Futurelight WDS-CRMX TX Wireless DMX Transceiver Uživatelská příručka

D00149131, verze 1.1, publ. 26/01/2024

Aktualizace produktu, dokumentaci, software a podporu naleznete na www.futurelight.com. Nejnovější verzi této uživatelské příručky naleznete v sekci ke stažení produktu.

© Futurelight. Všechna práva vyhrazena.
Žádná část tohoto dokumentu nesmí být reprodukována v jakékoli formě bez písemného souhlasu vlastníka autorských práv. Obsah tohoto dokumentu může být revidován bez předchozího upozornění kvůli neustálému pokroku v metodologii, designu a výrobě.

Všechny zde uvedené ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

ZAVEDENÍ

Vítejte ve Futurelight! Děkujeme, že jste si vybrali jeden z našich produktů. Futurelight nabízí profesionální a spolehlivá řešení osvětlení pro náročné aplikace.

Pokud budete postupovat podle pokynů uvedených v tomto návodu, jsme si jisti, že se vám bude tento produkt líbit po dlouhou dobu. Tato uživatelská příručka vám ukáže, jak nainstalovat, nastavit a provozovat váš nový produkt Futurelight.

Uživatelům tohoto produktu se doporučuje, aby si pečlivě přečetli všechna varování, abyste ochránili sebe i ostatní před poškozením. Uschovejte si prosím tento návod pro budoucí potřeby a předejte jej dalším vlastníkům.

Vlastnosti produktu

• Bezdrátový DMX transceiver pro použití jako vysílač nebo přijímač
• LumenRadio CRMX jednotka a anténa
• Adaptivní frekvenční přeskakování zajišťuje provoz bez rušení v pásmu 2.4 GHz
• Provozní dosah až 600 m (při přímé viditelnosti)
• Plug & play: rychlé a snadné nastavení pomocí jednoho ovládacího tlačítka
• LED pro sledování provozního stavu
• 3pinové XLR konektory
• Včetně vhodného napájecího kabelu
• 2.4 GHz – celosvětově bez licence

Obsah balení

• Napájecí kabel
• tyto pokyny

Zažijte Futurelight.
Produktová videa, vhodné příslušenství, aktualizace firmwaru a softwaru, dokumentace a nejnovější zprávy o značce. To a mnohem více najdete u nás webmísto. Můžete také navštívit náš kanál YouTube a najít nás na Facebooku.

http://eshop.steinigke.de/futurelight/

www.futurelight.com

www.youtube.com/futurelightvideo

www.facebook.com/futurelightfan

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

POZOR!

Provozní podmínky
Toto zařízení bylo navrženo pouze pro vnitřní použití. Chraňte toto zařízení před deštěm a vlhkostí.

NEBEZPEČÍ!

Úraz elektrickým proudem způsobený zkratem
Buďte opatrní při svých operacích. S nebezpečným zvtage Při dotyku s dráty můžete utrpět nebezpečný úraz elektrickým proudem!

Zamýšlené použití

• Bezdrátový DMX transceiver slouží pro bezdrátový přenos signálů DMX512 ve vnitřních prostorách. Maximální dosah je 600 m. Zařízení pracuje v pásmu ISM v pásmu 2.4 GHz a je bez licence a obecně schváleno v zemích EU a EFTA. Pouzdro má závit pro upevnění jednotky na nosník. Toto zařízení je určeno pro profesionální použití v oblasti eventové techniky, např. na stage.
• Používejte zařízení pouze podle zde uvedených pokynů. Na škody způsobené nedodržením tohoto návodu k obsluze zaniká záruka! Nepřebíráme žádnou odpovědnost za vzniklé škody.
• Nepřebíráme žádnou odpovědnost za věcné a osobní škody způsobené nesprávným používáním nebo nedodržením bezpečnostních pokynů. V takových případech bude záruka/záruka neplatná.
• Neoprávněné přestavby nebo úpravy zařízení nejsou z bezpečnostních důvodů povoleny a ruší platnost záruky.

Nebezpečí v důsledku elektrického proudu

• Zařízení je vhodné pouze pro vnitřní použití. Nepoužívejte jej venku. Nikdy jej nevystavujte dešti nebo vlhkosti. Neskladujte jej v místnostech vystavených vlhkosti.
• Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, neotevírejte žádnou část zařízení. Uvnitř zařízení nejsou žádné opravitelné díly.
• Zařízení zapojujte pouze do správně nainstalované síťové zásuvky. Zásuvka musí být chráněna proudovým chráničem (RCD). Voltage a frekvence musí být přesně stejné, jak je uvedeno na zařízení. Pokud je síťový kabel vybaven uzemňovacím kontaktem, pak musí být připojen do zásuvky s ochranným uzemněním. Nikdy nepřerušujte ochranné uzemnění síťového kabelu. Pokud tak neučiníte, může dojít k poškození zařízení a případně ke zranění uživatele.
• Síťová zásuvka musí být snadno přístupná, abyste v případě potřeby mohli zařízení rychle odpojit.
• Nikdy se nedotýkejte síťové zástrčky mokrou nebo damp ruce. Existuje riziko potenciálně smrtelného úrazu elektrickým proudem.
• Síťový kabel nesmí být ohnutý nebo zmáčknutý. Udržujte jej mimo horké povrchy nebo ostré hrany.
• Nikdy netahejte za síťový kabel při odpojování síťové zástrčky ze síťové zásuvky, vždy uchopte zástrčku.
• Odpojte zařízení během bouřky, když se delší dobu nepoužíváte nebo před čištěním.
• Nevystavujte zařízení vysokým teplotám, přímému slunečnímu záření, kapající nebo stříkající vodě, silným vibracím nebo silnému mechanickému namáhání.
• Na zařízení nepokládejte žádné předměty naplněné tekutinou.
• Nepokládejte na zařízení ani přímo vedle něj žádné otevřené zdroje ohně, jako jsou hořící svíčky.
• Ujistěte se, že do zařízení nemohou spadnout předměty, zejména kovové části.
• Opravy zařízení nebo jeho síťového kabelu nechte provádět pouze kvalifikovaným servisním technikem. Opravy jsou nutné v případě, že je zařízení nebo síťový kabel viditelně poškozen, byla rozlita kapalina nebo do zařízení spadly předměty; když bylo zařízení vystaveno dešti nebo vlhkosti, spadlo nebo došlo k poruše.
• Čištění zařízení je omezeno na povrch. Zajistěte, aby se vlhkost nedostala do kontaktu s žádnými oblastmi přípojek svorek nebo síťových objtage ovládací části. Výrobek otírejte pouze měkkým navlhčeným hadříkem, který nepouští vlákna. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla nebo agresivní čisticí prostředky.

Nebezpečí pro děti a osoby s omezenými schopnostmi

• Tento výrobek není hračka. Uchovávejte jej mimo dosah dětí a domácích zvířat. Nenechávejte obalový materiál ležet bezstarostně. Nikdy nenechávejte toto zařízení spuštěné bez dozoru.
• Toto zařízení mohou používat pouze osoby s dostatečnými fyzickými, smyslovými a intelektuálními schopnostmi a odpovídajícími znalostmi a zkušenostmi. Jiné osoby mohou toto zařízení používat pouze v případě, že jsou pod dohledem nebo jsou poučeny osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.

Varování – nebezpečí popálení a požáru

• Přípustný rozsah okolní teploty je -5 až +45°C. Neprovozujte zařízení mimo tento teplotní rozsah.
• Nepoužívejte zařízení v blízkosti vysoce hořlavých materiálů. Zařízení vždy umístěte na místo, kde je zajištěna dostatečná cirkulace vzduchu. Kolem zařízení ponechejte 50 cm volného prostoru. Nikdy nezakrývejte větrací otvory krytu.

Varování – nebezpečí zranění

• Zajistěte, aby byl výrobek bezpečně a odborně nainstalován a aby nemohl spadnout. Dodržujte normy a pravidla platná ve vaší zemi, zejména EN 60598-2-17.
• Pokud nemáte kvalifikaci, nepokoušejte se o instalaci sami, ale použijte profesionálního instalačního technika. Nesprávná instalace může způsobit zranění nebo poškození majetku.
• Výrobce nemůže nést odpovědnost za škody způsobené nesprávnou instalací nebo nedostatečnými bezpečnostními opatřeními.
• Pro použití nad hlavou vždy zajistěte zařízení sekundárním bezpečnostním nástavcem, jako je bezpečnostní pouto nebo ochranná síť.
• Ujistěte se, že oblast pod místem instalace je zablokována při montáži, demontáži nebo servisu zařízení.
• Při komerčním použití musí být vždy dodržovány předpisy pro prevenci úrazů platné pro danou zemi státní bezpečnostní organizace pro elektrická zařízení.

Pozor – materiální škody

• Pokud byl přístroj vystaven drastickým teplotním výkyvům, nezapínejte jej ihned. Výsledná kondenzace může zničit zařízení. Před připojením nechte zařízení dosáhnout pokojové teploty. Počkejte, až se kondenzát odpaří.
• K ochraně zařízení před vibracemi, prachem a vlhkostí během přepravy nebo skladování použijte prosím originální obal.
• Pokud je na zařízení nalepen štítek se sériovým číslem, štítek neodstraňujte, protože by došlo ke zrušení záruky.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Likvidace starého zařízení
Až bude výrobek definitivně vyřazen z provozu, odevzdejte jej do místního recyklačního závodu, kde je zlikvidován, který není škodlivý pro životní prostředí. Zařízení označená tímto symbolem nesmí být likvidována jako domovní odpad. Pro více informací kontaktujte svého prodejce nebo místní úřady. Vyjměte všechny vložené baterie a zlikvidujte je odděleně od produktu.

Vy jako koncový uživatel jste ze zákona (Nařízení o bateriích) povinni vrátit všechny použité baterie/nabíjecí baterie. Jejich vyhazování do domovního odpadu je zakázáno. Použité baterie můžete bezplatně vrátit na sběrná místa ve vaší obci a kdekoli, kde se baterie/akumulátory prodávají. Správnou likvidací použitých přístrojů a baterií přispíváte k ochraně životního prostředí.

OVLÁDACÍ PRVKY A PŘIPOJENÍ

INSTALACE

Umístění vysílače a přijímače

1. Maximální vzdálenost mezi vysílačem a přijímačem je závislá na okolních podmínkách. Pro optimalizaci dosahu a výkonu udržujte přímku viditelnosti mezi vysílačem a přijímačem a umístěte zařízení alespoň 1 m nad publikem, stromy a jinými překážkami.
2. Najděte vhodné místo pro přijímač a v případě potřeby jej upevněte pomocí vazníku třamp.

Pozastavená instalace

VAROVÁNÍ!

Nebezpečí poranění padajícími předměty
Zařízení ve stropních instalacích mohou při pádu způsobit vážná zranění. Ujistěte se, že je zařízení bezpečně nainstalováno a nemůže spadnout. Instalaci musí provést odborník, který je obeznámen s nebezpečími a příslušnými předpisy.

Zařízení může být připevněno k vazníku nebo podobné konstrukci lanoví. Zařízení nesmí být nikdy upevněno volně se houpat v místnosti.

1. Konstrukce lanoví musí unést alespoň 10násobek hmotnosti všech přípravků, které na ni mají být instalovány.
2. Při instalaci zařízení zablokujte přístup pod pracovní plochu a pracujte ze stabilní plošiny.
3. Používejte vybavení, které je kompatibilní s konstrukcí a je schopné unést hmotnost zařízení. Seznam vhodného hardwaru naleznete v části „Příslušenství“.
4. Zajistěte zařízení bezpečnostní pojistkou nebo jiným sekundárním nástavcem. Tento sekundární bezpečnostní nástavec musí být dostatečně dimenzován v souladu s nejnovějšími průmyslovými bezpečnostními předpisy a konstruován tak, aby žádná část instalace nemohla spadnout, pokud selže hlavní nástavec. Pro upevnění bezpečnostního spoje použijte určený výřez. Upevněte bezpečnostní pojistku tak, aby v případě pádu nepřesáhla maximální vzdálenost pádu zařízení 20 cm.
5. Po instalaci zařízení vyžaduje pravidelné kontroly, aby se zabránilo možnosti hniloby, deformace a uvolnění.

APLIKACE

CRMX umožňuje vytvářet spolehlivé point-to-point a multipoint instalace na velké vzdálenosti a v jakémkoli prostředí. Adaptivní frekvenční přeskakování umožňuje provoz bez rušení spolu s Bluetooth a Wi-Fi. V závislosti na okolních podmínkách je možný paralelní provoz až s 10 DMX světy. Počet přijímačů připojených k vysílači není omezen.

Spojení bod-bod

DMX signál je přiváděn do vysílače, který jej posílá přes RF. Přijímač se stejným přenosovým protokolem přijímá RF signál a distribuuje jej jako DMX signál.

Point-to-multipoint spojení

DMX signál je přiváděn do vysílače, který jej posílá přes RF. Neomezený počet přijímačů se stejným přenosovým protokolem přijímá RF signál a distribuuje jej jako DMX signál.

Vícebodové připojení

Až 10 DMX vesmírů může být přenášeno současně pomocí operace multipoint-to-multipoint. Všechny přijímače budou reagovat pouze na určený vysílač bez jakéhokoli zpoždění nebo rušení jinými systémy.

Poznámky

• Pro připojení použijte speciální DMX kabely pro vysoký datový tok.
• Vždy připojte jeden DMX výstup k DMX vstupu další jednotky, dokud nebudou připojeny všechny jednotky, aby se vytvořil DMX řetězec. Připojte zakončovací konektor 120 Ω k DMX výstupu poslední DMX jednotky v řetězci.
• Pokud délka kabelu přesahuje 300 m nebo je počet DMX zařízení větší než 32, doporučuje se vložit úroveň DMX amppro zajištění správného přenosu dat.

OPERACE

Spárování vysílače a přijímače

1. Připojte vysílač a přijímač k elektrické síti a zapněte je.
   ▶ Paralelní provoz: Chcete-li nastavit vesmír, odpojte všechna zařízení od předchozích odkazů. Poté zapněte pouze přijímače, které jste pro tento vesmír určili. Všechny ostatní přijímače nechte dočasně vypnuté.
2. Krátce stiskněte FUNKCE na vysílač.
   ▶ Modré LED diody na vysílači a přijímači rychle blikají, dokud není navázáno bezdrátové spojení. Po připojení LED diody pomalu blikají bez přítomnosti DMX signálu nebo trvale s DMX signálem.
   ▶ Přiřazení přijímače k ​​vysílači zůstane v paměti i po vypnutí.
   ▶ K vysílači můžete kdykoli přiřadit další přijímače, a to i během provozu. V operačním systému přiřazení dalšího přijímače způsobí, že se připojené jednotky vrátí do klidového režimu na 10 sekund; budou znovu aktivovány po připojení nových jednotek.

Poznámka

• Některé stavové indikace prostřednictvím LED se mohou objevit s krátkým zpožděním.

Odpojení přijímače od vysílače
Stiskněte FUNKCE na přijímači nebo vysílači asi 3 sekund.

▶ Režim RX: Modrá LED zhasne a přijímač je odpojen.
▶ Režim TX: Modrá LED bude opakovaně rychle blikat; poté pomalu bez přítomnosti DMX signálu nebo trvale s DMX signálem.

Změna provozního režimu

Zařízení může fungovat jako vysílač nebo jako přijímač. Provozní režim lze změnit dvěma způsoby.

Metoda 1 při zapnutí:

1. Stiskněte a podržte FUNKCE a zapněte zařízení.
2. Uvolnění FUNKCE (do 3 sekund).
   ▶ Zařízení přepne provozní režim.

Metoda 2 během provozu:

1. Krátce stiskněte FUNKCE 5krát. Poté stiskněte a podržte FUNKCE po dobu nejméně 3 sekund, dokud se nezmění stav modré LED. Jednotka přejde do režimu výběru RX/TX.
   Modrá LED indikuje aktuálně zvolený režim:
   ▶ Rychlé blikání (každé 0.2 s): Režim RX
   ▶ Pomalé blikání (každou 1.0 s): TX režim
2. Stiskněte FUNKCE krátce pro změnu režimu.
3. Stiskněte a podržte FUNKCE na tři sekundy pro uložení nastavení.
   ▶ Zařízení po krátké prodlevě přepne provozní režim.

Přepínání protokolu TX

Zařízení umí přepínat přenosový protokol v režimu TX (vysílač). Nastavení určuje, které frekvenční pásmo se použije a zda lze v bezdrátovém prostředí použít starší jednotky G4 a G3.

1. Nejprve odpojte všechny aktuálně připojené přijímače.
2. Krátce stiskněte FUNKCE 3krát. Poté stiskněte a podržte FUNKCE po dobu alespoň 3 sekund, dokud se RGB LED začne blikat. Jednotka přejde do režimu výběru protokolu TX.
   The RGB LED bude rychle blikat různými barvami, aby indikoval aktuálně vybraný protokol.
   ▶ CRMX: R + G + B (bílá)
   ▶ G4S: R + B
   ▶ G3: G
3. Stiskněte FUNKCE krátce pro změnu režimu.
4. Stiskněte a podržte FUNKCE pro 3 sekund pro uložení nastavení.
   ▶ LED RGB zobrazí nový režim s krátkým zpožděním.
5. Připojte vysílač a přijímač (přijímače) podle výše uvedeného popisu.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění z důvodu vylepšení produktu.

Příslušenství

Futurelight je značka Steinigke Showtechnic GmbH · Andreas-Bauer-Str. 5 · 97297 Waldbüttelbrunn Německo D00149131 Verze 1.1 Publ. 26. 01. 2024

Dokumenty / zdroje

Bezdrátový DMX transceiver budoucnosti WDS-CRMX TX [pdfUživatelská příručka WDS-CRMX TX bezdrátový DMX transceiver, WDS-CRMX TX, bezdrátový DMX vysílač, DMX vysílač, vysílač

Reference

• Uživatelská příručka