Uživatelská příručka Extech® Compact Borescope

MODEL BR90

ZAVEDENÍ

Děkujeme, že jste si vybrali kompaktní boroskop Extech BR90. Toto zařízení poskytuje video monitorování v reálném čase a je ideální pro kontrolu vnitřku potrubí, potrubí a dalších úzkých prostor. BR90 je užitečný při instalaci spotřebičů, elektronických zařízení, příslušenství a je užitečný pro odstraňování problémů a údržbu vozidel.

Toto zařízení dodáváme plně otestované a kalibrované a při správném používání bude poskytovat roky spolehlivé služby. Navštivte prosím naše webweb (https://www.extech.com) pro další informace, včetně nejnovější verze této uživatelské příručky a zákaznické podpory.

Vlastnosti

• Vodotěsná (IP67) kamera o průměru 0.3 palce (8 mm) s 2.5 stop (77 cm) flexibilním kabelem s husím krkem
• Kamera s rozlišením 640 x 480 pixelů se čtyřmi jasnými LED lamps a funkcí stmívače
• Blízké pole bez oslnění view
• Velký 4.3palcový (109 mm) barevný TFT monitor
• Funkce otáčení obrazu o 180° a zrcadlení (převrácení).
• Nastavitelný jas displeje a 2x digitální zoom
• Video výstupní port pro viewukládání snímků na externí monitor
• Indikátor nízkého stavu baterie

POPIS PRODUKTU

Obrázek 1 Popis produktu

1. Video monitor
2. Tlačítko otočení o 180° a zrcadlení obrazu (flip).
3. Tlačítko nastavení jasu monitoru
4. Fotoaparát
5. Indikátor zapnutí / vypnutí
6. Tlačítko zapnutí/vypnutí
7. Tlačítko nastavení jasu LED fotoaparátu
8. Tlačítko Zvětšení
9. Výstupní port Video

Poznámka: Příslušenství, přihrádka na baterie a uložení kabelu fotoaparátu nejsou na obrázku 1 zobrazeny. Tyto položky jsou vyobrazeny v dalších částech.

BALENÍ SEZNAM

Balíček BR90 obsahuje následující vybavení:

• Boroskop BR90
• Uživatelská příručka
• 4 x AA baterie
• Měkké pouzdro
• Magnetický doplněk
• Příslušenství s jedním háčkem
• Zrcadlový doplněk
• Upevňovací přípravek

OPERACE

Instalace baterie

BR90 je napájen čtyřmi 1.5V AA bateriemi. Chcete-li vložit baterie, otevřete zadní přihrádku na baterie pomocí západek, jak je znázorněno na obrázku 2 (položka 1). Při instalaci baterií dodržujte správnou polaritu. Před použitím se ujistěte, že je přihrádka na baterie zcela uzavřena. Pro usnadnění se v levém horním rohu videomonitoru zobrazí indikátor stavu baterie.

Obrázek 2 Otevírací jazýčky prostoru pro baterie (1) a uložení kabelu (2).

Použité baterie nebo nabíjecí baterie nikdy nevyhazujte do domácího odpadu. Jako spotřebitelé jsou uživatelé ze zákona povinni odevzdat použité baterie do příslušných sběrných míst, maloobchodů, kde byly baterie zakoupeny, nebo kdekoli jsou baterie prodávány.

Napájení BR90

Chcete-li BR90 zapnout, dlouze stiskněte tlačítko Power ON/OFF (nahoře, vpravo), dokud se nerozsvítí indikátor napájení lamp světla. Dalším dlouhým stisknutím se vypne.

Přístup ke kabelu fotoaparátu

Kabel kamery je uložen v pouzdře BR90. Pro přístup ke kabelu stiskněte dvě západky přihrádky, jak je znázorněno na obrázku 2 (položka 2). Uvolněte délku kabelu podle potřeby a zaklapněte kryt. Pro uložení kabelu po použití: otevřete kryt, stočte kabel uvnitř krytu a kryt zaklapněte.

Instalace příslušenství

Umístěte jednoduchý háček (B) nebo zrcátko (A) do otvoru na objektivu fotoaparátu, jak je naznačeno šipkou na obrázku níže, a potom zatlačte na upevňovací přípravek (C), jak je znázorněno níže, abyste jej zajistili.

Obrázek 3 Instalace příslušenství

Vložte magnet (E) do připevňovacího přípravku (D) se špičatým koncem umístěným do otvoru na objektivu, jak je znázorněno šipkou na obrázku níže, a poté připevňovací přípravek utáhněte, jak je znázorněno, abyste jej zajistili.

Obrázek 4 Instalace příslušenství pokračovala

Nastavení jasu LED fotoaparátu

Pokud je osvětlení v kontrolované oblasti nedostatečné, použijte tlačítko Nastavení jasu LED (uprostřed, vpravo) pro nastavení úrovně. Krátkým stisknutím můžete procházet dostupné úrovně jasu.

Nastavení jasu monitoru

Pro nastavení úrovně použijte tlačítko LED Brightness Adjust (Nahoře, vlevo). Krátkým stisknutím budete procházet dostupnými úrovněmi jasu.

Funkce zvětšení

Chcete-li přiblížit obraz kamery, použijte tlačítko Zoom (dole, vpravo). Jedním stisknutím přiblížíte 1.5x, dalším stisknutím přiblížíte 2x a dalším stisknutím se vrátíte do normálního režimu view.

Otočení obrazu o 180° a úprava zrcadlového obrazu

Stisknutím tlačítka Otočení/Zrcadlení obrázku (dole, vlevo) otočíte obrázek o 180°. Dalším stisknutím obrázek převrátíte (zrcadlový režim). Dalším stisknutím se vrátíte do normálního režimu view režimu.

Video výstup

Můžete view video na externím monitoru pomocí výstupního video portu (NTSC). Je vyžadován kabel „RCA“ samec na 3.5 mm mono samec (není součástí dodávky).

BEZPEČNOSTNÍ ÚVAHY

1. Neohýbejte násilně kabel kamery, minimální poloměr ohybu je 1 in. (25 mm); může dojít k poškození nástroje.
2. Kabel kamery je vodotěsný (IP67), ale hlavní přístroj nikoliv. Chraňte prosím hlavní nástroj před kapalinou a vlhkostí.
3. Pokud budete BR90 delší dobu skladovat, vyjměte baterie.
4. Likvidace: Nevyhazujte tento přístroj do domovního odpadu. Uživatel je povinen odvézt zařízení s ukončenou životností na určené sběrné místo pro likvidaci elektrických a elektronických zařízení.

DODRŽOVÁNÍ FCC

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

1. Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
2. Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
3. Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
4. Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení.
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

VAROVÁNÍ

Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

SPECIFIKACE

Průměr kamery	0.3 palce (8 mm)
Obrazový snímač	1/9 ”, CMOS
Efektivní pixely	Rozlišení 640 x 480
Ohnisková vzdálenost	Přibližně 1.2 ~ 3.1 palce (3 ~ 8 cm).
Horizontální viewúhel	50°
Délka kabelu	2.5 stopy (77 cm)
Rozměry kabelu	průměr 0.2 palce (4.4 mm); Délka 2.5 stopy (77 cm).
Poloměr ohybu kabelu	Minimálně 1 palec (25 mm)
IP hodnocení	IP67 vodotěsný (pouze kabel a bez připojení kabelu k hlavnímu nástroji)
Napájení	4x 1.5V AA baterie
Typ a rozměry displeje	4.3" (109 mm) barevný TFT displej
Obrázek Poměr přiblížení	1.5x a 2x
Formát videa	NTSC
jas LED	200 luxů (3.1 palce [8 cm] od hlavy kamery k objektu) a 1300 luxů (2.1 palce [3 cm] od hlavy kamery k objektu)
Spotřeba energie	1.5W, max.
Rozměry monitoru	7.1 x 3.5 x 1.4 palce (180 x 36 x 89 mm)
Provozní teplota	14 ~ 122 ℉ (-10 ~ 50 ℃)
Skladovací teplota	–4 ~ 140℉ (-20 ~ 60℃)
Provozní vlhkost	15% ~ 85% RH
Hmotnost produktu	11.5 unce (325 g)

DVOULETÁ ZÁRUKA

Společnost FLIR Systems, Inc. zaručuje tento nástroj značky Extech být bez vad dílů a zpracování pro dva roky od data odeslání (na senzory a kabely se vztahuje šestiměsíční omezená záruka). Na view celý text záruky naleznete na: https://www.extech.com/warranty.

ZÁKAZNICKÁ PODPORA

Telefonní seznam zákaznické podpory:
https://support.flir.com/contact

Kalibrace, opravy, vrácení a technická podpora:
https://support.flir.com

Extech Webmísto: https://www.extech.com

Dokumenty / zdroje

Kompaktní boroskop EXTECH [pdfUživatelská příručka Kompaktní boroskop, BR90

Reference

• Uživatelská příručka