Uživatelská příručka EZVIZ L2S Smart Lock

COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.. VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA.
Veškeré informace, včetně mimo jiné textů, obrázků, grafů, jsou majetkem společnosti Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (dále jen „EZVIZ“). Tuto uživatelskou příručku (dále jen „Manuál“) nelze žádnými prostředky reprodukovat, měnit, překládat nebo distribuovat, částečně nebo úplně, bez předchozího písemného souhlasu EZVIZ. Pokud není stanoveno jinak, EZVIZ neposkytuje žádné záruky, záruky nebo prohlášení, výslovné nebo předpokládané, týkající se Manuálu.

O této příručce
Manuál obsahuje pokyny pro používání a správu produktu. Obrázky, grafy, obrázky a všechny další informace níže slouží pouze pro popis a vysvětlení. Informace obsažené v příručce se mohou bez upozornění změnit v důsledku aktualizací firmwaru nebo z jiných důvodů. Nejnovější verzi naleznete v webweb (http://www.ezviz.com).

Revizní záznam

Nové vydání – leden 2022

Uznání ochranných známek
™, ™ a další ochranné známky a loga EZVIZ jsou majetkem EZVIZ v různých jurisdikcích. Ostatní níže uvedené ochranné známky a loga jsou majetkem příslušných vlastníků.

Právní vyloučení odpovědnosti
V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝM ZÁKONEM JE POPISOVANÝ PRODUKT S HARDWAREM, SOFTWAREM A FIRMWAREM POSKYTOVÁN „TAK, JAK JE“, SE VŠEMI CHYBAMI A CHYBAMI, A EZVIZ NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ, WIOR IMPLI OBCHODOVATELNOST, USPOKOJIVÁ KVALITA, VHODNOST PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ VÁM NEBUDE EZVIZ, JEJÍ ŘEDITELÉ, ŘEDITELÉ, ZAMĚSTNANCI NEBO ZÁSTUPCI ODPOVĚDNÍ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ, NÁHODNÉ NEBO NEPŘÍMÉ ŠKODY, VČETNĚ MIMO JINÉ ŠKODY ZA ZTRÁTU PROJEKTU SPOLEČNOSTI BUSLO ÚDAJE NEBO DOKUMENTACE V SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM TOHOTO PRODUKTU, I KDYŽ BYLA EZVIZ UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD.
V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝM ZÁKONEM V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ CELKOVÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI EZVIZ ZA VŠECHNY ŠKODY PŘESAHUJE PŮVODNÍ KUPNÍ CENU PRODUKTU.
EZVIZ NEBERE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA OSOBNÍ ZRANĚNÍ NEBO POŠKOZENÍ MAJETKU V DŮSLEDKU PŘERUŠENÍ PRODUKTU NEBO UKONČENÍ SLUŽBY ZPŮSOBENÉ: A) NESPRÁVNOU INSTALACÍ NEBO POUŽÍVÁNÍM JINÝM NEŽ POŽADOVÁNOM; B) OCHRANA NÁRODNÍCH NEBO VEŘEJNÝCH ZÁJMŮ; C) VYŠŠÍ MOC; D) VY SEBE NEBO TŘETÍ STRANA, VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, POUŽÍVÁNÍ PRODUKTŮ, SOFTWARU, APLIKACÍ A MIMO JINÝCH JAKÝCHKOLIV PRODUKTŮ TŘETÍCH STRAN.
POKUD JDE O PRODUKT S PŘÍSTUPEM NA INTERNET, POUŽÍVÁNÍ PRODUKTU JE ZCELA NA VLASTNÍ RIZIKO. EZVIZ NEPŘEBERE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA
ABNORMÁLNÍ FUNGOVÁNÍ, ÚNIK SOUKROMÍ NEBO JINÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z KYBERNETICKÉHO ÚTOKU, HACKERSKÉHO ÚTOKU, VIROVÉ KONTROLY NEBO JINÝCH BEZPEČNOSTNÍCH RIZIK INTERNETU;
V PŘÍPADĚ POŽADAVKY VŠAK EZVIZ POSKYTNE VČASNOU TECHNICKOU PODPORU. ZÁKONY O DOHLEDU A ZÁKONY NA OCHRANU DAT SE LIŠÍ PODLE JURISDIKCE. PŘED POUŽITÍM TOHOTO PRODUKTU SI PROSÍM ZKONTROLUJTE VŠECHNY PŘÍSLUŠNÉ ZÁKONY VE SVÉ JURISDIKCI, ABYSTE SE UJISTILI, ŽE VAŠE POUŽITÍ JE V SOULADU S PLATNÝM ZÁKONEM. EZVIZ NENESE ODPOVĚDNOST V PŘÍPADĚ, ŽE TENTO PRODUKT JE POUŽÍVÁN K NELEGATIMNÍM ÚČELŮM.
V PŘÍPADĚ JAKÝCHKOLI KONFLIKTŮ MEZI VÝŠE UVEDENÝM A PLATNÝM ZÁKONEM PŘEVÁŽÍ POSLEDNÍ.

Návod

• Instalace EZVIZ Smart Fingerprint Lock (dále jen „zámek“) má vliv na jeho normální provoz a životnost. Doporučuje se svěřit instalaci odborníkům a vyvrtat otvor pro sadu zámku v souladu s šablonou otvorů v příloze.
• Doporučuje se odstranit zámek, pokud je váš dům ve výzdobě, a po výzdobě jej znovu nainstalovat v případě poškození zámku a snížení životnosti.
• Upozorňujeme, že dezinfekční prostředek může poškodit tělo zámku.
• Po dokončení inicializace zámek vymaže všechny uživatelské informace. Po instalaci a konfiguraci zámku přidejte podle potřeby otisk prstu, heslo nebo kartu.
• Při voltage je po chvíli používání nízké, nízké objtage upozornění na alarm. Vyměňte baterii včas a věnujte pozornost kladným a záporným pólům.
• Pokud odcházíte z domu nebo delší dobu nepoužíváte zámek, mějte u sebe mechanický klíč a nenechávejte jej uvnitř. Pro zajištění životnosti zámku byste měli vyjmout baterii.
• Pro uživatele s plochým nebo tenkým otiskem prstu se doporučuje použít palec k registraci otisku prstu pro zvýšení úspěšnosti a zaregistrovat více než jeden otisk prstu u stejného uživatele.
• Zámek pojme až 50 otisků prstů, 50 hesel a 50 karet.

Seznam balení

1	Přední panel	×1
2	Zadní panel	×1
3	Tělo zámku	×1
4	Domácí brána	×1
5	Čtvercová tyč	×1
6	Karta	×2
7	Díra Templet	×1
8	Standardní taška na šrouby	×1
9	Šroubovací taška na tělo zámku	×1
10	Taška na klíče	×1
11	Baterie velikosti AA	×4
12	Informace o předpisech	×1
13	Rychlý průvodce	×1

Nadview

Instalace zámku

Směr rukojeti páky přepínače (volitelné) 

Směr rukojeti přepínače

• Sundejte gumu a vyšroubujte šroubovákem reverzní šroub.
• Otočte rukojeť páky o 180 stupňů nahoru.
• Zašroubujte zpětný šroub do protilehlého otvoru pro šroub

Potvrďte směr spojky

• Přední panel: Vložte čtyřhrannou tyč do objímky a zvedněte rukojeť páky. Otočte objímku o 90 stupňů, pokud rukojeť páky běží naprázdno.
• Zadní panel: Zapněte tlačítko proti kukátko. Vložte čtyřhrannou tyč do objímky a zvedněte rukojeť páky. Otočte objímku o 180 stupňů, pokud rukojeť páky běží naprázdno.

Západka zámku spínače (volitelné) 

Kroky instalace 

• Standardní příslušenství pro tento produkt podporuje instalaci dřevěných dveří 40 mm-50 mm. Pokud je tloušťka dveří mimo tento rozsah, obraťte se na místního prodejce.
• Při upevňování předního a zadního panelu netlačte na vnitřní propojovací kabel.
• Při instalaci předního a zadního panelu zacházejte opatrně, aby nedošlo k poškození panelu.

Vrtací otvor

Výrobek je použitelný pro dřevěné dveře a kovové dveře odolné proti vloupání. Vyvrtejte otvor podle šablony otvorů v seznamu balení.

Instalovat

Klepněte prosím pro shlédnutí instalačního videa.

1. Upevněte tělo zámku do dveřního panelu pomocí šroubů.
   
2. Vložte čtvercovou tyč do předního panelu a nainstalujte přední panel do dveří, jak je znázorněno níže.
   
3. Vložte přední panel do správné polohy a vyzkoušejte normální fungování západky a rukojeti.
   
4. Upevněte pevnou desku a pryžovou podložku do dveří pomocí ① vodícího kolíku a ② utáhněte pouzdro.
   
5. Připojte přední a zadní panel kabelem.
   
6. Pojistný knoflík držte svisle a upevněte zadní panel šrouby, jak je znázorněno níže.
   
7. Vložte baterie do zadního panelu.
   
8. Otestujte svá hesla, otisk prstu a bezdotykovou kartu a poté je instalace dokončena.

Nastavení zámku

Po instalaci sejměte zadní kryt bateriového sedla a vložte 4*AA baterie. Poté můžete nastavit zámek podle potřeby.

Klepněte prosím a podívejte se na video nastavení.

• Před prvním použitím odstraňte ochrannou fólii ze zámku.
• Upozorňujeme, že dezinfekční prostředek může poškodit tělo zámku.

Aktivujte zámek 

Dotykem oblasti klávesnice aktivujete zámek.

Vstupte do nabídky 

Stiskněte 3571# pro vstup do menu.

• V počátečním stavu zadejte krátký kód pro nastavení.
• V jiném než výchozím stavu nejprve ověřte otiskem prstu správce, heslem nebo kartou. Poté zadejte krátký kód pro nastavení.

Nabídka Index

 Po každém úspěšném nastavení se vrátíte do menu. Poté můžete znovu zadat krátký kód pro nastavení nebo stisknout * pro ukončení.

Přidat otisk prstu/heslo/kartu 

Přidat otisk prstu

• Počet zobrazení se na klávesnici zobrazí pokaždé, když se dotknete čtečky otisků prstů.
• Dobře si zapamatujte číslo otisku prstu pro případ, že budete chtít otisk v budoucnu smazat.
• Otisk prstu, který byl přidán, nelze znovu přidat.

1. Po vstupu do menu stiskněte 11# pro přidání otisku prstu.
   
2. Dotyková čtečka otisků prstů. Poté se po hlasové výzvě znovu dotkněte a pro potvrzení operaci zopakujte 5krát. Po dokončení bude na klávesnici blikat číslo otisku prstu.
   

Sbírka otisků prstů
Při shromažďování otisku prstu upravte prst tak, abyste maximalizovali kontaktní plochu otisku prstu, jak je znázorněno níže, což pomáhá zlepšit úspěšnost ověření otisku prstu.

Přidat heslo

• Dobře si zapamatujte číslo svého hesla pro případ, že budete chtít heslo v budoucnu smazat.
• Heslo, které bylo přidáno, nelze znovu přidat.

1. Po vstupu do menu stiskněte 12# pro přidání hesla.
   
2. Zadejte heslo (6 až 10 číslic) a stiskněte #. Poté zadejte heslo a znovu stiskněte # pro potvrzení.
   Po dokončení bude číslo hesla blikat na klávesnici.
   

 

Přidat kartu

• Dobře si zapamatujte číslo své karty pro případ, že budete chtít kartu v budoucnu smazat.
• Kartu, která byla přidána, nelze znovu přidat.

1. Po vstupu do menu stiskněte 13# pro přidání karty.
   
2. Přejetí kartou. Po dokončení bude na klávesnici blikat číslo karty.
   

Smazat otisk prstu/heslo/kartu 

Smazat otisk prstu

Aktuální ověřený otisk prstu nelze smazat.
Napřample, pokud provedete ověření pomocí otisku prstu 1, nelze otisk prstu 1 odstranit.

1. Po vstupu do menu stiskněte 21# pro odstranění otisku prstu.
   
2. Zadejte číslo otisku prstu a stiskněte #.
   
3. Číslo otisku prstu bliká a poté stiskněte #.
   

Smazat heslo

Aktuální ověřené heslo nelze smazat.
Napřample, pokud ověříte pomocí hesla 1, pak heslo 1 nelze smazat.

1. Po vstupu do menu stiskněte 22# pro vymazání hesla.
   
2. Zadejte číslo hesla a stiskněte #.
   
3. Číslo hesla bliká a poté stiskněte #.
   

Smazat kartu

Aktuální ověřenou kartu nelze smazat.
Napřample, pokud ověříte pomocí karty 1, kartu 1 nelze smazat.

1. Po vstupu do menu stiskněte 23# pro smazání karty.
   
2. Zadejte číslo karty a stiskněte #.
   
3. Číslo karty bliká a poté stiskněte #.
   

Vymazat otisk prstu/heslo/kartu 

Aktuální ověřenou metodu nelze vymazat.
NapřampPokud provedete ověření pomocí otisku prstu, nelze jelitky vymazat.

1. Po vstupu do menu,
   stisknutím 31# vymažete otisky prstů,
   stisknutím 32# vymažete hesla,
   stiskněte 33# pro vymazání karet.
2. Stiskněte # pro potvrzení.

Inicializovat

1. Po vstupu do menu stiskněte 3570# pro inicializaci.
2. Stiskněte # pro potvrzení.

Ovládání hlasitosti 

Po vstupu do menu stiskněte 41# pro výběr High Volume,
stisknutím 42# vyberte Nízká hlasitost,
stisknutím 43# vyberte Ztlumit

Ztlumit lze pouze zvuk kláves a ověřovací zvuk.

Použití zámku

Klepněte prosím ke shlédnutí manažerského videa.

Odemknout

Normální odemknutí 

• Při otevírání dveří mechanickým klíčem otočte klíčem a stiskněte kliku.
• Před otevřením dveří pomocí hesla se dotkněte oblasti klávesnice pro aktivaci zámku.
• Pro zabezpečení vašeho soukromí se doporučuje měnit hesla a pravidelně čistit oblast klávesnice v případě zbývajících stop.

Zakódovat heslo

Inteligentní zámek používá funkci zakódování hesla. Zakódované heslo zvyšuje bezpečnost a zabraňuje tomu, aby bylo heslo odposloucháváno.
Při zadávání hesla můžete zadat libovolné náhodné číslo mezi tím, kde má správné heslo. Max.
délka: 20 číslic (kódovací heslo + správné heslo).
Napřample: správné heslo je 123456, pro potvrzení můžete zadat xxx123456xxx a ukončit znakem „#“ a dveře se odemknou.

Provoz a řízení 

Nouzové napájení
Když jsou baterie vybité, propojte rozhraní nouzového napájení zámku micro-USB s power bankou (nebo telefon podporuje OTG), aby se zámek nabil přes nabíjecí linku micro-USB, a poté odemkněte dveře.

Nainstalujte baterii

1. Instalace baterie: sejměte kryt baterie, vložte 4* baterie velikosti AA do lůžka baterie a poté utáhněte kryt baterie.
2. Poznámka: pro případ výbuchu nainstalujte správné baterie.
   • Pokud baterie delší dobu nepoužíváte, vyjměte je z lůžka baterie.
   • Nepoužívejte nové baterie současně se starými.
   • Nevkládejte baterii s (+) a (-) nesprávným směrem.
   • Použité baterie likvidujte v souladu s místními zákony na ochranu životního prostředí

Alarmy

1. Tamper Alarm
   Jakmile je zámek demontován násilím, spustí alarm trvající asi jednu minutu.
2. Alarm uzamčení systému
   Ověřte se špatným otiskem prstu, heslem nebo kartou 5x za sebou, systém se na 3 minuty zablokuje.
3. Nízký objemtage Alarm
   Jakmile baterie objtage je nízká, hlasová výzva vám připomene, abyste vyměnili baterie.

Obnovit do továrního nastavení 

1. Sejměte kryt baterií na zadním panelu a vyjměte baterie.
2. Stiskněte resetovací tlačítko po dobu 5 sekund pomocí předmětu připomínajícího jehlu a mezitím vložte zpět baterie do lůžka pro baterie.
3. Po hlasových výzvách uvolněte tlačítko reset a potvrďte stisknutím „#“.

Získejte aplikaci EZVIZ

1. Připojte svůj mobilní telefon k Wi-Fi (doporučeno).
2. Stáhněte a nainstalujte aplikaci EZVIZ vyhledáním „EZVIZ“ v App Store nebo Google PlayTM.
3. Spusťte aplikaci a zaregistrujte si uživatelský účet EZVIZ.

Pokud jste již aplikaci používali, ujistěte se, že se jedná o nejnovější verzi. Chcete-li zjistit, zda je k dispozici aktualizace, přejděte do obchodu s aplikacemi a vyhledejte „EZVIZ“.

Přidat zámek do EZVIZ

Přidejte zámek a bránu do EZVIZ podle následujících kroků:

Vyberte vhodné umístění pro bránu 

• Brána musí být zapojena.
• Abyste zajistili, že spojení mezi bránou a vedlejšími zařízeními bude stabilní, umístěte bránu do středu vedlejších zařízení a vzdálenost mezi bránou a routerem by měla být ≤6 metrů.
• Mezi bránou a vedlejšími zařízeními a bránou a routerem by neměly být žádné kovové překážky a stěny.
• Neumisťujte žádnou bránu ani detektor na horní část routeru.

Připojte bránu ke zdroji napájení

Zapojte bránu. Při prvním spuštění brány se barva indikačního kroužku LED změní z nepřerušované oranžové na rychle blikající bílou, což znamená, že brána vstoupila do režimu konfigurace sítě.

Připojte bránu k síti

Doporučuje se kabelová síť. Bránu musíte připojit k LAN portu routeru pomocí napájecího kabelu (zakoupený samostatně), jak je znázorněno na obrázku níže.

Můžete také použít bezdrátovou síť. Naskenujte QR kód ve spodní části brány pomocí aplikace EZVIZ a poté připojte bránu k Wi-Fi podle pokynů na obrazovce.

Pokud se připojení Wi-Fi nezdařilo nebo chcete bránu připojit k jiné síti Wi-Fi, musíte bránu nejprve přepnout do režimu offline. Stiskněte a podržte funkční tlačítko déle než 4 sekundy, dokud neuslyšíte hlasovou výzvu, a poté připojte bránu k Wi-Fi podle pokynů na obrazovce.

Přidat bránu do EZVIZ

Rozhraní aplikace se může lišit v důsledku aktualizace verze a přednost má rozhraní aplikace, kterou jste si nainstalovali do telefonu.

1. Přihlaste se ke svému účtu prostřednictvím aplikace EZVIZ, klepněte na ikonu přidání zařízení a poté se zobrazí rozhraní pro skenování QR kódu.
   
2. Naskenujte QR kód ve spodní části brány.
   
3. Přidejte bránu podle průvodce v aplikaci.

Přidat zámek do EZVIZ

1. Vraťte se na domovskou stránku aplikace EZVIZ, klepněte na ikonu přidání zařízení a poté se zobrazí rozhraní pro skenování QR kódu.
   
2. Naskenujte QR kód na zadní straně krytu baterie.
   
3. Stiskněte a podržte otvor RESET po dobu 3 sekund pomocí špendlíku, dokud neuslyšíte hlasovou výzvu. Když na klávesnici bliká číslo 5, můžete přidat zámek k bráně.
   Stisknutím * ukončíte režim přidávání.
4. Vyberte svou bránu, přidejte zámek k bráně podle průvodce v aplikaci.

Údržba

Denní údržba

• Zabraňte kontaktu zámku s korozivními materiály, aby nedošlo k poškození zámku a ovlivnění jeho lesku.
• Jako klíčovou součást zámku nezavěšujte žádné předměty na rukojeť páky pro její flexibilitu, která přímo ovlivňuje použití zámku.
• Pokud se dveře deformují, zvyšuje se tření, takže kombinovaná závora vstupující do narážecího plechu skříně a závory se nemůže zcela vysunout. V tomto okamžiku je potřeba upravit polohu zarážecí desky.
• Po delším používání čtečky otisků prstů může být její povrch znečištěný nebo mokrý. Jemně otřete měkkým a suchým hadříkem.
• Vyměňte baterie ihned po nabití baterietage je nízké, aby bylo zajištěno normální použití zámku. Při výměně baterií dávejte pozor na kladný a záporný pól baterií.
• Mechanický klíč řádně uschovejte.
• Nepoškrábejte povrch čtečky otisků prstů a klávesnice tvrdými ostrými předměty.
• Při sbírání otisku prstu zatlačte prst na čtečku vodorovně.
• Požádejte odborníky, aby zkontrolovali zámek, zda není pružný nebo jej nelze držet ve správné poloze.
• Udržujte mazivo v otočné části zámku, aby se hladce otáčel a prodloužil jeho životnost.
• Doporučuje se zkontrolovat zámek jednou za šest měsíců nebo jeden rok a zkontrolovat, zda nejsou uvolněné pevné šrouby.
• Naneste malé množství grafitového prášku nebo prášku z tužky do štěrbiny cylindrické vložky zámku, abyste zajistili, že klíč bude vkládán a vyjímán hladce pravidelně (jeden rok nebo šest měsíců). Nenanášejte však žádné mazivo k mazání v případě, že mazivo ulpí na pružině stavítka.

FAQ

Problém	Příčina	Řešení
Dveře nelze úspěšně otevřít pomocí ověření otiskem prstu, heslem nebo kartou.	Problém s instalací zámku.	Požádejte odborníky o kontrolu zámku.
	Po ověření otiskem prstu nebo heslem se páčka nevrátí do své polohy.	Vraťte rukojeť páky do její polohy a poté znovu zadejte heslo nebo otisk prstu.

Problém	Příčina	Řešení
Dveře nelze otevřít mechanickým klíčem.	Nesprávný mechanický klíč.	Používejte správný mechanický klíč.
	Poškozený válec zámku.	Požádejte odborníky, aby zkontrolovali zámek a vyměnili poškozené součásti po otevření dveří jinými metodami.
	Tělo zámku poškozené.
	Klíč se nezasouvá na konec.
Při odemykání otiskem prstu nelze dveře otevřít.	Otisk prstu je neplatný.	Odemkněte dveře platným otiskem prstu, heslem nebo mechanickým klíčem.
	Otisk prstu byl smazán.
	Velká odchylka platného otisku prstu.	Znovu ověřte otisk prstu, zatlačte prst na čtečku vodorovně, abyste snížili odchylku; nebo odemkněte dveře heslem nebo mechanickým klíčem.
	Otisk prstu je poškozen.	Znovu přidat otisk prstu (doporučuje se zaregistrovat více než jeden otisk pro stejného uživatele); nebo odemkněte dveře heslem nebo mechanickým klíčem.
	Prsty jsou příliš suché, mokré popř špinavý.	Poté, co jsou prsty ve správném stavu, znovu ověřte otisk prstu.
Při odemykání otiskem prstu nelze dveře otevřít.	Otisk prstu se deformuje kvůli přílišnému tlaku při sbírání otisku prstu.	Znovu ověřte správným způsobem otisk prstu.
	Otisk prstu se plně nedotýká čtečky otisků prstů, aby při sbírání otisků prstů vyvíjel malý tlak.
Úspěšně ověřeno otiskem prstu, heslem a kartou, ale motor nefunguje a dveře nelze otevřít.	Spojovací vedení se uvolní.	Požádejte odborníky, aby zkontrolovali zámek a vyměnili poškozené součásti.
	Porucha motoru.
Žádná odezva klávesnice.	Baterie jsou vybité nebo jsou nainstalovány nesprávným způsobem.	Odemkněte zámek pomocí externího zdroje napájení nebo mechanického klíče a zkontrolujte baterie.
	Spojovací vedení mezi tělem předního zámku a zadním se uvolní.	Požádejte odborníky, aby po otevření dveří mechanickým klíčem zkontrolovali zámek.
	Poškozená klávesnice.
Žádná odpověď od čtečka otisků prstů.	Poškozená čtečka otisků prstů.	Požádejte odborníky, aby zkontrolovali zámek a vyměnili poškozené součásti po otevření dveří jinými metodami.
Zámek zůstává otevřený a nelze jej normálně používat.	Chyba součástí spojky.	Požádejte odborníky o kontrolu zámku.
	Zámek vstoupil do zbývajícího otevřeného režimu	Ověření otiskem prstu, heslem popř kartu pro zrušení zbývajícího otevřeného režimu.
Hlavní šroub nelze vysunout ani vysunout částečně zvednutím páky zacházet s.	Dveře se zdeformují a hlavní šroub se neshoduje s otvorem v zarážecím plechu.	Požádejte odborníky o kontrolu zámku

Iniciativy týkající se používání videoproduktů

Děkujeme, že jste si vybrali produkty EZVIZ.
Technologie ovlivňuje každý aspekt našeho života. Jako technologicky vyspělá společnost si stále více uvědomujeme roli, kterou technologie hraje při zlepšování obchodní efektivity a kvality života, ale zároveň si uvědomujeme potenciální škody způsobené jejich nesprávným používáním. NapřampVideo produkty jsou schopny zaznamenat skutečný, úplný a jasný obraz. To poskytuje vysokou hodnotu při zpětném pohledu a zachování skutečností v reálném čase. Může však také vést k porušení oprávněných práv a zájmů třetí strany, pokud dojde k nesprávné distribuci, použití a/nebo zpracování videodat. S filozofií „Technologie pro dobro“ požaduje EZVIZ, aby každý koncový uživatel videotechniky a videoproduktů dodržoval všechny platné zákony a předpisy, stejně jako etické zvyklosti, s cílem společně vytvořit lepší komunitu.
Přečtěte si prosím pozorně následující iniciativy:

1. Každý má rozumné očekávání ohledně soukromí a instalace video produktů by neměla být v rozporu s tímto rozumným očekáváním. Při instalaci video produktů ve veřejných prostorách by proto mělo být přiměřeným a účinným způsobem uvedeno varování a mělo by objasnit rozsah monitorování. V neveřejných oblastech budou při instalaci video produktů vyhodnocena práva a zájmy třetích stran, včetně, ale nejen, instalace video produktů pouze po získání souhlasu zúčastněných stran, a nikoli instalace vysoce neviditelných video produktů.
2. Účelem videoproduktů je zaznamenat skutečné aktivity v konkrétním čase a prostoru a za specifických podmínek. Každý uživatel si proto nejprve přiměřeně vymezí svá práva v takovém konkrétním rozsahu, aby nedošlo k narušení portrétů, soukromí či jiných zákonných práv třetí osoby.
3. Během používání video produktů budou nadále generována obrazová data odvozená ze skutečných scén, včetně velkého množství biologických dat (jako jsou snímky obličeje), a data by mohla být dále aplikována nebo znovu zpracována. Video produkty samy o sobě nedokázaly rozlišit dobré od špatného, ​​pokud jde o to, jak používat data založená pouze na obrazech zachycených video produkty. Výsledek použití údajů závisí na způsobu a účelu použití správci údajů. Správci údajů proto nejen dodržují všechny platné zákony a předpisy a další normativní požadavky, ale také respektují mezinárodní normy, společenskou morálku, dobré mravy, běžné postupy a další nezávazné požadavky a respektují soukromí, portrét a další práva jednotlivců. a zájmy.
4. Práva, hodnoty a další požadavky různých zúčastněných stran by měly být vždy brány v úvahu při zpracování video dat, která jsou nepřetržitě generována video produkty. V tomto ohledu je mimořádně zásadní bezpečnost produktu a zabezpečení dat. Každý koncový uživatel a správce údajů proto přijme veškerá přiměřená a nezbytná opatření, aby zajistil bezpečnost údajů a zabránil úniku údajů, nesprávnému zveřejnění a nesprávnému použití, mimo jiné včetně nastavení řízení přístupu, výběru vhodného síťového prostředí (internetu nebo intranet), kde jsou připojeny video produkty, čímž se vytváří a neustále optimalizuje zabezpečení sítě.
5. Video produkty významně přispěly ke zlepšení sociálního zabezpečení po celém světě a věříme, že tyto produkty budou hrát aktivní roli i ve více aspektech společenského života. Jakékoli zneužití video produktů v rozporu s lidskými právy nebo vedoucí k trestné činnosti je v rozporu s původním záměrem technologické inovace a vývoje produktů. Každý uživatel si proto musí vytvořit mechanismus hodnocení a sledování své aplikace produktu, aby zajistil, že každý produkt bude používán správným a přiměřeným způsobem a v dobré víře.

Dokumenty / zdroje

Smart Lock EZVIZ L2S [pdfUživatelská příručka L2S, L2S Smart Lock, Smart Lock, Lock

Reference

• Uživatelská příručka