Uživatelská příručka Fitbit One

Uživatelská příručka Fitbit One

Verze uživatelského manuálu 1.2

Začínáme

Vítejte v aplikaci Fitbit One ™ Wireless Activity + Sleep Tracker.

Co najdete v krabici

Vaše krabice Fitbit One obsahuje:

1. Bezdrátová aktivita Fitbit One + Tracker spánku
2. Klip
3. Bezdrátový synchronizační klíč
4. Spánkový náramek
5. Nabíjecí kabel

Co je v tomto dokumentu

Začínáme rychle vytvořením účtu Fitbit® a zajištěním
tracker může synchronizovat data, která shromažďuje, s vaší palubní deskou Fitbit. The
dashboard je místo, kde můžete analyzovat svá data, prohlížet historické trendy, stanovovat cíle, protokolovat
jídlo a vodu, udržujte krok s přáteli a mnoho dalšího. Jakmile dokončíte nastavení trackeru, jste připraveni se začít hýbat.

Dále vysvětlíme, jak najít a používat funkce, které vás zajímají, a upravit je
předvolby. Další informace, tipy a řešení potíží najdete v našich komplexních článcích na http://help.fitbit.com

Nastavení vašeho Fitbit One

Chcete-li svůj One využít naplno, použijte bezplatnou aplikaci Fitbit dostupnou pro mobilní zařízení iOS®, Android ™ a Windows® 10. Pokud nemáte kompatibilní mobilní zařízení, můžete místo toho použít počítač a fitbit.com.

Nastavení trackeru na mobilním zařízení

Aplikace Fitbit je kompatibilní s více než 200 mobilními zařízeními, která podporují iOS,
Operační systémy Android a Windows 10.

Chcete-li začít:

1. Zkontrolujte, zda je aplikace Fitbit kompatibilní s vaším mobilním zařízením
   http://www.fitbit.com/devices.
2. Najděte aplikaci Fitbit na jednom z těchto míst, v závislosti na vašem zařízení:
   • Apple® App Store® pro zařízení iOS, jako je iPhone® nebo iPad®.
   • Obchod Google Play ™ pro zařízení Android, jako je Samsung®
   Galaxy® S5 a Motorola Droid Turbo.
   • Microsoft® Windows Store pro Windows 10 mobile, jako je
   Telefon Lumia ™ nebo tablet Surface ™.
3. Nainstalujte si aplikaci. Upozorňujeme, že budete potřebovat účet v příslušném obchodě
   než si můžete stáhnout i bezplatnou aplikaci, jako je Fitbit.
4. Když je aplikace nainstalována, otevřete ji a začněte klepnutím na Připojit se k Fitbit. Budeš
   proveden procesem vytvoření účtu Fitbit a připojení
   (spárování) zařízení One s mobilním zařízením. Párování zajišťuje, že sledovač a
   mobilní zařízení mohou navzájem komunikovat (synchronizovat svá data).

Pamatujte, že osobní údaje, na které jste během instalace požádáni, jsou zvyklí
vypočítat bazální metabolismus (BMR), který vám pomůže určit váš
odhadované výdaje na kalorie. Tyto informace jsou soukromé, pokud do nich nepůjdete
vaše nastavení ochrany osobních údajů a rozhodněte se sdílet věk, výšku nebo váhu s Fitbitem
přátelé.

Po nastavení jste připraveni se pohnout.

Nastavení trackeru na počítači (pouze Windows 10)

Pokud nemáte mobilní zařízení, můžete si svůj tracker nastavit a synchronizovat na svém zařízení
Počítač se systémem Windows 10 využívající stejnou aplikaci Fitbit dostupnou pro mobilní zařízení s Windows.

Chcete-li aplikaci získat, klikněte na tlačítko Start a otevřete Windows Store (zvaný Store).
Hledat „Aplikace Fitbit.“ Upozorňujeme, že pokud jste si do počítače nikdy nestáhli žádnou aplikaci z obchodu, budete vyzváni k vytvoření účtu.

Otevřete aplikaci a podle pokynů vytvořte účet Fitbit a nastavte svůj
Jeden. Pokud má váš počítač technologii Bluetooth®, můžete ji nastavit a synchronizovat bezdrátově, jinak budete muset použít bezdrátový synchronizační klíč, který byl dodán s vaším Fitbit One.

Nastavení trackeru na počítači (Windows 8.1 a nižší)

Pokud nemáte kompatibilní mobilní zařízení, můžete svůj tracker nastavit pomocí a
počítači a podívejte se na své statistiky Fitbit na fitbit.com. Chcete-li použít tuto metodu nastavení, nejprve si nainstalujete bezplatnou softwarovou aplikaci s názvem Fitbit Connect, která umožňuje One synchronizovat svá data s vaším řídicím panelem fitbit.com.

Instalace aplikace Fitbit Connect a nastavení trackeru:

1. Přejít na http://www.fitbit.com/setup.
2. Přejděte dolů a klikněte na možnost stažení.
3. Po zobrazení výzvy uložte soubor file který se objeví.
4. Dvakrát klikněte na file (FitbitConnect_Win.exe). Instalační program Fitbit Connect
   otevře.
5. Kliknutím na Pokračovat procházejte instalačním programem.
6. Po zobrazení výzvy zvolte Nastavit nové zařízení Fitbit.
7. Podle pokynů na obrazovce vytvořte účet Fitbit a připojte svůj
   Jeden. Pokud je váš počítač vybaven technologií Bluetooth, lze nastavení provést bezdrátově. Pokud ne
   zobrazí se výzva k připojení bezdrátového synchronizačního klíče, který byl dodán v krabici
   s Fitbit One.

Pamatujte, že osobní údaje, které jste během instalace požádali, se používají k výpočtu vaší bazální metabolické rychlosti (BMR), která pomáhá určit váš odhadovaný výdej kalorií. Tyto informace jsou soukromé, pokud nepřejdete do nastavení ochrany osobních údajů a nerozhodnete se sdílet věk, výšku nebo váhu s přáteli Fitbit.

Nastavení trackeru na Macu

Pokud nemáte kompatibilní mobilní zařízení, můžete svůj tracker nastavit pomocí a
počítači a podívejte se na své statistiky Fitbit na fitbit.com. Chcete-li použít tuto metodu nastavení, nejprve si nainstalujete bezplatnou softwarovou aplikaci s názvem Fitbit Connect, která umožňuje One synchronizovat svá data s vaším řídicím panelem fitbit.com.

Instalace aplikace Fitbit Connect a nastavení trackeru:

1. Přejít na http://www.fitbit.com/setup
2. Přejděte dolů a klikněte na možnost stažení.
3. Po zobrazení výzvy uložte soubor file který se objeví.
4. Dvakrát klikněte na file (Nainstalujte si Fitbit Connect.pkg). Instalační program Fitbit Connect
   otevře.
5. Kliknutím na Pokračovat procházejte instalačním programem.
6. Po zobrazení výzvy zvolte Nastavit nové zařízení Fitbit.
7. Podle pokynů na obrazovce vytvořte účet Fitbit a připojte svůj
   Jeden.

Pamatujte, že osobní údaje, které jste během instalace požádali, se používají k výpočtu vaší bazální metabolické rychlosti (BMR), která pomáhá určit váš odhadovaný výdej kalorií. Tyto informace jsou soukromé, pokud nepřejdete do nastavení ochrany osobních údajů a nerozhodnete se sdílet věk, výšku nebo váhu s přáteli Fitbit.

Synchronizace dat ze sledování do účtu Fitbit

Jakmile nastavíte a začnete používat One, budete se muset pravidelně ujistit
přenáší (synchronizuje) svá data do Fitbitu, abyste mohli sledovat svůj pokrok, sledovat své cvičení
historii, získávejte odznaky, analyzujte své spánkové protokoly a další informace na palubní desce Fitbit. A
denní synchronizace se doporučuje, ale není nutná.

Aplikace Fitbit používají k synchronizaci se sledovačem Fitbit technologii Bluetooth Low Energy (BLE). Pokaždé, když otevřete aplikaci, bude se synchronizovat, pokud je poblíž tracker, a aplikace se bude také synchronizovat pravidelně po celý den, pokud máte povoleno celodenní nastavení synchronizace. Pokud používáte aplikaci Fitbit na počítači se systémem Windows 10, který nemá Bluetooth, musíte se ujistit, že je tracker připojen k počítači.

Fitbit Connect na počítači Mac® také používá Bluetooth pro synchronizaci (pokud je k dispozici), jinak
budete se muset ujistit, že je váš bezdrátový synchronizační klíč připojen k počítači.
Fitbit Connect na počítači vyžaduje, abyste připojili svůj bezdrátový synchronizační klíč. Můžeš
přinutit Fitbit Connect k synchronizaci kdykoli, jinak k tomu dojde automaticky každých 15
minut, pokud:

• Váš sledovač je do 20 stop od vašeho počítače a má nová data k nahrání
  (to znamená, že pokud jste se nepohnuli, automatická synchronizace neproběhne).
• Počítač je zapnutý, probuzený a připojený k internetu.

Seznámení s Fitbit One

V této části se dozvíte, jak nejlépe náramek nosit a dobít.

Umístění

Ten je nejpřesnější při nošení na trupu nebo v jeho těsné blízkosti. Součástí balení je spona, která zajistí, že bude tracker připevněn k vašemu oblečení.

Součástí balení je také spací náramek pro One.

Abyste zabránili ztrátě trackeru, doporučujeme jej nosit v kapse, připnutý v kapse nebo v podprsence.

The One není určen k nošení v přímém kontaktu s pokožkou. Vždy používejte
silikonový držák, když jej připnete k podprsence nebo opasku tak, aby displej směřoval
vnější. Nenoste ten uvnitř podprsenky.

Někteří uživatelé mohou mít podráždění kůže, i když nosí One podle pokynů
na podprsenku nebo pas. Pokud k tomu dojde, doporučujeme jej připnout na kapsu,
opasek nebo jiný vnější oděv.

The One je odolný proti potu a odolný proti dešti. Není vodotěsný a neměl by se plavat.

Výměna displeje pro leváky

Ve výchozím nastavení je váš tracker orientován na praváky. Pokud jste levák, můžete displej přeorientovat, aby se lépe četl. Chcete-li tak učinit, přihlaste se do svého fitbit.com a klikněte na ikonu ozubeného kola vpravo nahoře. Klikněte na Nastavení> Zařízení a poté najděte a upravte levé tlačítko.

Výdrž baterie a nabíjení

One je napájen dobíjecí vestavěnou baterií. Váš plně nabitý One má výdrž baterie až dva týdny.

Zjištění aktuální úrovně baterie

Úroveň baterie můžete zkontrolovat na několika místech:

• Během nabíjení One stiskněte tlačítko na trackeru view baterie
  indikátor na obrazovce.
• Na palubní desce fitbit.com.

Nabíjení trackeru

Chcete-li svůj One nabít, srovnejte zlaté kontakty na trackeru se zlatými kontakty
na vnitřní straně nabíjecího kabelu, poté kabel zapojte do USB počítače
přístav. Nabíjení obvykle trvá asi hodinu.

Poznámka: Každou noc o půlnoci se váš tracker sám resetuje. To znamená váš cíl
postup a denní data začnou znovu na nule. Tím se data neodstraní
uložené ve vašem trackeru. Tato data se načtou na váš řídicí panel další
čas synchronizace vašeho trackeru. Čas, kdy k tomuto resetu dojde, závisí na čase
zóna nastavená na vašem fitbit.com profile.

Sledování pomocí Fitbit One

Váš One automaticky sleduje různé statistiky, kdykoli je máte na sobě. Vaše
Při synchronizaci se do vašeho řídicího panelu Fitbit nahrají nejnovější data trackeru.

Viewcelodenní statistiky

Stisknutím tlačítka na One zobrazíte denní dobu a procházíte těmito celodenními statistikami:

• Provedené kroky
• Podlahy stoupaly
• Nedávné úrovně aktivity (představované rozšiřující se květinou)
• Ujetá vzdálenost
• Spálené kalorie

Upozorňujeme, že váš One se resetuje o půlnoci podle časového pásma, které jste vybrali pro svůj účet. Reset zajišťuje, že One může správně sledovat vaše denní součty a neodstraní data z předchozího dne. Když synchronizujete sledovač, všechna vaše data se zobrazí na hlavním panelu.

Pomocí displeje

Když poprvé nastavíte svůj One a stisknete tlačítko pro procházení statistikami, uvidíte kategorii stat (např. KROKY) následovanou statistikou a její ikonou. Poté, co jste
projel každou obrazovku 5krát a dokáže rozpoznat ikonu stat, stat
kategorie se již nezobrazuje, abyste se mohli posouvat rychleji.

Kdykoli se váš tracker resetuje, přejde do „režimu pro začátečníky“ a zobrazí statistiku
prvních 5 cyklů. To se stane, když vypnete a poté
restartujte sledovač, upgradujte sledovač nebo sledovač po nabití nabijte
úplně vyčerpaný.

Sledování spánku

Pomocí zařízení One můžete sledovat, jak dlouho a jak dobře spíte. Ten bude sledovat váš pohyb po celou noc, aby vám poskytl informace o kvalitě vašeho spánku.

1. Umístěte tracker do slotu v náramku a oviňte jej kolem sebe
   nedominantní zápěstí.
2. Jakmile jste v posteli a jste připraveni usnout, stiskněte a podržte sledovač
   tlačítko po dobu 2+ sekund. Uvidíte blikající stopky a hodiny. Jiný
   ikony také blikají, což znamená, že je váš tracker v režimu spánku.
3. Po probuzení zastavte stisknutím a podržením tlačítka po dobu 2 a více sekund
   záznam spánku. Ikony přestanou blikat, což znamená, že jste ukončili spánek
   režimu. Jakmile opustíte režim spánku, váš tracker se obnoví a zobrazí váš
   denní součty.

Jakmile se data synchronizují, grafy na palubní desce odhalí, jak dlouho jste spali a
kolikrát jste se probudili. Na palubní desce můžete také nastavit cíl pro hodiny spánku.

Poznámka: Pokud jste zapomněli stisknout tlačítko na trackeru, ale měli jste jej na sobě, když jste spali, můžete časy spánku zadat ručně do svého online protokolu spánku.

Sledovací cvičení

Ačkoli váš One automaticky sleduje několik statistik po celý den, můžete také sledovat statistiky konkrétního cvičení nebo cvičení. Podobně jako u jízdního režimu na počítadle ujetých kilometrů automobilu přináší režim činnosti bližší kontrolu konkrétního časového období.

NapřampPokud tedy uvedete svůj One do režimu aktivity a půjdete si zaběhat, můžete view
statistiky měřené pro tento běh, například spálené kalorie nebo podniknuté kroky. Když skončíš
režim aktivity na konci běhu a synchronizace dat, můžete se přihlásit do svého
řídicí panel fitbit.com a zobrazí se souhrn statistik aktivity, jako je tempo,
trvání a další.

Chcete-li zahájit nahrávání, podržte tlačítko trackeru po dobu 2–3 sekund, dokud se neobjeví blikající stopky a běžící čísla jako v režimu spánku.

Během aktivity budou ikony na displeji blikat. Když stisknete tlačítko trackeru pro cyklování mezi obrazovkami, statistiky představují aktivitu, která nastala od
nahrávání zahájeno.

Chcete-li ukončit režim činnosti, podržte tlačítko trackeru po dobu 2–3 sekund, dokud ikony a čísla na displeji nepřestanou blikat.

Pomocí řídicího panelu fitbit.com

Fitbit poskytuje bezplatný online nástroj - řídicí panel fitbit.com - který vám pomůže sledovat,
spravovat a hodnotit pokrok ve fitness. Na palubní desce můžete sledovat své každodenní aktivity
součty, analyzovat podrobnosti o konkrétních aktivitách, view historické grafy a kulatina.

Požadavky na prohlížeč

Přidávání a odebírání dlaždic

Informace na palubní desce se zobrazují v dlaždicích. Přidáním nebo odebráním dlaždic můžete přizpůsobit řídicí panel. Pokud dlaždici odstraníte, můžete ji kdykoli přidat zpět.

Přidání dlaždice:

• Klikněte na ikonu mřížky v levé horní části palubní desky.
• Zaškrtněte dlaždice, které chcete přidat, a klikněte na Hotovo.

Odstranění dlaždice:

• Umístěte kurzor na dlaždici, dokud neuvidíte ikonu ozubeného kola vlevo dole.
• Klikněte na ikonu ozubeného kola a poté na Odebrat dlaždici.
• Po zobrazení výzvy potvrďte, že chcete dlaždici odebrat.

Správa vašeho One z fitbit.com

Chcete-li pro svůj účet spravovat různá nastavení, klikněte vpravo nahoře na ikonu ozubeného kola
v rohu palubní desky fitbit.com a vyberte Nastavení. Odtud můžete upravovat své osobní údaje, předvolby oznámení, nastavení ochrany osobních údajů a mnoho dalšího.
Stránka Zařízení umožňuje sledovat nebo upravovat:

• Datum a čas poslední synchronizace.
• Stav baterie vašeho trackeru.
• Verze firmwaru spuštěná ve vašem trackeru.
• Vaše časové pásmo.
• Vaše citlivost na sledování spánku.
• Vaše preference předání: levák nebo pravák.
• Pozdrav vašeho stopaře.

Používání tichých alarmů

Na svém One můžete nastavit až osm jemně vibrujících tichých alarmů. Tiché alarmy lze nakonfigurovat tak, aby se opakovaly každý den nebo v konkrétní dny v týdnu.

Poznámka: Nastavení více budíků může snížit životnost baterie vašeho One. Každý alarm
zvyšuje využití baterie o malé procentotage.

Nastavení tichých alarmů

Tiché alarmy můžete přidávat, upravovat a mazat z aplikace Fitbit nebo na fitbit.com
přístrojová deska.

Nastavení tichých budíků pomocí řídicího panelu fitbit.com:

1. Přihlaste se na palubní desku fitbit.com.
2. Klikněte na ikonu ozubeného kola v pravém horním rohu obrazovky.
3. Klikněte na Nastavení a najděte Tiché alarmy.
4. Klikněte na tlačítko Přidat poplach.
5. Zadejte čas, kdy chcete, aby vás výstraha upozornila.
6. Zvolte, jak často se má budík vyskytovat:
   A. Jednou - budík vás upozorní ve stanovenou dobu a nebude se opakovat.
   b. Opakování - Vyberte, které dny chcete, aby se tento budík opakoval každý týden.
7. Klikněte na Uložit.
8. Synchronizujte svůj Fitbit One a aktualizujte svůj tracker novými alarmy:
   A. Klikněte na ikonu Fitbit Connect poblíž data a času na vašem zařízení
   počítač.
   b. Když je váš Fitbit One poblíž, klikněte na Synchronizovat nyní.
9. Klepněte na Hotovo.
10. Pomocí trackeru klepněte na Synchronizovat alarmy.

Vaše zařízení Android nyní synchronizuje budík s vaším.

Odmítnutí tichých alarmů

Když se váš tichý alarm vypne, váš One bude vibrovat. Toto oznámení se bude opakovat
několikrát do odvolání. Alarm můžete zrušit stisknutím tlačítka.
Pokud vám chybí budík, váš One vás po několika minutách znovu upozorní.

Aktualizace vašeho Fitbit One

Bezplatná vylepšení funkcí a vylepšení produktů jsou občas prováděna
k dispozici prostřednictvím aktualizací firmwaru. Doporučujeme váš One udržovat aktuální.

Až bude k dispozici aktualizace, budete upozorněni v aplikaci Fitbit. Po spuštění
aktualizaci, uvidíte indikátor průběhu na vašem trackeru a v aplikaci Fitbit, dokud
proces je dokončen, následuje potvrzovací zpráva.

Odstraňování problémů s Fitbit One

Pokud váš tracker nepracuje správně, zkuste to znovuview naše informace o řešení potíží
níže. Další problémy nebo další podrobnosti naleznete na adrese http://help.fitbit.com.

Pokud váš One má jeden z následujících problémů, může být opraven
restartování trackeru:

• Nesynchronizuje se
• Nesleduji vaše kroky
• Nereaguje na nabití baterie
• Nereaguje na stisknutí tlačítka

Poznámka: Restartováním trackeru, jak je popsáno níže, se zařízení restartuje. Všimněte si, že
restartování trackeru nevymaže žádná data.

Restartování trackeru:

• Připojte nabíjecí kabel k počítači.
• Připojte svůj sledovač One k nabíjecímu kabelu a ujistěte se, že je zlatý
  kontakty na vašem trackeru jsou zarovnány se zlatými kontakty uvnitř
  nabíječka.
• Podržte tlačítko trackeru po dobu 10–12 sekund.
• Vyjměte sledovač z nabíjecího kabelu a stiskněte jeho tlačítko, dokud se nezobrazí ikona
  obrazovka se zapne.

Váš sledovač by nyní měl fungovat normálně.

Další řešení potíží nebo kontaktování zákaznické podpory viz
http://help.fitbit.com.

Zásady vracení a záruka

Informace o záruce a zásady vrácení obchodu fitbit.com najdete online na adrese
http://www.fitbit.com/returns

Regulační a bezpečnostní upozornění

Název modelu: FB103

USA: Prohlášení Federal Communications Commission (FCC).

Toto zařízení vyhovuje pravidlům FCC část 15 FCC.
Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může
   způsobit nežádoucí provoz zařízení.

Varování FCC

Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny odpovědnou stranou
vyhovění by mohlo zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Poznámka: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci.

Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace.

Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Toto zařízení splňuje požadavky FCC a IC pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření ve veřejném nebo nekontrolovaném prostředí.

Kanada: Prohlášení Industry Canada (IC).

Oznámení IC uživatelům anglicky / francouzsky v souladu s RSS GEN, vydání 3:
Toto zařízení vyhovuje standardům RSS osvobozeným od licence Industry Canada.
Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat rušení a
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může
   způsobit nežádoucí provoz zařízení.

Toto digitální zařízení třídy B vyhovuje kanadské normě ICES-003.
FCC ID: XRAFB103
IC ID: 8542A-FB103

Evropská unie (EU)

Zjednodušené EU prohlášení o shodě

Společnost Fitbit, Inc. tímto prohlašuje, že se nachází rádiové zařízení typu FB103
souladu se směrnicí 2014/53 / EU. Úplné znění EU prohlášení z
shoda je k dispozici na následující internetové adrese:
http://www.fitbit.com/safety

Spojené arabské emiráty

TRA
REGISTROVANÉ Č.: ER34964 / 14
PRODEJCE Č.: DA35294 / 14

Prohlášení o bezpečnosti

Toto zařízení bylo testováno, aby vyhovělo bezpečnostní certifikaci v souladu
se specifikacemi normy EN: EN60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 + A2: 2013.

Důležité bezpečnostní pokyny

• Přečtěte si tyto pokyny.
• Uschovejte si tyto pokyny.
• Dbejte všech varování
• Dodržujte všechny pokyny
• Nepokoušejte se otevřít sledovač. Látky obsažené v tomto produktu
  a / nebo jeho baterie mohou poškodit životní prostředí a / nebo lidské zdraví, pokud
  nesprávně zacházeno a likvidováno.
• Ne tamper s tvým One.
• K čištění One nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.
• Neumisťujte One do myčky, pračky nebo sušičky.
• Nevystavujte One extrémně vysokým nebo nízkým teplotám.
• Nepoužívejte zařízení One v sauně nebo parní lázni.
• Nenechávejte váš One po delší dobu na přímém slunečním světle.
• Nenechávejte One blízko otevřeného ohně.
• Nevyhazujte svůj One do ohně. Baterie by mohla explodovat.
• Nepokoušejte se svůj One rozebrat, neobsahuje opravitelný materiál
  komponenty.
• Nikdy nedovolte dětem hrát si s Jedním; malé součásti mohou být a
  nebezpečí udušení!

Bezpečnostní opatření týkající se vestavěné baterie

• Nepokoušejte se vyměnit baterii zařízení One. Je integrovaný a nelze jej měnit.
• Nabíjejte baterii podle pokynů dodaných s tímto
  průvodce.
• K nabíjení baterie používejte pouze nabíječku dodanou s výrobkem.
• Nabíjejte zařízení One pomocí certifikovaného počítače, napájeného rozbočovače nebo napájecího zdroje.
• Nepokoušejte se násilím otevřít vestavěnou baterii
• Váš produkt používá nabíječku California Energy Commission.

Informace o likvidaci a recyklaci

Symbol na produktu nebo jeho obalu znamená, že tento produkt musí být na konci své životnosti likvidován odděleně od běžného domovního odpadu. Vezměte prosím na vědomí, že je vaší odpovědností likvidovat elektronická zařízení v recyklačních centrech, abyste pomohli šetřit přírodní zdroje. Každá země v Evropské unii by měla mít svá sběrná střediska pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení.

Informace o místu ukončení recyklace získáte u místního příslušného orgánu pro nakládání s odpady z elektrických a elektronických zařízení nebo u prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.

• Nevhazujte One do domácího odpadu.
• Baterie se nesmí vyhazovat do komunálního odpadu a je to nutné
  tříděný sběr.
• Likvidace obalu a zařízení One by měla probíhat v souladu s
  místní předpisy.

Recyklujte prosím!

 

Přečtěte si více o této uživatelské příručce…

Fitbit-one-manuál-optimalizováno- Optimalizované PDF
Fitbit-one-manual-original - Původní PDF

Máte otázky týkající se vašeho manuálu? Pište do komentářů!