Digitální regulátor teploty HANYOUNG NUX DF2

Bezpečnostní informace

Před použitím si prosím pečlivě přečtěte bezpečnostní informace a výrobek používejte správně. Výstrahy uvedené v příručce jsou rozděleny do kategorií Nebezpečí, Varování a Upozornění podle jejich důležitosti

• NEBEZPEČÍ: Označuje bezprostředně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, bude mít za následek smrt nebo vážné zranění
• VAROVÁNÍ: Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může mít za následek smrt nebo vážné zranění
• POZOR: Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, může vést k lehkému zranění nebo poškození majetku
• NEBEZPEČÍ:  Vstupní/výstupní svorky jsou vystaveny riziku úrazu elektrickým proudem. Nikdy nenechte vstupní/výstupní svorky přijít do kontaktu s vaším tělem nebo vodivými látkami.

VAROVÁNÍ

• Pokud máte obavy z vážné nehody způsobené špatnou funkcí nebo abnormalitou tohoto produktu, nainstalujte prosím externí ochranný obvod a navrhněte schéma, jak nehodě zabránit.
• Tento produkt neobsahuje elektrický vypínač ani pojistku, takže uživatel musí nainstalovat samostatný elektrický vypínač nebo pojistku externě. (Jmenovitost pojistky: 250 V 0.5 A)
• Abyste předešli závadě nebo nesprávné funkci tohoto produktu, použijte správný napájecí objemtage v souladu s ratingem.
• Abyste předešli úrazu elektrickým proudem nebo nesprávné funkci produktu, nezapínejte napájení, dokud není kabeláž dokončena.
• Protože tento výrobek není navržen s konstrukcí chránící proti výbuchu, nepoužívejte jej na místech s hořlavými nebo výbušnými plyny.
• Tento produkt nerozkládejte, neupravujte, neupravujte ani neopravujte. To může být příčinou poruchy, úrazu elektrickým proudem nebo požáru.
• Sestavte tento výrobek, když je napájení vypnuté. V opačném případě může dojít k poruše nebo úrazu elektrickým proudem.

POZOR

• Obsah této příručky se může změnit bez předchozího upozornění.
•  Před použitím zakoupeného produktu se ujistěte, že je to přesně to, co jste si objednali.
• Ujistěte se, že během dodávky nedošlo k poškození nebo abnormálnosti produktu.
• Používejte tento produkt v rozsahu provozní okolní teploty, 0 ~ 50 ℃ (Když je těsně nainstalován, max. 40 ℃)
•  Nepoužívejte tento výrobek na místech s výskytem korozivních (zejména škodlivých plynů nebo čpavku) nebo hořlavých plynů.
• Nepoužívejte tento výrobek na místě s přímými vibracemi nebo nárazy.
•  Nepoužívejte tento výrobek na žádném místě s kapalinou, olejem, lékařskými látkami, prachem, solí nebo obsahem železa.
• Neleštěte tento výrobek látkami, jako je alkohol nebo benzen. (Používejte neutrální čisticí prostředek.)
•  Nepoužívejte tento výrobek na místech s velkými indukčními obtížemi nebo se statickou elektřinou nebo magnetickým šumem.
•  Nepoužívejte tento výrobek na žádném místě s možnou akumulací tepla v důsledku přímého slunečního záření nebo tepelného záření.
•  Nainstalujte tento výrobek na místo pod 2,000 XNUMX m nadmořské výšky.
• Když se výrobek namočí, je nutná kontrola, protože hrozí nebezpečí elektrického úniku nebo požáru.
• V případě vstupu termočlánku použijte kompenzační kabel. (Při použití normálního vodiče existuje možnost výskytu chyby teploty.)
• Pro vstup RTD použijte kabel, který je vodičem s malým odporem a odpory tří vodičů musí být stejné.
• Abyste předešli vlivu indukčního šumu na kabely vstupního signálu, použijte produkt po oddělení kabelů vstupního signálu od napájecích, výstupních a zátěžových kabelů.
• Oddělte kabel vstupního signálu od kabelu výstupního signálu. Pokud oddělení není možné, použijte kabel vstupního signálu po jeho stínění. Použijte neuzemňovací senzor s termočlánkem. (V případě použití zemního senzoru existuje možnost výskytu poruchy způsobené zkratem.)
• V případě nadměrného šumu ze zdroje se doporučuje použití izolačního transformátoru a odrušovacího filtru. Odrušovací filtr musí být připevněn k panelu, který je již připojen k zemi a vodič mezi výstupní stranou filtru a napájecí svorkou musí být co nejkratší.
• Pokud zkroutíte napájecí kabely těsně k sobě, pak je to účinné proti hluku.
• Při výměně snímače vypněte napájení.
• Pomocné relé použijte v případě velmi častého provozu, jako je proporcionální provoz apod., jeho životnost se zkrátí při připojení zátěže bez přípustného výkonu výstupního relé.
  V tomto případě se doporučuje použít typ výstupu SSR.
  • Použití elektromagnetického spínače: Proporcionální cyklus nastavte nad 20 sekund.
  • Životnost výstupu kontaktního bodu:
• K nepoužívaným svorkám nic nepřipojujte.
•  Po kontrole polarity svorky připojte vodiče ve správné poloze.
• Když je tento produkt připojen k panelu, použijte jistič nebo spínač schválený podle IEC60947-1 nebo IEC60947-3.
•  Nainstalujte jistič nebo vypínač v blízkosti místa pro pohodlné použití.
•  Na panelu prosím uveďte, že pokud jsou nainstalovány spínače nebo jističe, dojde v případě aktivace spínačů nebo jističů k odpojení napájení.
•  Pro trvalé a bezpečné používání tohoto produktu se doporučuje pravidelná údržba.
• Některé části tohoto produktu mají omezenou životnost a jiné se mění jejich používáním.
• Doba přípravy kontaktního výstupu
•  Při napájení je nutná přípravná perioda kontaktního výstupu. Pokud se používá jako signál pro externí blokovací obvod atd., použijte společně zpožďovací relé.

Kód přípony

▍Přípona Model	kód Kód							Popis
DF	⃞-	⃞	⃞	⃞	⃞	⃞	⃞	Ekonomický digitální regulátor teploty
Vzhled	2							48 (W) X 96 (H) X 62.5 (D)
Vstup		K						K termočlánek
		P						RTD Pt100 Ω (IEC)
Řídící výstup			M					Reléový výstup
Výstup alarmu				N				Žádný
Kontrolní provoz					R			Zpětný chod (regulace topení)
Napájení voltage						A		100 – 240 V AC 50-60 Hz
Kód rozsahu							⃞	Viz „Tabulka rozsahů a vstupních kódů“

Tabulka rozsahu a vstupního kódu

Rozsah a inp Klasifikace	ut co Kód	de chart Vstup	Rozsah (℃)
Termočlánek	04	TC-K	0 ~ 399
	12		0 ~ 1199
RTD	02	Pt100 Ω	0 ~ 199
	04		0 ~ 399

Rozměry a výřez panelu

Specifikace

▍Spe Vstup	cifications Termočlánkový vstup mRef nrencie křižovatka	TC-K
	co pe seděl na ac uracy	±1.5 ℃ (v rozsahu -10 ~ 50 ℃)
	RTD vstup	Pt100 Ω
	Přípustný odpor vedení	10 Ω nebo méně, ale odpor mezi 3 vodiči by měl být stejný)
	Vstup samplingový cyklus	500 ms
Countptruotl	Typ výstupu	Relé: 1C, 250 V AC 5A
	Typ ovládání	Ovládání ON/OFF, Proporcionální ovládání (Selektivní pomocí interního DIP přepínače)
	Proporcionální pásmo	1 ~ 10 ℃
	Manuální reset (MR)	0 100 ~%
	Kontrolní cyklus	20 sec
	Hystereze	2 ℃
	Výstupní působení	Reverzní působení (zahřívání)
sPuopwpelyr	Napájení voltage	100 – 240 V AC 50 – 60 Hz
	svtage míra fluktuace	± 10 % obj. zdroje napájenítage
	Izolační odpor	Min. 20 MΩ, 500 V ss
	Dielektrická pevnost	3,000 50 V AC, 60/1 Hz po dobu 1 minuty (mezi 2. a XNUMX. svorkou)
	Spotřeba energie	2.4 VA
Přesnost zobrazení		±1 % z FS ±1 číslice
Okolní teplota/vlhkost		0 ~ 50 ℃, 35 ~ 85 % RH (bez kondenzace)
Skladovací teplota		-25 ~ 65 ℃
Hmotnost (g)		156 g

Schémata zapojení

Vysvětlení terminologie a funkce

Ovládání topení (ON/OFF)

• Pokud je aktuální teplota nižší než SV (nastavená hodnota), hlavní výstupní relé je „ON“ a pokud je vysoká, je „OFF“
•  Hodnota HYS ovládání topení je pevně nastavena na 2 ℃

Výstup alarmu horní hranice

•  Pokud je aktuální teplota vyšší než nastavená teplota ALM, výstupní relé alarmu se zapne, a pokud je nízká, vypne se.
• Hodnota HYS výstupu alarmu horní meze je pevně nastavena na 2 ℃.

Proporcionální pásmo (PB)

Pro proporcionální řízení: pokud je pásmo proporcionality (PB) úzké, pak se proměnná šířka výstupu zmenší, takže čas, kdy se regulační teplota (PT) blíží k SV*, je rychlý. také OFF－set (odchylka) se zmenší. pokud je však PB* příliš úzký, pak dochází k přestřelování nebo lovu, PB* lze nastavit v maximálním rozsahu 1 ~ 10 ℃. pokud otočíte hlasitost PB ve směru hodinových ručiček, pak se PB* zvětší. pokud otočíte hlasitost PB proti směru hodinových ručiček, pak se PB zmenší.

Proporcionální ovládání

• Proporcionální řízení znamená, že výstupní výkon vzhledem k nastavené hodnotě (SV) je úměrně ovládán odchylkou. šířka, ve které se výstup mění v rozsahu 0~100%, se nazývá proporcionální pásmo (PB). proto pro reverzní působení, pokud PT = aktuální (procesní) teplota, PB = pásmo proporcionality
•  PT＜PB→Výstupní kapacita 100 %, PT＞PB→Výstupní kapacita 0 %, PT=PB→Výstupní kapacita 50 % ※ PT : Současná (procesní) teplota, PC : Proporcionální cyklus, SV : Hodnota nastavení (teplota), PB : Proporcionální pásmo

Výběr řídicího výstupu

• Ovládací výstup lze zvolit přepínačem na levé straně výrobku
• Spínač funguje takto: P: proporcionální ovládání, F: ON OFF ovládání.
• I když po zapnutí produktu změníte přepínač volby řídicího výstupu, výstupní operace se nezmění.

Ruční reset (MR)

• Pro proporcionální regulaci, kdy je řídicí teplota (PT) a SV* stejná, generuje 50 % výkonu, takže existuje konstantní chyba (normální odchylka) tepelné kapacity nebo atd. regulačního cíle. Chcete-li tuto záležitost odstranit, změňte výstup
• Zobrazená hodnota ＜ nastavená hodnota: otočte hlasitost ve směru hodinových ručiček
• Zobrazená hodnota ＞ nastavená hodnota: otočte hlasitost proti směru hodinových ručiček.

Dokumenty / zdroje

Digitální regulátor teploty HANYOUNG NUX DF2 [pdfNávod k obsluze DF2, digitální regulátor teploty, DF2 digitální regulátor teploty, regulátor, regulátor teploty

Reference

• Uživatelská příručka