Bezdrátová dotyková klávesnice U Net SK201
Uživatelská příručka

Obecný úvod

SK201 je bezdrátová klávesnice pro zabezpečovací systém SC109. Slouží jako zařízení uživatelského rozhraní, pokud není k dispozici aplikace pro chytré telefony, k zobrazení stavu systému a k předávání klíčových vstupů z uživatele do ovladače.
Hlavní vlastnosti:

• Provoz na baterie
• Dotykové tlačítka
• Zobrazuje stav aktivace/deaktivace ovladače alarmu
• Zobrazuje číslo zóny, indikátor čísla poruchy
• Panická kombinace kláves
• Bzučák pro pípnutí, sirénu a stisk kláves
• Automaticky se zapne, když se uživatel přiblíží.
• Vlastní nastavení jasu LED podle prostředí

Rozložení produktu 

Párování s ovladačem

1. Nastavte ovladač do režimu vazby. (Viz návod k použití ovladače).
2. Vložte 3 AA baterie do klávesnice.
3. Stiskněte a podržte tlačítko Link déle než 3 sekundy, poté jej uvolněte a spustí se 30sekundové odpočítávání. Indikátor začne blikat.
4. Párování bude dokončeno, když indikátor přestane blikat.

Montáž klávesnice
Klávesnice by měla být namontována v blízkosti hlavních vstupních dveří, aby bylo možné snadno zadávat přístupové kódy.
Ujistěte se, že poloha vybraná pro klávesnici je v efektivním dosahu ovladače.
Poznámka: NEUPEVŇUJTE klávesnici na kovové konstrukce ani neumisťujte jednotku do vzdálenosti 1 metr od kovové konstrukce (např. radiátory, vodovodní potrubí atd.), protože by to mohlo ovlivnit její rádiový dosah.

1. Uvolněte a odstraňte šroub krytu ze spodního okraje klávesnice a sejměte desku pro montáž na stěnu (obrázek 2).
2. Pomocí montážní desky jako šablony označte pozice dvou upevňovacích otvorů na stěně.
3. Upevněte montážní desku na stěnu pomocí dodaných šroubů a hmoždinek. Upevňovací šrouby příliš neutahujte, mohlo by dojít k deformaci nebo poškození montážní desky.
4. S bateriemi nainstalovanými uvnitř zasuňte klávesnici do její nástěnné montážní desky a zašroubujte upevňovací šroub, abyste ji zajistili na místě. Šroub příliš neutahujte.

Operace

Klávesnice slouží jako uživatelské rozhraní pro zobrazení stavu řídicí jednotky uživateli a předání vstupu od uživatele zpět do řídicí jednotky.
Veškerý aktuální stav systému (zastřežení, odstřežení, poplach, poruchy atd.) jsou odvozeny od ovladače, klávesnice nesleduje stav ani PIN kód uživatele. Při zadávání PIN kódu tak klávesnice pouze předá informaci o PIN ovladači pro ověření.

Ikona klíče	Jméno	Funkce jako vstup	Funkce jako indikátor
[0, 1,…9]	Číselná klávesnice	Chcete-li zadat: 1. PIN kód 2. Přepážka č. 3. Obchvat Zóna č. 4. Kód poruchy	pořady: 1. Otevřené dveře Zóna č. 2. Kód poruchy 3. Spouštěná zóna č. 4. Panikové zařízení č. 5. Tamper kód
[C]	Tlačítko Storno	1. Zrušit, pokud zadáte nesprávný PIN) 2. Konec/Konec 3. Potvrďte výstrahy 4. Viz další upozornění	Klávesnice je zamčená
[F]	Funkční klávesa	Chcete-li pokračovat: 1. Obchvat zóny 2. Bypass slabé baterie	Žádný.
Ikona režimu	Jméno	Funkce jako vstup	Funkce jako indikátor
[A]	Plná paže, částečná paže, deaktivace	Chcete-li aktivovat plně aktivovat, částečně aktivovat, deaktivovat	On: Systém je v aktuálním režimu. Blikání: Systém vstupuje do tohoto režimu. (např. pokud deaktivace bliká, systém se připravuje k deaktivaci)
[P]
[D]
Postavení	Jméno	Funkce jako vstup	Funkce jako indikátor
	Nevyřízené informace	N/A	Indikuje, že na zobrazení čekají další informace.
	Tamper/ Porucha	N/A	Ukazatel pro Tamper a Chybové události
	Poplach	N/A	Indikátor událostí vetřelce a paniky

[ ] : označení použité v tomto návodu k označení ikony.
Protože klávesnice běží na baterii, zůstane většinou ve stavu spánku. Když se probudí ze spánku detekcí pohybu nebo stisknutím uživatele, synchronizuje se s ovladačem a získá nejnovější stav.
Následující část popisuje uživatelské operace na různých stages poplašného systému.

1. Odzbrojit
   Možný stav:

   Zpětná vazba od ovladače	Displej indikátoru
   	Režim		⚠		[0, 1,…9]	Bzučák
   Pohotovostní režim, připraven k aktivaci	[D]: ZAPNUTO
   Chyba	[D]: ZAPNUTO		ON		*Kód závady

   *Kód chyby: viz část Události.
   Pokud se vyskytne více poruch, stisknutím [C] zobrazíte další položku poruchy.

2. Do Arm :
   Pro plnou aktivaci: Zadejte [PIN kód] a poté stiskněte [A].
   Pro částečné zapnutí: Zadejte [PIN kód] následovaný *číslem režimu poplachu, např. [5], poté stiskněte [P].
   *Číslo režimu alarmu naleznete v aplikaci VIAS. Pro zrušení stiskněte [C].
   2.1 Možný výsledek: Úspěch

   Zpětná vazba od ovladače	Displej indikátoru
   	Režim		⚠		[0, 1,…9]	Bzučák
   Úspěšný přechod k odchodovému zpoždění	[A]: Mrkni					Začne pípat

   2.2 Možný výsledek: Chyba PIN

   Zpětná vazba od ovladače	Displej indikátoru
   	Režim		⚠		[0, 1,…9]	Bzučák
   Chyba PIN			Blikat			Píp píp

   Pro ukončení stiskněte [C]. 2.3 Možný výsledek: Je nutné přemostění

   Zpětná vazba od ovladače	Displej indikátoru
   	Režim		⚠		[0, 1,…9]	Bzučák
   Zóna otevřena	[A]: Mrkni			Blikat	Zóna č.
   Připomenutí závady	[A]: Mrkni		Blikat		Kód závady*

   Výběr akcí:

   Akce	Stiskněte		Displej indikátoru
   	C nebo F	[0, 1,…9]		⚠		Bzučák
   Ukončete, vraťte se do režimu odjištění	C					Pípnutí

   Zónový bypass	F	Zóna č.			ON
   Přepsání chyby	F	Číslo závady		ON

   např. pro přemostění zóny 2 stiskněte [F] [0] [2] např. pro potlačení poruchy 5 stiskněte [F] [5] 2.4 Možný výsledek ; Upozornění na vybitou baterii klávesnice

   Zpětná vazba od ovladače	Displej indikátoru
   	Režim		⚠		[0, 1,…9]	Bzučák
   Slabá baterie klávesnice	[A]: Mrkni		ON		[9]

   Pro potvrzení stiskněte [F] pro pokračování.
   2.5 Možný výsledek: RF spojení nelze navázat

   Zpětná vazba od ovladače	Displej indikátoru
   	Režim		⚠		[0, 1,…9]	Bzučák
   RF signál ztracen	[A]: Mrkni		Blikat		[8]

   Systém nelze aktivovat, stiskněte [C] pro ukončení.
3.  

   Zpoždění odchodu
   Možný stav:

   Zpětná vazba od ovladače	Displej indikátoru
   	Režim		⚠		[0, 1,…9]	Bzučák
   Probíhá zpoždění výjezdu	[A]: Mrkni					Pomalé pípnutí, pak rychlé pípnutí
   Rameno kompletní	ON
   Fail to Arm (oznámeno kontrolérem)	[D]; ZAPNUTO		Blikat			Pípnutí

   Poznámka: Dobu odchodového zpoždění určuje ovladač.
   Chcete-li zrušit odchodové zpoždění před jeho uplynutím, stiskněte [C].

4. Vstupní zpoždění
   Postavení:

   Zpětná vazba od ovladače	Displej indikátoru
   	Režim		⚠		[0, 1,…9]	Bzučák
   Začalo zpoždění vstupu	[A]: ZAPNUTO					Pomalé pípnutí, pak rychlé pípnutí

   Poznámka: Dobu vstupního zpoždění určuje regulátor

5. Deaktivace: Zadejte [PIN kód] a poté stiskněte [D].
   Možné výsledky:

   Zpětná vazba od ovladače	Displej indikátoru
   	Režim		⚠		[0, 1,…9]	Bzučák
   Odzbrojit úspěch	[D]: ZAPNUTO					Dlouhé pípnutí
   Chyba PIN	[D]: Mrkni		Blikat		Vše ZAPNUTO	Píp píp

6. Chcete-li obnovit: Klávesnice zobrazuje výstražné informace a čeká na obnovení uživatele.
   Možný stav:

   Zpětná vazba od ovladače	Displej indikátoru
   	Režim		⚠		[0, 1,…9]	Bzučák
   Typ upozornění: Vetřelec	[D] : ZAPNUTO	ON		ON	Zóna č., Blink
   Typ upozornění:, Tamper	[D] : ZAPNUTO	ON	Blikat	ON	*Tamper kód, ON
   Typ výstrahy: Porucha	[D] : ZAPNUTO	ON	ON		*Kód chyby, ON

   *Tamper a Chybové kódy: viz část Události
   Pro obnovení výstrahy stiskněte [C] a zobrazí se další výstraha. Opakujte, dokud ikona nezhasne, což znamená, že již neexistují žádná čekající upozornění k obnovení.

7. Panic : Chcete-li aktivovat Panic, stiskněte a podržte tlačítka [1] a [3] déle než 3 sekundy. Zazní siréna klávesnice.

Události
Když dojde k události, na klávesnici se zobrazí toto:

Událost oznámená správcem	Displej indikátoru
		⚠		[C]	[0, 1,…9]	Bzučák
Došlo k poplachu vetřelce			Blikat		Zóna č.	Zvuk sirény 1
Dochází k panice			Blikat		Číslo panického zařízení	Zvuk sirény 2
Tamper nastat		Blikat	ON		*Tamper kód	Zvuk sirény 1
Vyskytne se chyba		ON			*Kód závady
Klávesnice uzamčena				ON

*Tamper a poruchové kódy; viz tabulka níže.
Poznámka:

• Délku poplachu určuje ovladač
• Zvuk sirény 2 má odlišný zvuk, který se liší od zvuku 1.
• Stav zámku klávesnice (počet pokusů, doba zámku) určuje ovladač

Tamper kód 

Tamper zdroj	[0, 1,…9]
Klávesnice/ovladač	[1]: ZAPNUTO
Detektor	[2]: ZAPNUTO
Siréna	[3]: ZAPNUTO
RF jam	[4]: ZAPNUTO
RF dohled	[5]: ZAPNUTO

Kód závady 

Zdroj závady	[0, 1,…9]
Chyba detektoru	[1]: ZAPNUTO
Napájení střídavým proudem	[2]: ZAPNUTO
Slabá baterie, detektor	[3]: ZAPNUTO
Propojení	[4]: ZAPNUTO
ATS	[5]: ZAPNUTO
Siréna	[6]: ZAPNUTO
ATP (volitelná)	[7]: ZAPNUTO
RF signál ztracen	[8]: ZAPNUTO
Slabá baterie, klávesnice	[9]: ZAPNUTO

Odstraňování problémů

Tabulka odstraňování problémů uvádí některé možné příčiny a řešení. Pokud níže uvedená řešení váš problém nevyřeší, kontaktujte svého původního prodejce nebo nejbližší servisní středisko.

Příznak	Možná příčina	Doporučení
Indikátory se nerozsvítí	Žádná síla.	Zkontrolujte, zda jsou baterie vloženy správně, nebo je vyměňte za nové.
Ikona ⚠ 3krát zabliká	Klávesnice nemůže komunikovat s ovladačem. Může být mimo rozsah.	Umístěte klávesnici blíže k ovladači.

Obnovit tovární nastavení

1. Stiskněte a podržte tlačítko propojení po dobu 3 nebo více sekund a ikona začne blikat.
2. Stiskněte a podržte tlačítko propojení po dobu 6 nebo více sekund během 30 sekund, dokud ikona nezhasne. Uvolněte tlačítko Link.
3. Ikona bude pomalu blikat, což znamená, že zařízení je nyní resetováno zpět do továrního režimu

Specifikace

Baterie	3 x AA baterie
Provozní teplota	-10 °C až 45 °C
Rozsah pohybového senzoru PIR	Odhad.1m
Rozsah vlhkosti	Až 85% RH
Dimenze	95 mm x 93 mm x 29 mm
Provozní frekvence	Rozsah pásma 868 MHz (EU) Rozsah pásma 923 MHz (USA)
FCC ID	FU5SK201-2
IC	23210-SK2012

** Specifikace se mohou bez upozornění změnit a vylepšit.

VAROVÁNÍ:
Elektrospotřebiče nevyhazujte do netříděného komunálního odpadu, využijte zařízení pro oddělený sběr.
Informace o dostupných sběrných systémech získáte od místní samosprávy.
Pokud jsou elektrospotřebiče likvidovány na skládkách nebo skládkách, nebezpečné látky mohou unikat do spodních vod a dostat se do potravního řetězce a poškodit vaše zdraví a pohodu.
Při výměně starých spotřebičů za nové je prodejce právně povinen vzít zpět staré zařízení k likvidaci, a to alespoň zdarma.
POZOR:
PŘI VÝMĚNĚ BATERIE ZA NESPRÁVNÝ TYP NEBEZPEČÍ VÝBUCHU. POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ
Prohlášení Federální komunikační komise o rušení
Varování FCC:
Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.
Poznámka: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení
2. toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje použití a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:
- Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.

• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Toto zařízení vyhovuje limitům FCC pro vystavení radiaci stanoveným pro nekontrolované prostředí.
Prohlášení Industry Canada:
Toto zařízení vyhovuje standardu RSS bez licence Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat rušení a
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

www.everspring.com
50 Oddíl 1 Zhonghua Rd Tucheng
NewTaipeiCity 236 Tchaj-wan

Dokumenty / zdroje

	Bezdrátová U Net Touch klávesnice EVERPRING SK201 [pdfUživatelská příručka SK201-2, SK2012, FU5SK201-2, FU5SK2012, SK201 Bezdrátová U Net Touch klávesnice, SK201, Bezdrátová U Net Touch klávesnice, U Net Touch klávesnice, dotyková klávesnice, klávesnice
	Bezdrátová U Net Touch klávesnice EVERPRING SK201 [pdfUživatelská příručka SK201, SK201 Bezdrátová U Net Touch klávesnice, Bezdrátová U Net Touch klávesnice, U Net Touch klávesnice, dotyková klávesnice

Reference

• Uživatelská příručka