Gateway Global Plug and Play zařízení IoT Gateway
Průvodce instalací

Vítejte v používání Thingsee

Gratulujeme k výběru Haltian Thingsee jako řešení IoT. My ve společnosti Haltian chceme, aby IoT byl snadný a dostupný pro každého, a proto jsme vytvořili platformu řešení, která se snadno používá, je škálovatelná a bezpečná. Doufám, že vám naše řešení pomůže dosáhnout vašich obchodních cílů!
Pasi Leipälä
CEO, Haltian Oy

Thingsee GATEWAY GLOBAL

Thingsee GATEWAY GLOBAL je zařízení IoT brány typu plug & play pro rozsáhlá řešení IoT. Díky podpoře LTE Cat M1/NB-IoT a 2G je možné jej připojit kdekoli na světě. Hlavní úlohou Thingsee GATEWAY GLOBAL je zajistit nepřetržitý, spolehlivý a bezpečný tok dat ze senzorů do cloudu.
Thingsee GATEWAY GLOBAL propojuje síť několika až stovek bezdrátových senzorových zařízení s Thingsee Operations Cloud. Vyměňuje si data s mesh sítí a odesílá data do cloudových backendů.

Obsah prodejního balení

• Thingsee GATEWAY GLOBAL
• Zahrnuje SIM kartu a spravované SIM předplatné
• Napájecí jednotka (micro-USB)

Poznámka před instalací

Nainstalujte bránu na bezpečné místo. Na veřejných místech instalujte bránu za zamčené dveře.
Pro zajištění dostatečně silného signálu pro přenos dat udržujte maximální vzdálenost mezi síťovými zařízeními menší než 20 m.

Je-li vzdálenost mezi měřicím čidlem a bránou > 20 m nebo pokud jsou čidla oddělena požárními dveřmi nebo jinými silnými stavebními materiály, použijte jako routery další čidla.

Věc viz struktura instalační sítě
Zařízení Thingsee vytvoří síť automaticky. Zařízení neustále komunikují, aby přizpůsobili strukturu sítě pro efektivní doručování dat. Senzory vytvářejí podsítě pro doručování dat výběrem nejlepší možné trasy na základě síly signálu. Podsíť vybere nejsilnější možné připojení brány pro doručení dat do cloudu. Zákaznická síť je uzavřená a zabezpečená. Nemůže být poškozen připojením třetích stran.
Počet senzorů na jednu bránu se liší v závislosti na době hlášení senzorů: čím delší je doba hlášení, tím více senzorů může být připojeno k jedné bráně. Obvyklé množství je od 50-100 senzorů na bránu až po dokonce až 200 senzorů.
Pro zajištění síťového toku dat je možné nainstalovat druhou bránu na druhou stranu místa instalace.

Věci, kterých se při instalaci vyvarovat
Vyhněte se instalaci produktů Thingsee v blízkosti následujících míst:

Eskalátory
Elektrické transformátory nebo silné elektrické dráty
Blízký halogen lamps, fluorescenční lamps nebo podobné lamps horkým povrchem
Silné betonové konstrukce nebo silné protipožární dveře
Blízká rádiová zařízení, jako jsou WiFi routery nebo jiné podobné vysokovýkonné RF vysílače
Uvnitř kovové krabice nebo zakryté kovovou deskou
Uvnitř nebo pod kovovou skříní nebo krabicí
V blízkosti motorů výtahů nebo podobných cílů způsobujících silné magnetické pole

Integrace dat
Před procesem instalace se ujistěte, že integrace dat byla správně nastavena. Viz odkaz https://support.haltian.com/howto/aws/ Data Thingsee lze stáhnout (předplatit) z živého datového streamu Thingsee Cloud nebo je lze odeslat do vámi definovaného koncového bodu (např. Azure IoT Hub před instalací senzorů).

Instalace

Před instalací senzorů se prosím ujistěte, že je nainstalována Thingsee GATEWAY GLOBAL.
Pro identifikaci brány načtěte QR kód na zadní straně zařízení pomocí čtečky QR kódů nebo instalační aplikace Thingsee na vašem mobilním zařízení.
Identifikace zařízení není nutná, ale pomůže vám sledovat vaši instalaci IoT a pomůže podpoře Haltian vyřešit možné problémy.

Chcete-li identifikovat zařízení přes Thingsee API, klikněte na odkaz pro další informace: https://support.haltian.com/api/open-services-api/api-sequences/

Připojte zdroj napájení k bráně a zapojte ji do zásuvky s nepřetržitým napájením.
Poznámka: vždy používejte zdroj energie, který je součástí prodejního balení.

Poznámka: Zásuvka pro napájecí zdroj musí být instalována v blízkosti zařízení a musí být snadno dostupná.
Thingsee GATEWAY GLOBAL je vždy připojen k mobilní síti:
Indikace LED se používá k poskytování informací o stavu brány.
LED na horní straně zařízení začne blikat:

• ČERVENÉ blikání – zařízení se připojuje k mobilní síti
• ČERVENÉ/ZELENÉ bliká – zařízení se připojuje ke cloudu Thingsee
• ZELENÉ bliká – zařízení je připojeno k mobilní síti a cloudu Thingsee a funguje správně

Chcete-li zařízení zavřít, stiskněte tlačítko Napájení na 3 sekundy.
Po uvolnění zařízení zahájí proces vypínání, červená LED indikace 5x během 2 sekund. Ve vypnutém stavu žádná LED indikace. Chcete-li zařízení restartovat, stiskněte jednou tlačítko napájení a sekvence LED se spustí znovu.

Informace o zařízení

Doporučená provozní teplota: 0 ° C ... +40 ° C
Provozní vlhkost: 8 % … 90 % RH nekondenzující
Skladovací teplota: 0 °C … +25 °C
Skladovací vlhkost: 5 % … 95 % RH nekondenzující
Třída hodnocení IP: IP40
Pouze pro vnitřní použití v kanceláři
certifikace: BT kompatibilní s CE, FCC, ISED, RoHS a RCM s podporou sítě Wirepas mesh
Rádiová citlivost: -95 dBm BTLE
Bezdrátový dosah 5-25 m uvnitř, až 100 m Line of Sight Buněčné sítě

• LTE Cat M1/NB-IoT
• GSM 850 MHz
• E-GSM 900 MHz
• DCS 1800 MHz
• PCS 1900 MHz

Slot pro micro SIM kartu

• Zahrnuje SIM kartu a spravované SIM předplatné

LED indikace stavu zařízení
Tlačítko napájení
Napájení přes Micro USB

Maximální vysílací výkon

Podporované rádiové sítě	Provozní frekvenční pásma	Max. vysílaný vysokofrekvenční výkon
LTE Cat M1	2, 3, 4, 5, 8, 12, 13, 20, 26, 28	+23 dBm
LTE NB-10T	2, 3, 4, 5, 8, 12, 13, 20, 26, 28	+23 dBm
2G GPRS/EGPRS	850/900 MHz	+33/27 dBm
2G GPRS/EGPRS	1800/1900 MHz	+30/26 dBm
Wirepas pletivo	ISM 2.4 GHz	ISM 2.4 GHz

Měření zařízení

Hmotnost: 43 g (včetně baterií)

CERTIFIKAČNÍ INFORMACE

EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Haltian Oy tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu Thingsee GATEWAY je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese: www.haltian.com
Thingsee GATEWAY pracuje na frekvenci Bluetooth® 2.4 GHz, pásmech GSM 850/900 MHz, GSM 1800/1900 MHz a LTE Cat M1/NB-IoT 2, 3, 4, 5 , 8, 12, 13, 20, 26, 28 pásmech . Maximální vysílané vysokofrekvenční výkony jsou +4.0 dBm, +33.0 dBm a +30.0 dBm.
Jméno a adresa výrobce:
Haltian Oy
Yrttipellontie 1 D
90230 v Oulu
Finsko
POŽADAVKY FCC PRO PROVOZ VE SPOJENÝCH STÁTECH
Informace FCC pro uživatele
Tento produkt neobsahuje žádné uživatelsky opravitelné součásti a lze jej používat pouze se schválenými interními anténami. Jakékoli změny nebo úpravy produktu ruší platnost všech příslušných regulačních certifikací a schválení.
Pokyny FCC pro expozici člověka
Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem. Tento vysílač nesmí být umístěn nebo provozován ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem.
Varování a pokyny FCC o vysokofrekvenčním rušení
Toto zařízení bylo testováno a shledáno v souladu s limity pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tato omezení jsou navržena tak, aby poskytovala přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při instalaci v obytných prostorách. Toto zařízení používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení radiových komunikací. Neexistuje však žádná záruka, že při konkrétní instalaci nedojde k rušení. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení příjmu rádia nebo televize, což lze určit vypnutím a zapnutím zařízení, uživateli se doporučuje, aby se pokusil rušení napravit jednou nebo více z následujících metod:

• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do elektrické zásuvky v jiném obvodu, než ke kterému je připojen rádiový přijímač
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika

Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.
Prohlášení o shodě FCC:
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

INOVACE, VĚDA A HOSPODÁŘSKÝ ROZVOJ KANADA (ISED) REGULAČNÍ INFORMACE
Toto zařízení je v souladu s RSS-247 pravidel Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED). Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Prohlášení o vystavení radiaci:
Toto zařízení splňuje limity vystavení záření ISED stanovené pro nekontrolované prostředí. Toto zařízení musí být instalováno a používáno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem.
ID FCC: 2AEU3TSGWGBL
IC: 20236-TSGWGBL
Schváleno RCM pro Austrálii a Nový Zéland.

BEZPEČNOSTNÍ PŘÍRUČKA

Přečtěte si tyto jednoduché pokyny. Jejich nedodržení může být nebezpečné nebo v rozporu s místními zákony a předpisy. Pro další informace si přečtěte uživatelskou příručku a navštivte https://www.haltian.com
Používání
Nezakrývejte zařízení, protože by to mohlo bránit správnému fungování zařízení.
Bezpečnostní vzdálenost
Vzhledem k limitům vystavení vysokofrekvenčnímu záření by brána měla být instalována a provozována s minimální vzdáleností 20 cm mezi zařízením a tělem uživatele nebo blízkými osobami.
Péče a údržba
Zacházejte se zařízením opatrně. Následující doporučení vám pomohou udržet zařízení v provozu.

• Zařízení neotevírejte, nerozebírejte ani neupravujte. Neoprávněné úpravy mohou poškodit zařízení a porušit předpisy týkající se rádiových zařízení. Pokud zařízení otevře neautorizovaný zástupce, bude záruka neplatná.
• Neskladujte zařízení ve vlhkém nebo mokrém prostředí.
• Zařízení neupusťte, neklepejte a netřeste s ním. Hrubým zacházením se může zlomit.
• K čištění povrchu zařízení používejte pouze měkký, čistý a suchý hadřík.
  Nečistěte zařízení rozpouštědly, toxickými chemikáliemi nebo silnými čisticími prostředky, protože by mohly poškodit vaše zařízení a zrušit platnost záruky.
• Zařízení nenatírejte. Barva může bránit správnému fungování.

Nedodržení pokynů může způsobit poškození zařízení.
Poškození
Pokud je zařízení poškozené, kontaktujte podpora@haltian.com. Toto zařízení smí opravovat pouze kvalifikovaný personál.
Malé děti
Vaše zařízení není hračka. Může obsahovat malé části. Uchovávejte je mimo dosah malých dětí.
Rušení lékařských přístrojů
Zařízení může vysílat rádiové vlny, které by mohly ovlivnit činnost blízké elektroniky, včetně kardiostimulátorů, naslouchátek a defibrilátorů. Pokud máte kardiostimulátor nebo jiné implantované lékařské zařízení, nepoužívejte zařízení, aniž byste se nejprve poradili se svým lékařem nebo výrobcem vašeho lékařského zařízení. Udržujte bezpečnou vzdálenost mezi zařízením a svými lékařskými zařízeními a přestaňte zařízení používat, pokud pozorujete trvalé rušení vašeho lékařského zařízení.
RECYKLACE
Pro správnou likvidaci elektronických produktů si přečtěte místní předpisy. Směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE), která vstoupila v platnost jako evropské právo dne 13. února 2003, vedla k zásadní změně v nakládání s elektrickými zařízeními po skončení jejich životnosti. Účelem této směrnice je především prevence OEEZ a kromě toho podpora opětovného použití, recyklace a jiných forem využití těchto odpadů, aby se omezilo odstraňování.
Symbol přeškrtnuté popelnice na vašem produktu, baterii, dokumentaci nebo obalu vám připomíná, že všechny elektrické a elektronické výrobky a baterie musí být na konci své životnosti uloženy do odděleného sběru. Nelikvidujte tyto produkty jako netříděný komunální odpad: odevzdejte je k recyklaci. Informace o nejbližším recyklačním místě vám poskytne místní úřad pro nakládání s odpady.

Seznamte se s dalšími zařízeními Thingsee

Pro všechna zařízení a další informace navštivte naše webmísto www.haltian.com nebo kontaktujte sales@haltian.com

v.22.04Inovace, věda a hospodářský rozvoj Kanada

Dokumenty / zdroje

Haltian Gateway Global Plug and Play IoT Gateway zařízení [pdf] Instalační průvodce Gateway Global Plug and Play IoT Gateway Device, Gateway Global, Plug and Play IoT Gateway Device, IoT Gateway Device, Gateway Device, Device

Reference

• Uživatelská příručka