• Číslo modelu: ZEN32 800LR
• Frekvence signálu Z-Wave: 908.42 MHz
• Napájení: 120 VAC, 60 Hz
• Maximální zatížení: 150W LED, 960W žárovka, 1800W (15A)

VLASTNOSTI

• Spínací tlačítko: 15 A relé pro ovládání zapnutí/vypnutí Z-Wave
• 4 tlačítka dálkového ovládání: spouštějte scény a ovládejte další zařízení ve vaší síti Z-Wave z tohoto přepínače
• NOVÝ Z-Wave čip řady 800 pro lepší dosah a rychlejší ovládání
• Přímý 3-cestný: funguje s běžnými vypínači ve 3 směrech
• Z-Wave Long Range pro ultra spolehlivou komunikaci bez sítě
• Režim inteligentní žárovky: deaktivujte relé a ovládejte světlo pomocí Z-Wave
• Nastavitelný LED indikátor ve 4 barvách a 3 úrovních jasu
• S2 Security a SmartStart pro snadnější začlenění

SPECIFIKACE

• Číslo modelu: ZEN32 800LR
• Frekvence signálu Z-Wave: 908.42 MHz
• Moc: 120 V stř., 60 Hz
• Maximální zatížení: 150W LED, 960W Žárovka, 1800W (15A) Odporový, 1/2 hp motor (NEPOUŽÍVEJTE se zásuvkami)
• Rozsah: Dosah až 500 stop
• Provozní teplota: 32-104 °F (0-40 °C)
• Instalace a použití: Pouze uvnitř

POZOR
Toto je elektrické zařízení – buďte opatrní při instalaci a ovládání spínače ovládání scény. Dálkové ovládání spotřebičů může vést k neúmyslné nebo automatické aktivaci napájení.

Nepoužívejte toto zařízení Z-Wave k ovládání elektrických ohřívačů nebo jiných zařízení, která při bezobslužném provozu představují riziko požáru, popálenin nebo úrazu elektrickým proudem.

Aby se snížilo riziko přehřátí a možného poškození jiného zařízení, neinstalujte tuto jednotku k ovládání zásuvky; motorem poháněné zařízení; zářivkové svítidlo; nebo zařízení dodávané s transformátorem.

PŘED INSTALACÍ
Tento spínač je určen k instalaci v souladu s národním elektrickým předpisem a místními předpisy. Doporučuje se, aby instalaci provedl licencovaný elektrikář.

ELEKTRICKÉ VEDENÍ: PŘEČTĚTE SI TO!

1. ZKONTROLUJTE ZATÍŽENÍ: pouze světla (150 W pro LED, 600 W pro žárovku), NEPŘIPOJUJTE TENTO SPÍNAČ NA VÝSTUPY NEBO ŽÁROVKY.
2. VYPNOUT: Než začnete, vypněte napájení obvodu v panelu jističe. Pokud instalujete do spínací skříňky s více obvody, vypněte napájení všech obvodů.
3. ZKONTROLUJTE DRÁTY: zatížení značky (nejčastěji černá), čára (nejčastěji černá), neutrální (nejčastěji bílá) a zem (nejčastěji holá). Pouze 14 AWG vodičů! Při identifikaci vodičů se nespoléhejte výhradně na svůj multimetr!
   NEJISTÍTE, CO VIDÍTE? POMŮŽEME! SUPPORT.GETZOOZ.COM POŠLETE NÁM OBRÁZKY Z VAŠEHO NASTAVENÍ, NEŽ ODPOJÍTE Drátu.
4. ODSTRANIT STARÝ SPÍNAČ: odpojte vodiče a označte je pomocí přiložených štítků se štítky.
5. PŘIPOJTE Z-WAVE SPÍNAČ: pečlivě dodržujte všechny kroky instalace. Zapojte přepínač PŘESNĚ jako na schématu.

INSTALACE

SCHÉMA ZAPOJENÍ ZEN32 PRO JEDNOU POLEINSTALACI

1. Vložte zemnící (holý) vodič do uzemňovací svorky (není na obrázku)
2. Připojte vodič zdroje napájení ke svorce Line a připojte vodič ke svorce Load. Zatížení a vedení NELZE zaměnit, takže se ujistěte, že jste je správně identifikovali!

JAK INSTALOVAT DRÁTY

1. ZDVIHACÍ ŠROUB: opatrně vytáhněte šroub ze spínače, abyste se ujistili, že je uvolněný. NEVYNULUJTE to násilím. ŽÁDNÉ ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ!
2. ZMÁČKNI: zatlačte na uvolněný šroub prstem tak, aby zachytil závit.
3. VLOŽTE DRÁT: ujistěte se, že vodič je dokonale rovný, poté jej zasuňte do svorky a současně držte šroub. NEOTÁČEJTE vodiče kolem šroubů svorek!
4. Utáhnout: šroub utáhněte ve směru hodinových ručiček, abyste drát utáhli NEUTAHUJTE PŘÍLIŠ SILNĚ!

KOMPLETNÍ INSTALACE
Zajistěte svůj Z-Wave spínač v krabici pomocí montážních šroubů, s vodiči zacházejte opatrně. Izolujte všechny holé vodiče a šrouby elektrickou páskou. Nainstalujte nástěnnou desku a obnovte napájení obvodu.

VYZKOUŠEJTE SPÍNAČ
LED indikátor by se měl rozsvítit, jakmile znovu zapnete napájení, pokud je vypínač (světlo) vypnutý. Klepnutím na tlačítko přepínače zapnete a dalším klepnutím jej vypnete. Pokud test selže, zkontrolujte, zda:

• napájení obvodu je plně obnoveno
• zapojení přesně odpovídá instrukcím
• zátěž není příliš velká a přehřívá spínač, což způsobí jeho vypnutí

VAROVÁNÍ

• Tento produkt by měl být instalován v interiéru po dokončení jakékoli renovace budovy.
• Před instalací by mělo být zařízení skladováno na suchém místě chráněném proti prachu a plísním.
• Neinstalujte spínač na místo s přímým slunečním zářením, vysokou teplotou nebo vlhkostí.
• Uchovávejte mimo dosah chemikálií, vody a prachu.
• Zajistěte, aby se zařízení nikdy nenacházelo v blízkosti zdroje tepla nebo otevřeného ohně, aby nedošlo k požáru.
• Zajistěte, aby bylo zařízení připojeno ke zdroji elektrické energie, který nepřekračuje maximální výkon zátěže.
• Uživatel nesmí vyměňovat ani opravovat žádnou část zařízení.

ŘÍZENÍ Z-WAVE

1. PŘIDEJTE ZAŘÍZENÍ do svého rozbočovače
   Spusťte zahrnutí (párování) do aplikace (příp web rozhraní).
   Nevíte jak? Naskenujte jeden z QR kódů níže, kde najdete podrobné pokyny, nebo nás kontaktujte: www.support.getzooz.com
2. Dokončete zařazení na přepínači.
   3x RYCHLE KLEPNĚTE NA VYPÍNACÍ TLAČÍTKO
   pokud používáte tradiční začlenění Z-Wave.

Pokud používáte novou metodu SmartStart, naskenujte QR KÓD / ZADEJTE 5- ČÍSELNÝ DSK.

Indikátor LED bude blikat modře, aby signalizoval komunikaci, a pokud je připojení úspěšné, na 3 sekundy se rozsvítí zeleně, nebo pokud pokus o párování selže, zčervená na 3 sekundy.

POTŘEBUJETE POMOC? ask@getzooz.com

Vyberte si rozbočovač a naskenujte QR kód pomocí fotoaparátu telefonu. Poté kliknutím na odkaz zobrazíte podrobné pokyny k párování.

Další návody a užitečné tipy získáte na www.support.getzooz.com

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Přepínač se nepřidá do vašeho systému? Zkuste to:

1. Spusťte EXCLUSION a třikrát rychle klepněte na tlačítko přepínače.
2. Při přidávání 4-5krát rychle klepněte na tlačítko přepínače.
3. Umístěte ovladač brány (rozbočovač) blíže k přepínači, může být mimo dosah.
4. Tipy pro řešení potíží pro váš hub najdete na www.support.getzooz.com

Přepínač již nebude ovládat světla ručně? Zkuste to:

1. Vypněte jistič a zkontrolujte, zda se vodič neuvolnil.
2. Vypněte spínač z náboje nebo jej resetujte v případě, že by bylo ruční ovládání neúmyslně deaktivováno.
3. Zátěž může být nekompatibilní, proto to zkuste s jedinou žárovkou.

VYLOUČENÍ (ODSTRAŇOVÁNÍ / ODPAROVÁNÍ ZAŘÍZENÍ)

1. Pokud je to možné, přiveďte bránu Z-Wave (rozbočovač) blízko přepínače
2. Přepněte Z-Wave hub do režimu vyloučení (nejste si jisti, jak to udělat? ask@getzooz.com)
3. 3x rychle klepněte na tlačítko přepínače (LED indikátor začne modře blikat)
4. Váš rozbočovač potvrdí vyloučení, indikátor LED na přepínači se na 3 sekundy rozsvítí zeleně a zařízení zmizí ze seznamu zařízení vašeho ovladače

TOVÁRNÍ RESET
Pokud váš primární ovladač chybí nebo je nefunkční, možná budete muset resetovat zařízení do továrního nastavení. Chcete-li spínač resetovat, stiskněte a podržte tlačítko relé po dobu 20 sekund, dokud se LED indikátor nerozsvítí červeně, poté do 2 sekund kliknutím na malé tlačítko dálkového ovládání 1 potvrďte reset. LED indikátory na všech tlačítkách budou blikat červeně po dobu 3 sekund, což značí úspěšný reset.

POZNÁMKA: Veškerá dříve zaznamenaná aktivita a vlastní nastavení budou z paměti zařízení vymazány.

PROGRAMOVÁNÍ

Existují 2 způsoby, jak můžete použít tlačítka na ovladači scény k ovládání dalších Z-Wave zařízení ve vaší síti:

Ovládání scény:

• Skvělé pro spouštění přednastavených scén s více zařízeními
• Perfektní pro inteligentní ovládání žárovky a zařízení bez Z-Wave
• Podporuje 1 klepnutí, 2 klepnutí, 3 klepnutí, 4 klepnutí, 5 klepnutí, přidržení tlačítka a uvolnění tlačítka pro každé tlačítko

Přímá asociace

• Skvělé pro přímé ovládání dalších zařízení Z-Wave
• Ideální pro ovládání inteligentní žárovky Z-Wave nebo jako virtuální doplněk pro stávající přepínače a stmívače Z-Wave
• Používejte pouze pro Z-Wave zařízení dodávaná se stejnou úrovní zabezpečení jako váš Scene Controller
• Podporuje ovládání zapnutí/vypnutí jedním klepnutím (skupina 1) a přidržení/uvolnění tlačítka pro ztlumení (skupina 2), pracuje v sekvenci: jedním stisknutím změníte stav nebo podržením ztlumíte / zvýšíte jas

Programování ovladače scény pomocí některé z výše uvedených metod bude záviset na schopnostech a rozložení rozhraní vašeho systému Z-Wave.

Naskenujte jeden z níže uvedených QR kódů a získejte podrobné pokyny pro svůj hub, a pokud není uveden, kontaktujte nás: ask@getzooz.com

Vyberte si rozbočovač a naskenujte QR kód pomocí fotoaparátu telefonu. Poté kliknutím na odkaz zobrazíte pokyny.

Další návody a užitečné tipy získáte na www.support.getzooz.com

JAK TO FUNGUJE?

• PŘEPÍNACÍ TLAČÍTKO: hlásí asociaci Skupina 1 záchranné lano do hubu, Skupina 2 základní sada, Skupina 3 víceúrovňová; hlásí scénu 5 se 7 atributy (akcemi)
• TLAČÍTKO 1: Skupina 4 základní sada, Skupina 5 víceúrovňová; Scéna 1 (7 akcí)
• TLAČÍTKO 2: Skupina 6 základní sada, Skupina 7 víceúrovňová; Scéna 2 (7 akcí)
• TLAČÍTKO 3: Skupina 8 základní sada, Skupina 9 víceúrovňová; Scéna 3 (7 akcí)
• TLAČÍTKO 4: Skupina 10 základní sada, Skupina 11 víceúrovňová; Scéna 4 (7 akcí)

• Tento produkt může být zahrnut a provozován v jakékoli Z-Wave síti s dalšími Z-Wave certifikovanými zařízeními od jiných výrobců a/nebo jinými aplikacemi. Všechny nebateriově provozované uzly v síti budou fungovat jako opakovače bez ohledu na dodavatele, aby se zvýšila spolehlivost sítě.
• Tento produkt je vybaven nejnovějším rámcem Zabezpečení 2 (S2), který odstraňuje rizika hackerství v inteligentních domácích sítích. Toto zařízení je vybaveno jedinečným ověřovacím kódem pro důvěryhodnou bezdrátovou komunikaci.
• Jedná se o zařízení s certifikací ETL. ETL, stejně jako UL, je celostátně uznávaná zkušební laboratoř. Značka ETL je důkazem shody produktu se severoamerickými bezpečnostními normami.

ZÁRUKA

Na tento produkt se vztahuje 1letá omezená záruka s prodlouženou 5letou zárukou, jakmile bude zaregistrován. Chcete-li si přečíst úplné záruční podmínky, zaregistrujte svůj produkt, popř file záruční reklamace, přejděte prosím na www.getzooz.com/warranty

V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE ZOOZ ANI JEJÍ DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI A PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI ODPOVĚDNÉ ZA JAKÉKOLI NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, TRESTNÉ, ZVLÁŠTNÍ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY NEBO ŠKODY ZA ZTRÁTU ZISKŮ, VÝNOSŮ NEBO POUŽITÍ ZA ZPŮSOBENÍ ZPŮSOBENÍ ZPŮSOBENÉ ZPŮSOBEM VZNIKU VE SPOLEČNOSTI ACHIAN SMLUVNÍ NEBO JINAK, I KDYŽ BUDETE O MOŽNOSTI TAKOVÝCH DA-MÁGŮ UPOZORNĚNO. ODPOVĚDNOST ZOOZ A VÝHRADNÍ NÁPRAVA ZÁKAZNÍKA ZA JAKÉKOLI PŘÍČINY ZÁKONA VZNIKLÉ V SOUVISLOSTI S TOUTO SMLOUVOU NEBO PRODEJI NEBO POUŽÍVÁNÍM VÝROBKŮ, AŤ UŽ NA ZÁKLADĚ NEDBALOSTI, PŘÍSNÉ ODPOVĚDNOSTI, RUČENÍ, PORUŠENÍ ZÁRUKY, PORUŠENÍ ZÁRUKY OMEZENO, DLE MOŽNOSTI ZOOZ, VÝMĚNA NEBO SPLÁCENÍ KUPNÍ CENY ZA TU ČÁST PRODUKTŮ, NA KTEROU JSOU DA-MAGES NÁROKOVÁNY. VŠECHNY NÁROKY JAKÉHOKOLI DRUHU VZNIKLÉ V SOUVISLOSTI S TOUTO SMLOUVOU NEBO PRODEJ NEBO POUŽÍVÁNÍ PRODUKTŮ BUDOU POVAŽOVÁNY ZA ZŘEKNUTÉ, POKUD NEBUDETE UDĚLENO PÍSEMNĚ DO TŘICET (30) DNŮ OD DORUČENÍ ZOOZ OD DORUČENÍ OD DNE XNUMX. EVROPA.

POZNÁMKA FCC

VÝROBCE NENÍ ODPOVĚDNÝ ZA ŽÁDNÉ RUŠENÍ RÁDIA NEBO TV ZPŮSOBENÉ NEOPRÁVNĚNÝMI ÚPRAVAMI TOHOTO ZAŘÍZENÍ. TAKOVÉ ÚPRAVY MOHOU ZRUŠIT OPRÁVNĚNÍ UŽIVATELE PROVOZOVAT ZAŘÍZENÍ. KDYŽ SE NEPOUŽÍVÁ, UCHOVÁVEJTE UVNITŘ. VHODNÉ POUZE PRO SUCHÉ MÍSTA. NEPONOŘUJTE DO VODY. NEPOUŽÍVEJTE, KDE JE PŘÍMO VYSTAVEN VODĚ.

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC.

Provoz podléhá následujícím podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení,
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC.

Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při instalaci v domácnosti. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno podle pokynů, může způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Neexistuje však žádná záruka, že při jakékoli instalaci nedojde k rušení. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení příjmu rozhlasu nebo televize, může se uživatel pokusit rušení napravit provedením jednoho nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem
• Připojte zařízení do samostatné zásuvky nebo obvodu od přijímače
• O další pomoc se poraďte s prodejcem nebo zkušeným rádiovým/TV technikem

Všechny zobrazené názvy značek jsou ochrannými známkami příslušných vlastníků. © Zooz 2024

SCHÉMA ZAPOJENÍ ZEN32 PRO NEJBĚŽNĚJŠÍ 3STUPŇOVÉ INSTALACE

3-CESTNÉ SCHÉMA PRO 2-BODOVÉ OVLÁDÁNÍ SE ZEN32 A BĚŽNÝM 3-CESTNÝM PŘEPÍNAČEM: MOŽNOST 1

STOP!
Poloha vodičů a šroubů a barevné kódy slouží pouze pro ilustraci. Neměli byste slepě sledovat barvy a umístění na ilustraci. Před instalací přepínačů Zooz vždy identifikujte všechny vodiče a ujistěte se, že můžete přesně sladit diagramy s vaším nastavením. V zájmu vlastní bezpečnosti neexperimentujte ani se nepokoušejte o instalaci „pokus-omyl“. Neodpojujte žádné vodiče, než zdokumentujete své nastavení v každém poli podrobnými obrázky!

POZNÁMKA!
Pokud vám není příjemné identifikovat zapojení a dokončit instalaci, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře.
Před připojením spínače se ujistěte, že jste správně identifikovali všechny kabely. Pokud vaše zapojení neodpovídá žádnému z níže uvedených schémat, kontaktujte naši podporu: ask@getzooz.com

3-CESTNÉ SCHÉMA PRO 2-BODOVÉ OVLÁDÁNÍ SE ZEN32 A BĚŽNÝM 3-CESTNÝM PŘEPÍNAČEM: MOŽNOST 2

POUZE SPÍNAČE ZAP / VYP
Nepřipojujte přepínače Zooz Z-Wave k existujícímu 3pásmovému stmívači, osvětlenému spínači nebo elektronickému doplňkovému spínači. Spínače Zooz lze zapojit pouze s mechanickým zapínáním / vypínáním nebo okamžitými spínači ve 3cestném nebo 4cestném nastavení! Pro zjednodušení diagramů jsme nezahrnuli připojení zemnicího vodiče. Nezapomeňte, že všechny spínače Zooz musí být zapojeny podle elektrického předpisu se zemnícím vodičem připojeným k uzemňovací svorce.

VYPNOUT!
Před manipulací s kabeláží odpojte napájení obvodu.
Diagramy a pokyny v tomto návodu platí POUZE pro model ZEN32! Vždy se řiďte správným schématem pro vaši vlastní bezpečnost a abyste se vyhnuli poškození zařízení. Ostatní přepínače Zooz mohou být zapojeny jinak!

ZEN32 4-CESTNÁ INSTALAČNÍ SCHÉMA ZAPOJENÍ (VEDENÍ A ZÁTĚŽ MUSÍ BÝT VE STEJNÉ KRABICE)

ZKONTROLUJTE TYP 3-CESTY / 4-CESTY!
Vaše 3cestné a 4cestné přepínače mohou mít odlišné uspořádání svorek, proto před instalací identifikujte vstupní a výstupní svorky na čtyřcestném přepínači a společnou svorku na třícestném přepínači.

KAŽDOU KRABIČKU JE TŘEBA PROPOJIT

PODLE 4-CESTNÉHO SCHÉMATU.
Neřiďte se slepě barvami drátů – ujistěte se, že rozumíte roli každého drátu, než budete pokračovat v instalaci. Barvy použité v tomto diagramu jsou pouze example z mnoha scénářů, se kterými se setkáte u nastavení vícebodového řízení. Postupujte podle tohoto schématu POUZE v případě, že jste potvrdili, že máte přímé připojení k napájení a osvětlení ve stejné krabici. Pokud jsou v samostatných krabicích, zeptejte se nás na použití přepínače ZEN32 s momentovými přepínači ZAC99 ve 4cestných a 5cestných instalacích. ask@getzooz.com

HLEDÁTE POKROČILÉ NASTAVENÍ? ZDE JSOU!
Zde je výběr dostupných nastavení pro přizpůsobení přepínače:

• Chování LED indikátoru, barva, jas:
• Režim chytré žárovky (vypnout relé)
• Stav zapnuto/vypnuto pro spínač po výpadku napájení
• Časovač automatického zapnutí / vypnutí spínače

Naskenujte QR kód pro úplný seznam parametrů a podívejte se vpravo, jak k nim přistupovat na vašem hubu:

Vyberte si rozbočovač a naskenujte QR kód pomocí fotoaparátu telefonu. Poté kliknutím na odkaz zjistíte, jak přistupovat a měnit pokročilá nastavení přepínače na vašem rozbočovači.

POTŘEBUJETE POMOC?
Pokud se vám nedaří číst schémata nebo zde nevidíte nastavení kabeláže, kontaktujte nás! Máme další 3cestné, 4cestné a 5cestné diagramy a pokyny. Existuje mnoho způsobů, jak zapojit nastavení vícebodového ovládání, takže pokud nedokážete sladit své zapojení s diagramy zde, prosím, nepokoušejte se o instalaci kvůli vlastní bezpečnosti.

• ask@getzooz.com
• www.support.getzooz.com

POUŽÍVEJTE TO S CHYTRÝMI ŽÁROVKAMI!
Chcete ovládat svou chytrou žárovku pomocí nástěnného vypínače, aniž byste museli přerušovat napájení pokaždé, když vypnete světlo vypínačem?
Řekneme vám, jak na to, stačí se zeptat!

FAQ