Chytré tlačítko CST3C
Uživatelská příručka
COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA. Veškeré informace, včetně mimo jiné textů, obrázků, grafů, jsou majetkem společnosti Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (dále jen „EZVIZ“). Tuto uživatelskou příručku (dále jen „Manuál“) nelze žádnými prostředky reprodukovat, měnit, překládat nebo distribuovat, částečně ani zcela, bez předchozího písemného souhlasu EZVIZ. Pokud není stanoveno jinak, EZVIZ neposkytuje žádné záruky, záruky nebo prohlášení, výslovné nebo předpokládané, týkající se Manuálu.
O této příručce
Manuál obsahuje pokyny pro používání a správu produktu. Obrázky, grafy, obrázky a všechny další informace níže slouží pouze pro popis a vysvětlení. Informace obsažené v příručce se mohou bez upozornění změnit v důsledku aktualizací firmwaru nebo z jiných důvodů. Nejnovější verzi najdete v TM webweb (http://www.ezvizlife.com).
Revizní záznam Nové vydání leden 2021
Uznání ochranných známek
a další ochranné známky a loga EZVIZ jsou majetkem EZVIZ v různých jurisdikcích. Ostatní níže uvedené ochranné známky a loga jsou majetkem příslušných vlastníků.
Právní vyloučení odpovědnosti
V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝM ZÁKONEM JE POPISOVANÝ PRODUKT S HARDWAREM, SOFTWAREM A FIRMWAREM POSKYTOVÁN „TAK, JAK JE“, SE VŠEMI CHYBAMI A CHYBAMI, A EZVIZ NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ, VÝSLOVNÉ OMEZENÍ IMPLITH USPOKOJENÁ KVALITA, VHODNOST PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL A NEPORUŠENÍ TŘETÍCH STRAN. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE EZVIZ, JEJÍ ŘEDITELÉ, ŘEDITELÉ, ZAMĚSTNANCI NEBO ZÁSTUPCI VŮČI VÁM ODPOVĚDNÍ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ, NÁHODNÉ NEBO NEPŘÍMÉ ŠKODY, VČETNĚ MIMO JINÉ ŠKODY ZA ZTRÁTU ZTRÁTY BUSIN. NEBO DOKUMENTACE V SOUVISLOSTI S POUŽÍVÁNÍM TOHOTO PRODUKTU, I KDYŽ BYLA EZVIZ UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD.
V MAXIMÁLNÍ MÍŘE POVOLENÉ PLATNÝM ZÁKONEM V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ CELKOVÁ ODPOVĚDNOST EZVIZU ZA VŠECHNY ŠKODY PŘESAHUJE PŮVODNÍ KUPNÍ CENU PRODUKTU. EZVIZ NEBERE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA OSOBNÍ ZRANĚNÍ NEBO POŠKOZENÍ MAJETKU V DŮSLEDKU PŘERUŠENÍ PRODUKTU NEBO UKONČENÍ SLUŽBY ZPŮSOBENÉ:
A) NESPRÁVNÁ INSTALACE NEBO POUŽÍVÁNÍ JINÉ NEŽ JAK JE POŽADOVÁNO;
B) OCHRANA NÁRODNÍCH NEBO VEŘEJNÝCH ZÁJMŮ;
C) VYŠŠÍ MOC;
D) VY SEBE NEBO TŘETÍ STRANA, VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, POUŽÍVÁNÍ PRODUKTŮ, SOFTWARU, APLIKACÍ A MIMO JINÝCH JAKÝCHKOLIV PRODUKTŮ TŘETÍCH STRAN. TÝKAJÍCÍ SE PRODUKTU S PŘÍSTUPEM NA INTERNET, POUŽÍVÁNÍ PRODUKTU JE ZCELA NA VAŠE VLASTNÍ RIZIKO. EZVIZ NEPŘEBERE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA ABNORMÁLNÍ PROVOZ, ÚNIK SOUKROMÍ NEBO JINÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z KYBER ÚTOKŮ, HACKERŮ, VIROVÝCH KONTROL NEBO JINÝCH BEZPEČNOSTNÍCH RIZIK INTERNETU; V PŘÍPADĚ POŽADAVKY VŠAK EZVIZ POSKYTNE VČASNOU TECHNICKOU PODPORU. ZÁKONY O DOHLEDU A ZÁKONY NA OCHRANU DAT SE LIŠÍ PODLE JURISDIKCE. PŘED POUŽITÍM TOHOTO PRODUKTU SI PROSÍM ZKONTROLUJTE VŠECHNY PŘÍSLUŠNÉ ZÁKONY VE SVÉ JURISDIKCI, ABYSTE SE UJISTILI, ŽE VAŠE POUŽITÍ JE V SOULADU S PŘÍSLUŠNÝM ZÁKONEM. EZVIZ NENESE ODPOVĚDNOST V PŘÍPADĚ, ŽE TENTO PRODUKT JE POUŽÍVÁN K NELEGITIMÁLNÍM ÚČELŮM.
V PŘÍPADĚ JAKÝCHKOLI KONFLIKTŮ MEZI VÝŠE UVEDENÝM ZÁKONEM A PLATNÝM ZÁKONEM PŘEVÁŽÍ POSLEDNÍ.
Nadview
1. Obsah balení
Základy
| Jméno | Popis |
| Tlačítko | Stiskněte tlačítko jednou, dvakrát nebo stiskněte a podržte tlačítko, v aplikaci lze provádět vlastní operace nebo scény. |
| Tlačítko RESET | Stiskněte a podržte tlačítko RESET déle než 5 s, chytré tlačítko se spustí restartujte a poté přejděte do režimu přidávání zařízení. |
| LED indikátor | • Rychle blikající modrá: Vstup do režimu přidávání zařízení. • Rychle blikající modře a poté vypnuto: Přidáno do brány úspěšně. • Rychle bliká modře a poté zhasne za 180 sekund: Nepodařilo se přidán do brány. |
Získejte aplikaci EZVIZ
1. Připojte svůj mobilní telefon k Wi-Fi (doporučeno).
2. Stáhněte a nainstalujte aplikaci EZVIZ vyhledáním „EZVIZ“ v App Store nebo Google Play
3. Spusťte aplikaci a zaregistrujte si uživatelský účet EZVIZ.
Pokud jste již aplikaci používali, ujistěte se, že se jedná o nejnovější verzi. Chcete-li zjistit, zda je k dispozici aktualizace, přejděte do obchodu s aplikacemi a vyhledejte „EZVIZ“.
Přípravky
- Odstraňte kryt
Odstraňte kryt chytrého tlačítka otočením protiskluzového kroužku proti směru hodinových ručiček, jak je znázorněno na obrázku níže.
- Odstraňte izolační pás
Odstraňte izolační pásek baterie, jak je znázorněno na obrázku níže.
• Pokud potřebujete vyměnit baterie, kupte si baterie CR2032 210mAh.
• Při výměně baterií vkládejte prosím kladnou stranou nahoru.
Přidat zařízení
Chytré tlačítko by se mělo používat společně s EZVIZ Zigbee Smart Gateway (dále jen „brána“). Přidejte bránu do cloudu EZVIZ podle uživatelské příručky brány a poté do brány přidejte chytré tlačítko.
První metoda: Přidání naskenováním QR kódu
- Připojte telefon k Wi-Fi.
- Přihlaste se ke svému účtu prostřednictvím aplikace EZVIZ.
- Klepněte na ikonu přidání zařízení a poté se zobrazí rozhraní pro skenování QR kódu.
- Naskenujte QR kód na vnitřní straně krytu nebo v uživatelské příručce.
123456
- Přidejte chytré tlačítko do brány podle průvodce v aplikaci.
- Zarovnejte konvexní oddělovací kryt s drážkou pro odpojení krytu, jak je znázorněno na obrázku níže. Otočením krytu ve směru hodinových ručiček kryt utáhněte.
Metoda XNUMX: Přidání pomocí brány
Při přidávání zařízení přes bránu umístěte zařízení co nejblíže k bráně.
- Přepněte bránu do režimu přidávání zařízení podle pokynů v uživatelské příručce brány
- Stiskněte a podržte tlačítko RESET déle než 5 sekund, dokud se indikátor na tlačítku Smart nerozbliká modře a chytré tlačítko nepřejde do režimu přidávání.
- Chytré tlačítko bude k bráně přidáno automaticky.
- Zarovnejte konvexní oddělovací kryt s drážkou pro odpojení krytu, jak je znázorněno na obrázku níže. Otočením krytu ve směru hodinových ručiček kryt utáhněte.
Instalace
Chytré tlačítko lze položit na stůl nebo přilepit, kam chcete, pomocí oboustranné pásky na krytu chytrého tlačítka.
- Položte na stůl
Obr. 1 Položte na stůl
- Držte se tam, kde chcete
Obr. 2 Přilepte na požadované místo
- Neinstalujte chytré tlačítko na kovové dveře, protože kov způsobí útlum signálu. Můžete jej nainstalovat na stěny vedle kovových dveří.
- Doporučuje se, aby vzdálenost mezi chytrým tlačítkem a bránou byla menší než 20 m. Pokud jsou mezi nimi stěny, počet dveří by měl být menší než 2.
- Před nalepením chytrého tlačítka nejprve očistěte povrch od prachu. Nelepte chytré tlačítko na vápnem umyté zdi.
Informace o předpisech
Tento výrobek a případně i dodávané příslušenství jsou označeny „CE“, a proto vyhovují příslušným harmonizovaným evropským normám uvedeným ve směrnici o rádiových zařízeních 2014/53/EU, směrnici EMC 2014/30/EU, směrnici RoHS 2011/65/EU.
2012/19/EU (směrnice WEEE): Výrobky označené tímto symbolem nelze v Evropské unii likvidovat jako netříděný komunální odpad. Pro řádnou recyklaci vraťte tento výrobek místnímu dodavateli při nákupu ekvivalentního nového zařízení nebo jej zlikvidujte na určených sběrných místech. Další informace viz: www.recyclethis.info.
2006/66/EC a její dodatek 2013/56/EU (směrnice o bateriích): Tento výrobek obsahuje baterii, kterou nelze v Evropské unii likvidovat jako netříděný komunální odpad. Konkrétní informace o baterii naleznete v dokumentaci k produktu. Baterie je označena tímto symbolem, který může obsahovat písmena označující kadmium (Cd), olovo (Pb) nebo rtuť (Hg). Pro správnou recyklaci vraťte baterii svému dodavateli nebo na určené sběrné místo. Další informace viz: www.recyclethis.info.
ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Společnost Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. tímto prohlašuje, že typ rádiového zařízení [CS-A1-32W, CS-A3, CS-T1C, CS-T2C, CS-T3C, CS-T9-A, CS-T4-A ] je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ je k dispozici na následující adrese web odkaz: http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.
Používejte pouze napájecí adaptéry uvedené v tabulce.
| Model zařízení | Výroba adaptéru | Model adaptéru |
| CS-A1-32W/CS-T9-A/CS-A3 | Shenzhen Honor Electronics Co Ltd | ADS-5RE-06 05050EPCU/EPC(US), ADS-5RH-06 05050EPB(UK), ADS-5RH-06 05050EPG (EU), ADS-5RH-06 05050EPSA (AU) ADS-5RH-06 05050EPBR(BR), ADS-5RH-06 05050EPI (IN), ADS-5MA-06A 05050GPK(KR) |
| Sichuan Jiuzhou Electronic Technology Co., Ltd | DYS05100CP-U, DYS05100CP-E |
Důležité bezpečnostní informace
Varování: Stejnosměrný proud.
Poznámka: Před použitím zařízení si přečtěte návod.
Tento symbol na zařízení znamená, že je třeba si přečíst příručku o kompatibilitě bezpečnosti a/nebo instalační příručku, která obsahuje informace týkající se bezpečného provozu zařízení.
Pozor: Před použitím zařízení si přečtěte tyto pokyny.
Varování: Pro stejnosměrný vstup SELV: stejnosměrný napájecí zdroj musí splňovat bezpečnostní extra-nízký objemtage (SELV) požadavky IEC/EN 60950-1, IEC/EN 62368-1. Varování: Napájecí zdroj by měl splňovat požadavky na omezený zdroj napájení nebo PS2 podle IEC/EN 60950-1 nebo IEC/EN 62368-1.
Varování: Chcete-li zařízení odpojit od zdroje napájení, odpojte stejnosměrný napájecí konektor, který spojuje napájecí adaptér a zařízení.
Varování: Likvidace baterie do ohně nebo horké trouby nebo mechanické rozdrcení nebo řezání baterie, které může způsobit výbuch.
Varování: Ponechání baterie v prostředí s extrémně vysokou teplotou může způsobit výbuch nebo únik hořlavé kapaliny nebo plynu.
Varování: Baterie vystavená extrémně nízkému tlaku vzduchu může způsobit výbuch nebo únik hořlavé kapaliny nebo plynu.
Varování: Použité baterie zlikvidujte podle pokynů.
Varování: Vyměňte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ doporučený výrobcem.
Pozor: VÝROBEK JE VESTAVEN VE VÝMĚNNÉ BATERII.
Varování: Baterii nepožívejte, nebezpečí chemického popálení.
Pozor: Tento produkt obsahuje knoflíkovou/knoflíkovou baterii. Pokud dojde ke spolknutí knoflíkové/knoflíkové baterie, může to způsobit vážné vnitřní popáleniny během pouhých 2 hodin a může vést ke smrti.
Pozor: Nové a použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí.
Pozor: Pokud nelze přihrádku na baterie bezpečně zavřít, přestaňte výrobek používat a uchovávejte jej mimo dosah dětí.
Pozor: Pokud si myslíte, že mohly být baterie spolknuty nebo umístěny do jakékoli části těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
Pozor: Při výměně baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí požáru nebo výbuchu.
Informace FCC
Vezměte prosím na vědomí, že změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení. Shoda s FCC Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:
– Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
– Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem
– Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
– Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem. Podmínky FCC Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: 1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení. 2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Shoda s ICES-003 Industry Canada
Toto zařízení splňuje požadavky norem CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B). Toto zařízení vyhovuje standardu RSS bez licence Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení. Podle předpisů Industry Canada smí tento rádiový vysílač fungovat pouze s použitím antény typu a maximálního (nebo nižšího) zisku schváleného pro vysílač organizací Industry Canada. Aby se omezilo potenciální rádiové rušení ostatních uživatelů, měl by být typ antény a její zisk zvoleny tak, aby ekvivalentní izotropně vyzařovaný výkon (eirp) nebyl větší, než je nutné pro úspěšnou komunikaci. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální vzdáleností 20 cm mezi radiátorem a vaším tělem.
Dokumenty / zdroje
 |
Chytré tlačítko EZVIZ CST3C [pdfUživatelská příručka CST3C, 2APV2-CST3C, 2APV2CST3C, chytré tlačítko CST3C, CST3C, chytré tlačítko |
