĚ VÝVOJE NEBO VÝROBY ZBRANÍ HROMADNÉHO NIČENÍ, VÝVOJE NEBO VÝROBY CHEMICKÝCH NEBO BIOLOGICKÝCH ZBRANÍ, JAKÉKOLI ČINNOSTI V SOUVISLOSTI S JAKÝKOLIV SOUVISLOSTI S VYSVĚTLIVKY PALIVOVÝ CYKLUS NEBO NA PODPORU PORUŠOVÁNÍ LIDSKÝCH PRÁV.
V PŘÍPADĚ JAKÝCHKOLI KONFLIKTŮ MEZI TÍMTO NÁVODEM A PLATNÝM ZÁKONEM MÁ POZDĚJŠÍ ZÁVAZEK.

Ochrana dat
Během používání zařízení budou shromažďovány, ukládány a zpracovávány osobní údaje. Abychom chránili data, vývoj našich zařízení zahrnuje zásady ochrany soukromí již od návrhu. Napřamppro zařízení s funkcemi rozpoznávání obličeje jsou biometrická data uložena ve vašem zařízení metodou šifrování; pro zařízení otisků prstů bude uložena pouze šablona otisku prstu, což není možné rekonstruovat obrázek otisku prstu.
Jako správci údajů vám doporučujeme shromažďovat, uchovávat, zpracovávat a přenášet data v souladu s příslušnými zákony a předpisy o ochraně osobních údajů, mimo jiné provádění bezpečnostních kontrol k ochraně osobních údajů, jako je provádění přiměřených správních a fyzických bezpečnostních kontrol, provádět periodické reviews a hodnocení účinnosti vašich bezpečnostních kontrol.

1 Vzhled

1. Reproduktor
2. Rozhraní microUSB (pro připojení k rozhraní USB použijte kabel micro USB na USB)

        

1. Port ladění (pouze pro ladění)
2. Tamper
3. Kabelový terminál
4. Síťové rozhraní

1. Fotoaparát
2. Bílé světlo
3. IR světlo
4. Obrazovka
5. Modul otisků prstů (podporovaný částmi modelů zařízení)
6. Oblast pro předkládání karet
7. Mic
8. IR světlo

  Obrázky jsou pouze orientační.

Tato nálepka znamená „Horké díly! Popálené prsty při manipulaci s díly. Před manipulací s díly počkejte půl hodiny po vypnutí." Znamená to, že označený předmět může být horký a nemělo by se ho dotýkat bez opatrnosti. U zařízení s touto nálepkou je toto zařízení určeno k instalaci v místě s omezeným přístupem, přístup mohou získat pouze servisní pracovníci nebo uživatelé, kteří byli poučeni o důvodech omezení vztahujících se na dané místo a o všech opatřeních, která je třeba přijato.

2 Instalace

Instalační prostředí:

Vnitřní a venkovní instalace jsou podporovány. Pokud instalujete zařízení uvnitř, mělo by být zařízení vzdáleno alespoň 2 metry od světla a alespoň 3 metry od okna nebo dveří. Pokud zařízení instalujete venku, měli byste na oblast kabeláže nanést silikonový tmel, aby se zabránilo vniknutí dešťových kapek.

  Dodatečná síla se musí rovnat trojnásobku hmotnosti zařízení, ale ne méně než 50 N. Zařízení a jeho přidružené montážní prostředky musí zůstat během instalace bezpečné. Po instalaci nesmí být zařízení, včetně jakékoli související montážní desky, poškozeno.

Podsvícení Přímé sluneční světlo Přímé sluneční světlo skrz okno

                           
Nepřímé sluneční světlo přes okno blízko světla

Montáž na stěnu

1 Ujistěte se, že je gang box nainstalován na stěně.

  Gang box byste si měli zakoupit samostatně.

2 Pomocí 2 dodaných šroubů (SC-K1M4x6-SUS) připevněte základní desku ke skříni.
Protáhněte kabely otvorem pro kabel v montážní desce a připojte je ke kabelům příslušných externích zařízení. Pomocí dalších 4 dodaných šroubů (KA4x22-SUS) zajistěte montážní desku na základní desce.

3 Zarovnejte zařízení s montážní deskou a zavěste terminál na montážní desku.

4 K upevnění zařízení a montážní desky použijte 1 dodaný šroub (SC-KM3X6-H2-SUS).

5 Naneste silikonový tmel mezi spoje mezi zadním panelem zařízení a stěnou (kromě spodní strany), aby se zabránilo vniknutí dešťových kapek.

  Zařízení můžete také nainstalovat na zeď nebo na jiná místa bez schránky pro gangy. Podrobnosti najdete v uživatelské příručce.

6 Po instalaci, pro správné používání zařízení (venkovní použití), nalepte na obrazovku ochrannou fólii (součásti dodávaných modelů).

3 Zapojení (normální)

Používejte pouze napájecí zdroje uvedené v pokynech pro uživatele:
Ujistěte se, že se napájecí zdroj používá uvnitř a pracovní teplota je mezi 0 a 40 °C.

Model	Výroba	Norma
ADS-26FSG-12 12024EPG	Shenzhen Honor Electronic Co., Ltd	PG
MSA-C2000IC12.0-24P-DE	MOSO Technology Co., Ltd	PDE
ADS-26FSG-12 12024EPB	Shenzhen Honor Electronic Co., Ltd	PB
ADS-26FSG-12 12024EPCU/EPC	Shenzhen Honor Electronic Co., Ltd	PCU
ADS-26FSG-12 12024EPI-01	Shenzhen Honor Electronic Co., Ltd	PI
ADS-26FSG-12 12024EPBR	Shenzhen Honor Electronic Co., Ltd	PBR

• Při připojování dveřního kontaktu a výstupního tlačítka by zařízení a čtečka karet RS-485 měly používat stejné společné uzemnění.
• Svorka Wiegand je zde vstupní svorka Wiegand. Měli byste nastavit směr Wiegand zařízení na „input“. Pokud byste se měli připojit k přístupovému ovladači, měli byste nastavit směr Wiegand na „Output“. Podrobnosti naleznete v uživatelské příručce.
• Doporučené externí napájení pro dveřní zámek je 12 V, 1 A.
• Doporučené externí napájení čtečky karet Wiegand je 12 V, 1 A.
• Zapojení požárního systému viz uživatelská příručka.
• Nepřipojujte zařízení přímo k elektrické síti.
• Pokud je rozhraní pro síťové připojení příliš velké, můžete použít dodaný kabel, jak je znázorněno níže.

3.2 Kabeláž (s řídicí jednotkou bezpečných dveří)

 Zabezpečená řídicí jednotka dveří by se měla samostatně připojit k externímu zdroji napájení. Doporučené externí napájení je 12 V, 0.5 A.

4 Rychlé ovládání

• Aktivace

Po instalaci zapněte a připojte síťový kabel, zařízení byste měli aktivovat před prvním přihlášením.

Pokud zařízení ještě není aktivováno, přejde po zapnutí na stránku Aktivovat zařízení.

kroky:

1. Vytvořte heslo a potvrďte heslo.
2. Klepněte Aktivovat k aktivaci zařízení.

 Další způsoby aktivace naleznete v uživatelské příručce zařízení.

Důrazně doporučujeme vytvořit si silné heslo podle vlastního výběru (s použitím minimálně 8 znaků, včetně alespoň tří druhů následujících kategorií: velká písmena, malá písmena, čísla a speciální znaky), abyste zvýšili zabezpečení. vašeho produktu. A doporučujeme, abyste si heslo pravidelně měnili, zejména v systému s vysokým zabezpečením, změna hesla měsíčně nebo týdně může lépe chránit váš produkt. Admin a nimda nejsou podporovány pro nastavení aktivačního hesla.

• Nastavte aplikační režim

Po aktivaci byste měli vybrat režim aplikace.

Vybrat Krytý or Ostatní z rozevíracího seznamu a klepněte na OK.

Pokud zařízení instalujete uvnitř blízko okna nebo funkce rozpoznání obličeje nefunguje dobře, vyberte Ostatní.

• Nastavit jazyk

Vyberte jazyk z rozevíracího seznamu.

• Nastavit správce

kroky:

1. Zadejte jméno správce a klepněte na Další.
2. Vyberte přihlašovací údaje, které chcete přidat. Můžete vybrat obličej, otisk prstu nebo kartu.
3. Klepněte OK.

5 Přidejte obrázek tváře

1. Prstem podržte povrch obrazovky po dobu 3 s a posuňte doprava/doleva a zadejte aktivační heslo pro vstup na domovskou stránku.
2. Vstupte na stránku Správa uživatelů, klepnutím na + přejděte na stránku Přidat uživatele.
3. Nastavte uživatelské parametry podle aktuálních potřeb.
   Funkce související s otisky prstů podporuje pouze zařízení s modulem otisků prstů.
4. Klepněte na Obličej a přidejte informace o obličeji podle pokynů.
   Můžete view zachycený obrázek na obrazovce, Ujistěte se, že obrázek obličeje je v dobré kvalitě a velikosti.
   Podrobnosti o tipech a pozicích při shromažďování nebo porovnávání obrázku obličeje najdete v obsahu vpravo.
5. Pokud je obrázek v dobrém stavu, klepněte na .
   Nebo klepněte na pořídit další snímek obličeje.
6. Klepnutím na ikonu uložit nastavení uložíte.
   Chcete-li zahájit ověřování, vraťte se na původní stránku.
   Další metody ověřování najdete v uživatelské příručce zařízení.

Pokud je zařízení ovlivněno světlem nebo jinými předměty, použijte jiné metody ověřování.
1: N Odpovídající: Zařízení porovná zachycený obraz obličeje s těmi v databázi.
Shoda 1: 1: Zařízení porovná pořízený obrázek obličeje s uživatelem propojeným obrázkem obličeje.

Produkty pro biometrické rozpoznávání nejsou stoprocentně použitelné v prostředích zabraňujících spoofingu. Pokud požadujete vyšší úroveň zabezpečení, použijte více režimů ověřování.

Tipy při shromažďování/porovnávání obrázku obličeje

Výraz

• Při shromažďování nebo porovnávání obrázků obličejů zachovejte přirozený výraz, stejně jako výraz na obrázku vpravo.
• Nenoste klobouk, sluneční brýle ani jiné příslušenství, které by mohlo ovlivnit funkci rozpoznávání obličeje.
• Nenechte si vlasy zakrýt oči, uši atd. A těžký make-up není povolen.

Držení těla

Chcete-li získat kvalitní a přesný snímek obličeje, umístěte svůj obličej při shromažďování nebo porovnávání snímku obličeje do fotoaparátu.

Opravit Náklon         Strana      Zvýšit     Luk
 

Velikost
Ujistěte se, že je váš obličej uprostřed sběrného okénka.

Opravit          Příliš blízko       Příliš daleko
         

Pozice při shromažďování/porovnávání obrázku obličeje

1. Doporučená výška: 1.43 m až 1.90 m

1. Příliš vysoká
2. Příliš nízká

1. Příliš blízko

1. Příliš daleko

Informace o předpisech

Informace FCC
Vezměte prosím na vědomí, že změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.
Shoda s FCC: Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při instalaci v domácnosti. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Neexistuje však žádná záruka, že při konkrétní instalaci nedojde k rušení. Pokud toto zařízení způsobí škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučuje se uživateli pokusit se rušení napravit jedním nebo více z následujících opatření:
– Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
– Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
– Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
– Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/televizního technika.
Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem.

Podmínky FCC
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení.
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Tento produkt a případně i dodávané příslušenství jsou označeny „CE“ a splňují proto příslušné harmonizované evropské normy uvedené v rámci směrnice RE 2014/53/EU, směrnice EMC 2014/30/EU, směrnice RoHS 2011 /65/EU.

2006/66/EC (směrnice o bateriích): Tento výrobek obsahuje baterii, kterou nelze v Evropské unii likvidovat jako netříděný komunální odpad. Konkrétní informace o baterii naleznete v dokumentaci k produktu. Baterie je označena tímto symbolem, který může obsahovat písmena označující kadmium (Cd), olovo (Pb) nebo rtuť (Hg). Pro správnou recyklaci vraťte baterii svému dodavateli nebo na určené sběrné místo. Další informace viz: www.recyclethis.info

2012/19/EU (směrnice WEEE): Výrobky označené tímto symbolem nelze v Evropské unii likvidovat jako netříděný komunální odpad. Pro řádnou recyklaci vraťte tento výrobek místnímu dodavateli při nákupu ekvivalentního nového zařízení nebo jej zlikvidujte na určených sběrných místech. Další informace viz: www.recyclethis.info

Varování

• Při používání výrobku musíte přísně dodržovat předpisy o elektrické bezpečnosti platné v zemi a regionu.
• POZOR: Abyste snížili riziko požáru, vyměňujte pouze pojistky stejného typu a jmenovité hodnoty.
• POZOR: Toto zařízení je určeno k použití pouze s držákem Hikvision. Použití s ​​jinými (vozíky, stojany nebo nosiče) může způsobit nestabilitu a způsobit zranění.
• Abyste předešli možnému poškození sluchu, neposlouchejte po dlouhou dobu při vysoké hlasitosti.
• Použijte prosím napájecí adaptér, který dodává normální společnost. Spotřeba energie nemůže být nižší než požadovaná hodnota.
• Nepřipojujte několik zařízení k jednomu napájecímu adaptéru, protože přetížení adaptéru může způsobit přehřátí nebo nebezpečí požáru.
• Před zapojením, instalací nebo demontáží zařízení se prosím ujistěte, že bylo odpojeno napájení.
• Pokud je výrobek instalován na zeď nebo strop, musí být zařízení pevně připevněno.
• Pokud ze zařízení stoupá kouř, zápach nebo hluk, okamžitě vypněte napájení a odpojte napájecí kabel a poté kontaktujte servisní středisko.
• Pokud produkt nefunguje správně, kontaktujte svého prodejce nebo nejbližší servisní středisko. Nikdy se nepokoušejte přístroj sami rozebírat. (Nepřebíráme žádnou odpovědnost za problémy způsobené neoprávněnou opravou nebo údržbou.)

Pozor

• + označuje kladný pól(y) zařízení, které se používá nebo generuje stejnosměrný proud. + označuje záporný pól(y) zařízení, které se používá nebo generuje stejnosměrný proud.
• Na zařízení by neměly být umístěny žádné zdroje otevřeného ohně, jako jsou zapálené svíčky.
• USB port zařízení se používá pouze pro připojení k USB flash disku.
• Sériový port zařízení se používá pouze pro ladění.
• Popálené prsty při manipulaci s kovem snímače otisků prstů. Před manipulací s díly počkejte půl hodiny po vypnutí.
• Nainstalujte zařízení podle pokynů v tomto návodu.
• Aby se zabránilo zranění, musí být toto zařízení bezpečně připevněno k podlaze/zeď v souladu s pokyny k instalaci.
• Chraňte zařízení před pádem, nevystavujte jej fyzickým šokům a nevystavujte jej vysokému elektromagnetickému záření.
• Vyhněte se instalaci zařízení na vibrující povrch nebo místa vystavená nárazům (neznalost může způsobit poškození zařízení).
• Neumísťujte zařízení do extrémně horkého (podrobné provozní teploty viz specifikace zařízení), chladného, ​​prašného nebo damp místech a nevystavujte jej silnému elektromagnetickému záření.
• Kryt zařízení pro vnitřní použití musí být chráněn před deštěm a vlhkostí.
• Je zakázáno vystavovat zařízení přímému slunečnímu světlu, slabému větrání nebo zdroji tepla, jako jsou topná tělesa nebo radiátory (neznalost může způsobit nebezpečí požáru).
• Nemiřte přístrojem na slunce nebo na zvlášť jasná místa. Jinak může dojít k rozkvětu nebo rozmazání (což však není závada), což ovlivní výdrž senzoru současně.
• Při otevírání krytu zařízení používejte přiložené rukavice, vyvarujte se přímého kontaktu s krytem zařízení, protože kyselý pot prstů může narušit povrchovou vrstvu krytu zařízení.
• Při čištění vnitřních a vnějších povrchů krytu zařízení používejte měkký a suchý hadřík, nepoužívejte alkalické čisticí prostředky.
• Po vybalení si všechny obaly uschovejte pro budoucí použití. V případě jakékoli poruchy musíte zařízení vrátit do továrny s originálním obalem.
• Přeprava bez originálního obalu může mít za následek poškození zařízení a vést k dalším nákladům.
• Nesprávné použití nebo výměna baterie může způsobit nebezpečí výbuchu. Vyměňte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ. Použité baterie zlikvidujte podle pokynů výrobce baterie.
• Produkty pro biometrické rozpoznávání nejsou stoprocentně použitelné v prostředích zabraňujících spoofingu. Pokud požadujete vyšší úroveň zabezpečení, použijte více režimů ověřování.
• Ujistěte se prosím, že přesnost biometrického rozpoznávání bude ovlivněna kvalitou shromážděných snímků a světlem v prostředí, které nemůže být 100% správné.

Dokumenty / zdroje

HIKVISION UD17593N-C Terminál pro rozpoznání tváře [pdfUživatelská příručka LTK3410FMF, 2A2TG-LTK3410FMF, 2A2TGLTK3410FMF, UD17593N-C, Terminál pro rozpoznávání tváře, UD17593N-C Terminál pro rozpoznávání tváře

Reference

• Uživatelská příručka