Kotvy dřevěné rámové konstrukce FALLTECH MANC04

Tato příručka má splňovat pokyny výrobce podle požadavků ANSI Z359 a měla by být používána jako součást programu školení zaměstnanců podle požadavků OSHA. Tato příručka předpokládá, že uživatel byl proškolen v používání tohoto zařízení.

VAROVÁNÍ
Tento produkt je součástí osobního zachycovacího, omezovacího, pracovního polohovacího, závěsného nebo záchranného systému. Osobní systém zachycování pádu (PFAS) se obvykle skládá z ukotvení a celotělového postroje (FBH) se spojovacím zařízením, tj. lano absorbujícím nárazy (SAL) nebo samonavíjecí zařízení (SRD), připojené k dorzálnímu D-kroužku FBH. Tyto pokyny musí být poskytnuty uživateli tohoto zařízení. Uživatel si musí přečíst a pochopit pokyny výrobce pro každou součást nebo část kompletního systému. Pro správné používání, péči a údržbu tohoto produktu je třeba dodržovat pokyny výrobce. Tyto pokyny musí být uschovány a musí být vždy k dispozici pro uživatele. Úpravy nebo nesprávné použití tohoto produktu nebo nedodržení pokynů může mít za následek vážné zranění nebo smrt.

Musí být zapnutý plán ochrany proti pádu file a k dispozici znovuview všemi uživateli. Je odpovědností uživatele a kupujícího tohoto zařízení zajistit, aby uživatelé tohoto zařízení byli řádně vyškoleni v používání, údržbě a skladování.

Trénink je nutné v pravidelných intervalech opakovat. Školení nesmí vystavit účastníka nebezpečí pádu.
Když se toto zařízení používá, zaměstnavatel musí mít záchranný plán a prostředky k jeho realizaci a sdělit tento plán uživatelům, oprávněným osobám a záchranářům.

Poraďte se s lékařem, pokud máte důvod pochybovat o své způsobilosti bezpečně absorbovat náraz z pádu. Věk a zdatnost vážně ovlivňují schopnost pracovníka odolávat pádům. Toto zařízení nesmějí používat těhotné ženy nebo nezletilí.

POZNÁMKA: Další informace o American National Standards Institute viz ANSI Z359

POPIS

Střešní kotvy FallTech® uvedené v této příručce jsou navrženy tak, aby poskytovaly snadnou montáž ukotvení pro osoby pracující ve výškách na dřevěných konstrukcích a vystavené nebezpečí pádu.
Pro účely této příručky jsou kotvy označeny jako typ A, B a C a mohou být označovány jako kotva, zařízení nebo jednotka. Viz tabulka 1 a obrázek 1-A, 1-B a 1-C v příloze A (dále všechny odkazy na tabulky a obrázky se vztahují na přílohu A). Seznam zkratek pro ochranu proti pádu a zachycování pádu je uveden v příloze A.
Typ A se skládá z vysoce odolného pokoveného, ​​kovaného D-kroužku z legované oceli, namontovaného na pokovené ocelové základní desky s předvrtanými otvory. Vnější řady jsou pro hřebíky a středové otvory se zápustnou hlavou jsou pro vruty.
Typ B je k dispozici ve dvou konfiguracích, dvojitý D-kroužek a jednoduchý D-kroužek. Kroužky jsou připevněny k základní desce z nerezové oceli s předvrtanými otvory pro umístění hřebíků z nerezové oceli.
Typ C se skládá z předem ohýbané základny z legované oceli s předem vyraženými otvory pro hřebíky. Uživatel ohne kotvu v ohybových bodech, dva velké otvory se srovnají, aby vytvořily upevňovací kroužek.
Kotvy typu A a B jsou v souladu s ANSI Z359.1-2007 a splňují všechny platné předpisy OSHA. Typ C splňuje všechny platné předpisy OSHA.

APLIKACE

1. Účel: Kotvy typu A, B a C jsou navrženy pro použití jako ukotvení pro systém osobní ochrany proti pádu (PFAS). Kotva typu A může být také použita v zádržných systémech.
   Kotvení typu A se používá jako dočasné, opakovaně použitelné ukotvení na hřeben nebo pole dřevěných rámových střešních konstrukcí.
   Kotva typu B s dvojitým a jednoduchým D-kroužkem je navržena pro použití jako trvalé kotvení na hřeben střechy nebo střešní pole dřevěných rámových konstrukcí.
   Ohnutá střešní kotva typu C je navržena pro použití jako dočasná kotvicí spojka na jedno použití na hřeben dřevěných rámových střešních konstrukcí.
   Pro materiál opláštění je vyžadována minimální tloušťka 7/16”.
   1. Aplikace osobního systému zachycení pádu: Systémy zachycení pádu obvykle zahrnují celotělový postroj (FBH) a zpomalovací zařízení, jako je lano tlumící nárazy (SAL), samonavíjecí zařízení (SRD) nebo subsystém konektoru zachycovače pádu (FACSS), pokud se používají s drapákem/SAL. Maximální povolený volný pád je šest stop. Viz obrázek 2.
   2. Aplikace omezení: V této aplikaci mohou být všechny kotvy použity jako součást kompletního zádržného systému. Takové systémy typicky zahrnují FBH a lano ve spojení s VLL nebo zádržnou šňůrou používanou k omezení nebo upoutání uživatele před nebezpečím pádu (tj. práce na náběžné hraně střechy). Omezení jsou dvojího druhu; zádržné lano na ručním lanovém drapáku nebo vybavené parkovací funkcí nebo krátkým popruhem připevněným ke kotvení. Není povolen žádný vertikální volný pád. Viz obrázek 3.
   3. Limity aplikací: Přijměte opatření, abyste se vyhnuli ostrým hranám, abrazivním povrchům a tepelným, elektrickým a chemickým rizikům.

SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY

1. Kapacita: Kapacita kotev ve specifikacích je uvedena jako 425 lb. (193 kg). Aby byla zachována shoda s ANSI Z359, omezte celkovou hmotnost uživatele na maximálně 310 liber. (140.6 kg).
   POZNÁMKA: Jakékoli použití kterýmkoli pracovníkem překračujícím celkovou hmotnost uživatele 310 liber. (včetně nástrojů a vybavení) musí používat PFAS navržený pro takovou hmotnost. K jednomu ukotvení nesmí být současně připojeno více než jeden PFAS.
2. Kompatibilita konektorů: Konektory jsou považovány za kompatibilní se spojovacími prvky, pokud byly navrženy tak, aby spolupracovaly takovým způsobem, že jejich velikosti a tvary nezpůsobí neúmyslné otevření jejich hradlových mechanismů bez ohledu na to, jak se orientují. Pokud máte nějaké dotazy ohledně kompatibility, kontaktujte FallTech. Konektory musí být kompatibilní s ukotvením nebo jinými součástmi systému. Nepoužívejte zařízení, které není kompatibilní. Nekompatibilní konektory se mohou neúmyslně odpojit. Konektory musí být kompatibilní co do velikosti, tvaru a síly. ANSI a OSHA vyžadují samozavírací, samosvorné karabiny a karabiny.
3. Kompatibilita součástí: Zařízení je navrženo pro použití pouze se schválenými součástmi a subsystémy. Náhrady nebo výměny provedené za neschválené součásti nebo subsystémy mohou ohrozit kompatibilitu zařízení a mohou ovlivnit bezpečnost a spolehlivost celého systému.
4. Provádění připojení: S tímto vybavením používejte pouze samosvorné karabiny a karabiny. Používejte pouze konektory, které jsou vhodné pro každou aplikaci. Ujistěte se, že všechny spoje jsou kompatibilní co do velikosti, tvaru a pevnosti. Nepoužívejte zařízení, které není kompatibilní. Vizuálně zkontrolujte, zda jsou všechny konektory zcela uzavřeny a uzamčeny. Konektory (karabiny a karabiny) jsou navrženy k použití pouze tak, jak je uvedeno v návodu k použití každého produktu. Viz obrázek 4.
5. Osobní systém zachycení pádu: Komponenty PFAS používané s tímto zařízením musí splňovat požadavky ANSI Z359 a příslušné požadavky OSHA. Pokud je toto zařízení používáno jako součást PFAS, musí se nosit FBH. Podle požadavků OSHA musí být osobní systém zachycení pádu schopen zachytit pád uživatele maximální zachycovací silou 1,800 6 liber a omezit volný pád na XNUMX stop nebo méně. Pokud musí být překročena maximální vzdálenost volného pádu, musí zaměstnavatel na základě zkušebních údajů zdokumentovat, že nebude překročena maximální záchytná síla a že systém osobní záchyty pádu bude správně fungovat.
   Pokud je možný volný pád větší než 6 stop, maximálně 12 stop, ANSI vyžaduje použití PFAS navrženého pro větší volný pád.
   1. Pevnost ukotvení PFAS: Kotvení vybrané pro PFAS musí mít pevnost schopnou vydržet statické zatížení působící ve směru povoleném PFAS minimálně:
      a) Dvojnásobek maximální povolené zadržovací síly, pokud existuje certifikace, nebo
      b) 5,000 22.2 liber. (XNUMX kN) při absenci certifikace.
6. Zádržný systém: Zádržné systémy se obvykle používají, aby zabránily uživateli dostat se do oblasti s nebezpečím pádu, a musí splňovat předpisy OSHA a normy ANSI.
   1. Pevnost ukotvení zádržného systému: Kotvení vybrané pro zádržné a cestovní zádržné systémy musí mít pevnost schopnou unést statická zatížení působící ve směrech povolených systémem alespoň:
      a) 3,000 liber. (13.3 kN) pro necertifikované kotvení, popř
      b) dvojnásobek předpokládané síly pro certifikované kotvení.
7. Definice: Následují definice pojmů, jak jsou definovány v ANSI Z359.0-2007.
   1. oprávněná osoba: Osoba pověřená zaměstnavatelem k plnění povinností na místě, kde bude tato osoba vystavena nebezpečí pádu (jinak pro účely těchto pokynů označována jako „uživatel“).
   2. Certifikované kotviště: Kotvení pro zachycení pádu, polohovací, zádržné nebo záchranné systémy, které kvalifikovaná osoba certifikuje jako schopné nést potenciální pádové síly, které by se mohly vyskytnout při pádu, nebo které splňují kritéria pro certifikované ukotvení předepsané v normě.
   3. Kompetentní osoba: Ten, kdo je schopen identifikovat existující a předvídatelná nebezpečí v okolí nebo pracovních podmínkách, která jsou nehygienická, nebezpečná nebo nebezpečná pro zaměstnance, a který má oprávnění přijímat rychlá nápravná opatření k jejich odstranění.
   4. Kvalifikovaná osoba: Osoba s uznávaným titulem nebo odborným osvědčením a s rozsáhlými znalostmi, školením a zkušenostmi v oblasti ochrany proti pádu a záchrany, která je schopna navrhovat, analyzovat, vyhodnocovat a specifikovat systémy ochrany proti pádu a záchranné systémy v rozsahu požadovaném normou.
   5. Zachránce: Osoba nebo osoby jiné než záchranářský subjekt jednající za účelem provedení asistované záchrany provozem záchranného systému.

INSTALACE A PROVOZ

Instalace ukotvení musí být pod dohledem kompetentní osoby vyškolené v jejich návrhu a použití.
POZNÁMKA: Schválená ochrana proti pádu může být vyžadována během instalace všech jednotek Anchorage uvedených v této příručce.
NEPOUŽÍVEJTE žádné ukotvení popsané v této příručce, dokud nebude systém kompletně nainstalován, zkontrolován a schválen k použití kompetentní osobou.

1. Umístění ukotvení: Vyberte vhodný kotevní bod, který bude splňovat požadavky na pevnost a minimalizuje nebezpečí volného pádu a houpání. Požadavky na pevnost ukotvení naleznete v části 3 této příručky. Další informace o umístění kotvení viz odstavec 4.4.
   NEPROVÁDĚJTE nad kotevním bodem.
2. Bezpečná vzdálenost proti pádu: Podnikněte kroky ke snížení nebezpečí pádu. Před nárazem na zem nebo jiné předměty zajistěte dostatečný prostor v oblasti pádu, abyste pád zadrželi. Skutečná požadovaná vůle závisí na typu použitého spojovacího subsystému (lano absorbující energii, samonavíjecí zařízení atd.). Informace o výšce pádu naleznete v pokynech výrobce spojovacího subsystému.
3. Pád při švihu: Pád při švihu nastává, když kotevní bod není přímo nad bodem, kde došlo k pádu. Celková vzdálenost pádu se může během pádu z švihu výrazně zvýšit. Síla nárazu do předmětu při pádu na houpačce může způsobit vážné zranění. Minimalizujte pády při houpání instalací kotev alespoň šest stop od exponovaných okrajů střechy a pracujte co nejblíže pod kotevním bodem. Uživatel musí být umístěn do 30 stupňů od střešní kotvy. Přesuňte kotvu podle potřeby nebo nainstalujte další kotvy ne více než 8 stop od sebe. Viz obrázek 5 a obrázek 6.
4. Všeobecné požadavky na instalaci: Kotvy typu A, B a C jsou navrženy pro střešní montáž na dřevěné rámové konstrukce, na horní část opláštění. Nainstalujte kotvy alespoň šest stop od jakéhokoli odkrytého okraje střechy. V případě potřeby nainstalujte další kotvy, maximálně osm stop od sebe. Na velmi malých plochách střechy umístěte střešní kotvu co nejdále od okraje střechy. Umístěte alespoň jednu kotvu na valbovou střechu.
   Viz odstavec 3.5.1. Viz obrázky 7 a 8.
   NE
   • namontujte kotvu přímo na krov bez opláštění.
   • namontujte kotvu na nepodepřené střešní plochy, jako jsou okapy, štíty a převisy.
   • použijte kotvu namontovanou po svahu na opačné straně hřebene. Nainstalujte samostatnou kotvu.
   • používejte ukotvení, dokud nebude systém kompletně nainstalován, zkontrolován a schválen k použití kompetentní osobou.
     POZNÁMKA: Požadavek na schválenou ochranu proti pádu během instalace této kotvy platí pro všechny modely kotev, na které se vztahuje tato příručka.
5. Nainstalujte dočasnou opakovaně použitelnou kotvu typu A pro ochranu proti pádu a omezení: Tato kotva je navržena jako dočasná kotva pro vícenásobná instalace. Typ A lze nainstalovat, použít, poté odstranit a znovu nainstalovat a znovu použít na jiném místě, na hřebeni nebo poli, přes opláštění do krovu nebo pouze přes opláštění. Viz obrázek 8.
   Umístění je určeno typem spojovacího prvku, hřebíky nebo šrouby.

Je-li volbou spojovacího prvku hřebíky, umístěte kotvu na opláštění s jednou vnější řadou otvorů vystředěnou na vazník. Zatlučte pět hřebíků #16d x 3.5” na každou desku, skrz opláštění, do vazníku. Zatlučte dalších pět na druhou vnější řadu každé desky. Tato řada nebude zasahovat do vazníku.

NEINSTALUJTE kotvu typu A na hřeben nebo pole do opláštění pouze hřebíky. Všechny instalace s hřebíky musí zasahovat do vazníku.
Pokud jste zvolili vruty do dřeva, umístěte kotvu na horní část opláštění na zvoleném místě. Do každé nohy zašroubujte šest šroubů do dřeva #14 s plochou hlavou. Každý šroub musí proniknout vazníkem minimálně 1-1/2”

Kotva typu A může být instalována pomocí šroubů na pole nebo hřeben skrz opláštění a do krovu, pokud je opláštění minimálně 3/4” CDX překližka. NEINSTALUJTE kotvu typu A do opláštění pouze na jakýkoli jiný podklad nebo na jakýkoli CDX menší než 1-1/2”.

VAROVÁNÍ Spojovací materiál znovu nepoužívejte. Pokud je kotva odstraněna a znovu instalována, poskytněte při každé instalaci nové upevňovací prvky.

1. Instalace dvoukruhové a jednokruhové střešní kotvy typu B: Kotvy typu B jsou navrženy k trvalé instalaci a použití jako ukotvení ochrany proti pádu na dřevěné rámové konstrukci. Montážní deska je překryta šindelem a ponechána na místě, přičemž kroužky zůstanou odkryté pro připojení PFAS. Kotvy typu B nejsou určeny k odstranění, opětovné instalaci a opětovnému použití.
   1. Nainstalujte střešní kotvu typu B s dvojitým D-kroužkem: Střešní kotva s dvojitým kroužkem typu B je navržena pro trvalou instalaci na hřeben střechy, na horní část opláštění, přes krov. Zatlučte deset hřebíků z nerezové oceli 16d x 3.5” Viz obrázek 8.
   2. Nainstalujte střešní kotvu typu B s jedním kroužkem D: Střešní kotva typu B s jedním kroužkem D je navržena pro trvalou instalaci na dřevěnou rámovou konstrukci, těsně pod hřeben, pod hřeben nebo na pole střechy. Zatlučte čtrnáct hřebíků z nerezové oceli č. 16d x 3.5". Použijte všechny otvory. Základní deska je zakryta krytkou a/nebo překryta šindelem, přičemž D-kroužek zůstane odkrytý pro připojení PFAS. Střešní kotva typu B s jedním D-kroužkem není navržena k odstranění, opětovné instalaci a opětovnému použití. Viz obrázek 8.
2. Nainstalujte střešní kotvu na jedno použití typu C: Střešní kotva na jedno použití typu C je navržena pro jedno použití. Kotva typu C se dodává jako předtvarovaná jednotka. Pevně ​​uchopte základní desky a ohněte je v ohybu, aby byly plochy D-kroužku zarovnány. Viz obrázek 9. Umístěte základní desky na opláštění, přes hřeben, přímo přes krokev nebo vazník. Zatlučte osm hřebíků #16d x 3.5” potažených vinylem.
3. Připojení ke střešní kotvě: Připojte ke střešní kotvě pomocí schváleného PFAS nebo zádržného systému.
   VAROVÁNÍ Přečtěte si a dodržujte pokyny výrobce pro zvolené ochranné vybavení proti pádu.
4. Po pádu: Jakékoli vybavení vystavené silám zachycení pádu nebo vykazující poškození odpovídající účinkům pádu musí být okamžitě vyřazeno z provozu.
5. Při dokončení práce: Kotva typu A je navržena jako dočasná opakovaně použitelná kotva, kterou lze odstranit a znovu nainstalovat. Pokud je přibit, uvolněte kotvu. Buďte opatrní, neohýbejte ani nedeformujte základní desku. Netahejte za D-kroužek, abyste uvolnili kotvu. Pokud je připevněn pomocí šroubů, odstraňte šrouby. Uživatel musí provést všechny nezbytné opravy střechy nebo konstrukce, které vyplývají z instalace, použití a deinstalace kotvy.
   Kotva typu B Dvojitý a jednoduchý D-kroužek jsou navrženy jako trvale instalovaná kotva, ponechána na místě, se základní deskou překrytou šindelem, přičemž D-kroužek(y) jsou vystaveny pro připojení PFAS nebo zádržného systému.
   Kotva typu C je navržena jako jednorázová kotva. Po dokončení práce zatlučte svislý prstenec naplocho na jednu stranu a přikryjte jej šindelem nebo jej odstraňte. Uživatel musí provést všechny nezbytné opravy střechy nebo konstrukce, které vyplývají z instalace, použití a deinstalace kotvy.

SPECIFIKACE
Označení typu kotvy a číslo modelu, rozměry, popis a materiál, kapacita a jmenovitá síla a obrázek kotvy naleznete v tabulce 1 v příloze A.

ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ

Toto zařízení nevyžaduje pravidelnou údržbu.

1. Skladování: Pokud není nainstalováno, skladujte jej na čistém a suchém místě. Vyhněte se přímému slunečnímu záření a vlivům prostředí. Na kotvy nepokládejte jiné vybavení nebo předměty. Neskladujte způsobem, který by umožnil jinému zařízení ohnout, prasknout, znečistit nebo jinak poškodit jednotku.
2. Vyřazení z provozu: Vyřaďte kotvu z provozu, pokud byla vystavena silám zachycení pádu nebo neprošla kontrolou.

KONTROLA KOTVENÍ DŘEVĚNÉ RÁMOVÉ KONSTRUKCE

Před každým použitím musí uživatel zkontrolovat kotvu, zda nevykazuje fyzické poškození, opotřebení, korozi nebo chybějící části. Pokud bylo ukotvení vystaveno silám zachycení pádu, musí být vyřazeno z provozu.
Zkontrolujte:

1. praskliny nebo zlomeniny
2. zlomené svary nebo kroužky
3. koroze
4. ohýbané desky nebo kroužky
5. hromadění kontaminantů

Pokud běžná kontrola odhalí poškození kotvy, přestaňte ji používat a vyřaďte ji z provozu.
Chcete-li zkontrolovat trvalé kotvy, zkontrolujte viditelné části instalace. Pokud exponované části kotev vykazují korozi nebo poškození, odstraňte je. Výsledky kontroly zaznamenejte do Záznamu o kontrole, který najdete v příloze A.

ŠTÍTKY
Štítky produktů musí být přítomné a čitelné.

Stálá střešní kotva FallTech 97431

• Konstrukce z nerezové oceli 1.15 mm
• Minimální síla při přetržení = 5,000 XNUMX bs
• Maximální kapacita = 310ibs [jedna osoba = oblečení. nářadí, atd.)
• Plně vyhovuje všem předpisům OSHA 1926 a ANSI 2050

VAROVÁNÍ

• Pokyny jsou vytištěny na kotevních štítcích. způsobit vážné zranění nebo smrt.
• Před použitím si přečtěte, pochopte a dodržujte všechny pokyny výrobce.
• Okamžitě vyřaďte z provozu a zničte poškozené nebo vystavené zatčení.

Další upozornění

• Používejte pouze kompatibilní konektory; otevření brány musí být 7/er nebo méně.
• Používejte pouze jako součást designově kompatibilního osobního systému pádové opěrky.
• Nepoužívejte tento výrobek k žádnému jinému účelu.
• Neupravujte, nepoužívejte, neupravujte ani nekombinujte s nekompatibilními součástmi.
• Vyhněte se kontaktu s těžkými stroji, elektrickými nebezpečími, ostrými hranami.
• V případě pochybností o kterékoli z těchto podmínek kontaktujte výrobce

Instrukce

• Před použitím vložte všechna varování, pokyny a zkontrolujte veškeré vybavení.
• Připevněte ke střeše pomocí (10) 16d hřebíků, #14 x 3 1/2″ vrutů do dřeva nebo 1/4″ propojovacích šroubů proražených přes plech a do krovu nebo konstrukčního prvku schopného unést 5000.
• Připevněte Meline k ukotvení a ujistěte se, že karabina je zajištěna a brána je uzamčena. Okamžitě uvažte, ujistěte se, že je weine vyvážený.
• Zajistěte, aby se při působení záchranného lana nedostaly dovnitř žádné úlomky nebo materiál a aby se nedotýkalo žádných ostrých hran.
• Ujistěte se, že se drapák lana pohybuje, zamyká a je připevněn ve správné poloze,
• 7431 $ Stálá kořenová kotva la navržená k instalaci pod hřebenovou krytku s odkrytými D-kroužky

Před použitím tohoto produktu si přečtěte všechny pokyny, pochopte je a dodržujte je. Ujistěte se, že je střešní kotva v provozuschopném stavu. Okamžitě vyřaďte z provozu, pokud je poškozen nebo vystaven silám zachycení pádu. Provádějte pouze kompatibilní připojení. Neupravujte, nepoužívejte a nekombinujte s nekompatibilními součástmi. Vyhněte se kontaktu se stroji, elektrickými nebezpečími nebo ostrými hranami. Nepokoušejte se opravit. Pokud kontrola odhalí, že je střešní kotva poškozená nebo pokud byla střešní kotva vystavena silám zachycení pádu (nebo ekvivalentu), okamžitě ji vyřaďte z provozu.

Tento kotevní konektor je určen k instalaci na dřevěnou rámovou konstrukci s nosností 5000 liber. Na každou kotvu smí být instalován pouze jeden systém osobní ochrany. Volný pád nesmí přesáhnout 6 stop. Ujistěte se, že mezi pracovním povrchem a nejbližší nižší úrovní existuje dostatečná vzdálenost pro pád. Při instalaci mějte na paměti nebezpečí pádu houpačky. Buďte si vědomi korozivních a chemických nebezpečí a jejich účinků. Výrobek není určen pro trvalou instalaci. Správný způsob připojení k této kotvě a kompatibilitu konektoru naleznete v návodu k použití. Požadavky na kontrolu naleznete v návodu k obsluze.

INSTALACE

• 16d hřebíky (pro 20 bočních otvorů): Minimálně 10 hřebíků zaražených do opláštění a krovu a minimálně 10 hřebíků zaražených do opláštění.
• #14 x 3.5″ vruty do dřeva (pro 12 středových otvorů): Zašroubujte do opláštění nebo do opláštění a krovu.
• Přečtěte si návod k použití přiložený ke kotvě pro další informace o správných instalačních postupech a omezeních kotvy.

FalfTech #7434 Stálá střešní kotva

• Konstrukce z nerezové oceli 1.75 mm
• Minimální síla prolomení 5000 bs
• Maximální kapacita = 310 liber (jedna osoba = prádlo, blázni atd.)
• Plně vyhovuje vyhrát OSHA 1926 a ANS! Předpisy 2359

VAROVÁNÍ

• Instance jsou umístěny na kotevním štítku
• Před použitím si přečtěte všechny pokyny výrobce, pochopte je a dodržujte je. Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému zranění nebo smrti
• Okamžitě vyřaďte z provozu a zničte poškozené nebo vystavené falešným zatčením

Další upozornění 

• Používejte pouze kompatibilní konektory, otevření brány musí být t° nebo méně – Používejte pouze jako součást osobního systému zachycení pádu nebo zádržného systému projekční společnosti. Nepoužívejte tento výrobek k žádnému jinému účelu
• Neupravujte, nepoužívejte, neupravujte ani nekombinujte s nekompatibilními součástmi. Vyhněte se kontaktu s těžkou technikou, lexikálním rizikům, ostrým hranám. V případě pochybností o některé z těchto podmínek kontaktujte výrobce
• Nepokoušejte se opravit. Poškozené ihned vyřaďte z provozu
• NEODSTRAŇUJTE ŠTÍTEK.

Instrukce

• Před použitím si přečtěte všechny pokyny, pokyny a zkontrolujte veškeré vybavení. Ujistěte se, že střešní kotva je v provozuschopném stavu
• Umístěte střešní kotvu tak, aby všech 14 otvorů pro hřebíky bylo umístěno nad rámovým prvkem. FalTech doporučuje předvrtání do rámového členu pomocí vrtáku o průměru 1/8*, aby se zabránilo rozštípnutí Plně zatlučte 14 – 16d hřebíky do rámového členu
• Připojte svisle kočku k ukotvení a ujistěte se, že karabina je zajištěna a brána je uzamčena. Okamžitě svažte.
• Ujistěte se, že záchranné lano je vyvážené. Při instalaci mějte na paměti nebezpečí pádu houpačky
• Ujistěte se, že žádné úlomky nebo materiál nezasahují do činnosti záchranného lana a že není v kontaktu s žádnými ostrými hranami
• Ujistěte se, že se lanový drapák pohybuje, zamyká a je připevněn správným způsobem.
• Kořenová kotva je navržena pro instalaci pod hřebenovou čepičku s D-kroužkem vystaveným pro budoucí použití. při instalaci do stávajícího obytného zakořenění může být nutné odstranit jeden až dva kusy nage čepice.
• Kořenová kotva by měla být instalována na vrcholu střechy a alespoň 6 stop od jakéhokoli okraje střechy. Pokud je potřeba více než jedna kotva, nainstalujte ji v intervalech 8 stop.
• Pracujte POUZE na té straně střechy, na které je instalována kotva. NEPROVÁDĚJTE na opačné straně bez instalace dalších kotev
• Neinstalujte střešní kotvu na stropy, převisy štítů nebo fasádní desky

PŘÍLOHA A

Tabulka 1: Specifikace pro střešní kotvy s dřevěným rámem

Označení Typ a Část #	Rozměry	Popis a Materiál	Minimální Materiál Tahová Pevnost	Maximum Uživatel Kapacita	Kotva
Typ A: Dočasně znovu použitelné	2 Kotva Talíře:  10" x 3"	Kotva Talíř: pozinkováno	Kotevní desky a D-kroužek:	310 lb, které je třeba splnit
7410 pro dřevěné rámové konstrukce	(255 mm x 75 mm) každá deska	legovaná ocel s otvory pro hřebíky a otvory pro zapuštěné šrouby	Pozinkovaná legovaná ocel	ANSI Z359.1 a OSHA
s 20 ks 16d hřebíků	D-kroužek: 2-1/4” (57 mm)	D-kroužek: pozinkovaná kovaná legovaná ocel	Minimální pevnost v tahu 5,000 XNUMX liber	425 lb, aby vyhovoval pouze OSHA
Typ B: Trvalé použití	Kotva Talíř: 12" x 1-3/8"		Kotevní deska: Nerezová ocel
Dvojité D-kroužky 7431	(280mm x 76mm) D-kroužky:	Kotva Talíř:	D-kroužky: Pozinkovaná legovaná ocel	310 lb, které je třeba splnit
7431F s hřebíky	2-1/4” (57 mm)	nerezová ocel s otvory pro hřebíky	Minimální pevnost v tahu 5,000 XNUMX liber	ANSI Z359.1 a OSHA
Typ B: Trvalé použití Jediný D-kroužek 7434	Kotva Talíř: 17" x 1-3/4" (43 cm x 44 mm) D-kroužek: 2” (51 mm)	D-kroužky pozinkovaná kovaná legovaná ocel	Kotevní deska: Nerezová ocel D-kroužek: Pozinkovaná legovaná ocel 5,000 XNUMX lb Min. pevnost v tahu	425 lb, aby vyhovoval pouze OSHA
Typ C: Jednorázová střešní kotva 7444 s hřebíky 744410 10/bal kotvy s hřebíky	Spojovací otvor: 3/4” (19 mm) Přibíjení Povrchy: 1-3/4" x 6" (44 mm x 152 mm)	Pozinkovaná uhlíková ocel s otvory pro hřebíky	Střešní kotva: 3,600 XNUMX lb Min. pevnost v tahu	310 lb, aby vyhovoval pouze OSHA

Obrázek 1-A: Sklopná dočasná střešní kotva

A	Kotevní desky
B	Spojovací D-kroužek
C	Závěs s proměnnou roztečí
D	Otvory pro šrouby
E	Otvory na nehty

Obrázek 1-B: Stálá střešní kotva

A	Kotevní deska z nerezové oceli
B	Spojovací D-kroužky
C	Otvory na nehty

Obrázek 1-C: Vrchol střechy na jedno použití 

A	Přibíjecí desky
B	Spojovací otvor pro oko
C	Otvory na nehty

Obrázek 2: Střešní kotvy pro zajištění proti pádu s VLL nebo SRD

A	Střešní kotva
B	Vertical Lifeline (VLL)
C	Chyťte lano
	Lanyard tlumící nárazy (SAL)
D	Celotělový postroj (FBH)
E	Minimálně 5 lb. Protizávaží
F	Samonavíjecí zařízení (SRD)

Obrázek 3: Střešní kotvy pro zádržné aplikace

A	Střešní kotva
B	Vertical Lifeline (VLL)
C	Lanový drapák/lapač lana
D	Zádržný lanyard
E	Celotělový postroj (FBH)
F	Minimálně 5 lb. Protizávaží

Obrázek 4: Nesprávná připojení

A	Nikdy nespojujte dvě aktivní součásti (karabiny nebo karabiny) k sobě navzájem.
B	Nikdy nespojujte dvě aktivní součásti (karabiny nebo karabiny) na jeden D-kroužek současně.
C	Nikdy nepřipojujte způsobem, který by způsobil stav zatížení na bráně.
D	Nikdy nepřipevňujte k předmětu způsobem, který by bránil úplnému uzavření a uzamčení brány (karabiny nebo karabiny). Vždy se chraňte před nesprávným připojením vizuální kontrolou uzavření a zámku.
E	Nikdy nepřipojujte explicitně k dílčí součásti (webzávěs, lano nebo lano), pokud to není výslovně uvedeno v pokynech výrobce pro obě dílčí součásti (karabinu nebo karabinu a webzávěs, kabel nebo lano).
F	Nikdy nepřipojujte způsobem, kdy by se prvek konektoru (brána nebo uvolňovací páka) mohl zachytit o kotvu, čímž by se vytvořilo další riziko nesprávného zapojení.
G	Nikdy nepřipevňujte karabinu na dva boční/polohovací D-kroužky tak, aby D-kroužky zapadly do závor; závory na sypači musí být při pracovním polohování vždy otočeny směrem od D-kroužků.

Obrázek 5: Typické nebezpečí pádu houpačky ze střech

A	Z valbové střechy do přilehlé zdi
B	Ze sedlové střechy do nižší úrovně překážky

Obrázek 6: Vhodný směr zatížení na střešní kotvy

Obrázek 7: Typický plán stanoviště střechy pro střešní kotvy

A	Hřeben střechy	Ne více než 8' rozteče mezi střešními kotvami instalovanými na hřebenech střechy
B	Hip Face	Minimálně jedna (1) střešní kotva na každou stranu kyčle
C	Okraj střechy	Ne méně než 6' od jakékoli exponované hrany střechy

Obrázek 8: Podrobnosti o instalaci střešní kotvy

		Instalovat přes Opláštění do Příhradový nosník		Instalovat přes Opláštění do Příhradový nosník
Uživatelé musí dodržovat specifické dodatečné instalační pokyny definované v této příručce pro každý níže uvedený typ střešní kotvy	Číslo diagramu ↓	Umístění střechy A. Na hřebeni	Umístění střechy B. Na hřišti	Umístění střechy C. Na hřebeni	Umístění střechy D. Na hřišti
Kotva na sklopnou střechu (typ A)	1	Ok	Ok	*Žádný	*Žádný
Střešní kotva Single-D (typ B)	2	Ok	Ok	Žádný	Žádný
Střešní kotva Dual-D (typ B)	3	Ok	Žádný	Žádný	Žádný
Jednorázová střešní kotva (typ C)	4	Ok	Žádný	Žádný	Žádný

*Výjimka: lze instalovat na opláštění bez upevnění do krovu, pokud použijete minimálně 3/4” CDX překližkový substrát a šrouby ve všech 32 otvorech.

Obrázek 9: Příprava jednorázové střešní kotvy

A	Výchozí pozice/tvar
B	Zatlačte nehtové ploténky směrem dolů k sobě
C	Spojte obě poloviny očního otvoru a vytvořte jeden otvor

Upravte kotvu podle sklonu střechy a přitom udržujte poloviny otvorů pro oči spojené.
Pozor: Kotvu znovu neohýbejte

Zkratky pro ochranu proti pádu a ochranu proti pádu; ANSI Z359.0-2012
ACTD	Aktivační vzdálenost	HLL	Horizontální záchranné lano
AD	Zadržovací vzdálenost	MAF	Maximální zatýkací síla
CSS	Připojovací subsystém	mm	Milimetr
DD	Zpomalovací vzdálenost	PFAS	Osobní systém zachycení pádu
DDV	Zpomalovací zařízení	OOP	Osobní ochranné prostředky
FACSS	Spojovací subsystém lapačů pádu	SRD	Samonavíjecí zařízení
FAS	Systém zachycení pádu	TFD	Celková vzdálenost pádu
FBH	Celotělový úvazek	VLL	Vertikální záchranné lano
FF	Volný pád	VLLSS	Vertikální Lifeline Subsystém
FFD	Vzdálenost volného pádu	WPS	Pracovní polohovací systém
Další zkratky pro ochranu proti pádu a zajištění proti pádu
RGLS	Lanyard Grab Set	ANSI	Americký národní normalizační institut
SAL	Šňůrka tlumící nárazy	OSHA	Bezpečnost a ochrana zdraví při práci Správa
cm	Centimetry	ASTM	Americká společnost pro testování a Materiály
kN	kilo-Newton	lbs	libry (váha)
RPA	Montážní sestava výztuže	TPA	Sestava polohování věže

Dokumenty / zdroje

Kotvy dřevěné rámové konstrukce FALLTECH MANC04 [pdfNávod k obsluze MANC04 Rev B, 072920, MANC04 Kotvy dřevěné rámové konstrukce, MANC04, Kotvy dřevěné rámové konstrukce, Kotvy rámové konstrukce, Kotvy konstrukce, kotvy

Reference

• Uživatelská příručka