Ovladač alarmu s
Ochrana hadice
Systém prevence přeplněníMODEL 815-UHP/H MANUÁL
HYDRAULICKÉ VERZE

KANADA Granátové nástroje 286 Kaska Road Sherwood Park, AB T8A 4G7

USA Garnet US Inc. 5360 Old Granbury Road Granbury, TX 76049

KAPITOLA 1 – KONECVIEW

Blahopřejeme vám k zakoupení systému ochrany proti přeplnění hadice Garnet Instruments Model 815UHP/H SPILLSTOP ULTRA™. 815UHP/H představuje nejmodernější v oblasti kontroly úniku ropy a chemikálií. SPILLSTOP™ je navržen tak, aby fungoval ve spojení se systémem Garnet Model 810PS2 SEELEVEL PROSERIES™ nebo Model 808P2 SEELEVEL SPECIAL™, aby pomohl operátorovi nákladního vozidla s ochranou proti přeplnění nádrže nákladního vozidla v aplikacích, kde je kapalina naplňována hydraulickým čerpadlem nebo externím čerpadlem. . Kromě ochrany proti přeplnění nádrže pomáhá 815UHP/H také při prevenci rozlití v důsledku sfouknutých hadic.

Systém 815UHP/H je navržen jako nouzový záložní systém. Operátor by měl být stále odpovědný za nakládání a vykládání nádrže, ale v případě, že obsluha není schopna zastavit nakládání, když je nádrž plná nebo udělá příležitostnou chybu, systém 815UHP/H může zabránit rozlití a poškození zařízení. .
815UHP/H se snadno instaluje a obsluhuje a je navržen tak, aby odolal úskalím mobilních aplikací. Model 817 Truck Gauge Programmer se používá k nastavení poplachových bodů v měřidlu 810PS2 SEELEVEL PROSERIES™ nebo 808P2 SEELEVEL SPECIAL™, které jsou naprogramovány s poplachem klaksonu a body vypnutí. Systém může vypnout hydraulicky ovládaná plnicí čerpadla. K dispozici je alarm houkačky, který upozorňuje na blížící se stav plné nádrže.

KAPITOLA 2 – VLASTNOSTI A FUNKCE

Následující schéma ukazuje základní komponenty a připojení 815UHP/H pro použití s ​​přívěsem traktoru.

Ovladač SPILLSTOP pracuje ve spojení s alarmovými signály vysílanými hladinoměry 808P2 nebo 810PS2 a snímači tlaku v hadicích.

Alarmový ovladač 815UHP/H monitoruje a zobrazuje stav alarmu měřidla, stav plnicího ventilu a stav bypassu houkačky. Rovněž jsou monitorovány poruchy elektroinstalace mezi regulátorem a měřidlem. Ovladač aktivuje výstražnou houkačku a vypne hydraulické čerpadlo, pokud hladina kapaliny v nádrži dosáhne plného bodu. Kromě toho, pokud dojde k pokusu o čerpání proti uzavřenému ventilu nebo přeplnění nádrže, plnění se zastaví. Každý ovladač 815UHP/H pojme jeden oddíl.
VAROVÁNÍ: 815UHP/H je určen pouze jako nouzový záložní systém a není určen jako náhrada za pečlivost operátora během procesu načítání.

Provoz systému SPILLSTOP UHP během nakládání pomocí hydraulického čerpadla je následující: Když je systém zapnutý a nádrž je prázdná, svítí zelená kontrolka EMPTY/RE-ARM, svítí oranžová kontrolka POWER, zelená PUMP Indikátor ON svítí, houkačka je vypnutá a čerpadlo může běžet. Pokud je hydraulické čerpadlo zapojeno do zatížení, když je na výtlačné straně čerpadla uzavřený ventil, bude to detekováno tlakovým snímačem a způsobí, že se rozsvítí červený indikátor VALVE ERROR a indikátor PUMP ON zhasne, což má za následek okamžité vypnutí čerpadla. Předejdete tak poškození zařízení, vyfouknutí hadic, polití a možnému zranění obsluhy. Houkačka není pro tento stav aktivována a toto vypnutí nelze obejít, takže operátor musí tento stav opravit, než může dojít k načtení. Pokud je plnění schopno pokračovat normálně, indikátor EMPTY/RE-ARM zhasne, jakmile hladina kapaliny začne stoupat. Když je dosaženo bodu alarmu houkačky, rozsvítí se oranžový indikátor HORN ALARM, indikátor PUMP ON zhasne, houkačka začne znít a čerpadlo se vypne. Stisknutím tlačítka BYPASS na pravé straně ovladače se rozsvítí oranžový indikátor BYPASS, rozsvítí se indikátor PUMP ON, vypne se klakson a čerpadlo se restartuje. To umožňuje obsluze vyčistit hadice nebo pokračovat v nakládání, aby se maximalizoval objem nákladu. Bypass nebude fungovat pod bodem alarmu houkačky. Indikátor HORN ALARM zůstane svítit, i když je přemostěn, aby připomněl operátorovi, že stav alarmu stále existuje.

Pokud nakládání pokračuje do bodu, kdy je dosaženo bodu alarmu VYPNUTÍ, pak se rozsvítí červený indikátor VYPNUTÍ, indikátor PUMP ON zhasne a čerpadlo se vypne. Pro tuto podmínku neexistuje žádné bypass tlačítko, takže není možné nabíjet výše než je tento alarmový bod kvůli riziku přelití. Je však možné vykládat pomocí hydraulického čerpadla stisknutím a podržením tlačítka pro přejezd. To umožňuje, aby čerpadlo fungovalo tak dlouho, dokud hladina v nádrži dále nestoupala, takže jej lze použít pouze k odčerpávání produktu. Když je stisknuto tlačítko override, rozsvítí se oranžový indikátor. Pokud se kontrolka potlačení nerozsvítí, pak je hladina v nádrži příliš vysoká na to, aby tato funkce fungovala. Jakmile hladina v nádrži klesne pod bod vypnutí, lze tlačítko override uvolnit.

Pokud je na výtlačné straně čerpadla uzavřen ventil pro operaci vypouštění, rozsvítí se indikátor VALVE ERROR a indikátor PUMP ON zhasne, což způsobí okamžité vypnutí čerpadla stejně jako při plnění. Po dokončení načítání a vypnutí systému je klakson vždy vypnutý. Zabrání se tak klaksonu nebo jiným rušivým zvukům během jízdy.

Obtok se vymaže při každém zapnutí systému, bez ohledu na hladinu kapaliny. To znamená, že pokud je systém vypnutý před vyložením a hladina kapaliny je nad bodem alarmu houkačky, čerpadlo nebude moci běžet po zapnutí, dokud nebude alarm houkačky znovu vynechán. Pokud vykládání provádíte v oblasti citlivé na hluk, mějte na paměti, že po zapnutí zazní houkačka, protože bypass bude vypnutý. Buďte připraveni obejít alarm klaksonu co nejdříve po zapnutí. Během vypouštění nádrže, jakmile hladina kapaliny klesne pod alarmové body, alarmové indikátory zhasnou a bypass bude zrušen (systém je znovu aktivován), když se indikátor EMPTY/RE-ARM znovu rozsvítí. Tato automatická funkce znamená, že není potřeba, aby operátor znovu zajišťoval systém, čímž se odstraňuje možná chyba operátora spočívající v zapomenutí opětovného zapnutí. Pokud je hladina v nádrži pod bodem alarmu houkačky, lze bypass také vymazat ručně stisknutím tlačítka MANUAL RE-ARM na levé straně ovladače. Jedná se o dvouúčelové tlačítko, nad bodem alarmu klaksonu funguje jako přemostění a pod bodem alarmu klaksonu funguje jako ruční opětovné zapnutí.

Systém 815UHP/H má zabudovanou řadu praktických a bezpečnostních prvků. Když je hladina v nádrži pod bodem alarmu houkačky, přemostění nebude fungovat a zabrání náhodnému přemostění pod bodem alarmu. Je zde zelený indikátor PUMP ON, který se rozsvítí vždy, když je čerpadlo povoleno běžet, takže obsluha ví, kdy je možné čerpadlo restartovat. Zpoždění jsou začleněna do systému, aby se zabránilo elektrickému šumu nebo chvilkovým špatným spojením, aby narušily provoz. Zkrat v kabeláži k tlakoměru rozsvítí červený indikátor ZKRAT a vypne čerpadlo. Přerušený obvod v kabeláži k tlakoměru rozsvítí červené indikátory UNPLUGGED a VALVE ERROR, zazní houkačka a vypne čerpadlo. Zvuk klaksonu lze obejít, ale tato vypnutí nelze obejít. Pulzní signál mezi tlakoměrem a ovladačem nemůže být poškozen špatným spojením nebo vlhkostí v kabeláži, pokud je signál příliš poškozen, přejde přímo do stavu přerušení nebo zkratu. Selhání měřidla SEELEVEL nebo SEELEVEL Special také způsobí, že ovladač přejde do výchozího stavu vypnutí. Ovladač bude fungovat u nákladního vozidla objtagje od 8 do 16 voltů a odebírá méně než 1/8 amp takže může pracovat z jakéhokoli vhodného 12V obvodu. Ovladač je také plně odolný proti povětrnostním vlivům, takže jej lze namontovat na vhodné místo na přívěsu.

Šedý konfigurační vodič na ovladači se nepoužívá pro aplikaci hydraulického čerpadla. Vodič nemusí být přítomen, a pokud ano, může být ponechán otevřený nebo připojen k zemi.

Pokud ventil na výtlačné straně hydraulického čerpadla není při spuštění čerpání otevřen, může čerpadlo vyvinout dostatečný tlak k odfouknutí pryžové hadice mezi výtlakem čerpadla a uzavřeným ventilem. To může mít za následek poškození zařízení, rozlití produktu nebo zranění obsluhy. Regulátor 815UHP/H je schopen rozpoznat chybu ventilu dvěma způsoby, přičemž oba vedou k okamžitému vypnutí čerpadla. Tlakový spínač snímající nadměrný tlak v hadici nebo mikrospínač snímající polohu ventilu lze připojit k přerušení signálního spojení mezi tlakoměrem 808P2/810PS2 a ovladačem, v tomto případě chyba ventilu způsobí, že se rozsvítí indikátory VYPNUTO a CHYBA VENTILU. na. Alternativně může být spínač zapojen tak, aby přerušil zemnící spojení na ochranném vodiči hadice na ovladači, v tomto případě chyba ventilu způsobí, že se rozsvítí pouze indikátor VALVE ERROR. V případě potřeby lze obě techniky kombinovat ve stejné instalaci, jednu pro nakládání a druhou pro vykládání.

KAPITOLA 3 – INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA

Při instalaci systému 815UHP/H se řiďte příslušným schématem zapojení. Schémata zapojení jsou v kapitole 4.

1. Vyberte místo pro montáž 815UHP/H. Obvykle se montuje na přívěs. Nemontujte ovladač tam, kde by se mohl poškodit a měl by být dobře viditelný a mimo dosah přímého ostřiku vozovky. Doporučuje se, aby byl ovladač namontován v blízkosti ovládání čerpadla.
2. Namontujte kryt displeje pomocí otvorů pro montážní přírubu a ujistěte se, že kryt odsuňte od montážního povrchu pomocí dodaných distančních vložek, abyste umožnili odtok vody. Na rozbité kryty displeje způsobené zamrznutím vody za krytem se NEVZTAHUJE záruka.
   DŮLEŽITÉ: Při připojování kabeláže by měly být všechny spoje připájeny nebo bezpečně spojeny pomocí krimpovacích konektorů. Nepoužívejte rýhované konektory, protože se časem zhorší.
3. Zapojte kabeláž podle příslušného schématu zapojení dodaného společností Garnet. Následující kapitola obsahuje několik typických schémat zapojení.
4. Použijte kabel, jako je 7žilový kabel Scully nebo podobný. Použijte odlehčení tahu tam, kde kabel vstupuje do krytu, abyste vytvořili těsnění odolné proti povětrnostním vlivům. Pro zjednodušení zapojení použijte propojovací krabici od Garnet. Kromě toho jsou komponenty jako kabel, odlehčení tahu, houkačky, hydraulické solenoidy atd. dostupné přímo od společnosti Garnet.
5. Naprogramujte body alarmu v tlakoměru. Naprogramujte alarm č. 1 jako VYPNUTÍ v bodě, za kterým není načítání povoleno. Naprogramujte alarm #2 jako VYPNUTÍ v bodě, kde by se měl aktivovat alarm houkačky. Naprogramujte alarm č. 3 jako VYPNUTÍ v místě, kde je nádrž považována za prázdnou, obvykle několik palců ode dna. Neprogramujte prázdný bod přímo na dně, protože jakékoli nahromadění nečistot na kotvě zabrání systému vyčistit obtoky. Naprogramujte alarm #4 jako VYPNUTÍ těsně nad alarmem #1. Podrobnosti o programování najdete v příručkách 808P2 nebo 810PS2.
   Exampten: Nádrž je vysoká 58 palců se spodním čtením 4.6 palce. Doporučené body by byly alarm #1 (vypnutí) na 55 palcích, alarm #2 (houkačka) na 53 palců, alarm #3 (reset) na 6 palců a alarm #4 na 56 palců.
   VAROVÁNÍ: Chcete-li správně určit bod vypnutí, zvedněte plovák SEELEVEL do horní části nádrže a poté plovák spusťte alespoň o dva palce. Zaznamenejte tento bod jako hodnotu vypnutí. Zajistěte, aby si obsluha vozíku byla vědoma této hodnoty.
   Zajistěte, aby tato hodnota a hodnota prázdného stavu byly zaznamenány v určené oblasti v návodu k obsluze. Provozovatel nákladního vozidla musí při dodání obdržet uživatelskou příručku s údaji uvedenými na zadní straně této příručky.
6. Nasaďte kryt zpět na SPILLSTOP a vyzkoušejte systém na správnou funkci zvednutím plováku. Ověřte následující body:
   A. Zazní houkačka a čerpadlo se zastaví v bodě alarmu houkačky.
   b. Stisknutí tlačítka bypassu v tomto okamžiku ztiší houkačku a restartuje čerpadlo.
   C. Čerpadlo se vypne v bodě alarmu vypnutí.
   d. V tomto okamžiku se stisknutím a podržením tlačítka přejezdu rozezní houkačka a umožní restart čerpadla.
   E. Zvednutí plováku výše než je bod vypnutí způsobí vypnutí čerpadla bez ohledu na to, zda bylo stisknuto tlačítko.
   F. Umístěte plovák pod bod vypnutí, ale nad bod alarmu houkačky, obtok houkačky a poté ověřte, že je obtok odstraněn s plovákem alespoň jeden palec nad dnem nádrže.

KAPITOLA 4 – SCHÉMA ZAPOJENÍ

ELEKTRICKÉ SCHÉMA – JEDEN PROSTOR S ROZMĚREM 808P2, 815UHP/H SPILLSTOP A 815JBHD PROPOJOVACÍ SKŘÍŇ APLIKACE HYDRAULICKÉHO PŘÍVĚSU, VŠECHNY KOMPONENTY NAMONTOVANÉ NA PŘÍVĚS
KOMBINOVANÉ LEVÉ TLAČÍTKO- RUČNÍ ZNOVU ZAPNUTÍ POD KLUKOUČKOU A ALARM PŘEJÍZDÍ NAD KLUKOU

Průvodce zapojením – hlavní konektor

Červený:	+12V napájení
Černý:	Země
Pomerančový:	Výstup alarmu klaksonu
Zelený:	Výstup alarmu vypnutí
Žlutá:	Signál SPILLSTOP z měřidla 808P2/810PS2
Fialová: (připojeno)	Spínač bypassu klaksonu
Bílá: (připojeno)	Manuální spínač opětovného odjištění

Průvodce zapojením – konektor senzoru

Bílá/oranžová:	Ochranný spínač hadice
Bílá/modrá (připojeno):	Spínač zatížení – vždy uzemněný
Bílá/žlutá (přes přepínač přejezdu):	Připojení přepínače k ​​A4
Šedá (nemusí být přítomen):	Konfigurace klaksonu – nepoužívá se

KAPITOLA 5 – PRŮVODCE ODSTRAŇOVÁNÍM PROBLÉMŮ

Pokud se vyskytnou problémy, zkontrolujte následující:

1. Dostává regulátor alespoň 8 voltů?
2. Jsou všechny vodiče správně zapojeny, bez zkratů?
3. Fungují měřidla 808P2 nebo 810PS2 SEELEVEL správně?
4. Jsou měřidla 808P2 nebo 810PS2 naprogramována správně?
5. Pokud klakson nezní, funguje klakson sám?

Chcete-li otestovat různé součásti, nahraďte známou dobrou součást, abyste zjistili, zda zbytek systému funguje. Pokud se čerpadlo nespustí, uzemněte zelený vodič z ovladače. Pokud se čerpadlo stále nespustí, problém je v relé nebo souvisejícím zapojení. Pokud se čerpadlo nyní spustí a ovladač nehlásí žádný alarm vypnutí (nebo je přemostěn), pak je ovladač špatný. Pokud klakson nezazní, uzemněte oranžový vodič z ovladače.
Pokud houkačka stále nezní, problém je v klaksonu nebo souvisejícím zapojení. Pokud nyní zazní houkačka a ovladač signalizuje alarm houkačky, který není odpojen, pak je ovladač špatný.

KAPITOLA 6 – SPECIFIKACE

DISPLEJ 815-UHP
Materiál	Kryt: PBT plast, Víko: polykarbonát
Velikost	Průměr 152 mm (6″), hloubka 67 mm 2 5/8″
Typ zobrazení	LED světla
Externí napájení	Napájení vozíku 12 Vdc
Rozsah okolních teplot	-40 °C až +60 °C (-40 °F až +140 °F) okolí
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Shoda a certifikace	CAN ICES-001(A)INMB-001(A) Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení. Tento produkt vás může vystavit chemikáliím včetně niklu a olova, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu, a olovu, o kterém je ve státě Kalifornie známo, že způsobuje vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození. Další informace najdete na www.P65Wamings.ca.gov

KAPITOLA 7 – INFORMACE O SERVISU A ZÁRUCE

Informace o procesu reklamace naleznete na naší stránce podpory na našem webu webmísto: www.garnetinstruments.com/support/

ODMÍTNUTÍ ZÁRUKY NA HARDWARE
Garnet Instruments zaručuje, že zařízení vyrobené společností Garnet bude bez vad materiálu a zpracování při běžném používání a servisu po dobu tří let od data prodeje od společnosti Garnet nebo autorizovaného prodejce. Záruční doba začíná běžet od data nákupu nebo instalace, jak je uvedeno na záručním listu. Podle těchto záruk bude Garnet odpovědný pouze za skutečnou ztrátu nebo škodu, kterou utrpí, a to pouze v rozsahu fakturované ceny produktu Garnet. Garnet nenese v žádném případě odpovědnost za mzdové náklady za nepřímé, zvláštní nebo následné škody. Garnet nenese v žádném případě odpovědnost za odstranění a/nebo reinstalaci vadného zařízení Garnet. Tyto záruky se nevztahují na žádné vady nebo jiná poškození jakéhokoli zařízení Garnet, které bylo pozměněno neboamps kýmkoli jiným než zástupci továrny Garnet. Garnet bude ve všech případech ručit pouze za produkty Garnet, které jsou používány pro aplikace přijatelné pro Garnet a v rámci technických specifikací konkrétního produktu. Kromě toho bude Garnet ručit pouze za ty produkty, které byly nainstalovány a udržovány v souladu se specifikacemi výrobce Garnet.

OMEZENÍ ZÁRUK
Tyto záruky jsou jediné záruky, vyjádřené nebo předpokládané, na základě kterých jsou produkty prodávány Garnetem a Garnet neposkytuje žádnou záruku prodejnosti nebo vhodnosti pro jakýkoli konkrétní účel s ohledem na prodávané produkty. Produkty Garnet nebo jejich části, které kupující považuje za vadné během stanovené záruční doby, by měly být vráceny prodejci, místnímu distributorovi nebo přímo společnosti Garnet k posouzení a servisu. Kdykoli je nutné přímé vyhodnocení výrobce, servis nebo výměna, musí zákazník nejprve písemně nebo telefonicky získat povolení k vrácení materiálu (RMA) přímo od společnosti Garnet Instruments. Žádný materiál nesmí být vrácen společnosti Garnet bez přiděleného čísla RMA nebo bez řádného továrního povolení. Jakékoli vrácené zboží musí být vráceno předplaceně na adresu: Garnet Instruments, 286 Kaska Road, Sherwood Park, Alberta, T8A 4G7. Vrácené položky se zárukou budou opraveny nebo vyměněny podle uvážení Garnet Instruments. Jakékoli položky Garnet v rámci Záruční politiky Garnet, které budou Garnet Instruments považovány za neopravitelné, budou bezplatně vyměněny nebo bude na tuto položku vystaven kredit na základě požadavku zákazníka.

Máte-li nárok na záruku nebo pokud zařízení potřebuje servis, kontaktujte instalačního prodejce. Pokud potřebujete kontaktovat Garnet, můžete nás kontaktovat následovně:

KANADA Granátové nástroje 286 Kaska Road Sherwood Park, AB T8A 4G7 KANADA e-mail: info@garnetinstruments.com

SPOJENÉ STÁTY Garnet US Inc. 5360 Granbury Road Granbury, TX 76049 USA e-mail: infous@garnetinstruments.com

Dokumenty / zdroje

Garnet Instruments 815-UHP-H Alarm Controller [pdfNávod k obsluze 815-UHP-H Alarm Controller, 815-UHP-H, Alarm Controller, Controller

Reference

• Uživatelská příručka