Návod k obsluze brusky s oscilačním vřetenem Grizzly G1071Z s proměnnou rychlostí

B. Tlačítko nouzového zastavení: Zastaví vřeteno a deaktivuje
stroj. Resetujte otočením ve směru hodinových ručiček.
C. Volič otáček vřetena: Upravuje otáčky vřetena.

Úvahy o místě:

Hmotnostní zatížení:

Ujistěte se, že povrch unese hmotnost stroje,
další vybavení, nejtěžší obrobek, obsluha a jakákoli dynamická
načítání.

Místo umístění:

Předvídejte velikosti obrobků a dodatečný prostor pro pomocné prvky
stojany nebo pracovní stoly. Minimální potřebný prostor je znázorněn na obrázku
2.

Napájení:

Před instalací se ujistěte o dostupnosti a blízkosti
požadovaný napájecí obvod. Instalace a zapojení musí být
provedená profesionálem.

Návod k použití produktu:

Krok 1: Zapnutí/vypnutí

K zapnutí/vypnutí stroje použijte tlačítko nouzového zastavení.

Krok 2: Nastavení otáček vřetena

Pomocí voliče otáček vřetena upravte rychlost dle potřeby.

Krok 3: Broušení

Vložte vhodný brusný válec a zapněte stroj pro
brousicí operace.

FAQ:

Otázka: Mohou tento stroj obsluhovat děti?

A: Ne, děti nebo neškolené osoby by toto neměly obsluhovat.
stroj z bezpečnostních důvodů.

“`

View Fullscreen

MODEL G1071Z 1 HP BRUSKA S VYSOKÝM VŘETENEM A NASTAVITELNÝMI RYCHLOSTMI
RUČNÍ VLOŽKA
Pro stroje vyrobené od 24. června a Uživatelská příručka revidovaná 19. května Model G1071Z je stejný stroj jako model G1071, s výjimkou ovládacích prvků napájení, otáček vřetena, požadavků na napájení a zapojení. S výjimkou rozdílů uvedených v této příbalové informaci se veškerý ostatní obsah uživatelské příručky k modelu G1071 vztahuje na tento stroj. : Abyste snížili riziko vážného zranění, MUSÍTE si PŘED montáží, instalací nebo provozem tohoto stroje přečíst a porozumět této příbalové informaci – a celé příručce k modelu G1071! Máte-li jakékoli další dotazy týkající se této příbalové informace nebo rozdílů mezi modelem G1071Z a modelem G1071, kontaktujte naši technickou podporu na čísle 570-546-9663 nebo napište e-mail na adresu techsupport@grizzly.com.
AUTORSKÁ PRÁVA © KVĚTEN 2024 SPOLEČNOSTÍ GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. VAROVÁNÍ: ŽÁDNÁ ČÁST TÉTO PŘÍRUČKY NESMÍ BÝT REPRODUKOVÁNA V JAKÉKOLI TVAŘI.
NEBO FORMULÁŘ BEZ PÍSEMNÉHO SOUHLASU SPOLEČNOSTI GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. #CS23187 VYTIŠTĚNO NA TCHAJ-WANU
***Uchovávejte pro budoucí reference***

Ovládací prvky napájení
Pro seznámení s ovládacími prvky a součástmi tohoto stroje se podívejte na následující obrázek a popisy.
AB
E DC
Obrázek 1. Ovládání výkonu G1071Z. A. Digitální zobrazení otáček vřetena: Zobrazuje
otáčky vřetena v ot./min. B. Tlačítko nouzového zastavení: Zastaví vřeteno a
deaktivuje stroj. Otočením ve směru hodinových ručiček resetujete. C. Volič otáček vřetena: Upravuje otáčky vřetena
od 900 do 1800 ot./min. D. Tlačítko VYP: Zastaví otáčení vřetena. E. Tlačítko ZAP: Spustí otáčení vřetena.

Úvahy o webu
Hmotnost zatížení
Hmotnost vašeho stroje naleznete v datovém listu stroje. Ujistěte se, že povrch, na kterém je stroj umístěn, unese hmotnost stroje, dalšího vybavení, které může být na stroji instalováno, a nejtěžšího obrobku, který bude použit. Dále vezměte v úvahu hmotnost obsluhy a jakékoli dynamické zatížení, které může vzniknout při provozu stroje.
Místo umístění
Při určování umístění tohoto stroje v dílně zvažte předpokládané velikosti obrobků a dodatečný prostor potřebný pro pomocné stojany, pracovní stoly nebo jiné stroje. Níže je uveden minimální prostor potřebný pro stroj.
Zeď
25½”
28½”

Elektrické připojení

= Min. 30″

Obrázek 2. Minimální pracovní vzdálenosti.

Děti nebo nevyškolené osoby mohou být tímto strojem vážně zraněny. Instalujte pouze na místě s omezeným přístupem.

-2-

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

DATOVÝ LIST STROJE
Služby zákazníkům #: 570-546-9663 · Pro objednání volejte: 800-523-4777 · Číslo faxu: 800-438-5901
MODEL G1071Z 1 HP BRUSKA S VYSOKÝM VŘETENEM A NASTAVITELNÝMI RYCHLOSTMI
Rozměry produktu:
Hmotnost……………………………………………………………………………………………………………………………….. 136 kg Šířka (ze strany na stranu) x Hloubka (zepředu dozadu) x Výška…………………………………………………………………… 68,5 cm x 72,5 cm x 114 cm Zastavěná plocha (délka x šířka)…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 40,5 cm x 40 cm
Přepravní rozměry:
Typ… ...
Elektrické:
Požadavky na napájení…………………………………………………………………………………………………….. 120 V, jednofázový, 60 Hz Jmenovitý proud při plném zatížení…………………………………………………………………………………………………………………. Minimální velikost obvodu 15.5 A………………………………………………………………………………………………………………………………………. Typ připojení 20 A…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Ano Délka napájecího kabelu………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Průřez napájecího kabelu 72 palců…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Ano Součástí balení je typ zástrčky… ...
motory:
Hlavní
Výkon v koních……………………………………………………………………………………………………………………………… 1 HP Fáze… .... 3fázová Amps……………………………………………………………………………………………………………………….. 3A Rychlost………………………………………………………………………………………………………………… 1725 ot./min Typ………………………………………………………………………………………………………………………. Indukční přenos výkonu TEFC …… ..... Přímá ložiska…………………………………………………………………………………………….. Krytá a trvale mazaná

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

-3-

Informace o vřetenové brusce
Průměry brusných válců… ... Šířka stolu 25-1/8 palce… ...
Stavební materiály
Podstavec… ...
Další související informace
Počet odsávacích otvorů… ...
Další specifikace:
Země původu ………………………………………………………………………………………………………………………………………. Záruka na Tchaj-wan …………………………………………………………………………………………………………………………….. Přibližná doba montáže a nastavení 1 rok ……………………………………………………………………………………………….. 45 minut Umístění sériového čísla ……………………………………………………………………………………………………………………. Identifikační štítek stroje ISO 9001 Výrobce …… ..... Ano
Vlastnosti:
Tři přesně broušené ocelové destičky stolu Tvarovaný a svařovaný ocelový stojan Přesně broušený litinový stůl pro vysoké zatížení Stůl se naklápí o 45 stupňů dopředu, 20 stupňů dozadu Variabilní otáčky vřetena Digitální odečet Deset brusných válců v různých průměrech a délkách
Příslušenství v ceně:
Jeden brusný návlek o zrnitosti 100 pro každou velikost válce

-4-

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

NAPÁJENÍ

Dostupnost
Před instalací stroje zvažte dostupnost a blízkost požadovaného napájecího obvodu. Pokud stávající obvod nesplňuje požadavky pro tento stroj, je nutné nainstalovat nový obvod. Aby se minimalizovalo riziko úrazu elektrickým proudem, požáru nebo poškození zařízení, musí instalační práce a elektrické zapojení provádět elektrikář nebo kvalifikovaný servisní personál v souladu se všemi platnými předpisy a normami.
Pokud není stroj řádně uzemněn a připojen k napájení, může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení.
Hodnocení proudu při plném zatížení
Jmenovitý proud při plném zatížení je ampstroj odebírá na 100 % jmenovitého výstupního výkonu. U strojů s více motory je to ampenergie odebíraná největším motorem nebo součtem všech motorů a elektrických zařízení, která mohou pracovat najednou během normálního provozu.
Jmenovitý proud při plném zatížení při 120 V .. 15.5 Amps
Proud při plném zatížení není maximální amps tím, že stroj bude kreslit. Pokud je stroj přetížený, bude čerpat další ampje za hranicí plného zatížení.
Pokud je stroj přetížen po dostatečně dlouhou dobu, může dojít k poškození, přehřátí nebo požáru – zejména pokud je připojen k nedostatečně dimenzovanému obvodu. Abyste snížili riziko těchto nebezpečí, vyvarujte se přetížení stroje během provozu a ujistěte se, že je připojen k napájecímu obvodu, který splňuje specifikované požadavky na obvod.

Pokud stroj připojíte k napájení před dokončením procesu nastavení, může dojít k vážnému zranění. NEPŘIPOJUJTE napájení, dokud k tomu nebudete vyzváni dále v této příručce.
Požadavky na obvod 120V
Tento stroj je předem zapojen pro provoz v napájecím obvodu, který má ověřené uzemnění a splňuje následující požadavky:
Jmenovitý svtage ……………………….. 110 V, 115 V, 120 V Cyklus …………………………………………………………….60 Hz Fáze …………………………………………. Jednofázový napájecí obvod ………………………. 20 AmpZástrčka/zásuvka …………………………….. NEMA 5-15
Napájecí obvod zahrnuje všechna elektrická zařízení mezi jisticí skříní nebo pojistkovým panelem v budově a strojem. Napájecí obvod používaný pro tento stroj musí být dimenzován tak, aby bezpečně zvládal proud při plné zátěži odebíraný ze stroje po delší dobu. (Pokud je tento stroj připojen k obvodu chráněnému pojistkami, použijte časovou pojistku označenou D.)
Pro vaši vlastní bezpečnost a ochranu majetku se poraďte s elektrikářem, pokud si nejste jisti postupy zapojení nebo elektrickými předpisy ve vaší oblasti.
Poznámka: Požadavky na obvod v této příručce platí pro vyhrazený obvod – kde bude v daném okamžiku v provozu pouze jeden stroj. Pokud bude stroj připojen ke sdílenému obvodu, kde může v provozu více strojů současně, poraďte se s elektrikářem nebo kvalifikovaným servisním pracovníkem, aby se zajistilo, že obvod je správně dimenzován pro bezpečný provoz.

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

-5-

Požadavky na uzemnění a zástrčku
Tento stroj MUSÍ být uzemněn. V případě určitých poruch nebo poruch snižuje uzemnění riziko úrazu elektrickým proudem tím, že poskytuje cestu nejmenšího odporu pro elektrický proud. Tento stroj je vybaven napájecím kabelem s uzemňovacím vodičem a uzemňovací zástrčkou. Zástrčku zasouvejte pouze do odpovídající zásuvky, která je řádně nainstalována a uzemněna v souladu se všemi místními předpisy a vyhláškami. Dodanou zástrčku NEUPRAVUJTE!
UZEMNĚNÁ 5-15 NÁDOBKA
Uzemňovací kolík
5-15 ZÁSTRČKA Neutrální Horká
Obrázek 3. Typická zástrčka a zásuvka 5-15.
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Dvoukolíkové zásuvky nesplňují požadavky na uzemnění pro toto zařízení. Neupravujte ani nepoužívejte adaptér na dodané zástrčce – pokud se do zásuvky nehodí, nechte si kvalifikovaného elektrikáře nainstalovat správnou zásuvku s ověřeným uzemněním.

Nesprávné připojení zemnícího vodiče zařízení může vést k riziku úrazu elektrickým proudem. Vodič se zelenou izolací (se žlutými pruhy nebo bez nich) je vodičem pro uzemnění zařízení. Pokud je nutná oprava nebo výměna napájecího kabelu nebo zástrčky, nepřipojujte zemnící vodič zařízení k živé svorce (proud pod proudem).
Pokud těmto požadavkům na uzemnění nerozumíte nebo máte pochybnosti o tom, zda je nářadí správně uzemněno, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře nebo servisního pracovníka. Pokud si někdy všimnete, že je kabel nebo zástrčka poškozená nebo opotřebovaná, odpojte je od napájení a okamžitě je vyměňte za nové.
Prodlužovací šňůry
U tohoto stroje nedoporučujeme používat prodlužovací kabel. Pokud musíte použít prodlužovací kabel, používejte jej pouze v nezbytně nutných případech a pouze dočasně.
Prodlužovací šňůry způsobují zvtagpád, který může poškodit elektrické součásti a zkrátit životnost motoru. svtagPokles se zvyšuje, když se prodlužovací kabel prodlužuje a velikost měřidla se zmenšuje (vyšší čísla označují menší velikosti).
Jakýkoli prodlužovací kabel používaný s tímto strojem musí být v dobrém stavu a obsahovat zemnící vodič a odpovídající zástrčku/zásuvku. Kromě toho musí splňovat následující požadavky na velikost:
Minimální velikost měřidla …………………………16 AWG Maximální délka (kratší je lepší)…….50 stop.

-6-

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

Sběr prachu
Tento stroj vytváří během provozu mnoho dřevěných třísek/prachu. Pravidelné vdechování polétavého prachu může mít za následek trvalé onemocnění dýchacích cest. Snižte své riziko nošením respirátoru a zachycováním prachu systémem sběru prachu.
Minimální CFM u odsávacího otvoru: 400 CFM. Nezaměňujte toto doporučení CFM s výkonem odsávacího otvoru. Pro určení CFM u odsávacího otvoru je nutné zvážit tyto proměnné: (1) výkon odsávacího otvoru, (2) typ a délku hadice mezi odsávacím otvorem a strojem, (3) počet odboček nebo rozboček Y a (4) množství dalších otevřených potrubí v celém systému. Vysvětlení, jak tyto proměnné vypočítat, přesahuje rámec této příručky. Poraďte se s odborníkem nebo si zakupte dobrou příručku „jak na to“ pro odsávání prachu.
Připojení systému odsávání prachu ke stroji:
1. Nasaďte 4″ prachovou hadici na prachový otvor, jak je znázorněno na obrázku 4, a zajistěte ji pomocí hadicové spojky.amp.

Testovací běh
Po dokončení montáže otestujte stroj, abyste se ujistili, že je správně připojen k napájení a že bezpečnostní komponenty fungují správně.
Pokud během zkušebního provozu zjistíte neobvyklý problém, okamžitě zastavte stroj, odpojte jej od napájení a před opětovným provozem stroje problém vyřešte. Pomoci může tabulka odstraňování problémů v části SERVIS tohoto návodu.
Zkušební provoz spočívá v ověření následujícího: 1) motor se správně zapne a běží, 2) ovládací prvky napájení fungují správně a 3) tlačítko nouzového zastavení správně deaktivuje stroj.
Použití tohoto stroje může mít za následek vážné zranění nebo smrt, NEŽ porozumíte jeho ovládacím prvkům a souvisejícím bezpečnostním informacím. NEPOUŽÍVEJTE stroj ani nedovolte, aby ho obsluhovali ostatní, dokud informace nepochopíte.
NESPUŠTĚJTE stroj, dokud nebudou provedeny všechny předchozí pokyny k nastavení. Provozování nesprávně nastaveného stroje může mít za následek poruchu nebo neočekávané výsledky, které mohou vést k vážnému zranění, smrti nebo poškození stroje/majetku.

Obrázek 4. Prachová hadice připojená k prachovému otvoru.
2. Zatáhněte za hadici, abyste se ujistili, že se neuvolňuje.
Poznámka: Pro správný výkon je nutné pevné uchycení.

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

-7-

Zkušební provoz stroje: 1. Odstraňte veškeré nastavovací nářadí mimo stroj. 2. Stiskněte tlačítko nouzového zastavení (viz
Obrázek 5). 3. Otočte volič otáček vřetena zcela proti směru
ve směru hodinových ručiček (viz obrázek 5). 4. Připojte stroj k napájení zapojením napájecího kabelu
Zapojte kabel do odpovídající zásuvky. Rozsvítí se digitální ukazatel otáček vřetena (viz obrázek 5).
Otáčky vřetena Nouzové digitální zastavení
Tlačítko
Volič otáček vřetena
Obrázek 5. Umístění tlačítka nouzového zastavení, voliče otáček vřetena a digitálního ovladače otáček vřetena
5. Otáčejte tlačítkem nouzového zastavení ve směru hodinových ručiček, dokud
Vyskočí (viz obrázek 6). Tím se resetuje tlačítko, aby se stroj mohl spustit.
KROUTIT

6. Stiskněte tlačítko ZAPNUTO (viz obrázek 7) pro zapnutí stroje. Zkontrolujte, zda se motor spustí a běží hladce bez neobvyklých problémů nebo zvuků.
Tlačítko ON
Obrázek 7. Umístění tlačítka ZAP. 7. Ověřte ovládání rychlosti pomalým otáčením rotačního ovladače.
8. Otáčejte voličem otáček ve směru hodinových ručiček. Otáčením voliče tam a zpět otestujte funkci proměnné rychlosti. 8. Stisknutím tlačítka nouzového zastavení stroj VYPNĚTE. 9. BEZ resetování tlačítka nouzového zastavení se pokuste stroj spustit stisknutím tlačítka ZAPNUTO. Stroj by se neměl spustit. — Pokud se stroj nespustí, bezpečnostní funkce
Nouzové tlačítko zastavení funguje správně. Gratulujeme! Zkušební provoz je dokončen. — Pokud se stroj spustí, okamžitě jej vypněte a odpojte napájení. Bezpečnostní funkce nouzového tlačítka zastavení NEFUNKČUJE správně a před dalším použitím stroje je nutné jej vyměnit.

Tlačítko NouzovéhoZastavení
Obrázek 6. Tlačítko nouzového zastavení resetování.

-8-

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

SERVIS

Review Pokud se u vašeho zařízení vyskytne problém, projděte si postupy pro řešení problémů v této části. Pokud potřebujete náhradní díly nebo další pomoc s postupem, zavolejte na naši technickou podporu. Poznámka: Před zavoláním si prosím zjistěte sériové číslo a datum výroby vašeho zařízení.
Odstraňování problémů

Motor a elektrika

Příznak
Stroj se nespustí nebo se po spuštění ihned vypne jistič napájení.

Možná příčina
1. Stisknuté tlačítko nouzového zastavení. 2. Nesprávné napětí napájení.tage nebo velikost obvodu.
3. Vypadl jistič napájení nebo spálená pojistka.
4. Nesprávně připojené vodiče motoru. 5. Kabeláž je přerušená, odpojená nebo zkorodovaná.

Stroj se zasekne nebo má nedostatečný výkon.

6. Porucha tlačítka nouzového zastavení. 7. Porucha ovládacího panelu. 8. Porucha frekvenčního měniče. 9. Porucha motoru nebo ložisek motoru.
1. Materiál obrobku nevhodný pro daný stroj. 2. Závada na šneku nebo šnekovém převodu. 3. Nesprávně připojené vodiče motoru. 4. Stroj je pro daný úkol poddimenzován.

5. Motor se přehřál. 6. Prodlužovací kabel je příliš dlouhý.

7. Motor nebo ložiska motoru jsou vadná.
Stroj má 1. Motor nebo jeho součást uvolněný, vibruje nebo je hlučný. 2. Vřeteno je uvolněné, nesprávně nainstalované nebo
poškozený. 3. Ventilátor motoru se tře o kryt ventilátoru. 4. Ložiska motoru jsou vadná.

Stroj pracuje v opačném směru.
Digitální zobrazení otáček vřetena nefunguje/zobrazení je nesprávné.

5. Závada na šneku nebo šnekovém převodu. 1. Připojení motoru je mimo fázi.
1. Digitální displej zobrazuje „E.ESP“, protože je stisknuto tlačítko nouzového zastavení.
2. Kabeláž je přerušená, odpojená nebo zkorodovaná.
3. Porucha ovládacího panelu.

Možné řešení
1. Otočte hlavicí tlačítka nouzového zastavení pro resetování. 2. Zajistěte správné napětí napájení.tage a velikost obvodu
(Strana 5). 3. Ujistěte se, že obvod není zkratovaný. Resetujte jistič nebo
Vyměňte pojistku. 4. Opravte zapojení motoru (strana 11). 5. Opravte přerušené nebo odpojené/zkorodované vodiče
připojení (strana 11). 6. Vyměňte. 7. Vyměňte. 8. Zkontrolujte frekvenční měnič; v případě poruchy jej vyměňte. 9. Vyměňte motor. 1. Brouste pouze dřevo/ujistěte se, že vlhkost je nižší než 20 %. 2. Vyměňte poškozený nebo prokluzující šnek/převodovku. 3. Opravte zapojení motoru (strana 11). 4. Vyčistěte/vyměňte brusnou objímku (strana 22/28
5. Vyčistěte motor, nechte ho vychladnout a snižte pracovní zatížení. 6. Přemístěte stroj blíže ke zdroji napájení; používejte kratší
prodlužovací kabel (strana 6). 7. Vyměňte motor. 1. Vyměňte poškozené nebo chybějící šrouby/matice nebo je v případě potřeby utáhněte
uvolněné. 2. Utáhněte uvolněné vřeteno, znovu nainstalujte vřeteno a ujistěte se, že je správně zapojené.
3. Povrchy jsou čisté, v případě poškození vyměňte vřeteno. 4. Opravte/vyměňte kryt ventilátoru; vyměňte uvolněný/poškozený ventilátor. 5. Zkontrolujte otáčením hřídele; rotační broušení/uvolněná hřídel
Vyžaduje výměnu ložiska. 5. Vyměňte poškozený nebo prokluzující šnek/kolo. 1. Opravte polaritu fází.
1. Otočte hlavicí tlačítka nouzového zastavení pro resetování.
2. Opravte přerušené vodiče nebo odpojené/zkorodované spoje (Strana 11).
3. Vyměňte.

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

-9-

Operace

Příznak Možná příčina

Hluboké broušené drážky nebo rýhy v obrobku.

1. Nadměrné otáčky vřetena. 2. Obrobek broušen napříč vlákny. 3. Nadměrný tlak obrobku na
Objímka vřetena. 4. Brusná objímka je příliš hrubá pro požadovaný výsledek.

Broušení glazury 1. Broušení mokrého materiálu.

povrch.

2. Brusný materiál s vysokou roztečí/zbytky.

Brusná objímka se rychle ucpává.

3. Brusná objímka opotřebovaná nebo zanesená smolou/zbytky.
1. Broušení mokrého materiálu. 2. Nadměrné otáčky vřetena. 3. Nadměrný tlak obrobku na
4. Brusná objímka je příliš jemná pro požadovaný výsledek. 5. Broušení měkkého dřeva.

6. Opotřebovaná brusná objímka. 7. Špatný odsávání prachu.

Chudý, ne-

1. Brusná trubice má příliš jemnou zrnitost pro požadovaný výsledek.

agresivní

výsledky broušení. 2. Brusná objímka je ucpaná/opotřebovaná.

Popáleniny na obrobku.

1. Nadměrné otáčky vřetena. 2. Nadměrný tlak obrobku na
Vřetenové pouzdro. 3. Brusné pouzdro má příliš jemnou zrnitost pro požadovaný výsledek.

4. Brusná objímka je ucpaná/opotřebovaná.

Obrobek není broušen kolmo k vřetenu. 1. Stůl není kolmý k vřetenu. Obrobek není broušen kolmo, když je sklon stolu nastaven na 0°.

Úhel broušeného obrobku neodpovídá úhlu na stupnici.

1. Je třeba kalibrovat stupnici náklonu stolu.

Abrazivní zrno se snadno stírá.

1. Brusná manžeta byla uložena v nesprávném prostředí.
2. Brusná objímka byla přehnutá nebo zmačkaná.

Obrobek se vám často vytrhává z rukou.

1. Obrobek není podepřen o stůl. 2. Obrobek je na začátku na předním rohu.

Možné řešení
1. Snižte otáčky vřetena. 2. Obruste obrobek s ostřím zrna. 3. Snižte tlak obrobku.
4. Vyměňte za jemnější brusný návlek (strana 22 manuálu). 1. Brouste pouze dřevo/ujistěte se, že vlhkost je nižší než 20 %. 2. Použijte jiný materiál nebo akceptujte vlastnosti a plánujte
o častém čištění/výměně brusných pouzder (strana 22/28 manuálu). 3. Vyměňte pouzdro (strana 22 manuálu).
1. Brouste pouze dřevo/ujistěte se, že vlhkost je nižší než 20 %. 2. Snižte otáčky vřetena. 3. Snižte tlak obrobku.
4. Vyměňte pouzdro za hrubší zrnitost (strana 22 manuálu). 5. Použijte jiný materiál nebo akceptujte charakteristiky a naplánujte
o častém čištění/výměně brusných pouzder (strana 22/28 manuálu). 6. Vyměňte pouzdro (strana 22 manuálu). 7. Uvolněte potrubí; zavřete uzávěry pro zlepšení sání; upravte systém odsávání prachu. 1. Vyměňte pouzdro za hrubší zrno (strana 22 manuálu). 2. Vyčistěte/vyměňte pouzdro (strana 22/28 manuálu). 1. Snižte otáčky vřetena. 2. Snižte tlak na obrobek.
3. Vyměňte pouzdro za hrubší zrnitost (strana 22 manuálu).
4. Vyčistěte/vyměňte objímku (strana 22/28 manuálu). 1. Nastavte šroub dorazu stolu, dokud stůl nebude kolmý k vřetenu.
1. Pomocí 90° úhelníku seřiďte úhelník stolu vzhledem k vřetenu a poté nastavte ukazatel stupnice na 0°.
1. Nasaďte zpět pouzdro (strana 22 manuálu). Pouzdro skladujte na chladném a suchém místě.
2. Vyměňte pouzdro (strana 22 manuálu). Neohýbejte/nepřekládejte pouzdro.
1. Použijte stůl k podepření obrobku. 2. Začněte obrobek na zadním rohu.

-10-

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

ELEKTROINSTALACE
Tyto stránky jsou aktuální v době tisku. V duchu zlepšování však můžeme provést změny v elektrických systémech budoucích strojů. Porovnejte datum výroby vašeho stroje s datem uvedeným v této příručce a pečlivě si prostudujte tuto část.
Pokud existují rozdíly mezi vaším strojem a tím, co je uvedeno v této části, zavolejte technickou podporu na číslo 570-546-9663 pro pomoc PŘED prováděním jakýchkoli změn v kabeláži na vašem stroji. Může být k dispozici aktualizované schéma zapojení. Poznámka: Než zavoláte, zjistěte si prosím sériové číslo a datum výroby vašeho stroje. Tyto informace naleznete na štítku hlavního stroje.

Bezpečnostní pokyny pro zapojení

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. Práce na kabeláži připojené ke zdroji energie je extrémně nebezpečná. Dotyk elektrifikovaných částí bude mít za následek zranění osob, včetně těžkých popálenin, úrazu elektrickým proudem nebo smrti. Před údržbou elektrických součástí odpojte stroj od napájení!
MODIFIKACE. Úprava zapojení nad rámec toho, co je znázorněno na obrázku, může vést k nepředvídatelným výsledkům, včetně vážného zranění nebo požáru. To zahrnuje instalaci neschválených náhradních dílů.
DRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ. Všechny spoje musí být těsné, aby se zabránilo uvolnění vodičů během provozu stroje. Dvakrát zkontrolujte všechny vodiče odpojené nebo připojené během jakékoli úlohy zapojení, abyste zajistili pevné připojení.

POŠKOZENÍ VODIČŮ/SOUBJEKTŮ. Poškozené vodiče nebo součásti zvyšují riziko vážného zranění osob, požáru nebo poškození stroje. Pokud si při provádění elektroinstalace všimnete, že jsou nějaké vodiče nebo součásti poškozeny, vyměňte je.
ZAPOJENÍ MOTORU. Zapojení motoru zobrazené na těchto schématech je aktuální v době tisku, ale nemusí odpovídat vašemu stroji. Pokud zjistíte, že tomu tak je, použijte schéma zapojení uvnitř rozvodné skříně motoru.
KONDENZÁTORY/MĚNIČE. Některé kondenzátory a měniče výkonu uchovávají elektrický náboj až 10 minut po odpojení od zdroje napájení. Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, počkejte s prací na kondenzátorech alespoň tak dlouho.

POŽADAVKY NA OBVOD. Při připojování stroje ke zdroji napájení MUSÍTE dodržovat požadavky na začátku této příručky.

PROŽÍVÁNÍ OBTÍŽÍ. Pokud máte potíže s pochopením informací obsažených v této části, kontaktujte naši technickou podporu na adrese 570-546-9663.

Fotografie a schémata obsažená v této sekci jsou nejlepší viewed v barvě. Můžeš view tyto barevné stránky naleznete na www.grizzly.com.

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

-11-

Schéma zapojení

TLAČÍTKO NOUZOVÉHO ZASTAVENÍ
NHD NPB22-H01

KONTROLNÍ PANEL
TAI-CHUAN 8-2B-4-900-1800-FL
VCC VSS A+ B

ESP 2 NC 1 P12
+

ESP

P12

CABINET

IN2 CM CM IN1 B A+ VSS VCC
POWER NL

GND

ESP P12
VFD
TAI-CHUAN TA11D5

P12

ESP

DX+

A+ VSS

DX-

G12

VCC

G12

Motor 220V
GND
3 2 1

Západozápadní Virginie

MOTOR

GND

Neutrální Horký
Země

120 VAC
5-15 Zástrčka

-12-

PŘEČTĚTE SI ELEKTRICKOU BEZPEČNOST

NA STRANĚ 11!

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

Elektrické komponenty

Obrázek 8. Zapojení tlačítka nouzového zastavení.

Obrázek 9. Zapojení ovládacího panelu.

Obrázek 10. Zapojení frekvenčního měniče a motoru.

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

PŘEČTĚTE SI ELEKTRICKOU BEZPEČNOST

-13-

NA STRANĚ 11

DÍLY

Děláme vše, co je v našich silách, abychom skladovali náhradní díly, pokud je to možné, ale nemůžeme zaručit, že všechny zobrazené díly jsou k dispozici k zakoupení. Volání 800-523-4777 nebo navštivte www.grizzly.com/parts a ověřte si dostupnost.

Hlavní

39
28
27

109

127

2 78 43
49

66
3

180

131

80
6 82 80 4 92

85 82 14
80
85 103 104
69

46 82 45
47

107

108

115

117

55
74
23
100

110
111 112 76

88 50 64
75 76-1

99
80 109 82 105
102 76-3

76-2 76-4

76-5

121

11 9 54

129

80 85 85

61 87 97 60 17

114

68
85
21

95 96 22
23

ČÍSLO DÍLU 1 P1071Z001 2 P1071Z002 3 P1071Z003 4 P1071Z004

POPIS STŮL VLOŽKA STŮL 1-3/4 X 2-3/16 VLOŽKA STŮL 2-3/16 X 3-1/2 KONZOLA

-14-

KUPTE SI DÍLY ONLINE NA GRIZZLY.COM! Naskenujte QR kód a navštivte náš obchod s náhradními díly.

ČÍSLO DÍLU 5 P1071Z005 6 P1071Z006 7 P1071Z007 8 P1071Z008

POPIS ČEP VNĚJŠÍ ČEP VNITŘNÍ POUZDRO PRO ODSTRAŇOVÁNÍ PRACHU

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

Hlavní seznam dílů

REFERENČNÍ ČÁST #
9 P1071Z009 10 P1071Z010 11 P1071Z011 12 P1071Z012 13 P1071Z013 14 P1071Z014 15 P1071Z015 16 P1071Z016 17 P1071Z017 18 P1071Z018 19 P1071Z019 20 P1071Z020 21 P1071Z021 22 P1071Z022 23 P1071Z023 24 P1071Z024 25 P1071Z025 27 P1071Z027 28 P1071Z028 30 P1071Z030 32 P1071Z032 35 P1071Z035 36 P1071Z036 38 P1071Z038 39 P1071Z039 40 P1071Z040 41 P1071Z041 42 P1071Z042 43 P1071Z043 44 P1071Z044 45 P1071Z045 46 P1071Z046 47 P1071Z047 49 P1071Z049 50 P1071Z050 51 P1071Z051 52 P1071Z052 53 P1071Z053 54 P1071Z054 55 P1071Z055 56 P1071Z056 57 P1071Z057 59 P1071Z059 60 P1071Z060 61 P1071Z061 62 P1071Z062 63 P1071Z063 64 P1071Z064 65 P1071Z065 66 P1071Z066 67 P1071Z067 68 P1071Z068 69 P1071Z069 70 P1071Z070 72 P1071Z072

POPIS
MĚRKA OHŘÍVAČE VŘETENO KRYT ODLITKA VŘETENO KLÍČ NA VŘETENO 5 X 5 X 50 ŠESTIHRÁDNÁ MATICE 15/16-20 TENKÁ MATICE NA KLÍČ 15/16-20 KONZOLA ŠNEKOVÉHO PŘEVODU LOŽISKO BLOK ŠNEKOVÉHO PŘEVODU 24T OJNIČNÍ ČEP 3/8-16 X 4-5/16, 5/8 HNACÍ HŘÍDEL NÁBOJ STŘEDOVÝ BLOK POUZDRO VŘETENO VŘETENO 1/4″ VŘETENO 3/8″ VŘETENO 1/2″ VŘETENO 5/8″ VODÍCÍ HŘÍDEL VŘETENO 3/4″ BRUSNÉ POUZDRO 1/4 X 5 100-GR (3-KS) BRUSNÝ POUZDRO 3/8 X 6 100-GR (3-KS) BRUSNÝ POUZDRO 1/2 X 6 100-GR (3-KS) BRUSNÝ POUZDRO BRUSNÉ POUZDRO 5/8 X 6 100-GR (3-KS) BRUSNÉ POUZDRO 3/4 X 9 100-GR (3-KS) BRUSNÉ POUZDRO 1 X 9 100-GR (3-KS) BRUSNÉ POUZDRO 1-1/2 X 9 100-GR (3-KS) BRUSNÉ POUZDRO 2 X 9 100-GR (3-KS) BRUSNÉ POUZDRO 3 X 9 100-GR (3-KS) BRUSNÉ POUZDRO 4 X 9 100-GR (3-KS) VŘETENO 1″ VŘETENO 1-1/2″ 2″ VŘETENO 3″ VŘETENO 4″ ŠROUB S IMPERIÁLNÍ HLAVOU 3/8-16 X 6-1/2 PRŮCHODKA 30MM PRŮCHODKA PROTI PRACHU 30MM OVLÁDACÍ PANEL DRŽÁK OVLÁDACÍHO PANELU TAI-CHUAN UKAZATEL DRŽÁK UKAZATELE DRŽÁK VŘETENA SKŘÍNĚ SE 6 OTVORY DRŽÁK VŘETENA SE 4 OTVORY SKLÁDACÍ RUKOJEŤ PANELU SKŘÍNĚ 3/8-16 X 1-1/4, NÝT S ÚHLOVOU MĚŘICÍ 2-13/16L ŠTÍTEK S NÁZVEM 2 X 5 MM, OCELOVÝ ŠROUB S ODVZDUŠŇOVACÍ KNOPKOU OLEJE 1/4-20 X 3/4, 6 LABEL, D1-5/16 TLAČÍTKO NOUZOVÉHO ZASTAVENÍ NHD NPB22-H01

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

REF PART # POPIS
73 P1071Z073 KABEL MOTORU 16G 4W 16″ 74 P1071Z074 NAPÁJECÍ KABEL 14G 3W 150″ 5-15P 75 P1071Z075 MĚNIČ TAI-CHUAN TC111P5 76 P1071Z076 MOTOR 1HP 220V 3FÁZOVÝ 76-1 P1071Z076-1 KRYT VENTILÁTORU MOTORU 76-2 P1071Z076-2 VENTILÁTOR MOTORU 76-3 P1071Z076-3 SPOJOVACÍ SKŘÍŇKA MOTORU 76-4 P1071Z076-4 KULIČKOVÉ LOŽISKO 6204ZZ (PŘEDNÍ) 76-5 P1071Z076-5 KULIČKOVÉ LOŽISKO 6203ZZ (ZADNÍ) 77 P1071Z077 PLOCHÝ KLÍČ 1-1/8 OTEVŘENÝ 78 P1071Z078 PLOCHÝ KLÍČ 3/4 X 1 UTVŘENÝ 79 P1071Z079 IMBUSOVÝ KLÍČ 2 MM 80 P1071Z080 IMBUSOVÝ ŠROUB 3/8-16 X 1-1/4 81 P1071Z081 IMBUSOVÝ ŠROUB 3/8-16 X 1 82 P1071Z082 POJISTNÁ PODLOŽKA 10 MM 83 P1071Z083 ŠROUB 1/4-20 X 5/8 84 P1071Z084 ZÁVINKOVÝ ČEP 5 X 28 85 P1071Z085 PODLOŽKA BLATNÍKU 3/8 86 P1071Z086 IMBUSOVÁ MATICE 5/16-18 87 P1071Z087 PHLP HD SCR 8-32 X 1/4 88 P1071Z088 ODLEHČENÍ TAHU TYP 3 M16-1.5 89 P1071Z089 ŠESTIHRÁDNÁ MATICE 3/8-16 90 P1071Z090 ŠROUB S UZÁVĚREM 5/16-18 X 1 91 P1071Z091 POJISTNÁ PODLOŽKA 5/16 92 P1071Z092 ŠROUB S UZÁVĚREM 3/8-16 X 1 94 P1071Z094 KULIČKOVÉ LOŽISKO 6206-2RS 95 P1071Z095 OLEJOVÉ TĚSNĚNÍ 30 X 62 X 2 MM 96 P1071Z096 VNITŘNÍ POJISTNÝ KROUŽEK 35 MM 97 P1071Z097 KULIČKOVÉ LOŽISKO 6205-2RS 98 P1071Z098 ŠROUB S UZÁVĚREM 4-40 X 1/2 99 P1071Z099 ZÁVĚROVÝ KOLÍK 5 X 30 100 P1071Z100 KLÍČ 5 X 5 X 25 101 P1071Z101 ŠROUB 5/16-18 X 3/8 102 P1071Z102 VYPOUŠTĚCÍ ZÁTKA 1/4-19 X 7/16 103 P1071Z103 ŠESTIHRÁDOVÁ MATICE 5/8-11 104 P1071Z104 POJISTNÁ PODLOŽKA 5/8 105 P1071Z105 ŠROUB S ŠESTIHRÁDOVOU HLAVOU 1/4-20 X 1/2 107 P1071Z107 ŠROUB S ŠESTIHRÁDOVOU HLAVOU 5/16-18 X 1 108 P1071Z108 PODLOŽKA BLATNÍKU 5/16 109 P1071Z109 ŠESTIHRÁDOVÁ MATICE 1/2-13 110 P1071Z110 ŠESTIHRÁDOVÁ MATICE 10-24 111 P1071Z111 PRODLOUŽENÁ OZUBENÁ PODLOŽKA Č. 10 112 P1071Z112 PHLP HD SCR 10-24 X 5/8 114 P1071Z114 ŠROUB S HLAVNÍ ZÁVITOVOU HLAVOU 5/16-18 X 1 115 P1071Z115 ŠESTIHRÁDOVÁ MATICE 1/4-20 117 P1071Z117 ZAVITÝ ŠROUB Č. 5 X 3/8 118 P1071Z118 VLOŽKA DO STŮLA 4-1/4 X 6 121 P1071Z121 KLÍČ 5 X 5 X 25 125 P1071Z125 PLOCHÁ PODLOŽKA 1/4 127 P1071Z127 PHLP HD SCR 10-24 X 3/8 128 P1071Z128 GUMOVÝ PÁSEK 3 X 755 MM 129 P1071Z129 O-KROUŽEK 15.8 X 2.4 P16 130 P1071Z130 TĚSNĚNÍ 20 X 1 X 240 MM 131 P1071Z131 TĚSNĚNÍ 20 X 1 X 240 MM 180 P1071Z180 PLOCHÝ KLÍČ 7/8 X 1-1/4 S OTEVŘENÝMI KONCI

KUPTE SI DÍLY ONLINE NA GRIZZLY.COM! Naskenujte QR kód a navštivte náš obchod s náhradními díly.

-15-

203

Etikety a kosmetika

201

MODEL G1071Z S PROMĚNNOU RYCHLOSTÍ
Oscilační vřetenová bruska

Specifikace

Požadované napájení: 120 V, 1 fáze, 60 Hz, 20 A Motor: 1 HP, 220 V, 3 fáze, 60 Hz, 3 A Jmenovitý proud při plném zatížení: 15.5 A Průměry bubnů: 1/4″, 3/8″, 1/2″
5/8″, 3/4″, 1″, 1-1/2″, 2″, 3″, 4″ Otáčky vřetena: 900-1800 ot./min. Rychlost oscilace: 72 ot./min. Délka zdvihu: 1-1/2″. Sklon stolu: Přední 45º, zadní 20º. Hmotnost: 290 liber.
Datum
S/N
Vyrobeno pro Grizzly na Tchaj-wanu

Abyste snížili riziko vážného zranění při používání tohoto stroje: 1. Před použitím si přečtěte a pochopte návod k obsluze. 2. Vždy používejte schválené ochranné brýle a respirátor. 3. Podepřete obrobek pokosovým měřidlem, dorazem nebo pracovním stolem. 4. Vždy používejte buben a břitové destičky odpovídající velikosti. 5. Před spuštěním se ujistěte, že je matice vřetena utažená. 6. Nikdy se nedotýkejte pohybujícího se brusného papíru. 7. Vždy brouste proti směru otáčení vřetena nebo podle směrových šipek na stroji. 8. Před použitím se ujistěte, že je bruska správně sestavena, seřízena a stabilní. Pracujte pouze s nasazenými ochrannými kryty. 9. Při broušení obrobku používejte obě ruce. 10. Nikdy nebrouste špičatý materiál hrotem směřujícím do směru brusného otáčení a nikdy netlačte obrobek silou do brusného povrchu. 11. Zaseknuté kusy odstraňujte pouze tehdy, když je brusný papír zastaven. 12. Nikdy nepoužívejte poškozený brusný papír. 13. Před výměnou brusného papíru, prováděním seřizování nebo servisem vypněte motor a odpojte napájení. 14. Nenoste volné oblečení, rukavice, šperky ani jiné předměty, které by se mohly zamotat. Svažte si dlouhé vlasy a ohrňte si rukávy. 15. Nevystavujte dešti ani nepoužívejte vamp místech. 16. Neobsluhujte stroj pod vlivem drog nebo alkoholu, ani pokud jste unavení. 17. Zabraňte neoprávněnému použití dětmi nebo neproškolenými uživateli; omezte přístup k stroji nebo jej deaktivujte, pokud je bez dozoru.

VAROVÁNÍ!
Abyste snížili riziko smrti nebo vážného zranění, přečtěte si návod PŘED použitím stroje.
Chcete-li získat nový manuál, zavolejte 800-523-4777 nebo navštivte www.grizzly.com.

202
VAROVÁNÍ!
NEBEZPEČÍ PORAZENÍ OČÍ/PLIC! Při používání tohoto stroje vždy používejte ochranné brýle a respirátor.

VAROVÁNÍ!
NEBEZPEČÍ ZAMOTANÍ!
Svažte si dlouhé vlasy, vyhrňte si dlouhé rukávy a svlékněte volné oblečení, šperky nebo rukavice, abyste se nezachytili o pohyblivé části.

VAROVÁNÍ!
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ODŘENINOU!
NEDOTÝKEJTE se pohybujícího se brusného válce, mohlo by dojít ke zranění!

203
208
PŘED SPUŠTĚNÍM STROJE ZKONTROLUJTE HLADINU OLEJE!

TYP A OBJEMY OLEJE NAJDETE V PŘÍRUČCE K POUŽITÍ.
206
G1071Z

203

207

209

Komponentní převodovka

Kapacita kapaliny
Typ Kapacita 4.5 qt. Grizzly T28042 Ekvivalent ISO 320

204
205
NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ/ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
Před seřizováním, údržbou nebo servisem odpojte napájení.

REF PART # POPIS
201 P1071Z201 ŠTÍTEK S IDENTIFIKAČNÍM ČÍSLEM STROJE 202 P1071Z202 ŠTÍTEK S KOMBINOVANÝM VAROVÁNÍM 203 P1071Z203 ŠTÍTEK S ELEKTRICKOU NAPÁJENÍM 204 P1071Z204 REPAERNÍ BARVA, ŠEDIVĚ ZELENÁ 205 P1071Z205 ŠTÍTEK S NEBEZPEČÍM ZRANĚNÍ/ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM

REF PART # POPIS
206 P1071Z206 ŠTÍTEK S ČÍSLEM MODELU 207 P1071Z207 MALÝ ŠTÍTEK GRIZZLY 208 P1071Z208 KONTROLA ÚROVNĚ OLEJE TAG ŠTÍTEK S OBJEMEM KAPALINY 209 P1071Z209

Bezpečnostní štítky pomáhají snížit riziko vážného zranění způsobeného nebezpečím stroje. Pokud se některý štítek odlepí nebo se stane nečitelným, majitel tohoto stroje jej MUSÍ před pokračováním v provozu vrátit na původní místo. Pro výměny kontaktujte 800-523-4777 nebo www.grizzly.com.

-16-

KUPTE SI DÍLY ONLINE NA GRIZZLY.COM! Naskenujte QR kód a navštivte náš obchod s náhradními díly.

Model G1071Z (Vyrobeno od 24. 06.)

MODEL G1071 1 HP OSCILAČNÍ VŘETENO
SANDER
NÁVOD K OBSLUZE
(Pro modely vyrobené od 11/10)

177335

AUTORSKÁ PRÁVA © 1995 GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. REVIZENO V KVĚTNU 2019 (BL) VAROVÁNÍ: ŽÁDNÁ ČÁST TÉTO PŘÍRUČKY NESMÍ BÝT REPRODUKOVÁNA V JAKÉKOLI TVAŘI
NEBO FORMULÁŘ BEZ PÍSEMNÉHO SOUHLASU SPOLEČNOSTI GRIZZLY INDUSTRIAL, INC. #JB11261 VYTIŠTĚNO NA TCHAJ-WANU

V3.05.19

Tato příručka poskytuje důležité bezpečnostní pokyny pro správné nastavení, provoz, údržbu a servis tohoto stroje/nářadí. Tento dokument si uschovejte, často se na něj dívejte a použijte jej k poučení ostatních operátorů.
Nepřečtení, nepochopení a nedodržení pokynů v této příručce může vést k požáru nebo vážnému zranění osob – včetně amputracení, usmrcení elektrickým proudem nebo smrt.
Vlastník tohoto stroje/nářadí je výhradně odpovědný za jeho bezpečné používání. Tato odpovědnost zahrnuje, ale není omezena na správnou instalaci v bezpečném prostředí, školení personálu a oprávnění k používání, řádnou kontrolu a údržbu, manuální dostupnost a porozumění, použití bezpečnostních zařízení, integritu řezných/brusných/brusných nástrojů a používání osobních ochranných prostředků. zařízení.
Výrobce nenese odpovědnost za zranění nebo škody na majetku způsobené nedbalostí, nesprávným školením, úpravami stroje nebo nesprávným použitím.
Některý prach vznikající při mechanickém broušení, řezání, broušení, vrtání a dalších stavebních činnostech obsahuje chemikálie, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu, vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození. Někteří exampméně těchto chemikálií jsou:
· Olovo z barev na bázi olova. · Krystalický oxid křemičitý z cihel, cementu a dalších zdicích výrobků. · Arsen a chrom z chemicky ošetřeného dřeva.
Vaše riziko z těchto expozic se liší v závislosti na tom, jak často tento typ práce děláte. Chcete-li snížit vystavení těmto chemikáliím: Pracujte v dobře větraném prostoru a pracujte se schváleným bezpečnostním vybavením, jako jsou masky proti prachu, které jsou speciálně navrženy k odfiltrování mikroskopických částic.

Obsah

ÚVOD ………………………………………………….. 2 Manuální přesnost ………………………………………………. 2 Kontaktní informace………………………………………………. 2 Popis stroje ……………………………………….. 2 Identifikace… ... 3 Datový list stroje ………………………………………….. 4
ČÁST 1: BEZPEČNOST ……………………………………… 6 Bezpečnostní pokyny pro strojní zařízení ………………… 6 Další bezpečnostní pokyny pro vřetenové brusky ……….. 8
ČÁST 2: NAPÁJENÍ ……………………… 9. díltage Převod na 240 V ……………………… 11
ODDÍL 3: PŘÍPRAVA ………………………………………… 12 Potřebné pro instalaci………………………………………….. 12 Vybalení ………………………………………………………. 12 Inventář …………………………………………………………………….. 13 Čištění……………………………………………………………….. 14 Požadavky na místo instalace………………………………………….. 14 Montáž ………………………………………………………….. 15 Kontrola oleje v převodovce …………………………………….. 17 Zkušební provoz …………………………………………………………… 18

ČÁST 5: PŘÍSLUŠENSTVÍ ………………………. 25
ODDÍL 6: ÚDRŽBA……………………………. 27 Harmonogram ……………………………………………………………… 27 Čištění a ochrana …………………………………. 27 Mazání ………………………………………………………… 27 Brusné návleky ………………………………………………… 28 Převodový olej……………………………………………….. 28
ČÁST 7: SERVIS ………………………………….. 29 Řešení problémů ……………………………………………. 29
ČÁST 8: ZAPOJENÍ…………………………………….. 31 Bezpečnostní pokyny pro zapojení ………………………………. 31 Schéma zapojení …………………………………………….. 32
ODDÍL 9: DÍLY …………………………………………… 33 Hlavní …… .... 33 Základní ………………………………………………………………. 35 Etikety a kosmetika ……………………………………………. 36
ZÁRUKA A VRÁCENÍ ZBOŽÍ ………………………….. 37

ČÁST 4: PROVOZ ………………………… 19 Provoz ukončenview ………………………………………. 19 Vypínač…………………………………………………. 20 Kontrola zásob………………………………………. 20 Brusné hroty …………………………………………………… 20 Brusná vřetena …………………………………………….. 21 Brusné pouzdra ……………………………………………… 22 Vložky stolu ……………………………………………………… 23 Broušení pod úhlem…………………………………………. 24

ZAVEDENÍ

Manuální přesnost
Jsme hrdí na to, že k vašemu novému stroji můžeme poskytnout vysoce kvalitní uživatelskou příručku!
Vynaložili jsme veškeré úsilí, abychom přesně odpovídali pokynům, specifikacím, výkresům a fotografiím v této příručce. Někdy se dopustíme chyb, ale naše politika neustálého zlepšování také znamená, že stroj, který obdržíte, se někdy mírně liší od stroje zobrazeného v příručce.
Pokud zjistíte, že je to váš případ a rozdíl mezi manuálem a strojem vás zmate nebo vám něčím není jistý, podívejte se na naše webwebu pro aktualizovanou verzi. Na našem webu zdarma zveřejňujeme aktuální příručky a aktualizace příruček webna webových stránkách www.grizzly.com.
Nebo můžete zavolat naši technickou podporu. Před zavoláním si nezapomeňte zapsat datum výroby a sériové číslo z identifikačního štítku stroje (viz níže). Tyto informace jsou nezbytné pro poskytování řádné technické podpory a pomáhají nám zjistit, zda je pro váš stroj k dispozici aktualizovaná dokumentace.
Datum výroby
sériové číslo

Kontaktní informace
Stojíme za našimi stroji! Pokud máte dotazy nebo potřebujete pomoc, kontaktujte nás pomocí níže uvedených informací. Před kontaktováním se ujistěte, že jste získali sériové číslo a datum výroby z identifikačního štítku stroje. To nám pomůže rychleji vám pomoci.
Technická podpora Grizzly 1815 W. Battlefield
Springfield, MO 65807 Telefon: 570-546-9663 E-mail: techsupport@grizzly.com
Chceme váš názor na tuto příručku. co se ti na tom líbilo? Kde by se to dalo zlepšit? Věnujte nám prosím několik minut a poskytněte nám zpětnou vazbu.
Vedoucí dokumentace Grizzly, PO Box 2069
Bellingham, WA 98227-2069 E-mail: manuals@grizzly.com
Popis stroje
Oscilační vřetenová bruska se používá k broušení hran konturovaných nebo nepravidelných obrobků.
Litinový brusný stůl poskytuje pevnou základnu pro podepření obrobků a lze jej naklonit pro broušení zkosených hran.
Integrovaný otvor pro odsávání prachu lze namontovat do systému pro odsávání prachu, aby se snížilo množství prachu uvolňovaného strojem.
Brusné pouzdra jsou snadno vyměnitelná a k dispozici v různých velikostech a zrnitostech.

-2-

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

Identifikace

Seznamte se s níže uvedenými názvy a umístěním ovládacích prvků a funkcí, abyste lépe porozuměli pokynům v této příručce.

Brusné vřeteno

Vložení tabulky

Litinový pracovní stůl vřetenový stojan

Stupnice naklonění stolu Zámek naklonění stolu
Další velikosti vřeten

Stojan na skříň

Vypínač ON/OFF

Obrázek 1. Identifikace.
Pro vaši vlastní bezpečnost si před použitím brusky přečtěte návod k obsluze a) Používejte ochranné brýle. b) Posouvejte obrobek PROTI SMĚRU otáčení
brusný válec. c) Nedotýkejte se brusného válce prsty. d) Nezabírejte nepříjemné polohy rukou.

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

-3-

Technický list stroje
DATOVÝ LIST STROJE
Služby zákazníkům #: 570-546-9663 · Pro objednání volejte: 800-523-4777 · Číslo faxu: 800-438-5901
MODEL G1071 1 HP OSCILAČNÍ VŘETENOVÁ BRUSKA
Rozměry produktu:
Hmotnost…………………………………………………………………………………………………………………………………….. 137 kg Šířka (ze strany na stranu) x Hloubka (zepředu dozadu) x Výška…………………………………………………………………………… 68 x 76 x 114 cm Zastavěná plocha (délka x šířka)…………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 40 x 40 cm Přepravní rozměry:
Typ… ..... Hmotnost stroje………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 296 lbs. Délka x Šířka x Výška………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Ano Elektrické připojení:
Požadavky na napájení…………………………………………………………………………………… 120 V nebo 240 V, jednofázové, 60 Hz, předzapojenétage… ...
Motory: Hlavní
Výkon v koních… ... Amps… ...
Hlavní specifikace:

Model G1071

Informace zde uvedené jsou považovány za přesné k 23. 5. 2019 a představují naše nejnovější specifikace produktů. Vzhledem k našemu neustálému úsilí o zlepšování nemusí tyto informace přesně popisovat dříve zakoupené položky.

STRANA 1 Z 2

-4-

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

Informace o vřetenové brusce
Průměry brusných válců…………………………………………………………………………………. 1/4, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4, 1, 1-1/2, 2, 3, 4 palce Délka brusného válce…………………………………………………………………………………………………………….. 5, 6, 9 palců Otáčky vřetena……………………………………………………………………………………………………………………………………….. Otáčky vřetena 1725 ot./min… .... Délka stolu 1-1/2 palce…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Šířka stolu 65 cm… ...
Stavební materiály
Podstavec… ...
Další související informace
Počet odsávacích otvorů… ...
Další specifikace:
Země původu …………………………………………………………………………………………………………………………………. Záruka na Tchaj-wan …………………………………………………………………………………………………………………….. Přibližná doba montáže a nastavení 1 rok ……………………………………………………………………………………….. 45 minut Umístění sériového čísla …………………………………………………………………………………………………………………… ID štítek uprostřed stojanu ISO 9001 Továrna …… .... Ne Certifikováno národně uznávanou zkušební laboratoří (NRTL) ………………………………………………………………………………. Ano Ocenění ……………………………………………………………………………………………………….. Wood Magazine Top Value 1999
Vlastnosti:
Vlastnosti: broušené ocelové břitové destičky stolu, součástí je tvarovaný a svařovaný ocelový stojan, pouzdro o zrnitosti 100 pro každé vřeteno, litinový stůl, naklápění stolu o 45 stupňů.

Model G1071

STRANA 2 Z 2

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

-5-

ODDÍL 1: BEZPEČNOST

Pro vaši vlastní bezpečnost si před použitím tohoto stroje přečtěte návod k použití

Účelem bezpečnostních symbolů je upoutat vaši pozornost na možné nebezpečné podmínky. Tato příručka používá řadu symbolů a signálních slov určených k vyjádření úrovně důležitosti bezpečnostních zpráv. Postup symbolů je popsán níže. Pamatujte, že bezpečnostní zprávy samy o sobě nevylučují nebezpečí a nenahrazují správná opatření pro prevenci nehod. Vždy používejte zdravý rozum a dobrý úsudek.

Označuje bezprostředně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, bude mít za následek smrt nebo vážné zranění.

Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, MŮŽE způsobit smrt nebo vážné zranění.

Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhnete, MŮŽE vést k lehkému nebo středně těžkému zranění. Může být také použit k varování před nebezpečnými praktikami.

OZNÁMENÍ

Upozorňuje uživatele na užitečné informace o správném provozu stroje, aby se zabránilo poškození stroje.

Bezpečnostní pokyny pro strojní zařízení

NÁVOD K OBSLUZE. PŘED použitím stroje si přečtěte tento návod k obsluze a pochopte jej.
POUZE PROŠKOLENÍ OBSLUHA. Neškolená obsluha je vystavena vyššímu riziku zranění nebo usmrcení. Tento stroj smí používat pouze proškolené/dozorované osoby. Pokud se stroj nepoužívá, odpojte jej od napájení, vyjměte klíče ze spínačů nebo jej zablokujte, abyste zabránili neoprávněnému použití – zejména v blízkosti dětí. Zajistěte bezpečnost své dílny před dětmi!
NEBEZPEČNÉ PROSTŘEDÍ. Stroje nepoužívejte v místech, která jsou vlhká, přeplněná nebo mají špatné osvětlení. Obsluha strojů v těchto oblastech značně zvyšuje riziko nehod a zranění.
JE VYŽADOVÁNA MENTÁLNÍ BOHLEDOST. Pro bezpečný provoz strojů je nutná plná duševní bdělost. Nikdy nepracujte pod vlivem drog nebo alkoholu, jste-li unavení nebo nepozorní.

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝMI ZAŘÍZENÍMI. Dotykem živých elektrických součástí nebo nesprávně uzemněných strojů můžete utrpěli úraz elektrickým proudem, popáleniny nebo smrt. Abyste toto riziko snížili, nechte elektroinstalační nebo opravárenské práce provádět pouze kvalifikovaným servisním personálem a před přístupem k elektrickým zařízením nebo jejich odkrytím vždy odpojte napájení.
NEJDŘÍVE ODPOJTE NAPÁJENÍ. PŘED prováděním seřizování, výměny nástrojů nebo servisu stroje vždy odpojte stroj od napájení. Tím se zabrání riziku zranění v důsledku neúmyslného spuštění nebo kontaktu s elektrickými součástmi pod napětím.
OCHRANA OČÍ. Při obsluze nebo pozorování strojů vždy používejte bezpečnostní brýle nebo obličejový štít schválené ANSI, abyste snížili riziko poranění očí nebo oslepnutí odletujícími částicemi. Každodenní brýle NEJSOU schválené bezpečnostní brýle.

-6-

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

NOŠENÍ VHODNÉHO ODĚVU. Nenoste oděvy, oblečení ani šperky, které by se mohly zamotat do pohyblivých částí. Dlouhé vlasy si vždy svažte nebo zakryjte. Noste protiskluzovou obuv, abyste snížili riziko uklouznutí a ztráty kontroly nebo náhodného kontaktu s řezným nástrojem nebo pohyblivými částmi.
NEBEZPEČNÝ PRACH. Prach vznikající při provozu strojů může způsobit rakovinu, vrozené vady nebo dlouhodobé poškození dýchacích cest. Buďte si vědomi nebezpečí prachu spojených s každým materiálem obrobku. Vždy používejte respirátor schválený NIOSH, abyste snížili riziko.
OCHRANA SLUCHU. Při obsluze nebo sledování hlučných strojů vždy používejte ochranu sluchu. Dlouhodobé vystavení tomuto hluku bez ochrany sluchu může způsobit trvalou ztrátu sluchu.
ODSTRAŇTE SEŘIZOVACÍ NÁSTROJE. Nástroje ponechané na strojích se mohou při spuštění stát nebezpečnými projektily. Nikdy nenechávejte klíče sklíčidla, klíče ani jiné nástroje na stroji. Před spuštěním vždy ověřte odstranění!
POUŽÍVEJTE SPRÁVNÝ NÁSTROJ PRO DANOU PRÁCI. Používejte tento nástroj pouze k určenému účelu – netlačte jej ani jeho příslušenství k práci, pro kterou nebyl určen. Nikdy neprovádějte neschválené úpravy – úprava nástroje nebo jeho použití v jiném smyslu, než ke kterému je určeno, může vést k poruše nebo mechanickému selhání, které může vést k úrazu nebo smrti!
NETRAPNÉ POLOHY. Při obsluze stroje udržujte správný postoj a rovnováhu. Nepřehánějte! Vyhněte se nevhodným polohám rukou, které ztěžují ovládání obrobku nebo zvyšují riziko náhodného zranění.
DĚTI A PŘIHLÍDEJÍCÍ. Udržujte děti a kolemjdoucí v bezpečné vzdálenosti od pracovního prostoru. Přestaňte stroj používat, pokud vás ruší.
STRÁŽE A KRYTY. Kryty a kryty snižují náhodný kontakt s pohyblivými částmi nebo odlétajícími úlomky. PŘED provozem stroje se ujistěte, že jsou správně nainstalovány, nepoškozeny a správně fungují.

FORCING STROJE. Netlačte na stroj silou. Bude vykonávat práci bezpečněji a lépe při rychlosti, pro kterou byl navržen.
NIKDY STOJTE NA STROJI. Při převrácení stroje nebo neúmyslném kontaktu s řezným nástrojem může dojít k vážnému zranění.
STABILNÍ STROJ. Neočekávaný pohyb během provozu výrazně zvyšuje riziko zranění nebo ztráty kontroly. Před spuštěním zkontrolujte, zda je stroj stabilní a zda je mobilní základna (pokud je použita) zajištěna.
POUŽÍVEJTE DOPORUČENÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ. Doporučené příslušenství naleznete v této uživatelské příručce nebo u výrobce. Použití nesprávného příslušenství zvyšuje riziko vážného zranění.
BEZOBOHUŽNÝ PROVOZ. Abyste snížili riziko náhodného zranění, vypněte stroj a zajistěte, aby se všechny pohyblivé části úplně zastavily, než odejdete. Nikdy nenechávejte stroj spuštěný bez dozoru.
UDRŽUJTE PEČLIVĚ. Dodržujte všechny pokyny pro údržbu a plány mazání, abyste udrželi stroj v dobrém provozním stavu. Nesprávně udržovaný stroj může selhat a vést k vážnému zranění nebo smrti.
POŠKOZENÉ DÍLY. Pravidelně kontrolujte stroj, zda nejsou poškozené, uvolněné nebo nesprávně seřízené díly – nebo zda se nevyskytuje jakýkoli stav, který by mohl ovlivnit bezpečný provoz. PŘED spuštěním stroje je ihned opravte/vyměňte. Pro vaši vlastní bezpečnost NEPOUŽÍVEJTE stroj s poškozenými díly!
UDRŽUJTE NAPÁJECÍ ŠŮRY. Při odpojování zařízení připojených kabelem od napájení uchopte a vytáhněte zástrčku – NE kabel. Tahání za kabel může poškodit vodiče uvnitř. Nemanipulujte s kabelem/zástrčkou mokrýma rukama. Zabraňte poškození kabelu tím, že jej uchováváte mimo horké povrchy, místa s vysokou frekvencí pohybu, agresivní chemikálie a mokré/suché povrchy.amp umístění.
POTÍŽE. Pokud se kdykoli setkáte s potížemi s provedením zamýšlené operace, přestaňte stroj používat! Kontaktujte naši technickou podporu na čísle 570-546-9663.

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

-7-

Dodatečná bezpečnost pro vřetenové brusky

Vážné zranění nebo smrt může nastat v případě zamotání prstů, oděvu, šperků nebo vlasů do rotujícího vřetena nebo jiných pohyblivých součástí. Oděrné zranění může nastat při dotyku rotujícího brusného válce holou kůží. Obrobky vymrštěné válcem mohou zasáhnout obsluhu nebo kolemjdoucí mírnou silou a způsobit nárazová zranění. Používání brusky bez řádného respirátoru může způsobit dlouhodobé poškození dýchacích cest. Aby se snížilo riziko těchto nebezpečí, obsluha i kolemjdoucí MUSÍ plně dbát níže uvedených nebezpečí a varování.

UMÍSTĚNÍ RUKOU. Rotující brusné válce dokáží během několika sekund odstranit velké množství materiálu. Během provozu se vždy držte rukama v dostatečné vzdálenosti od válce. Nikdy se úmyslně nedotýkejte pohybujícího se válce. K čištění stolu od pilin a třísek použijte kartáč.
PODÁVÁNÍ OBROBKU. Násilné zatlačení obrobku do brusného povrchu může způsobit jeho vymrštění zpět k obsluze nebo poškození stroje. Vždy nechte vřeteno dosáhnout plných otáček. Pevně držte obrobek oběma rukama a lehkým tlakem jej přitlačte k vřetenu.
SMĚR BUBNU. Nesprávné podávání obrobku může způsobit jeho vymrštění ze stroje, což může vést k tomu, že vaše ruce sklouznou do rotujícího bubnu nebo že můžete udeřit sebe či kolemjdoucí. Abyste tato rizika snížili, posouvejte obrobek proti směru otáčení a nikdy nebruste zúžený nebo špičatý materiál tak, aby hrot směřoval ve směru podávání.
STAV BRUSNÉHO OBJÍMKU. Opotřebované nebo poškozené brusné objímky se mohou roztrhnout a zamotat do vřetena, což může vést ke zranění v důsledku ztráty kontroly obsluhy nad obrobkem. Opotřebované nebo poškozené brusné objímky ihned vyměňte.
BROUŠNÝ PRACH. Broušení vytváří velké množství prachu a odlétajících třísek, které mohou vést k poranění očí nebo vážným onemocněním dýchacích cest. Snižte riziko tím, že při používání brusky vždy budete nosit schválenou ochranu očí a dýchacích cest. Nikdy nepracujte bez nasazeného a fungujícího systému odsávání prachu. Odsávání prachu však nenahrazuje používání respirátoru.

ZABRAŇTE ZAMOTANÍ. NEPOSÍLEJTE volné oblečení, rukavice ani šperky a dlouhé vlasy si svažte dozadu. Udržujte všechny ochranné pomůcky na místě a zajištěné.
KONTROLA OBROBKU. Hřebíky, sponky, suky nebo jiné nedokonalosti obrobku se mohou uvolnit a při vysoké rychlosti vymrštit z brusky na obsluhu nebo kolemjdoucí, případně mohou poškodit brusné pouzdra nebo válec. Nikdy nebruste materiál, do kterého jsou zapuštěny cizí předměty nebo pochybné nedokonalosti.
VLOŽKY STOLU. V mezeře mezi stolem a oscilačním bubnem existuje místo, kde by se mohly sevřet prsty a obrobky. Vždy používejte vložku stolu, která se co nejvíce přizpůsobí průměru instalovaného bubnu, aby byla tato mezera co nejmenší a snížilo se riziko zranění.
ODPOJENÍ NAPÁJENÍ. Náhodné spuštění při výměně brusných pouzder může vést k zamotání nebo odřeninám. Před výměnou brusného pouzdra vždy odpojte stroj od zdroje napájení, abyste tomuto riziku předešli.
CELOST OBROBKU. Broušení křehkých obrobků může vést ke ztrátě kontroly, což může vést k zamotání, zraněním nárazem nebo poškození brusného pouzdra či válce. Brouste pouze pevné obrobky, které odolávají brusným silám. Ujistěte se, že tvar obrobku je řádně podepřen; vyhněte se broušení obrobků bez rovného dna, pokud nepoužíváte nějaký typ přípravku k udržení opory a kontroly při aplikaci brusné síly.

-8-

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

ODDÍL 2: NAPÁJENÍ

Dostupnost
Před instalací stroje zvažte dostupnost a blízkost požadovaného napájecího obvodu. Pokud stávající obvod nesplňuje požadavky pro tento stroj, je nutné nainstalovat nový obvod. Aby se minimalizovalo riziko úrazu elektrickým proudem, požáru nebo poškození zařízení, musí instalační práce a elektrické zapojení provádět elektrikář nebo kvalifikovaný servisní personál v souladu se všemi platnými předpisy a normami.
Pokud není stroj řádně uzemněn a připojen k napájení, může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení.
Hodnocení proudu při plném zatížení
Jmenovitý proud při plném zatížení je ampstroj odebírá na 100 % jmenovitého výstupního výkonu. U strojů s více motory je to ampenergie odebíraná největším motorem nebo součtem všech motorů a elektrických zařízení, která mohou pracovat najednou během normálního provozu.
Jmenovitý proud při plném zatížení při 120 V ….. 12 AmpJmenovitý proud při plném zatížení při 240 V ……. 6 AmpProud při plném zatížení není maximální hodnota amps tím, že stroj bude kreslit. Pokud je stroj přetížený, bude čerpat další ampje za hranicí plného zatížení.
Pokud je stroj přetížen po dostatečně dlouhou dobu, může dojít k poškození, přehřátí nebo požáru – zejména pokud je připojen k nedostatečně dimenzovanému obvodu. Abyste snížili riziko těchto nebezpečí, vyvarujte se přetížení stroje během provozu a ujistěte se, že je připojen k napájecímu obvodu, který splňuje specifikované požadavky na obvod.
Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

Informace o obvodu
Napájecí obvod zahrnuje všechna elektrická zařízení mezi jisticí skříní nebo pojistkovým panelem v budově a strojem. Napájecí obvod používaný pro tento stroj musí být dimenzován tak, aby bezpečně zvládal proud při plné zátěži odebíraný ze stroje po delší dobu. (Pokud je tento stroj připojen k obvodu chráněnému pojistkami, použijte časovou pojistku označenou D.)
Pro vaši vlastní bezpečnost a ochranu majetku se poraďte s elektrikářem, pokud si nejste jisti postupy zapojení nebo elektrickými předpisy ve vaší oblasti.
Poznámka: Požadavky na obvod v této příručce platí pro vyhrazený obvod – kde bude v daném okamžiku v provozu pouze jeden stroj. Pokud bude stroj připojen ke sdílenému obvodu, kde může v provozu více strojů současně, poraďte se s elektrikářem nebo kvalifikovaným servisním pracovníkem, aby se zajistilo, že obvod je správně dimenzován pro bezpečný provoz.
Požadavky na obvod pro 120 V
Tento stroj je předem zapojen pro provoz v napájecím obvodu, který má ověřené uzemnění a splňuje následující požadavky:
Jmenovitý svtage ……………………….. 110 V, 115 V, 120 V Cyklus …………………………………………………………….60 Hz Fáze …………………………………………. Jednofázový napájecí obvod ………………………. 15 AmpZástrčka/zásuvka …………………………….. NEMA 5-15
Požadavky na obvod pro 240 V
Tento stroj lze upravit pro provoz na napájecím obvodu, který má ověřené uzemnění a splňuje níže uvedené požadavky. (Viz sv.tagPodrobnosti naleznete v pokynech pro konverzi.)
Jmenovitý svtage ……… 208 V, 220 V, 230 V, 240 V Cyklus …………………………………………………………….60 Hz Fáze …………………………………………. Jednofázový napájecí obvod ………………………. 15 AmpZástrčka/zásuvka …………………………….. NEMA 6-15
-9-

Požadavky na uzemnění
Tento stroj MUSÍ být uzemněn. V případě určitých poruch nebo poruch snižuje uzemnění riziko úrazu elektrickým proudem tím, že poskytuje cestu nejmenšího odporu pro elektrický proud. Pro provoz s napětím 120 V: Tento stroj je vybaven napájecím kabelem s uzemňovacím vodičem a uzemňovací zástrčkou (viz následující obrázek). Zástrčka smí být zasunuta pouze do odpovídající zásuvky, která je řádně nainstalována a uzemněna v souladu se všemi místními předpisy a vyhláškami.
UZEMNĚNÁ 5-15 NÁDOBKA
Uzemňovací kolík
5-15 ZÁSTRČKA Neutrální Horká
Obrázek 2. Typická zástrčka a zásuvka 5-15.
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Dvoukolíkové zásuvky nesplňují požadavky na uzemnění pro toto zařízení. Neupravujte ani nepoužívejte adaptér na dodané zástrčce – pokud se do zásuvky nehodí, nechte si kvalifikovaného elektrikáře nainstalovat správnou zásuvku s ověřeným uzemněním.
Pro provoz s napětím 240 V: Zástrčka uvedená v části „Požadavky na obvod pro 240 V“ na předchozí straně má uzemňovací kolík, který musí být připojen k uzemňovacímu vodiči zařízení na dodaném napájecím kabelu. Zástrčku smí být zasunuta pouze do odpovídající zásuvky (viz následující obrázek), která je řádně nainstalována a uzemněna v souladu se všemi místními předpisy a vyhláškami.
-10-

UZEMNĚNÁ 6-15 ZÁSUVKA Proudové vidlice
6-15 ZÁSTRČKA
Uzemňovací kolík
Obrázek 3. Typická zástrčka a zásuvka 6-15.
Nesprávné připojení zemnícího vodiče zařízení může vést k riziku úrazu elektrickým proudem. Vodič se zelenou izolací (se žlutými pruhy nebo bez nich) je vodičem pro uzemnění zařízení. Pokud je nutná oprava nebo výměna napájecího kabelu nebo zástrčky, nepřipojujte zemnící vodič zařízení k živé svorce (proud pod proudem).
Pokud těmto požadavkům na uzemnění nerozumíte nebo máte pochybnosti o tom, zda je nářadí správně uzemněno, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře nebo servisního pracovníka. Pokud si někdy všimnete, že je kabel nebo zástrčka poškozená nebo opotřebovaná, odpojte je od napájení a okamžitě je vyměňte za nové.
Prodlužovací šňůry
U tohoto stroje nedoporučujeme používat prodlužovací kabel. Pokud musíte použít prodlužovací kabel, používejte jej pouze v nezbytně nutných případech a pouze dočasně.
Prodlužovací šňůry způsobují zvtagpád, který může poškodit elektrické součásti a zkrátit životnost motoru. svtagPokles se zvyšuje, když se prodlužovací kabel prodlužuje a velikost měřidla se zmenšuje (vyšší čísla označují menší velikosti).
Jakýkoli prodlužovací kabel používaný s tímto strojem musí být v dobrém stavu a obsahovat zemnící vodič a odpovídající zástrčku/zásuvku. Kromě toho musí splňovat následující požadavky na velikost:
Minimální velikost měřidla …………………………12 AWG Maximální délka (kratší je lepší)…….50 stop.
Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

svtage Převod na 240 V

VoltagPřestavbu MUSÍ provést elektrikář nebo kvalifikovaný servisní pracovník.

VoltagPostup přestavby spočívá v přepojení motoru a instalaci správné zástrčky. Schéma zapojení je pro vaši informaci uvedeno na straně 32.

DŮLEŽITÉ: Pokud schéma uvedené na motoru koliduje s schématem na straně 32, mohl se motor od vydání manuálu změnit. Použijte místo toho schéma uvedené na rozvodné skříni motoru.

Potřebné položky

množství

· Křížový šroubovák č. 2 …………………… 1

· Elektrická páska……………………………. Dle potřeby

· Drátěná matice (16 AWG x 3) ……………………………. 1

· 6-15 Zástrčka …………………………………………………. 1

· Štípačky/odstraňovače izolace……………………………. 1

Pro převod modelu G1071 na 240 V:

1. ODPOJTE STROJ OD NAPÁJENÍ!

2. Odřízněte stávající zástrčku 5-15.

3. Otevřete rozvodnou skříň motoru, odstraňte dvě matice vodičů uvedené na obrázku 4 a poté odpojte vodiče.

4. Pro připojení vodičů použijte matice, jak je znázorněno na obrázku 5. Nasaďte matice na příslušné vodiče a omotejte je izolační páskou, aby se neuvolnily.

Připojte vodiče a zajistěte je maticemi

Přepnout
Země

Startovací kondenzátor 300MFD 125VAC

Přepojeno na 240 V
Obrázek 5. Motor přepojen na 240 V.
5. Zavřete a zajistěte rozvodnou skříň motoru.
6. Nainstalujte zástrčku 6-15 podle pokynů výrobce. Pokud pokyny výrobce zástrčky nejsou k dispozici, je na straně 32 uvedeno zapojení zástrčky 6-15 dle standardu NEMA.

Odstraňte drát
Matice a odpojení
Dráty

Země

Startovací kondenzátor 300MFD 125VAC

Přepnout

Obrázek 4. Vnitřní rozvodná skříň motoru (motor předem zapojen na 120 V).

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

-11-

ODDÍL 3: NASTAVENÍ

Tento stroj představuje vážné nebezpečí zranění pro netrénované uživatele. Před spuštěním stroje si přečtěte celý tento návod, abyste se seznámili s ovládacími prvky a operacemi!
Během celého procesu nastavení používejte ochranné brýle!
Tento stroj a jeho součásti jsou velmi těžké. Požádejte o pomoc se zvedáním nebo použijte zvedací zařízení, například vysokozdvižný vozík, k přemístění těžkých předmětů.
Stejně jako u všech elektrických nástrojů existuje i s tímto strojem nebezpečí. Nehody jsou často způsobeny nedostatečnou znalostí nebo nepozorností. Používejte tento nástroj s respektem a opatrností, abyste snížili riziko zranění obsluhy. Pokud se přehlédnou nebo ignorují běžná bezpečnostní opatření, může dojít k vážnému zranění osob.

Potřebné pro nastavení

Následující položky jsou potřeba k dokončení procesu nastavení, ale nejsou součástí balení vašeho zařízení.

Popis

množství

· Ochranné brýle ……………………………………………. 1

· Systém odsávání prachu …………………………… 1

· 4″ hadice na prach ……………………………………………. 1

· Náměstí strojníka ………………………………………. 1

· Čisticí a dílenské hadry…………. Podle potřeby

Vybalování

Tento stroj byl pečlivě zabalen pro bezpečnou přepravu. Při vybalování oddělte všechny přiložené položky od obalových materiálů a zkontrolujte je, zda nedošlo k poškození při přepravě. Pokud jsou položky poškozené, okamžitě nám zavolejte na číslo 570-546-9663.
DŮLEŽITÉ: Uschovejte si veškerý obalový materiál, dokud nebudete se strojem zcela spokojeni a nevyřešíte veškeré problémy mezi společností Grizzly a přepravní společností. MUSÍTE mít originální obal, abyste file reklamace přepravy. Je to také velmi užitečné, pokud potřebujete vrátit svůj stroj později.

Žádný seznam bezpečnostních pokynů nemůže být úplný. Každé dílenské prostředí je jiné. Vždy berte v úvahu bezpečnost jako první, protože se vztahuje na vaše individuální pracovní podmínky. Používejte tento i další stroj s opatrností a respektem. Nedodržení pokynů může vést k vážnému zranění osob, poškození zařízení nebo špatným pracovním výsledkům.

-12-

1odelG1071 (Vyrobeno od 11. 10.)

Inventář

Níže je uveden seznam položek dodaných s vaším strojem. Než začnete nastavovat, rozložte tyto položky a inventarizujte je.

Pokud chybí nějaké nechráněné díly (např. matice nebo podložka), rádi je vyměníme; nebo z důvodu výhodnosti lze náhradní díly získat v místním železářství.

Rámeček 1 (obrázek 6)

množství

A. Sestavení stolu

(Stůl, čep, odsávací kanál) …………………….. 1

B. Brusná vřetena

1/4″ x 5″ ……………………………………………………….. 1

3/8″ x 6″…………………………………………………….. 1

1/2″ x 6″…………………………………………………….. 1

5/8″ x 6″…………………………………………………….. 1

3/4″ x 9″…………………………………………………….. 1

9 cm x 1 cm ……………………………………………………… 1

1,5″ x 9″ ………………………………………………….. 1

2″ x 9″………………………………………………… 1

3″ x 9″………………………………………………… 1

9 cm x 1 cm ……………………………………………………… 4

C. Plochý klíč 11/8″ ………………………………………. 1

D. Kombinovaný plochý klíč s otevřeným koncem 7/8″ x 11/4″.. 1

E. Kombinovaný plochý klíč s očkovým koncem 1″ x 3/4″ …….. 1

F. Vložka do stolu 13/4″ ……………………………………….. 1

G. Vložka do stolu 23/16″……………………………………. 1

V. Vložka stolu 41/4″ ……………………………………….. 1

I. Brašna s hardwarem …………………………………………….. 1

– Stavěcí šrouby 1/4″-20 x 5/8″ …………………… 12

–Válečkové kolíky 5 x 28 ……………………………….. 3

–Šestihranný klíč 5/64″ …………………………………. 1

Obrázek 6. Inventář.
OZNÁMENÍ
Pokud nemůžete najít položku v tomto seznamu, pečlivě zkontrolujte okolí/uvnitř stroje a obalové materiály. Často se tyto položky ztratí v obalových materiálech při vybalování nebo jsou předinstalovány v továrně.

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

-13-

Čištění
Nelakované povrchy vašeho stroje jsou potaženy vysoce odolným antikorozním prostředkem, který zabraňuje korozi během přepravy a skladování. Tato ochrana proti korozi funguje velmi dobře, ale čištění zabere trochu času.
Buďte trpěliví a proveďte důkladné čištění vašeho stroje. Čas, který tím nyní strávíte, vám umožní lépe zhodnotit správnou péči o nenatřené povrchy vašeho stroje.
Existuje mnoho způsobů, jak odstranit tento preventivní prostředek proti korozi, ale následující kroky fungují dobře v celé řadě situací. S jakýmkoli čisticím prostředkem, který používáte, vždy dodržujte pokyny výrobce a ujistěte se, že pracujete v dobře větraném prostoru, abyste minimalizovali vystavení toxickým výparům.
Před čištěním si připravte následující: · Jednorázové hadry · Čistič/odmašťovač (WD·40 funguje dobře) · Ochranné brýle a jednorázové rukavice · Plastovou škrabku na barvu (volitelné)
Základní kroky pro odstranění ochranného prostředku proti rzi:
1. Nasaďte si ochranné brýle.
2. Ochranný prostředek proti rzi potřete dostatečným množstvím čističe/odmašťovače a poté nechte 5 minut nasáknout.
3. Otřete povrchy. Pokud je váš čistič/odmašťovač účinný, antikorozní prostředek snadno setře. Pokud máte plastovou škrabku na barvu, nejprve seškrábněte co nejvíce a poté zbytek setřete hadrem.
4. Opakujte kroky 2 podle potřeby, dokud nebude čistý, poté natřete všechny nenatřené povrchy kvalitním ochranným prostředkem na kovy, aby se zabránilo korozi.
OZNÁMENÍ
Vyhněte se agresivním rozpouštědlům, jako je aceton nebo čistič brzdových dílů, které by mohly poškodit lakované povrchy. Vždy nejprve vyzkoušejte na malém, nenápadném místě.

Úvahy o webu
Zatížení pracovního stolu
Specifikace hmotnosti a rozměrů vašeho stroje naleznete v datovém listu stroje. Některé pracovní stoly mohou vyžadovat dodatečné vyztužení, aby unesly hmotnost stroje a obrobků.
Místo umístění
Při určování umístění tohoto stroje v dílně zvažte předpokládané velikosti obrobků a dodatečný prostor potřebný pro pomocné stojany, pracovní stoly nebo jiné stroje. Níže je uveden minimální prostor potřebný pro stroj.
25″
30″
Obrázek 7. Minimální pracovní vzdálenosti.
Děti a návštěvníci se mohou vážně zranit, pokud se v blízkosti tohoto stroje pohybují bez dozoru. Zamkněte vchody do dílny nebo deaktivujte spouštěcí spínač či připojení napájení, abyste zabránili jeho používání bez dozoru.

-14-

model G1071 (vyrobeno od 11/10)

Shromáždění

Stroj musí být před uvedením do provozu zcela sestaven. Před zahájením procesu montáže si přečtěte část Potřebné pro instalaci a shromážděte všechny uvedené položky. Abyste zajistili hladký průběh montáže, nejprve očistěte všechny díly, které jsou pokryty nebo potaženy vysoce odolným antikorozním prostředkem (pokud je to možné).
Sestavení vřetenové brusky:
1. S pomocí pomocníka opatrně zvedněte sestavu stolu/čepu na horní část základny brusky.
2. Zarovnejte montážní otvory v čepech s montážními otvory v základně brusky.
3. Pomocí (4) šestihranných šroubů 3/8″-16 x 11/4″ a pojistných podložek 3/8″ upevněte sestavu stolu/čepu k základně brusky, jak je znázorněno na obrázku 8.

Trunnion

Klika zámku (1 z 2)

4. Připevněte skluzavek na prach k sestavě čepu pomocí (2) šestihranných šroubů 3/8″-16 x 11/2″, pojistných podložek 3/8″ a šestihranných matic 3/8″-16 (viz obrázek 9).
Prachový skluz

Šestihranné šrouby a matice

Sestava čepu

Obrázek 9. Prachový skluz.

5. Zašroubujte šroub dorazu stolu a pojistnou matici do základny brusky, jak je znázorněno na obrázku 10.

Šroub dorazu stolu
Džemový ořech

Základna brusky

Montážní materiál (1 ze 4)

Základna brusky

Obrázek 8. Montáž na stůl.

Obrázek 10. Šroub dorazu stolu.
6. Povolte pojistné rukojeti stolu umístěné na obou stranách sestavy čepu stolu (viz obrázek 8).

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

-15-

7. Pomocí úhelníku pro obrábění srovnejte povrch stolu s povrchem vřetena, jak je znázorněno na obrázku 11.
Poznámka: Může být nutné šroub dorazu stolu zašroubovat hlouběji do základny, aby stůl byl kolmý k vřetenu.

9. Jakmile budete s polohou stolu spokojeni, utáhněte obě zajišťovací páky stolu.
10. Povolte pojistný šroub (viz obrázek 13), který zajišťuje ukazatel stupnice, a nastavte ukazatel stupnice na 0°. Znovu utáhněte pojistný šroub.

Povrch vřetena

Náměstí strojníka

Ukazatel stupnice

Tabulka
Obrázek 11. Kontrola tabulky pro čtverec.
8. Pohybujte úhelníkem na různá místa kolem stolu, abyste zajistili, že stůl a vřeteno jsou ze všech stran v kolmé rovině. V případě potřeby upravte dorazový šroub, dokud stůl nebude spočívat na dorazovém šroubu a nebude v kolmé rovině s vřetenem (viz obrázek 12).

Měřítko
Upevňovací šroub Obrázek 13. Nastavení ukazatele.
11. Znovu utáhněte pojistnou matici pro zajištění šroubu dorazu stolu (viz obrázek 12).
12. Vložte jeden válečkový kolík 5 x 28 do nezávitového otvoru v každé ze tří vložek stolu, jak je znázorněno na obrázku 14. Ujistěte se, že neprochází povrchem vložky stolu.

Válcový kolík

Obrázek 12. Zarážkový šroub stolu (stůl je pro přehlednost nakloněn).

Vložení stolu Obrázek 14. Vkládání válečků (dole) view).

-16-

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

13. Zašroubujte čtyři stavěcí šrouby 1/4″-20 x 5/8″ do závitových otvorů na každé vložce stolu, jak je znázorněno na obrázku 15.
Poznámka: Válečkové kolíky a stavěcí šrouby nesmí vyčnívat nad horní povrch vložky stolu, jinak budou překážet při broušení.
Vložení tabulky

Stavěcí šroub (1 ze 4)
Plochý horní povrch

Vložení tabulky

Stavěcí šrouby

Válcový kolík

Obrázek 15. Vložení stavěcích šroubů.

Zkontrolujte olej v převodovce
PŘEVODOVKY MUSÍ BÝT NAPLNĚNY OLEJEM!
SOUČÁSTÍ STROJKA NENÍ ŽÁDNÝ OLEJ!
Vyžaduje převodový olej 80W90W nebo ekvivalentní.
Před zahájením zkušebního provozu je nezbytné se ujistit, že je v převodovce olej. Sejměte víčko plnicího hrdla oleje vřetenové převodovky a pomocí měrky zkontrolujte, zda je hladina oleje plná. Po dosažení plného stavu se hladina oleje zobrazí na měrce.urlčást měrky.
Další informace o mazání převodovky, o tom, jaký typ oleje použít, kolik ho použít a kam ho přidat, naleznete v části Převodový olej na straně 28.
Po prvních dvou hodinách provozu proveďte výměnu oleje, jak je popsáno v části Převodový olej na straně 28.

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

-17-

Testovací běh
Po dokončení montáže otestujte stroj, abyste se ujistili, že je správně připojen k napájení a že bezpečnostní komponenty fungují správně.
Pokud během zkušebního provozu zjistíte neobvyklý problém, okamžitě zastavte stroj, odpojte jej od napájení a před opětovným provozem stroje problém vyřešte. Pomoci může tabulka odstraňování problémů v části SERVIS tohoto návodu.
Zkušební provoz spočívá v ověření následujícího: 1) Motor se zapne a běží správně a 2) tlačítko pro deaktivaci spínače správně deaktivuje spínač.
Použití tohoto stroje může mít za následek vážné zranění nebo smrt, NEŽ porozumíte jeho ovládacím prvkům a souvisejícím bezpečnostním informacím. NEPOUŽÍVEJTE stroj ani nedovolte, aby ho obsluhovali ostatní, dokud informace nepochopíte.
NESPUŠTĚJTE stroj, dokud nebudou provedeny všechny předchozí pokyny k nastavení. Provozování nesprávně nastaveného stroje může mít za následek poruchu nebo neočekávané výsledky, které mohou vést k vážnému zranění, smrti nebo poškození stroje/majetku.
Pro zkušební spuštění stroje:
1. Odstraňte veškeré nastavovací nástroje mimo stroj.
2. Připojte stroj k napájení.
3. Zapněte stroj, zkontrolujte chod motoru a poté stroj VYPNĚTE.
Motor by měl běžet hladce a bez neobvyklých problémů nebo zvuků.

4. Vyjměte klíč pro deaktivaci spínače, jak je znázorněno na obrázku 16.
Obrázek 16. Vyjmutí klíče spínače z pádlového spínače.
5. Zkuste spustit stroj pomocí pákového spínače. Stroj by se neměl spustit. – Pokud se stroj nespustí, funkce deaktivace spínače funguje správně. – Pokud se stroj spustí, okamžitě jej zastavte. Funkce deaktivace spínače nefunguje správně. Tato bezpečnostní funkce musí před pokračováním v běžném provozu fungovat správně. Volejte technickou podporu.

-18-

¢model G1071 (Vyrobeno od 11. 10.)

ODDÍL 4: PROVOZ

Operace skončilaview
Účel tohoto skončilview je poskytnout začínajícímu operátorovi stroje základní znalosti o tom, jak se stroj používá během provozu, aby bylo snazší pochopit ovládací prvky/součásti stroje popsané dále v této příručce.
Vzhledem k obecné povaze tohoto přesview, není určena jako instruktážní příručka. Chcete-li se dozvědět více o konkrétních operacích, přečtěte si celou tuto příručku, vyhledejte další školení od zkušených obsluh strojů a proveďte další výzkum mimo tuto příručku čtením knih s návody, odborných časopisů nebo webstránky.
Abyste snížili riziko vážného zranění, přečtěte si celý tento návod PŘED použitím stroje.

Pro dokončení typické operace operátor provede následující:
1. Zkontroluje obrobek, aby se ujistil, že je vhodný k broušení.
2. V případě potřeby nakloňte stůl do správného úhlu a zajistěte jej v dané poloze.
3. Nainstalujte sestavu brusného vřetena. (Viz Instalace brusných vřeten na straně 21).
4. Vybere nejvhodnější břitovou destičku stolu pro velikost brusného válce a sklon stolu.
5. Nasadí si ochranné brýle a respirátor.
6. Spustí oscilační brusku.
7. Posouvá obrobek proti směru otáčení vřetena a zároveň udržuje bezpečnou pracovní vzdálenost mezi rukama a brusným válcem.
8. Vypne stroj.

Ke snížení rizika poranění očí odletujícími třískami nebo poškození plic vdechováním prachu vždy používejte při práci s tímto strojem ochranné brýle a respirátor.

Pokud nemáte zkušenosti s tímto typem stroje, DŮRAZNĚ DOPORUČUJEME, abyste si vyhledali další školení mimo tuto příručku. Před zahájením jakýchkoli projektů si přečtěte knihy/časopisy nebo absolvujte formální školení. Bez ohledu na obsah této části společnost Grizzly Industrial nenese odpovědnost za nehody způsobené nedostatkem školení.

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

-19-

Deaktivace přepínače
Spínač lze deaktivovat vytažením klíče, jak je znázorněno níže. Deaktivace spínače tímto způsobem může zabránit neoprávněnému provozu stroje, což je důležité, pokud není uložen uvnitř budovy s omezeným přístupem nebo na místě, kde se mohou nacházet děti. DŮLEŽITÉ: Deaktivace spínače pouze omezí jeho funkci. Nenahrazuje odpojení stroje od napájení při seřizování nebo servisu.
Obrázek 17. Deaktivace spínače vyjmutím klíče.
Děti nebo neškolené osoby se mohou tímto strojem vážně zranit. Toto riziko se zvyšuje při provozu bez dozoru. Abyste zabránili provozu bez dozoru, vždy před ponecháním stroje bez dozoru vypněte spínač. Ujistěte se, že klíč je umístěn na dobře skryté nebo bezpečné místo!
-20-

Inspekce zásob
Při výběru akcií dodržujte tato pravidla:
· NEBRUSTE materiál s velkými nebo volnými suky. Pokud se suk během broušení uvolní, může dojít ke zranění obsluhy nebo poškození obrobku.
· Odstraňte z obrobku cizí předměty. Ujistěte se, že veškerý materiál, který zpracováváte bruskou, je čistý a bez nečistot, hřebíků, spon, drobných kamínků nebo jiných cizích předmětů, které by mohly poškodit brusný pás nebo se během broušení vymrštit z obrobku.
· Před broušením seškrábněte veškeré lepidlo z obrobku. Usazeniny lepidla na obrobku, ať už tvrdé nebo měkké, mohou zanechat brusný pás a způsobit špatné výsledky.
· Brouste pouze správný typ materiálu: Tento stroj je určen pouze k broušení obrobků z přírodních dřevěných vláken. Pokus o broušení obrobků z jakéhokoli jiného materiálu může vést ke zranění osob a poškození majetku.
Tipy pro broušení
· Pro dosažení jemnějšího povrchu vyměňte brusný návlek za brusný papír s vyšší zrnitostí. Nevynechávejte brusný papír, mohlo by dojít k poškrábání dřeva.
· Prodlužte životnost brusného pouzdra pravidelným používáním brusného talíře PRO-STIK® (Příslušenství na straně 25).
· Při broušení na úkos vytvořte na delší straně desky potřebné vodicí čáry, aby byly během broušení viditelné.
· Před nasazením brusného pouzdra na obrobek brusku vždy zapněte a nechte ji dosáhnout plných otáček.
· Pohybujte obrobkem po brusném pouzdře, abyste zabránili spálení, vzniku drážek nebo vyježděných cest na povrchu obrobku.
£odel G1071 (Vyrobeno od 11. 10.)

Brusná vřetena
Model G1071 je dodáván s deseti pryžovými brusnými vřeteny. Větší vřetena použijte pro broušení velkých křivek a menší vřetena pro broušení složitějších křivek.
Pokud se vřetena nepoužívají, jsou uložena na stojanech umístěných na obou stranách základny stroje, jak je znázorněno na obrázku 18. Každé vřeteno je k stojanu připevněno šestihrannou maticí.

4. Vložte závitový konec hřídele vřetena do montážního otvoru vřetena a ručně jej zašroubujte, jak je znázorněno na obrázku 20.

Šestihranná matice Obrázek 18. Brusná vřetena. Montáž vřetena pro broušení: 1. ODPOJTE STROJ OD NAPÁJENÍ! 2. Určete potřebnou velikost vřetena. 3. Namažte závity a hřídel zobrazené na obrázku 19 lehkým olejem.
Mazat

Obrázek 20. Montáž vřetena.
OZNÁMENÍ
NEUTAHUJTE brusné vřeteno klíčem! Broušení vřeteno k brusce dále utáhne. Použití klíče by mohlo ztížit demontáž.
Demontáž vřetena:
1. ODPOJTE STROJ OD NAPÁJENÍ!
2. Pomocí jednoho z dodaných klíčů přidržte pojistné matice v klidu, zatímco povolujete pojistnou matici vřetena. Vřeteno se při vyšroubování vysune zpět (viz obrázek 21).

Matice vřetena

Klíč

Obrázek 19. Závity vřetena. Model G1071 (vyrobeno od 11/10)

Klíč

Džemové ořechy

Obrázek 21. Demontáž vřetena.

Tip: Pokud vřeteno nebylo delší dobu vyjmuto a zaseklo se, nechte stroj běžet, dokud se kryt vřetena nezahřeje, a poté to zkuste znovu.
-21-

Brusné rukávy
Model G1071 je dodáván s 10 brusnými pouzdry. Pro rychlé odstraňování materiálu a hrubý povrch používejte hrubá zrna. Pro pomalejší odstraňování materiálu a hladší povrch používejte jemná zrna. Při změně z hrubého pouzdra na jemnější u konkrétního brusného projektu se vyhněte zvyšování čísla zrnitosti o více než 50. Chcete-li vyměnit brusné pouzdro na vřetenech větších než 5/8″: 1. ODPOJTE STROJ OD NAPÁJENÍ! 2. Povolte šestihrannou matici umístěnou na horní straně brusky.
vřeteno, jak je znázorněno na obrázku 22. Šestihrannou matici a přírubový kotouč NEMUSÍTE demontovat.
Obrázek 22. Demontáž brusného pouzdra. 3. Sejměte brusné pouzdro z vřetena. 4. Pro instalaci brusného pouzdra postupujte podle kroků 12 v opačném pořadí.
rukáv.

Výměna brusného pouzdra na vřetenech 5/8″ a menších: 1. ODPOJTE STROJ OD NAPÁJECÍ SÍTĚ! 2. Povolte stavěcí šroub umístěný v držáku
matice (viz obrázek 23).
Obrázek 23. Upevňovací šroub pojistné matice. 3. Sejměte brusné pouzdro z vřetena. 4. Pro instalaci brusného pouzdra postupujte podle kroků 12 v opačném pořadí.
rukáv.
OZNÁMENÍ
Sledujte opotřebení brusných pouzder. Horní část brusného pouzdra se často používá jen velmi málo. Pokud je tomu tak, brusné pouzdro otočte a znovu jej nasaďte. Tím umožníte jeho maximální využití. Opotřebované brusné pouzdra nebudou efektivně odstraňovat materiál a mohou spálit dřevo.

-22-

¤model G1071 (Vyrobeno od 11. 10.)

Vložky do stolu
Model G1071 se dodává se třemi různými velikostmi břitových destiček stolu. Břitové destičky jsou navrženy tak, aby zmenšily mezeru mezi vřetenem a otvorem stolu. Otvor v každé břitové destičce je podlouhlý, aby umožňoval vůli při naklonění stolu.
OZNÁMENÍ
Vždy používejte destičku stolu s nejmenším otvorem, který stále umožňuje alespoň 1/8″ vůli kolem vřetena.
Instalace vložky stolu:
1. ODPOJTE STROJ OD NAPÁJENÍ!
2. Určete, která břitová destička stolu je nejvhodnější pro konkrétní vřeteno, které používáte.
3. Nainstalujte břitovou destičku přes namontované vřeteno a do vybrání ve stole, jak je znázorněno na obrázku 24.

Poznámka: Vložka je opatřena kolíky, které umožňují její uchycení do stolu pouze v jedné poloze. Tím je zajištěno, že se vložka stolu nedotkne vřetena, a to ani při naklonění stolu. 4. Upravte stavěcí šrouby znázorněné na obrázku 25 tak, aby horní část vložky byla v jedné rovině s povrchem stolu.
Obrázek 25. Seřízení vložky stolu.

Obrázek 24. Instalace vložky stolu.

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

-23-

Úkosové broušení
Model G1071 má naklápěcí stůl, který umožňuje broušení zkosených hran v různých úhlech.
OZNÁMENÍ
Broušení úkosů na vřetenové brusce NENÍ exaktní věda. Když je stůl nakloněn o 45°, skutečný úhel broušený na hraně obrobku se změní, pokud se obrobek brousí v různých pozicích kolem vřetena.
Zkosené broušení obrobku:
1. ODPOJTE STROJ OD NAPÁJENÍ!
2. Nastavte stůl do požadovaného úhlu a zajistěte jej pomocí pojistných rukojetí s čepem, jak je znázorněno na obrázku 26.

Při značení cílové čáry na obrobku vždy značkujte na vnější nebo nejdelší hraně zkosení, jak je znázorněno na obrázku 27. To umožňuje vyznačit cílovou čáru. viewna horní straně obrobku.

Tabulka

Brusný rukáv

Cílová čára je zde nakreslena
Obrobek

Obrázek 27. Ilustrace broušení pod úhlem.

Obrázek 26. Klika zámku čepu.
3. Otáčejte vřetenem ručně, abyste se ujistili, že se nedotýká břitové destičky stolu.

-24-

¥odel G1071 (Vyrobeno od 11. 10.)

PŘÍSLUŠENSTVÍ
ODDÍL 5: PŘÍSLUŠENSTVÍ

Instalace neschváleného příslušenství může způsobit poruchu stroje a způsobit vážné zranění nebo poškození stroje. Chcete-li toto riziko snížit, instalujte pouze příslušenství doporučené pro tento stroj společností Grizzly.

OZNÁMENÍ
Viz naše webstránky nebo nejnovější katalog pro další doporučené příslušenství.

Základní ochrana očí
T20501–Ochranný štít na obličej, korunka 4″ T20502–Ochranný štít na obličej, korunka 7″ T20503–Ochranný štít na obličej s okénkem T20451–Čiré ochranné brýle „Kirova“ T20452–Antireflexní brýle „Kirova“ S. T20456–Ochranné brýle DAKURA, černé/čiré

T20502

T20452

Čističe abrazivních povrchů PRO-STIK® Prodlužte životnost brusných kotoučů a pouzder! Vyberte si Pro-Stik® s rukojetí pro lepší kontrolu nebo bez rukojeti pro větší využitelnou plochu.

Velikost

Model

1 1/2″ x 1 1/2″ x 8 1/2″ ………………………………. W1306

2″ x 2″ x 12″………………………………… W1307

1 1/2″ x 1 1/2″ x 9″ s rukojetí …………………… W1308

2″ x 2″ x 11″ s rukojetí ………………………. W1309

Obrázek 29. Abrazivní čisticí prostředky PRO-STIK®.

T20503

T20451

T20456 Obrázek 28. Sortiment základní ochrany očí.

Obrázek 30. Čističe PRO-STIK® s rukojeťmi.

Objednejte si online na www.grizzly.com nebo volejte 1-800-523-4777

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

-25-

H2499 – Malá polomaska s respirátorem H3631 – Střední polomaska s respirátorem H3632 – Velká polomaska s respirátorem H3635 – Dvojice filtrů P100 Dřevěný prach je spojován s rakovinou nosu a závažnými respiračními onemocněními. Pokud pracujete každý den v prachu, může vám polomaska s respirátorem zachránit život. Je také kompatibilní s ochrannými brýlemi!

T10117–Dispchačka s velkým hrdlem a stojanem G2753–Stolní nástavec 4″ G2754–Podlahový nástavec 4″ Tyto nástavce jsou nepostradatelné pro sběr prachu u strojů bez otvoru. Určené pro použití s flexibilní hadicí 4″ (není součástí balení).

T10117

G2753

Obrázek 31. Polomaska s jednorázovými filtračními patronami.
Náhradní brusné pouzdra Pro model G1071 je k dispozici kompletní řada brusných vřeten. Navštivte www.grizzly.com a prohlédněte si je všechny!

G2754 Obrázek 33. Nástavce pro sběr prachu.

Obrázek 32. Náhradní brusné pouzdra.

Objednejte si online na www.grizzly.com nebo volejte 1-800-523-4777

-26-

¦model G1071 (Vyrobeno od 11. 10.)

ODDÍL 6: ÚDRŽBA

Před prováděním údržby vždy odpojte stroj od napájení. Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému zranění osob.
Naplánovat
Pro optimální výkon tohoto stroje je nutné přesně dodržovat tento plán údržby.
Průběžně Abyste minimalizovali riziko zranění a zachovali správný provoz stroje, okamžitě jej vypněte, pokud si všimnete některého z níže uvedených bodů, a před pokračováním v provozu problém opravte:
· Uvolněné spojovací prvky. · Poškozené brusné pouzdro. · Opotřebované nebo poškozené dráty. · Jakýkoli jiný nebezpečný stav.
Týdenní údržba: · Vyčistěte/vysajte nahromaděný prach zespodu
tabulka.
Každých 1000 hodin používání: · Vypusťte a vyměňte převodový olej (strana 28).

Čištění a ochrana
Čištění modelu G1071 je relativně snadné. Vysajte přebytečné dřevěné štěpky a piliny a zbývající prach setřete suchým hadříkem. Pokud se nahromadila pryskyřice, použijte k jejímu odstranění čisticí prostředek rozpouštějící pryskyřici.
Chraňte nenatřený litinový stůl otřením po každém použití – tím zajistíte, že vlhkost z dřevěného prachu nezůstane na holých kovových površích. Udržujte stůl bez koroze pravidelným používáním kvalitních produktů, jako je G96® Gun Treatment, SLIPIT® nebo Boeshield® T-9.
Mazání
Protože všechna ložiska jsou chráněna a trvale mazaná, nechte je bez dozoru, dokud je nebude potřeba vyměnit. Nemažte je, protože by to pouze přitahovalo prach a mohlo by to vést k předčasnému selhání ložiska.
NEOTÍREJTE žádná exponovaná místa brusky olejem. Na tato místa se bude přitahovat prach a vytvoří se lepkavá směs, která budeampzajišťují správný pohyb součástí. Místo toho namažte exponovaná místa suchým práškovým grafitem.

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

-27-

Brusné rukávy
Při používání brusných pouzder se „zanášejí“ pilinami. Pokud se tyto piliny neodstraní, ztvrdnou na brusném povrchu, což výrazně sníží účinnost brusného pouzdra. Brusná pouzdra pravidelně čistěte gumovým abrazivním čističem, jako jsou čističe PRO-STIK® znázorněné na obrázku 34.

Olej do převodovky
Převodovka vřetena obsahuje 4.5 litry převodového oleje o hmotnosti 90 Wt. Vyměňte převodový olej po prvních dvou hodinách používání a poté přibližně každých 1000 hodin používání. Nejprve odstraňte plnicí víčko a poté vypusťte převodový olej vypouštěcí zátkou umístěnou uvnitř základny brusky ve spodní části převodovky (viz obrázek 35). Plnicí víčko je znázorněno na obrázku 36.

Základna brusky

Obrázek 34. Údržba brusného pouzdra.
Opotřebované brusné pouzdra vždy zlikvidujte. Jak se brusivo začíná opotřebovávat, začne se z něj uvolňovat zrno, což způsobuje hluboké rýhy v obrobku. Lepidlo použité k připevnění zrna k papíru se otírá o obrobek, což způsobuje spáleniny a narušuje konečnou úpravu.

Vypouštěcí zátka oleje Obrázek 35. Umístění vypouštěcí zátky.

Víčko plnicího otvoru oleje Obrázek 36. Víčko plnicího otvoru oleje.

-28-

§model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

ODDÍL 7: SERVIS

Motor a elektrika

Příznak

Možná příčina

Možné řešení

Stroj nefunguje 1. Vytažený klíč pro deaktivaci spínače.

start nebo jistič 2. Napájení vypnuto nebo je v poruše.

výlety.

3. Zástrčka/zásuvka je vadná/nesprávně zapojena.

4. Spusťte kondenzátor při poruše.

5. Špatné zapojení motoru.

6. Vypnul se jistič ve zdi.

7. Přerušené vedení/vysoký odpor.

8. Porucha spínače ZAP/VYP motoru.

9. Chyba motoru.

1. Nainstalujte klíč pro deaktivaci spínače. 2. Ujistěte se, že je napájení zapnuté/má správnou hlasitost.tage. 3. Zkontrolujte, zda jsou kontakty v pořádku; opravte zapojení. 4. V případě poruchy otestujte/vyměňte. 5. Opravte zapojení motoru. 6. Zkontrolujte správnou velikost obvodu/vyměňte slabý jistič. 7. Zkontrolujte/opravte poškozené, odpojené nebo zkorodované vodiče. 8. Vyměňte spínač. 9. Zkontrolujte/opravte/vyměňte.

Stroj se zastaví nebo je 1. Rychlost posuvu příliš agresivní.

poddimenzovaný.

2. Materiál obrobku není vhodný

stroj.

3. Motor je nesprávně zapojen.

4. Zástrčka/zásuvka je vadná.

5. Ložiska motoru jsou vadná.

6. Stroj je pro daný úkol poddimenzovaný.

7. Motor se přehřál. 8. Porucha motoru.

1. Snižte rychlost posuvu. 2. Brouste pouze dřevo, ujistěte se, že vlhkost je nižší než 20 %.
3. Správně zapojte motor. 4. Zkontrolujte dobré kontakty/správné zapojení. 5. Zkontrolujte/opravte/vyměňte. 6. Vyčistěte/vyměňte brusný papír; snižte rychlost posuvu/broušení
hloubka. 7. Vyčistěte motor, nechte ho vychladnout a snižte pracovní zatížení. 8. Zkontrolujte/opravte/vyměňte.

Motor se přehřívá

1. Motor přetížený.

1. Snižte zatížení motoru.

2. Omezená cirkulace vzduchu motorem. 2. Vyčistěte motor, aby byla zajištěna normální cirkulace vzduchu.

Stroj

má 1. Uvolněný motor nebo součástka.

vibrace nebo hluk

operace.

2. Odírání ventilátoru motoru o kryt ventilátoru.

3. Ložiska motoru jsou vadná.

4. Převodovka je poškozená.

1. Zkontrolujte/vyměňte poškozené šrouby/matice a znovu je utáhněte pojistkou závitů.
2. Opravte/vyměňte kryt ventilátoru; vyměňte uvolněný/poškozený ventilátor. 3. Zkouška otáčením hřídele; rotační broušení/uvolněná hřídel
vyžaduje výměnu ložiska. 4. Zkontrolujte a opravte/vyměňte.

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

-29-

Brusné operace

Příznak

Možná příčina

Možné řešení

Hluboký

broušení 1. Brusná objímka je pro požadovaný výsledek příliš hrubá. 1. Použijte brusnou objímku s jemnější zrnitostí.

drážky nebo jizvy v povrchové úpravě.

obrobek.

2. Obrobek broušený napříč zrnem.

2. Bruste ve směru zrnitosti.

3. Příliš velká brusná síla na obrobku.

3. Při broušení snižte tlak na obrobek.

Zrna se třou z brusného pouzdra.

1. Brusné pouzdro bylo uloženo v 1. Brusné pouzdro skladujte mimo dosah extrémně

nesprávné prostředí.

teplota a vlhkost.

2. Brusné pouzdro bylo složeno nebo 2. Brusné pouzdro skladujte odděleně a nesložené nebo

rozbitý.

byt.

Brusné plochy se rychle ucpávají nebo spalují.

1. Příliš velký tlak na objímku. 2. Broušení měkkého dřeva.

1. Snižte tlak na obrobek při broušení. 2. Použijte jiný materiál. Nebo akceptujte vlastnosti
skladu a naplánujte si časté čištění/výměnu řemenů.

-30-

¨odel G1071 (Vyrobeno od 11. 10.)

stroj

ODDÍL 8: ELEKTROINSTALACE

Tyto stránky jsou aktuální v době tisku. V duchu zlepšování však můžeme provést změny v elektrických systémech budoucích strojů. Porovnejte datum výroby vašeho stroje s datem uvedeným v této příručce a pečlivě si prostudujte tuto část.
Pokud existují rozdíly mezi vaším strojem a tím, co je uvedeno v této části, zavolejte technickou podporu na číslo 570-546-9663 pro pomoc PŘED prováděním jakýchkoli změn v kabeláži na vašem stroji. Může být k dispozici aktualizované schéma zapojení. Poznámka: Než zavoláte, zjistěte si prosím sériové číslo a datum výroby vašeho stroje. Tyto informace naleznete na štítku hlavního stroje.

Bezpečnostní pokyny pro zapojení

POŽADAVKY NA OBVOD. Při připojování stroje ke zdroji napájení MUSÍTE dodržovat požadavky na začátku této příručky.

PROŽÍVÁNÍ OBTÍŽÍ. Pokud máte potíže s pochopením informací obsažených v této části, kontaktujte naši technickou podporu na adrese 570-546-9663.

Fotografie a schémata obsažená v této sekci jsou nejlepší viewed v barvě. Můžeš view tyto barevné stránky naleznete na www.grizzly.com.
Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

-31-

Schéma zapojení

Země

Přepojeno na 240 V

Země

Startovací kondenzátor 300MFD 125VAC

Obrázek 37. Zapojení motoru.

Přepojeno na 240 V

Obrázek 38. Zapojení spínače.

PÁKOVÝ SPÍNAČ (viewed zezadu)

5-15 Zástrčka

6-15 Zástrčka

120 V AC (předzapojeno)

240 VAC

(Dle doporučení)

Země

Horký

Neutrální

Horký
Horká země

View tuto barevnou stránku na www.grizzly.com.
Zde uvedené zapojení motoru je aktuální v době tisku, ale nemusí odpovídat vašemu stroji. Vždy používejte schéma zapojení uvnitř rozvodné skříně motoru.

Přepojeno na 240 V

-32-

PŘEČTĚTE SI ELEKTRICKOU BEZPEČNOST

NA STRANĚ 31!

ODDÍL 9: DÍLY

Hlavní

84V2

113 73V2

84V2 2
83

118

112

119

123

74V2 71

107

108

82V2 81
85
70

6
82V2

65 92V2
82V2
69 103 104
9 8-1 25B

4 82V2

82V2 148982V2

81 82V2

88V2

82V2 55 85

87V2 97

114

82V2

101V2

24
101V2

100V2

102
121 98V2 97 15

89
20

17 91 90 89
20
18

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

KUPTE SI DÍLY ONLINE NA GRIZZLY.COM! Naskenujte QR kód a navštivte náš obchod s náhradními díly.

-33-

Hlavní seznam dílů

REF
1 2 3 4 5 6 7 8 8-1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25B 35 54 55 61 62 65 626 79 7 6

ČÁST Č.
P1071001 P1071002 P1071003 P1071004 P1071005 P1071006 P1071007 P1071008 P1071008-1 P1071009 P1071010 P1071011 P1071012 P1071013 P1071014 P1071015 P1071016 P1071017 P1071018 P1071019 P1071020 P1071021 P1071022 P1071023 P1071024 P1071025B P1071035 P1071054 P1071055 P1071061 P1071062 P1071065 P1071066 P1071067 P1071068 P1071069 P1071070 P1071071 P1071072

POPIS
VLOŽKA STOLU 1-3/4 X 2-3/16 VLOŽKA 2-3/16 X 3-1/2 DRŽÁK ČEP VNITŘNÍ ČEP KRYT PROTI PRACHU POUZDRO OLITU GUMOVÝ PÁSEK MĚRKA HMOTNOSTI VŘETENO KRYT OLITU VŘETENO KLÍČ NA VŘETENO 5 X 5 X 50 POJISTNÁ MATICE 15/16-20 KLÍČOVÁ MATICE 15/16-20 DRŽÁK ŠNEKOVÉHO PŘEVODU LOŽISKO BLOK ŠNEKOVÉHO PŘEVODU 24T OJNICE ZÁPĚSTNÍ ČEP HNACÍ HŘÍDEL NÁBOJ STŘEDOVÝ BLOKOVÝ POUZDRO V2.11.98 VODÍCÍ HŘÍDEL ŠROUB S ŠESTIHRADNÍ HLAVOU 3/8-16 X 6-1/2 MAZNICE M6-1 X 5 HRADEL DRŽÁK SKŘÍŇOVÉ DVEŘÍ KLIKA ZÁMKU NÝT SE STĚRNICÍM MĚŘÍTKEM 2 X 5 MM ŠTÍTEK, OCELOVÝ TĚSNĚNÍ ODVZDUŠŇOVACÍ KNOPKY OLEJE BEZPEČNOSTNÍ PŘEPÍNAČ

REFERENČNÍ ČÁST #

POPIS

73V2 P1071073V2 74V2 P1071074V2 75 P1071075 76 P1071076 80 P1071080 81 P1071081 82V2 P1071082V2 83 P1071083 84V2 P1071084V2 85 P1071085 86 P1071086 87V2 P1071087V2 88V2 P1071088V2 89 P1071089 90 P1071090 91 P1071091 92V2 P1071092V2 93 P1071093 94 P1071094 95 P1071095 96 P1071096 97 P1071097 98V2 P1071098V2 99 P1071099 100V2 P1071100V2 101V2 P1071101V2 102 P1071102 103 P1071103 104 P1071104 107 P1071107 108 P1071108 112 P1071112 113 P1071113 114 P1071114 118 P1071118 119 P1071119 121 P1071121 123 P1071123

MOTOROVÝ KABEL 16G 3W 30″ V2.11.10 NAPÁJECÍ KABEL 16G 3W 12′ 5-15P V2.11.10 ODLEHČENÍ TAHU MOTOR M15 TYP 2 1HP 120/240V 1FÁZOVÝ ŠROUB S ŠESTIHRADNÍ HLAVOU 3/8-16 X 1-1/4 ŠROUB S ŠESTIHRADNÍ HLAVOU 3/8-16 X 1 POJISTNÁ PODLOŽKA ŠROUB 10 MM 1/4-20 X 1/2 VÁLCOVÝ ČEP 5 X 28 PLOCHÁ PODLOŽKA ŠESTIHRADNÍ MATICE 3/8 5/16-18 PHLP HD SCR 6-32 X 1/4 ŠROUB S ŠESTIHRADNÍ HLAVOU 3/8-16 X 1-1/4 ŠROUB S KLAPKOU 3/8-16 ŠROUB S KLAPKOU 5/16-18 X 1 POJISTNÁ PODLOŽKA 5/16 ŠROUB S KLAPKOU 3/8-16 X 1 ŠROUB S UZÁVĚREM 3/8-16 X 3/4 KULIČKOVÉ LOŽISKO 6206ZZ TĚSNĚNÍ 30-62-8 VNITŘNÍ POJISTNÝ KROUŽEK 62MM KULIČKOVÉ LOŽISKO 6205ZZ ŠROUB S UZÁVĚREM #4-40 X 1/2 V2.04.09 VALOVÝ ČEP 5 X 30 KLÍČ 5 X 5 X 25 SADA ŠROUBŮ 5/16-18 X 3/8 VYPUŠTĚCÍ ZÁTKA OLEJE ŠESTIHRÁDNÁ MATICE 5/8-11 POJISTNÁ PODLOŽKA 5/8 ŠROUB S UZÁVĚREM 5/16-18 X 1 PODLOŽKA BLATNÍKU 5/16 PHLP HD SCR 10-24 X 1 ŠESTIHÁRNÁ MATICE 10-24 ŠROUB S UZÁVĚREM 5/16-18 X 1 VLOŽKA 4-1/4 X 6 KLÍČ PROTIPRACHOVÉHO KRYTU 5 X 5 X 24 MONTÁŽNÍ DESKA

-34-

KUPTE SI DÍLY ONLINE NA GRIZZLY.COM! Naskenujte QR kód a navštivte náš obchod s náhradními díly.

model G1071 (vyrobeno od 11/10)

110

115

116

110

110 77V2

110
105
78

109 77-1

Báze
27
110

111
53
110

111
52
110

111
51
110

111
50
110

109
105

REFERENČNÍ ČÁST #
26 P1071026 27 P1071027 28 P1071028 29 P1071029 30 P1071030 31 P1071031 32 P1071032 33 P1071033 34 P1071034 36 P1071036 48 P1071048 49 P1071049 50 P1071050 51 P1071051 52 P1071052 53 P1071053

POPIS
Upínací vřeteno 1/4″ Vřeteno 3/8″ Upínací vřeteno 1/2″ Upínací vřeteno 5/8″ Upínací vřeteno Upínací vřeteno 3/4″ Průchodka 19 X 9MM Plastové vřeteno 1″ Vřeteno 1-1/2″ Vřeteno 2″ Vřeteno 3″ Vřeteno 4″

REF PART # POPIS
57 P1071057 PODLOŽKA 36 X 19 X 3 MM 58 P1071058 PLOCHÁ PODLOŽKA 18 MM 59 P1071059 PLOCHÁ PODLOŽKA 18 MM 63 P1071063 DRŽÁK VŘETENA 64 P1071064 DRŽÁK VŘETENA 77V2 P1071077V2 PLOCHÝ KLÍČ 1-1/8 V2.01.02 77-1 P1071077-1 PLOCHÝ KOMBINOVANÝ KLÍČ 7/8 X 1-1/4 V2.01.02 78 P1071078 PLOCHÝ KOMBINOVANÝ KLÍČ NA VŘETENA 1 X 3/4 79 P1071079 IMBUSOVÝ KLÍČ 2 MM 89 P1071089 IMBUSOVÁ MATICE 3/8-16 105 P1071105 ŠROUB S ŠESTIHRADNÍ HLAVOU 1/4-20 X 1/2 106 P1071106 POJISTNÁ PODLOŽKA 1/4 110 P1071110 ŠROUB S NÁSTAVCEM 10-24 X 1/4 111 P1071111 ŠESTIHRADNÍ MATICE 3/4-16 115 P1071115 PLOCHÁ PODLOŽKA 3/8 116 P1071116 DISTANČNÍ TYČINKA

Model G1071 (vyrobeno od 11. 10.)

KUPTE SI DÍLY ONLINE NA GRIZZLY.COM! Naskenujte QR kód a navštivte náš obchod s náhradními díly.

-35-

Etikety a kosmetika

203

204

205

202

209 208V2

206
(Na přístupovém krytu na zadní straně stroje)

210

211

REFERENČNÍ ČÁST #
202 P1071202 203 P1071203 204 P1071204 205 P1071205 206 P1071206

207

POPIS
PŘEČTĚTE SI NÁVOD K POUŽITÍ ŠTÍTEK S OBLIČEJOVÝM ŠTÍTEM ŠTÍTEK S RESPIRAČNÍM OCHRANÝM ŠTÍTKEM BRUSNÝCH VÁLCŮ ŠTÍTEK S OCHRANOU SLUCHU ŠTÍTEK S ODPOJENÍM NAPÁJENÍ

REF PART # POPIS

207 P1071207 208V2 P1071208V2 209 P1071209 210 P10712010 211 P1071211

ŠTÍTEK GRIZZLY – VELKÝ IDENTIFIKAČNÍ ŠTÍTEK STROJE V2.11.10, REPAIROVACÍ BARVA, ŠTÍTEK ELEKTRICKÉ ENERGIE GRIZZLY GREEN DAMPŠTÍTEK NEBEZPEČÍ

-36-

KUPTE SI DÍLY ONLINE NA GRIZZLY.COM! Naskenujte QR kód a navštivte náš obchod s náhradními díly.

model G1071 (vyrobeno od 11/10)

ZÁRUKA A VRÁCENÍ
Grizzly Industrial, Inc. poskytuje záruku na každý produkt, který prodává, po dobu 1 roku původnímu kupujícímu od data nákupu. Tato záruka se nevztahuje na vady způsobené přímo nebo nepřímo nesprávným používáním, zneužitím, nedbalostí, nehodami, opravami nebo úpravami nebo nedostatečnou údržbou. Toto je jediná písemná záruka společnosti Grizzly a veškeré záruky, které mohou vyplývat ze zákona, včetně jakékoli obchodovatelnosti nebo vhodnosti pro jakýkoli konkrétní účel, jsou tímto omezeny na dobu trvání této písemné záruky. Nezaručujeme ani neprohlašujeme, že zboží je v souladu s ustanoveními jakéhokoli zákona nebo zákonů, pokud to výrobce nezaručuje. Odpovědnost společnosti Grizzly v rámci této záruky v žádném případě nepřekročí kupní cenu zaplacenou za produkt a veškeré právní žaloby vznesené proti společnosti Grizzly budou projednávány ve státě Washington, County of Whatcom.
V žádném případě neneseme odpovědnost za smrt, zranění osob nebo majetku nebo za náhodné, náhodné, zvláštní nebo následné škody vzniklé používáním našich produktů.
Výrobci si vyhrazují právo kdykoli změnit specifikace, protože se neustále snaží dosáhnout lepší kvality vybavení. Snažíme se zajistit, aby naše produkty splňovaly normy vysoké kvality a trvanlivosti, a doufáme, že tuto záruku nebudete muset nikdy využít.
V případě, že potřebujete využít tuto záruku, kontaktujte nás e-mailem nebo telefonicky a poskytněte nám všechny podrobnosti. Poté vám vystavíme „číslo pro vrácení“, které musí být jasně uvedeno na vnější i vnitřní straně kartonu. Bez tohoto čísla nepřijmeme žádnou položku zpět. Ke zboží musí být přiložen doklad o koupi.
Neváhejte nám napsat nebo zavolat, pokud máte nějaké dotazy ohledně stroje nebo návodu.
Ještě jednou děkujeme za vaše podnikání a pokračující podporu. Doufáme, že vám brzy zase posloužíme.
Chcete-li získat zálohutagtéto záruky si ji musíte zaregistrovat na adrese https://www.grizzly.com/secureforms/warranty-card, nebo můžete naskenovat níže uvedený QR kód a budete automaticky přesměrováni na naši stránku pro registraci záruky. Zadejte všechny příslušné informace o produktu.
ZÁRUKA

Dokumenty / zdroje

Grizzly G1071Z Oscilační bruska s proměnnou rychlostí [pdfNávod k obsluze
G1071Z, G1071, G1071Z Oscilační bruska s proměnnou rychlostí, G1071Z, Oscilační bruska s proměnnou rychlostí, Oscilační bruska s vřetenem, Oscilační bruska

Reference

Uživatelská příručka

Oscilační bruska s proměnnou rychlostí G1071Z

Specifikace:

Informace o produktu:

Ovládání napájení:

Úvahy o místě:

Hmotnostní zatížení:

Místo umístění:

Napájení:

Návod k použití produktu:

Krok 1: Zapnutí/vypnutí

Krok 2: Nastavení otáček vřetena

Krok 3: Broušení

FAQ:

Otázka: Mohou tento stroj obsluhovat děti?

Dokumenty / zdroje

Reference

Zanechte komentář

Zrušit odpověď