Návod k obsluze kotev FALLTECH 5331A1

PROSÍM ČTĚTE – DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Přečtěte si a pochopte pokyny výrobce pro každou součást nebo část celého systému. Pro správné používání, péči a údržbu tohoto produktu je třeba dodržovat pokyny výrobce. Tyto pokyny musí být uschovány a musí být vždy k dispozici pro pracovníka. Úpravy nebo nesprávné použití tohoto produktu nebo nedodržení pokynů může mít za následek vážné zranění nebo smrt.
VAROVÁNÍ A OMEZENÍ
- Nikdy nepoužívejte komponenty FallTech For Tools® k zachycení pádu, zadržení nebo k pracovnímu polohování.
- Před každým použitím zkontrolujte komponenty FallTech For Tools® v souladu s požadavky uvedenými v části 6 níže.
- Nikdy neupravujte ani neměňte součásti FallTech For Tools®. To zahrnuje prodlužování délky nebo vázání uzlů na úchytech nářadí.
- Nikdy k sobě nepřivazujte žádné nářadí ani vybavení, které váží více než 5 kg.
- Nikdy nepoužívejte tento výrobek k upevnění nože, ostré čepele nebo jiného ostrého nástroje.
- Pokud nástroj upadl, okamžitě zkontrolujte, zda nejsou jeho součásti poškozené.
- Nepoužívejte tento produkt na nářadí nebo zařízení, které překračuje jmenovitou kapacitu nejnižší jmenovité součásti systému FallTech For Tools®.
- Tento výrobek nepoužívejte, pokud bude překážet jakémukoli osobnímu ochrannému zařízení proti pádu nebo provozu připojených nástrojů nebo zařízení.
- Nepoužívejte v blízkosti pohybujících se strojů, tepelných, elektrických a/nebo chemických nebezpečí, protože kontakt může způsobit vážné zranění nebo smrt.
- Zajistěte dostatečný prostor pro pád nástroje. Dráha pádu/houpání nástroje nesmí ohrozit vás ani žádné jiné pracovníky.
- Všechny postupy uvedené v tomto návodu platí pouze pro produkty FallTech For Tools®.
- Nahlaste všechny incidenty spadlých nástrojů svému nadřízenému nebo koordinátorovi bezpečnosti.
- Nepoužívejte tento produkt při teplotách pod -31 stupňů F (-35 stupňů C) nebo nad 113 stupňů F (45 stupňů C)
- Popis – Kotvy na nástroje FallTech For Tools® se používají k vytvoření kotevního bodu pro uchycení nástroje nebo pro upevnění nástroje.
- Aplikace - Kotvy pro nástroje FallTech For Tools® jsou navrženy pro použití jako součást programu prevence pádu předmětů. Systém pro upevnění nástrojů je sestava komponent a subsystémů, které zajišťují zachycení nástroje při náhodném pádu. Systém se obvykle skládá z uchycení nástroje, upevnění nástroje a kotvy pro nástroj. Maximální nosnost a maximální povolenou délku upevnění naleznete na štítcích produktů.
- Systémové požadavky – Kotvy na nástroje FallTech For Tools® jsou určeny pro použití s jedním nástrojem o celkové hmotnosti nepřesahující 2.3 kg (5 liber), na základě jmenovitého výkonu příslušenství nástroje nebo popruhu nástroje. NEPŘEKRAČUJTE nosnost nejnižšího jmenovitého výkonu součásti systému.
- Kompatibilita komponent: Zařízení je navrženo pro použití pouze se schválenými součástmi a subsystémy. Náhrady nebo výměny provedené za neschválené součásti nebo subsystémy mohou ohrozit kompatibilitu zařízení a mohou ovlivnit bezpečnost a spolehlivost celého systému.
- Navazování spojení: S tímto zařízením používejte pouze zamykací konektory. Používejte pouze konektory, které jsou vhodné pro danou aplikaci. Ujistěte se, že všechna připojení jsou kompatibilní co do velikosti, tvaru a pevnosti. Nepoužívejte zařízení, které není kompatibilní. Vizuálně se ujistěte, že jsou všechny konektory zcela uzavřené a zajištěné.
Instalace
- Kontrola před použitímPřed připevněním kotvy k nástroji důkladně zkontrolujte, zda nechybí nebo nejsou poškozené žádné části. Zkontrolujte webZkontrolujte, zda na švech a stezích nejsou žádné proříznutí, roztřepení a poškození materiálu v důsledku nadměrného opotřebení nebo oděru. Zkontrolujte D-kroužky a/nebo rychlosponky, zda nevykazují nadměrné opotřebení, praskliny nebo deformace. Pokud se vyskytne některý z těchto problémů, vyřaďte je z provozu.
- Postup instalace: Ujistěte se, že kotva nástroje je čistá a bez oleje, maziva nebo nečistot, které by mohly zabránit správnému upevnění k nástroji, upevnění nástroje nebo kotevnímu bodu. Postup instalace podle typu upevnění viz obrázky níže.
- Systém náramků: Pro instalaci povolte suchý zip a nasaďte náramek na ruku. Pro utažení zatáhněte za náramek a připevněte suchý zip.
Náramek je správně nastavený, když se mezi náramek a předloktí vejde jeden prst. K náramku lze pomocí rychlosponky, nylonové smyčky nebo karabiny připevnit popruh na nářadí nebo nástavec na nářadí, viz obrázek 1. NEPŘIPOJUJTE nářadí o hmotnosti přesahující 2.3 kg a nikdy nepřekračujte nosnost součásti s nejnižším jmenovitým výkonem.
- Systém náramků: Pro instalaci povolte suchý zip a nasaďte náramek na ruku. Pro utažení zatáhněte za náramek a připevněte suchý zip.
Obrázek 1 – Systém náramků

Údržba, servis a skladování
- Údržba: Není vyžadována žádná plánovaná údržba, kromě výměny položek, které neprošly kontrolou.
- Servis: Pro tuto systémovou komponentu neexistují žádné specifické servisní požadavky.
- SkladováníSkladujte v čistém, suchém a bezchemickém prostředí mimo dosah přímého slunečního záření. Zabraňte delšímu vystavení extrémním teplotám.
Inspekce – Zkontrolujte nástavce nástrojů FallTech For Tools® podle postupu kontroly v části 4.1. Pokud zjistíte jakékoli abnormality, vyřaďte je z provozu.
| Specifikace popruhů pro nářadí Fall Tech For Tools® | |||
| model # | Popis | Kapacita a standardy | Obrázek kotvy nástroje |
| 5331A1 5331A5 |
Zápěstní úchyt, 5 kg, UniFit s D-kroužkem a rychlosponou, 1 ks Zápěstní úchyt, 5 kg, UniFit s D-kroužkem a rychlosponou, 5 ks |
Až 5 liber (2.3 kg) ANSI / ISEA 121-2018 |
![]() |
Tato příručka je určena k splnění pokynů výrobce, jak je vyžadováno Americkým národním institutem pro normalizaci (ANSI), Mezinárodní asociací pro bezpečnostní vybavení (ISEA), a měla by být používána jako součást školicího programu zaměstnanců, jak je vyžadováno Úřadem pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (OSHA).
FallTech 1306 S. Alameda Street Compton, CA 90221, USA © 2025 Tel.: 800-719-4619 Fax: 323-752-5613
![]()
Dokumenty / zdroje
![]() |
Kotvy pro nástroje FALLTECH 5331A1 [pdfNávod k obsluze Rev_B, 013125, 5331A1 Kotvy nástrojů, 5331A1, Kotvy nástrojů, Kotvy |

