Uživatelská příručka digitálního ovladače GENERAC R-200B

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

USCHOVEJTE TYTO POKYNY – Výrobce doporučuje, aby byla tato pravidla pro bezpečný provoz zkopírována a vyvěšena v potenciálně nebezpečných oblastech. Bezpečnost by měla být zdůrazněna všem operátorům a potenciálním operátorům tohoto zařízení.

Před instalací, provozem nebo servisem tohoto zařízení si pečlivě prostudujte tato BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA. Seznamte se s tímto návodem a veškerou literaturou týkající se generátoru a souvisejícího vybavení.

Toto zařízení může fungovat bezpečně, efektivně a spolehlivě pouze tehdy, je-li správně nainstalováno, provozováno a udržováno. Mnoho nehod je způsobeno nedodržením jednoduchých a základních pravidel nebo preventivních opatření.

Výrobce nemůže předvídat všechny možné okolnosti, které mohou zahrnovat nebezpečí. Varování v této příručce atd tags a štítky nalepené na zařízení, proto nezahrnují vše. Pokud používáte postup, pracovní metodu nebo operační techniku, kterou výrobce výslovně nedoporučuje, zajistěte, aby byla bezpečná pro ostatní. Také se ujistěte, že použitý postup, pracovní metoda nebo provozní technika nečiní zařízení nebezpečným.

OBECNÁ NEBEZPEČÍ

• Z bezpečnostních důvodů výrobce doporučuje, aby toto zařízení instaloval a opravoval autorizovaný servis
  Prodejce nebo jiný kvalifikovaný elektrikář nebo instalační technik, který je obeznámen s platnými předpisy, normami a předpisy. Provozovatel musí také dodržovat všechny takové kódy, normy a předpisy.
• Při práci na tomto zařízení buďte neustále ve střehu.
  Nikdy nepracujte na zařízení, pokud jste fyzicky nebo psychicky unavení.
• Zařízení pravidelně kontrolujte a neprodleně opravte nebo vyměňte všechny opotřebované, poškozené nebo vadné díly, a to pouze za použití dílů schválených výrobcem.
• Před prováděním jakékoli údržby generátoru nebo jakéhokoli souvisejícího zařízení odpojte kabely baterie generátoru a odstraňte pojistku panelu, abyste zabránili náhodnému spuštění. Odpojte kabel od vývodu baterie, indikovaný nejprve NEGATIVNÍM, NEG nebo (–). Jako poslední připojte ten kabel.

ELEKTRICKÁ RIZIKA

• Generátory produkují nebezpečné elektrické voltages a může způsobit smrtelný úraz elektrickým proudem. Vyhněte se kontaktu s holými vodiči, svorkami, spoji atd., když je generátor a související zařízení v provozu. Před provozem zařízení se ujistěte, že jsou na místě všechny vhodné kryty, zábrany a zábrany. Při práci v blízkosti provozní jednotky stůjte na izolovaném suchém povrchu, abyste snížili potenciální nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
• Nemanipulujte s žádným druhem elektrického zařízení, když stojíte ve vodě, když jste bosí, nebo když máte mokré ruce či nohy.
  MŮŽE ZPŮSOBIT NEBEZPEČNÝ ÚRAZ ELEKTRICKÝM PROUDEM.
• Pokud lidé při instalaci, provozu, údržbě, seřizování nebo opravě tohoto zařízení musí stát na kovu nebo betonu, umístěte izolační rohože na suchou dřevěnou plošinu. Pracujte na zařízení pouze ve stoje na takových izolačních podložkách.
• Průřezy vodičů elektrického vedení, kabelů a sad kabelů musí být přiměřené, aby zvládly maximální elektrický proud (amperage), kterému budou vystaveny.
• Před instalací nebo servisem tohoto zařízení se ujistěte, že je veškerá eltagZásoby jsou u zdroje pozitivně vypnuty.
  Pokud tak neučiníte, může dojít k nebezpečnému a možná i smrtelnému úrazu elektrickým proudem.
• Při instalaci s automatickým přepínacím spínačem se generátor může natočit a spustit kdykoli bez varování. Abyste předešli zraněním způsobeným náhlým spuštěním, deaktivujte obvod automatického spouštění generátoru před prací na jednotce nebo v jejím okolí.
  Poté zadejte „Neprovozovat“ tag na ovládacím panelu generátoru a na přepínači přenosu.
• V případě nehody způsobené elektrickým proudem okamžitě vypněte zdroj elektrické energie. Pokud to není možné, pokuste se vysvobodit oběť z živého vodiče. VYHNĚTE SE PŘÍMÉMU KONTAKTU S OBĚŤ. K vysvobození oběti z vodiče pod napětím použijte nevodivý nástroj, jako je lano nebo deska. Pokud je postižený v bezvědomí, poskytněte první pomoc a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
• Při práci na tomto zařízení nikdy nenoste šperky. Šperky mohou vést elektřinu a způsobit úraz elektrickým proudem nebo se mohou zachytit do pohyblivých součástí a způsobit zranění.

NEBEZPEČÍ POŽÁRU

Z důvodu požární bezpečnosti musí být generátor a související zařízení správně nainstalovány a udržovány. Instalace musí být vždy v souladu s platnými předpisy, normami, zákony a předpisy. Přísně dodržujte místní, státní a národní elektrické a stavební předpisy. Dodržujte předpisy stanovené Úřadem pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (OSHA). Také se ujistěte, že je zařízení instalováno v souladu s pokyny a doporučeními výrobce. Po správné instalaci nedělejte nic, co by mohlo změnit bezpečnou instalaci a způsobit, že jednotka nebude v souladu s výše uvedenými kódy, normami, zákony a předpisy.

ZAVEDENÍ

Regulátor R-200B obsahuje řídicí obvody generátoru a obvody rozhraní k externímu ovladači regulátoru. Na rozdíl od jiných verzí regulátoru řady R vyžaduje R-200B externí budicí modul zapalovací cívky. Modul je navržen tak, aby poskytoval nezávislý pohon zapalovací cívky pro každý válec bez ohledu na velikost motoru. Podrobnosti naleznete v příručce generátoru.

Ovladač R-200B může ovládat:

• 4válcový motor 2.4 l, 1800 ot./min nebo 3600 ot./min.
• 6-válcový motor 4.2 l, 1800 ot./min

Regulátor R-200B bude monitorovat objtage k určení, zda je vyžadováno napájení v pohotovostním režimu. Měla by užitná zvtagV případě selhání se jednotka spustí a běží, odpojí se od rozvodné sítě a napájí zátěž zákazníka z generátoru.
Tyto generátory jsou konfigurovatelné buď pro LP páru nebo zemní plyn (NG). Podrobnosti naleznete v příručce generátoru.
Výstupní frekvenci generátoru lze nastavit buď na 50 Hz nebo 60 Hz. To se provádí pomocí DIP přepínače na desce plošných spojů řídicí jednotky. Výkon generátoru je nižší pro 50 Hz. Nastavení by mělo být nastaveno a ověřeno při instalaci a po této době by se nemělo měnit.

NASTAVENÍ DIP SPÍNAČE OVLÁDACÍ DESKY

Poloha přepínače „ON“ je vyznačena na krytu DIP přepínače (viz obrázek 1). Chcete-li aktivovat nastavení přepínače DIP, přepněte přepínač AUTO/OFF/MANUAL do režimu OFF, proveďte změny přepínače DIP a poté stiskněte a podržte přepínač Set Exercise Switch po dobu pěti sekund.
Poloha přepínače DIP 1: Volí výstupní frekvenci generátoru.
Když je vypnuto, je zvolen standardní provoz 60 Hz. Když je zapnuto, je zvoleno 50 Hz, pokud je generátor schopen.
Poloha přepínače DIP 2: Vybírá typ přepínače přenosu, který se má použít s generátorem. Pokud je použit přepínač typu „HS“ nebo RTS (režim ATS), tento přepínač DIP by měl být v poloze OFF.
Při použití přepínače typu W (režim GTS) lze k ovládání provozu generátoru použít 2vodičové startovací vstupy generátoru.
2vodičové startovací vstupy jsou označeny jako 178 a 183 na kabelových svorkách uvnitř zákaznického připojovacího panelu generátoru.
Poloha přepínače DIP 3: Vybírá provozní otáčky motoru v režimu cvičení.
Poloha přepínače DIP 4: Vybírá typ paliva generátoru. Když je vypnutý, generátor by měl používat LP výpary. Když je ZAPNUTO, mělo by se používat palivo zemní plyn.
Poloha přepínače DIP 5: Vyhrazeno pro budoucí použití. Poloha tohoto DIP přepínače neovlivňuje provoz generátoru.
Poloha přepínače DIP 6: Vybírá výkon alternátoru v kW. Když je ZAPNUTO, je zvoleno přeplňování 36 kW pro 1800 60 ot./min a 3600 kW přeplňované pro 22 27 ot./min. Když je vypnuto, je zvoleno 1800 kW nebo 45 kW pro 3600 ot./min a XNUMX kW pro XNUMX ot./min.
Poloha přepínače DIP 7: Tento přepínač funguje pouze pro 1800 ot./min.
Když je ZAPNUTO, je zvolen objem 4.2 l. Když je vypnuto, je zvolen objem 2.4 l. Pro 3600ot/min je tento přepínač bez efektu, je nevyužitý.
Poloha přepínače DIP 8: Vyhrazeno pro budoucí použití. Poloha tohoto DIP přepínače neovlivňuje provoz generátoru.

	Vypnout	Zapnout
Pozice 1	60 Hz	50 Hz (pokud je to možné)
Pozice 2	Režim ATS	Režim GTS
Pozice 3	Nízkorychlostní cvičení	Cvičení normální rychlosti
Pozice 4	LP Vapor Fuel	Zemní plyn Palivo
Pozice 5	Rezervováno	Rezervováno
Pozice 6	22/27 kW (1800 ot./min) 45 kW (3600 ot./min)	36 kW Turbo (1800 ot./min) 60 kW Turbo (3600 ot./min)
Pozice 7	2.4 l (1800 ot./min)	4.2 l (1800 ot./min)
Pozice 8	Rezervováno	Rezervováno

POS	VYPNUTO	ON	POPIS
1	60 Hz	50 Hz	FREKVENCE
2	ATS	GTS	PŘENOS SW. MODE
3	NÍZKÁ SPD	NORMÁLNÍ	REŽIM CVIČENÍ
4	LP	NG	TYP PALIVA
5			REZERVOVÁNO
6	22/27/45 kW	36/60 kW	KW JMEN
7	2.4 l	4.2 l	VOLBA MOTORU PRO 1800 RPM
8			REZERVOVÁNO

POZNÁMKA:
DIP přepínač S2 na desce plošných spojů nemá žádnou funkci.

POZOR

Pokud nejsou nastavení přepínačů DIP správně nastavena, motor generátoru může běžet špatně, nespustí se nebo nedodává jmenovitý výkon.

Tabulka 1

• Zelená LED dioda připravenosti systému
• Nízký tlak paliva Žlutá LED
• Slabá baterie Červená LED
• Nízký tlak oleje Červená LED
• Vysoká teplota chladicí kapaliny/nízká hladina chladicí kapaliny červená LED
• Červená LED ztráta snímače nadměrné rychlosti/ot./min
• Červená LED dioda Over Crank
  

PROVOZ GENERÁTORU

Ovladač R-200B monitoruje polohu přepínače na předním panelu a čte nastavení polohy přepínače DIP, když je řídicí deska poprvé zapnuta.

S přepínačem v poloze OFF bude časovač cvičení regulátoru udržovat čas; regulátor bude také sledovat objem baterietage a snímač nízkého tlaku paliva.

V poloze MANUAL ovladač spustí a spustí generátor.

V poloze AUTO přejde regulátor do „pohotovostního“ režimu, kdy regulátor bude sledovat objtage a časovač cvičení a určit, zda je třeba spustit generátor a přenést zátěž.

Baterie voltage je nepřetržitě monitorován a varovná LED svítí, pokud je baterie voltage klesne pod přibližně 12.2 voltů na dobu delší než jednu (1) minutu. LED dioda zhasne, když je baterie voltage se vrátí nad přibližně 12.5 voltů.

Pokud je baterie objtage klesne pod 6V během startování nebo 8V, když je generátor v chodu, LED dioda slabé baterie zůstane svítit.

Při startování a chodu motoru bude regulátor monitorovat stav motoru a motor vypne;

• Přes kliky
• Přes rychlost
• Vysoká teplota chladicí kapaliny
• Nízká hladina chladicí kapaliny
• Nízký tlak oleje
• Ztráta signálu otáček motoru/ztráta snímače otáček (kontrolka překročení rychlosti bliká, aby signalizovala tuto chybu)
• Vybitá baterie (baterie objtage < 6V při startování nebo 8V při běžícím generátoru)
• Porucha zapalovacího modulu

SELHÁNÍ UTILITY

Když nástroj selže, spustí se 15sekundový časovač. Pokud je po vypršení časovače utilita stále pryč, motor se roztočí a nastartuje. Po spuštění se spustí 10sekundový časovač zahřívání motoru. Když časovač zahřívání vyprší, regulátor R-200B přenese zátěž na generátor (režim ATS). Přenos zátěže za chodu generátoru závisí na provozních podmínkách takto:

RUČNÍ REŽIM

Když je k dispozici utilita, jednotka se spustí a běží, ale nepřejde do pohotovostního režimu. Pokud běží v pohotovostním režimu (spotřeba se ztratí) a síť se vrátí nad 80 % nominální hodnoty po dobu > 15 sekund, jednotka se přepne do režimu Utility a bude pokračovat v provozu, dokud nebude vypínač vypnutý. Pokud síť klesne pod 60 % nominální hodnoty po dobu > 15 sekund, jednotka se přepne do pohotovostního režimu.

AUTOMATICKÝ REŽIM

Pokud je k dispozici utilita, jednotka se nespustí ani nepřenese. Pokud užitná zvtage klesne pod 60 % nominální hodnoty na > 15 sekund, jednotka se spustí, spustí a přejde do pohotovostního režimu (po 10 sekundovém zahřátí).

Když se užitek vrátí a zvtage je > 80 % nominální hodnoty po dobu > 15 sekund, jednotka se přepne do provozu a po jedné minutě ochlazení zastaví motor.

REŽIM CVIČENÍ

Jednotka nebude fungovat, pokud generátor již běží (v ručním nebo automatickém režimu). Generátor se přenese pouze v případě, že utilita selže během období cvičení na >15 sekund a spínač je v režimu AUTO výše.

UŽITÍ OBNOVEN

Když se nástroj vrátí, spustí se 15sekundový časovač. Po uplynutí této doby, pokud byla dodávka energie vyšší než 80 % jmenovitého objemutage na předchozích 15 sekund přenese řízení zátěž zpět do rozvodné sítě. Po přenesení zátěže se spustí časovač ochlazování na jednu (1) minutu, po kterém se motor vypne.

POČÁTEČNÍ ROZTOČENÍ

Počáteční cyklus protáčení bude trvat 15 sekund, po kterém bude následovat sedmi (7) sekund odpočinku. Poté bude následovat 5 dalších cyklů po sedmi (7) sekundách klik, po kterých následuje sedm (7) sekund.

Pokud motor stále nenastartuje, rozsvítí se kontrolka LED přetočení. Na základě výše uvedeného je maximální počet protáčení motoru šest (6), což je přibližně 90 sekund, než se rozsvítí kontrolka LED přetočení.

AKTIVNÍ ALARM

Nízký tlak oleje, vysoká teplota chladicí kapaliny, nízká hladina chladicí kapaliny, překročení otáček, přetočení, ztráta signálu otáček motoru a indikace vybité baterie, to vše bude zablokované vypnutí. V případě, že nastane jedna z těchto podmínek, jednotka se vypne, příslušná LED se rozsvítí a jednotka se bez ručního zásahu znovu nespustí (viz Opětovné nastartování).

@ = Nízký tlak paliva je žlutá LED a rozsvítí se, když je tlak paliva nižší než 5 palců vodní sloupec
X = indikuje, že LED může svítit nebo zhasnout v závislosti na provozním režimu (tj. Manuální, OFF nebo Auto)

Poznámka A: indikace poruchy ČERVENÉ LED má přednost před blikajícími LED diodami používanými k indikaci doby cvičení, která není nastavena

RE-CRANK

Pokud dojde k poruše signálu otáček motoru za chodu generátoru, motor se vypne a poté se pokusí znovu nastartovat. Budou provedeny maximálně dva pokusy o přetočení, po kterých se nastaví LED přetočení. Pokud došlo k poruše signálu otáček motoru během režimu cvičení motoru, časovač cvičení bude pokračovat od místa, kde byl na začátku opětovného protáčení, a nebude resetován.

NORMÁLNÍ REŽIM CVIČENÍ

Chcete-li zvolit tento režim, přepněte přepínač DIP do polohy 3 do polohy ON.

V normálním cvičebním režimu budou generátory cvičit při své normální provozní rychlosti.

Regulátor R-200B spustí a spustí generátor jednou za sedm (7) dní na přibližně 12 minut. Pokud během období cvičení selže utilita, tato cvičební perioda se přeruší a regulátor R-200B přenese zátěž na výstup generátoru, převezme automatický provoz a pokračuje v provozu, dokud se utilita nevrátí.

Týdenní cvičební cyklus je nastaven takto:

1. Přepněte přepínač AUTO/OFF/MANUAL do polohy AUTO.
2. Stiskněte a podržte spínač „Set Exercise Time“ po dobu pěti (5) sekund a poté jej uvolněte.

V tomto okamžiku bude všech pět (5) červených LED blikat po dobu 10 sekund, poté se motor nastartuje a běží po dobu 12 minut cvičení, poté se vypne. Generátor se nyní spustí a běží každý týden přibližně ve stejnou dobu.

Pokud dojde ke ztrátě napájení z baterie ovladače R-200B, nastavení týdenního času cvičení bude ztraceno. To je indikováno nepřetržitým blikáním všech pěti (5) červených LED v režimu ATS. V tomto stavu se generátor stále spustí a poběží v MANUÁLNÍM režimu nebo se automaticky spustí a poběží, pokud utility objtage se ztratí v režimu AUTO, ale NEBUDE provádět týdenní cvičební cyklus.

V případě poruchy při běhu v tomto režimu přestane pět (5) červených LED diod blikat, rozsvítí se jednotlivá poruchová LED a motor se vypne. Jakmile je přepínač AUTO/OFF/MANUAL přepnut do polohy OFF, jednotlivá poruchová LED zhasne a pět (5) červených LED diod začne blikat, což znamená, že režim cvičení ještě nebyl nastaven.

NÍZKORYCHLOSTNÍ CVIČENÍ

Chcete-li vybrat tento režim, přepněte přepínač DIP do polohy 3 do polohy OFF.

V režimu Low Speed ​​Exercise budou generátory s normální rychlostí 3600 ot./min cvičit při 1800 ot./min. Normální generátory s 1800 otáčkami za minutu budou v tomto režimu pracovat při 1400 otáčkách za minutu.

Pokud nástroj selže během období cvičení při nízké rychlosti, spustí se 10sekundový časovač. Pokud se nástroj vrátí na normální provozní úroveň, během tohoto 10 sekundového časového intervalu bude provoz při nízké rychlosti pokračovat. Pokud nástroj stále není přítomen (tj. nástroj objtage méně než 60 % nominální hodnoty), když uplyne výše uvedený 10sekundový časovač, režim cvičení s nízkou rychlostí se ukončí a motor se rozběhne ramp na normální provozní rychlost do pěti (5) sekund.

Pokud se nástroj vrátí během pěti (5) sekund ramp- up period generátor ukončí cvičební režim. Pokud síť stále není přítomna, jakmile generátor dosáhne své normální provozní rychlosti, regulátor přenese zátěž na generátor. Když se utilita vrátí, generátor se vypne.

Pokud dojde ke ztrátě napájení z baterie ovladače R-200B, nastavení týdenního času cvičení bude ztraceno. To je indikováno neustálým blikáním všech 5 červených LED v režimu ATS. V tomto stavu se generátor stále spustí a poběží v MANUÁLNÍM režimu nebo se automaticky spustí a poběží, pokud se objtage se ztratí v režimu AUTO, ale NEBUDE provádět týdenní cvičební cyklus.

V případě poruchy při běhu v tomto režimu přestane pět (5) červených LED diod blikat, rozsvítí se jednotlivá poruchová LED a motor se vypne. Jakmile je přepínač AUTO/OFF/MANUAL přepnut do polohy OFF, jednotlivá poruchová LED zhasne a pět (5) červených LED diod začne blikat, což znamená, že režim cvičení ještě nebyl nastaven.

AUTOMATICKÉ SPUŠTĚNÍ

Tato jednotka je navržena tak, aby se automaticky spustila v případě výpadku sítě. Porucha utility je definována jako objtage je menší než přibližně 60 % nominální hodnoty, zatímco užitek je považován za dobrý, když je obnoven na přibližně 80 % své nominální hodnoty.

Pokud generátor již běží při zátěži, když je vyžadováno automatické spuštění, jednoduše přenese zátěž po 15 sekundách zpoždění a poté se přepne do automatického provozu.

NEBEZPEČÍ

S přepínačem nastaveným na AUTO se motor může protočit a nastartovat náhle bez varování. K takovému automatickému spouštění normálně dochází, když je zdroj objtage klesne pod přednastavenou úroveň. Abyste předešli možnému zranění, které by mohlo být způsobeno takovými náhlými starty, nastavte přepínač AUTO/OFF/MANUAL do polohy OFF a před prací na jednotce nebo v jejím okolí odpojte záporný kabel baterie od baterie. Poté zadejte „NEPROVOZUJTE“ tag na ovládací konzole.

RUČNÍ START

Umožňuje uživateli spustit a spustit generátor ručně. K přenosu zátěže na generátor dojde, pokud dojde ke ztrátě napájení, zatímco motor běží v manuálním režimu.

SYSTÉM PŘIPRAVEN (ZELENÁ LED INDIKÁTOR)

Je pozitivním indikátorem stavu a závisí na splnění následujících podmínek:

1. Přepínač v poloze AUTO.
2. Není přítomen žádný jiný varovný indikátor.
3. Ovladač je funkční.

LED dioda System Ready bude také indikovat, zda je voltage je přítomno na řídicí desce. LED dioda připravenosti systému bude blikat každou sekundu (s frekvencí 0.5 sekundy ZAPNUTO a 0.5 sekundy VYPNUTO), když je vol.tage se na ovládací desce nenachází, když je spínač v poloze AUTO nebo MANUAL. Tato funkce je dostupná POUZE s polohou DIP přepínače 2 v poloze OFF (aplikace ATS).

LED dioda připravenosti systému bude také indikovat, zda je generátor v režimu GTS (tj. poloha přepínače DIP 2 v poloze ON). LED dioda připravenosti systému bude v režimu GTS blikat rychlostí pěti (5) sekund ON a jednou (1) sekundy OFF.

NÍZKÝ TLAK PALIVA (ŽLUTÝ LED INDIKÁTOR)

Žlutá LED dioda nízkého tlaku paliva se rozsvítí, pokud tlak přívodu paliva klesne pod přibližně pět (5) palců vodního sloupce (tj. nastane, když se otevře spínač snímání nízkého tlaku paliva na regulátoru paliva). Toto je chyba bez přídržky (pouze vizuální varování LED) a nespouští výstup alarmu ovladače. Snímání nízkého tlaku paliva je aktivní ve všech provozních režimech generátoru (tj. MANUAL, OFF a AUTO).

VYBITÁ BATERIE (ČERVENÁ LED INDIKÁTOR)

Regulátor R-200B nepřetržitě monitoruje objem baterietage a rozsvítí LED diodu nízkého stavu baterie, pokud je voltage klesne pod přibližně 12.2 V DC na jednu minutu. Nízký objem baterietage je neblokující alarm a nevypne motor, nicméně je to možná indikace potenciálního problému s baterií nebo nabíječkou baterie a měl by být prošetřen.

LED dioda vybité baterie automaticky zhasne, pokud je baterie voltage stoupne nad přibližně 12.5 V DC. Pokud motor běží, když nastane stav vybité baterie, motor poběží tak dlouho, jak je to možné.

Pokud je baterie objtage klesne pod 6V kdykoli během startování nebo 8V, když je generátor v chodu, cyklus protáčení se ukončí a LED dioda slabé baterie zůstane svítit. Jedná se o zablokovanou poruchu a vypne motor.

NÍZKÝ TLAK OLEJE (ČERVENÁ LED INDIKÁTOR)

Vyskytuje se, pokud se spínač tlaku oleje sepne za chodu motoru po uplynutí 10sekundového časovače pro zastavení. Jedná se o zablokovanou poruchu, která způsobí vypnutí motoru.

VYSOKÁ TEPLOTA CHLADICÍ KAPALINY (ČERVENÁ LED INDIKÁTOR)

Vyskytuje se, pokud se sepne spínač vysoké teploty chladicí kapaliny. Kontroly se provádějí po uplynutí 10sekundového časovače odložení. Jedná se o zablokovanou poruchu, která způsobí vypnutí motoru.

NÍZKÁ HLADINA CHLADICÍ KAPALINY (BLIKAJÍCÍ ČERVENÁ LED INDIKÁTOR VYSOKÉ TEPLOTY CHLADICÍ KAPALINY)

Vyskytuje se, pokud je hladina chladicí kapaliny nízká. Kontroly se provádějí po uplynutí 10sekundového časovače odložení. Jedná se o zablokovanou poruchu, která způsobí vypnutí motoru.

PŘEDMĚRNÁ RYCHLOST (ČERVENÁ LED INDIKÁTOR)

K vypnutí při překročení otáček dojde, pokud jsou otáčky motoru vyšší než 4300 ot/min u motoru s 3600 ot/min; 2160 ot./min pro motor s 1800 ot./min; 2250 ot./min pro motor s 1800 ot./min., po dobu tří (3) sekund. Překročení otáček vypne motor a aktivuje LED překročení otáček. Okamžité vypnutí při překročení otáček nastane, pokud jsou otáčky motoru vyšší než 4500 ot./min u motoru s 3600 ot./min.

SELHÁNÍ SIGNÁLU OTÁČEK (BLIKAJÍCÍ ČERVENÝ INDIKÁTOR PŘEDMĚRNÉ RYCHLOSTI)

Pokud regulátor R-200B nepřijímá signál ze snímače setrvačníku motoru, nemůže regulátor R-200B udržovat výstupní frekvenci generátoru nebo monitorovat stav překročení otáček. Pokud se tento signál ztratí, ovladač R-200B vypne motor následovně:

VÝPADEK SIGNÁLU OTÁČEK PŘI ROZTOČENÍ

Řídicí deska motoru (řadič R-200B) bude monitorovat signál otáček motoru během protáčení motoru. Pokud řídicí deska neuvidí platný signál během prvních čtyř sekund každého cyklu protáčení, zastaví cyklus protáčení, zablokuje poruchu vypnutí a rozbliká LED dioda nadměrné rychlosti.

SELHÁNÍ SIGNÁLU OTÁČEK BĚHEM CHODU

Provozní režim je řešen odlišně, protože vždy existuje možnost, že se motor zpomalí nebo zastaví v důsledku dočasného přetížení. Abyste se vyhnuli vypínání a zablokování dočasného problému, postupujte následovně. Pokud je motor v chodu a řídicí deska přestane přijímat platný vstupní signál otáček motoru, bude reagovat následovně:

1. Uzavře plyn.
2. Vypne motor vypnutím přívodu paliva.
3. Počká 15 sekund, aby se zajistilo zastavení motoru.
4. Poté nabudí startér a bude sledovat signál otáček motoru.
   • A. Pokud řídicí deska neuvidí signál otáček motoru, zastaví cyklus protáčení, zablokuje poruchu a rozbliká LED dioda nadměrné rychlosti.
   • B. Pokud řídicí deska vidí vstupní signál otáček motoru během protáčení, nastartuje a běží motor normálně. Pokud se signál otáček motoru během provozu opět ztratí, výše uvedený postup zopakuje ještě jednou.
   • C. Pokud by se porucha opakovala potřetí, řídicí deska vypne motor, uzamkne poruchu a zabliká LED dioda nadměrné rychlosti.

PŘEHRÁVÁNÍ (ČERVENÝ LED INDIKACE)

Vyskytuje se, pokud se motor nenastartoval během celkového 90 sekundového cyklu protáčení. Jedná se o zablokovanou poruchu a vypne motor.

CHYBA ZAPALOVACÍHO MODULU (BLIKAJÍCÍ ČERVENÝ INDIKÁTOR PŘETÁČENÍ)

Pokud zapalovací modul detekuje poruchu, tato kontrolka bude blikat a motor se vypne.

NEPLATNÉ NASTAVENÍ DIP SPÍNAČE (VŠECHNY ČERVENÉ LED SVÍTÍ)

Všech pět (5) ČERVENÝCH LED diod na předním panelu bude trvale svítit, pokud jsou obě polohy přepínače DIP 6 a 7 zapnuté pro jednotku s 1800 otáčkami za minutu.

ZRUŠENÍ ALARMU

Když je generátor vypnut v důsledku přídržné poruchy nebo přídržného alarmu, musí být přepínač AUTO/OFF/MANUAL nastaven do polohy OFF, aby se zhasla odpovídající poruchová LED. Před přepnutím přepínače do polohy OFF si poznamenejte, které LED diody svítí nebo BLIKÁ, a datum na zadní straně obálky tohoto návodu.

PŘEPÍNAČ AUTOMATICKÉHO PŘENOSU (REŽIM ATS)

Když je tento generátor spolu s automatickým přepínačem typu RTS nebo HS nainstalován a připojen, obvodová deska v ovládacím panelu generátoru neustále monitoruje objem sítě.tage a řídí činnost přepínače přenosu.

Pro implementaci tohoto provozního režimu musí být poloha 2 osmipolohového DIP přepínače, který je umístěn na obvodové desce generátoru (viz obrázky 1 a 2), v poloze OFF. V obslužném programu ATS Mode svtagSnímání, týdenní cvičení a přenos zátěže je pod kontrolou generátoru.

Měla by užitná zvtage klesne pod přednastavenou hodnotu a zůstane na tomto nízkém objemutage po předem nastavenou dobu se generátor roztočí a spustí. Poté, co se generátor spustí, přepojovač převede zátěžové obvody na generátor, aby je generátor mohl napájet.

Když užitkový zdroj svtage byla obnovena, přepojovač znovu převede zátěžové obvody zpět na napájecí zdroj objtage a generátor se vypne.

Převodník je řízen obvodovou deskou generátoru prostřednictvím řídicích vodičů 23 a 194. Vodič 23 propojuje kolektor tranzistoru NPN na desce s obvody generátoru s „nízkou stranou“ (svorka 23) cívky přenosového relé v převodovém spínači. . Vodič 194 spojuje kladnou baterii objtage z desky plošných spojů generátoru na „vysokou stranu“ (svorka 194) cívky přenosového relé v přepínači přenosu.

Aby generátor užitný objtagAby funkce snímání fungovala, je nutné zajistit 5 amp pojistka 240VAC pro systémy 240V nebo 480V nebo připojení 208VAC síťového zdroje (v závislosti na použitém generátoru) od hlavních svorek N1 a N2 přepínacího spínače ke svorkám N1 a N2 panelu zapojení generátoru (viz obrázek 3).

POZOR: Buďte velmi opatrní při připojování vysokého napětítage vodiče označené N1 a N2 a nízkonapěťovétage vodiče označené 23 a 194 jak v panelu kabelů generátoru, tak v panelu kabelů přepínače. Pokud tyto vodiče nejsou správně připojeny, dojde k poškození řídicí desky.

Aby funkce nabíječky baterií generátoru fungovala, je nutné zajistit připojení síťového zdroje 120VAC ke svorkám LINE, NEUTRAL a GND panelu elektroinstalace generátoru (viz obrázek 3).

TECHNICKÝ PŘENOSOVÝ SPÍNAČ (2-DRÁTOVÝ START GTS MODE)

V případě potřeby může být generátor instalován se zkonstruovaným převodovým spínačem typu W, který řídí objtage snímání, týdenní cvičení a přenášení zátěže.

Když je pozice 2 osmipolohového DIP přepínače, který je umístěn na desce s obvody generátoru (viz obrázek 1), v poloze ON, pak je vol.tagSnímání, týdenní cvičení a přenášení zátěže je řízeno zkonstruovaným přepínačem typu W (režim GTS).

Poloha přepínače DIP na desce generátoru 2 ON = 2vodičový Start režimu GTS:

• Řídicí deska generátoru NEBUDE monitorovat rozvodnou síť.
• Řídicí deska generátoru NEBUDE provádět týdenní cvičení. (V režimu GTS se zelená LED dioda připravenosti systému rozsvítí na pět (5) sekund a zhasne na jednu (1) sekundu).
• Řídicí deska generátoru NEAKTIVUJE přenosový výstup.
• Řídicí deska generátoru BUDE monitorovat všechny stavy motoru a vypne se při všech poruchách uvedených v tomto dokumentu.

U převodového spínače typu W k ovládání obslužného voltagPři snímání, týdenním cvičení a přenášení zátěže musí být rovněž připojena vhodná kabeláž od přepínacího spínače 178 a 183, 2-vodičové startovací svorky k odpovídajícím 178-vodičovým startovacím svorkám generátoru 183 a 2. Doporučené velikosti vodičů pro 2vodičové spouštěcí vodiče závisí na délce vodiče (viz tabulka délek vodičů).

MAXIMÁLNÍ DÉLKA DRÁTU	DOPORUČENÝ DRÁT VELIKOST
460 stop (140 m)	č. 18 AWG.
461 AŽ 730 stop (223 m)	Ne 16 AWG.
731 až 1,160 354 stop (XNUMX m)	Ne 14 AWG.
1,161 až 1,850 565 stop (XNUMX m)	Ne 12 AWG.

Veďte 2vodičové ovládací vodiče spouštění přes vhodnou schválenou trubku, která je oddělená od napájecích kabelů střídavého proudu. Připojení vodiče 178 k vodiči 183 sepnutím kontaktu relé (beznapěťové spínací kontakty) v převodovém spínači musí mít za následek protáčení a spuštění motoru generátoru (viz obrázek 4).

POZOR: NEPŘIPOJUJTE voltage, užitkový svtage (N1/N2) nebo zatížení objtage (T1/T2) buď na 178 nebo 183 2vodičové spouštěcí svorky, protože to poškodí řídicí desku generátoru.

Aby funkce nabíječky akumulátorů generátoru fungovala, je nutné zajistit připojení síťového zdroje 120Vac ke svorkám LINE, NEUTRAL a GND panelu elektroinstalace generátoru (viz obrázek 4).

V režimu GTS bude řídicí deska reagovat následovně na základě polohy přepínače AUTO/OFF/MANUAL.
OFF: Generátor se v této poloze nespustí a nepoběží. V režimu GTS OFF jsou aktivní pouze kontrolky System Ready a LED Low Battery.

MANUAL: Řídicí deska se spustí a spustí generátor, kdykoli je přepínač v manuální poloze.
AUTO: Řídicí deska bude monitorovat 2vodičový spouštěcí obvod. Když je 2-vodičový startovací vodič 178 připojen k 2-vodičovému startovacímu vodiči 183, přes sepnutí reléového kontaktu v převodovém spínači typu W, řídicí deska se spustí a spustí generátor. Když je rozpojeno 2vodičové připojení spouštěcího vodiče, řídicí deska zastaví generátor.

Když je řídicí deska v režimu AUTO, MANUAL nebo OFF (režim GTS), ZELENÁ LED dioda připravenosti systému bude blikat (pět (5) sekund ZAPNUTO, jedna (1) sekunda VYPNUTO), což znamená, že přepínač přenosu provádí monitorování a přenos zařízení. funkcí.

VOLTAGE SEŘÍZENÍ REGULÁTORU

Přestože jsou nastavovací potenciometry k dispozici na zvtage regulátor instalovaný v ústředně, objtagPotenciometry regulátoru byly nastaveny ve výrobě a NEMĚLY by se znovu nastavovat.

KONEKTOR J200 R-1B (23 PIN, ŠEDÝ=1800RPM, BÍLÝ=3600RPM)

PIN #

1. Napájení regulátoru 12V
2. Zpětný chod senzoru kyslíku (je-li ve výbavě)
3. GND-B na Governor Driver
4. Vstup vysoké teploty chladicí kapaliny
5. 0V do Governor Driver
6. Napájení 5V do ovladače Governor
7. Rezervováno
8. Nízká hladina chladicí kapaliny na vstupu
9. Vstup signálu kliky
10. Návrat signálu kliky
11. Vstup nízkého tlaku paliva
12. Vstup zpětné vazby pozice guvernéra
13. Vstup kyslíkového senzoru (je-li ve výbavě)
14. Rezervováno
15. Rezervováno
16. Rezervováno
17. Rezervováno
18. Governor PWM výstup
19. Rezervováno
20. Nízký vstup tlaku oleje
21. 2.4l obrazovka senzoru setrvačníku
22. Rezervováno
23. Rezervováno

KONEKTOR J200 R-2B (14pinový BÍLÝ)

PIN #

1. Výstup elektromagnetu vzduch/palivo (je-li ve výbavě)
2. Startovací (protáčení) reléový výstup ovladače (minimální odpor cívky je 90 ohmů)
3. Výstup ovladače palivového (běh) relé (minimální odpor cívky je 90 ohmů)
4. 2vodičový startovací vstup (z kontaktu relé v přepínači typu W)
5. Okamžitě otevřený spínačový vstup (B+)
6. 2vodičový Start Return (z reléového kontaktu v přenosovém spínači typu W)
7. Manuální/Automatický vstup (+BS)
8. 19.5VAC Vstup Utility Sense
9. Rezervováno
10. Výstup ovladače přenosového relé (minimální odpor cívky je 60 ohmů)
11. Ruční zadání
12. 19.5VAC Utility Sense Return
13. Povolit řízení emisí
14. GND-B (uzemnění baterie)

POZOR

Další informace naleznete v jednotlivých schématech zapojení a schématech generátoru.

NABÍJEČKA 2.5A BATERIE

2.5 Amp nabíječka baterií je „plovoucí“ nabíječka. Nabíječka typu „float“ bude nabíjet baterii maximálním výstupním proudem, dokud nedosáhne objemu baterietage dosáhne „plovoucí“ objtage a poté se nabíjecí proud sníží, aby se baterie udržela na tomto „float“ objemutage.

2.5 Amp nabíječka je UL uznaná pro použití v krytu R-panelu a nesmí být provozována mimo kryt R-panelu.

NEBEZPEČÍ

Akumulační baterie uvolňují výbušný vodíkový plyn. Tento plyn může tvořit výbušnou směs kolem baterie několik hodin po nabití. Sebemenší jiskra může zapálit plyn a způsobit výbuch. Takový výbuch může rozbít baterii a způsobit oslepnutí nebo jiné zranění. Každý prostor, kde se nachází akumulátor, musí být řádně odvětráván. Nedovolte kouření, otevřený oheň, jiskry nebo jakékoli nástroje nebo zařízení produkující jiskry v blízkosti baterie.

Kapalina elektrolytu baterie je extrémně žíravý roztok kyseliny sírové, který může způsobit vážné popáleniny. Zabraňte kontaktu kapaliny s očima, pokožkou, oděvem, lakovanými povrchy atd. Při manipulaci s baterií používejte ochranné brýle, ochranný oděv a rukavice. Pokud dojde k rozlití tekutiny, okamžitě opláchněte zasažené místo čistou vodou.

K protáčení a spouštění motoru generátoru nepoužívejte žádné startovací kabely ani pomocnou baterii. Pokud je baterie zcela vybitá, vyjměte ji z generátoru pro dobití.

VAROVÁNÍ

Před připojením kabelů baterie se ujistěte, že je přepínač AUTO/OFF/MANUAL nastaven do polohy OFF. Pokud je přepínač nastaven na AUTO nebo MANUAL, generátor se může natočit a spustit, jakmile jsou připojeny kabely baterie.

Ujistěte se, že je vypnuté napájení nabíječky baterií, jinak by mohlo dojít k jiskření na pólech baterie, protože jsou připojeny kabely a způsobit explozi.

POČET HODIN

Počítadlo hodin na předním panelu je hodiny reálného času, které zobrazují dobu chodu generátoru v hodinách a desetinách hodin. Tento měřič je aktivní při každém spuštění generátoru a nelze jej resetovat. Poskytuje pohodlnou a přesnou referenci pro protokoly běžné údržby.

POPIS ZAPALOVACÍHO MODULU

Zapalovací modul funguje buď se 4válcovým motorem o objemu 2.4 l nebo se šestiválcovým motorem o objemu 6 l. S motorem o objemu 4.2 l používá stejný snímací signál setrvačníku jako ovladač R-2.4B. Konfigurace motoru 200 l nevyžaduje sdílený signál.

KONEKTOR VÝBĚRU PALIVA

U jednotek 2.4L je tento konektor umístěn v kabelovém svazku motoru za R-panelem. U jednotek 4.2L se nepoužívá. Časování motoru pro palivo na zemní plyn (NG) je zvoleno, když je toto spojení MADE (tj. dvě poloviny konektoru jsou zasunuty dohromady).

Časování motoru pro LP palivo je zvoleno, když je toto spojení LEFT OPEN. Když je tento konektor ponechán otevřený, zástrčky umístěné v R-panelu by měly být instalovány do těchto konektorů, aby se zabránilo vnikání vlhkosti do konektorů kabelového svazku.

POZOR

Kdykoli je regulátor paliva generátoru převeden z jednoho typu paliva na druhý, ujistěte se, že jste nakonfigurovali konektor výběru paliva pro správný typ paliva.

DIAGNOSTICKÉ VZORCE BLIKÁV (ČERVENÁ LED UMÍSTĚNÁ NA ZAPALOVACÍM MODULU)

Během normálního provozu zapalování ČERVENÁ LED dioda umístěná na zapalovacím modulu bliká s frekvencí 0.5 sekundy ZAPNUTO a 0.5 sekundy VYPNUTO. Toto je považováno za jedno (1) mrknutí. Chybové kódy ČERVENÉ LED jsou popsány v Návodu k obsluze generátoru.

POZNÁMKA:
Uvnitř zákaznického elektroinstalačního panelu jsou otvory, které umožňují vidět ČERVENOU LED diodu uvnitř zapalovacího modulu bez demontáže zapalovacího modulu.

 

Dokumenty / zdroje

Digitální ovladač GENERAC R-200B [pdfUživatelská příručka R-200B, digitální ovladač, R-200B digitální ovladač

Reference

• Uživatelská příručka