Uživatelská příručka k chytré váze Eufy C20

Podporovaná biometrická měření:
Váha podporuje různé zdravotní metriky včetně hmotnosti, tělesného tuku, BMI, srdeční frekvence, procenta vodytage, svalová hmota atd.

Měření pro více uživatelů:
Váha dokáže rozpoznat uživatele na základě předchozích statistik nebo ručně přepínat mezi uživateli poklepáním nohou.

Výběr různých režimů měření:
Stisknutím a podržením tlačítka UNIT vyberte jednoduchý režim pro odečítání hmotnosti, režim hosta pro anonymní vážení nebo dětský režim v aplikaci pro měření hmotnosti dítěte.

Často kladené otázky (FAQ)

Otázka: Jak mohu resetovat váhu na tovární nastavení?
A: Stiskněte a podržte tlačítko UNIT po dobu 5 sekund pro vstup do nabídky, vyberte Resetting a dále držte po dobu 3 sekund pro dokončení procesu resetování.
Otázka: Co mám dělat, když váha ukazuje „Vybitá baterie“?
Odpověď: Vyměňte všechny baterie současně za nové. Nekombinujte nové a použité baterie.

Co je v krabici

Vložení baterií

Otočte váhu a položte ji na rovný povrch

Posunutím nahoru otevřete dvířka prostoru pro baterie a vložte 4 baterie AAA. Ujistěte se, že kladný a záporný konec směřují správnou polaritou vyznačenou v prostoru pro baterie.
Posunutím dolů zavřete dvířka prostoru pro baterie. Ujistěte se, že dvířka přihrádky na baterie jsou upevněna na svém místě.
Po vložení baterií se rozsvítí TFT displej.

Slabá baterie
– zobrazí se na TFT displeji, když jsou baterie vybité. Vyměňte všechny baterie současně. Nekombinujte nové a použité baterie.
Pokud neměříte, TFT displej se po 10 sekundách nečinnosti automaticky vypne.

Výběr měřicí jednotky
Stiskněte tlačítko UNIT ve spodní části stupnice pro procházení a výběr jednotek měření: lb (libra) / kg (kilogram).
Jednotku měření lze vybrat také v aplikaci EufyLife. Chcete-li obnovit tovární nastavení, stiskněte a podržte tlačítko UNIT po dobu 5 sekund pro vstup do nabídky. Vyberte „Resetování“ a poté stiskněte a podržte tlačítko po dobu 3 sekund, dokud nebude proces resetování dokončen.

Instalace aplikace EufyLife a párování

Stáhněte si aplikaci EufyLife z App Store (zařízení iOS) nebo Google Play (zařízení Android). Povolte na svém smartphonu Bluetooth a Wi-Fi. Otevřete aplikaci EufyLife a vytvořte si uživatelský účet. Zadejte prosím přesné informace do svého uživatelského profilufile. Na stránce Já vyberte Přidat zařízení. Postupujte podle pokynů v aplikaci a přidejte eufy Smart Scale C20. *Pouze s 2.4GHz Wi-Fi připojením Po spárování se aplikace a váha automaticky propojí při příštím otevření aplikace.
	Ikona stavu	Označuje
	Bliká	Párování
	Solidní	Připojeno

Tato váha je kompatibilní se zařízeními se systémem iOS 11.0 a vyšším nebo Androidem 6.0 a vyšším.
Nepárujte váhu z nabídky Bluetooth smartphonu. Pomocí aplikace EufyLife spárujte váhu se svým chytrým telefonem.

Spuštění měření

Umístěte váhu na tvrdý a rovný povrch.
Při prvním měření se prosím ujistěte, že jste vybrali svého uživatelského profíkafile.
Stoupněte bosýma nohama na váhu.
- Automaticky se spustí analýza složení vašeho těla.
- Po změření se na TFT displeji zobrazí vaše váha a další dostupné informace. Podrobnou analýzu složení těla najdete v aplikaci Eufylife app.z

Stoupněte bosýma nohama na váhu. Zůstaňte v klidu, dokud nebude měření dokončeno.
Váha dokáže automaticky rozpoznat uživatele na základě jejich předchozích statistik.
Pokud aktuální uživatel není rozpoznán, jednoduše klepněte na nohy a otáčejte mezi uživateli.

Podporovaná biometrická měření
eufy Smart Scale C20 podporuje měření následujících zdravotních metrik.

Jednotka zdravotních metrik
Hmotnost kg

Tělesný tuk %
Index tělesné hmotnosti (BMI) –
Srdeční tep bpm

% Vody
Svalová hmota kg
Hmotnost tělesného tuku kg

Tělesná hmotnost v kg
Základní metabolická rychlost (BMR) kcal
Kostní hmota kg
Viscerální tuk –

% bílkovin
Hmotnost kosterního svalstva kg
% podkožního tuku

Věk těla -
Typ těla –

Víceuživatelské měření
Pokud váhu sdílíte s jiným uživatelem, jehož hmotnost je v rozmezí ±3 kg od vaší, produkt nemusí automaticky rozpoznat správného uživatele. V takových případech se na obrazovce váhy zobrazí stránka výběru uživatele. Klepnutím na povrch váhy jednou nohou přepnete na správného uživatele.

Výběr různých režimů měření
Můžete stisknout a podržet tlačítko UNIT po dobu 5 sekund pro výběr různých režimů. Výběr režimu je k dispozici také v aplikaci Eufylife.

Jednoduchý režim
Jednoduchý režim podporuje pouze konvenční odečítání hmotnosti. Jednoduše stoupněte na váhu a změřte svou aktuální váhu.

Režim hosta
V režimu hosta můžete měřit svou váhu bez nutnosti přihlášení k uživatelskému účtu. V tomto případě nebudou údaje o vaší hmotnosti uloženy.

Dětský režim (k dispozici pouze v aplikaci)
eufy Smart Scale C20 podporuje měření hmotnosti vašeho dítěte. Klepněte na […] v pravém horním rohu hlavního rozhraní a poté vyberte [Váha s dítětem]. Dokončete proces měření podle pokynů v aplikaci

Režim mazlíčka (dostupný pouze v aplikaci)
eufy Smart Scale C20 může vážit i vašeho mazlíčka. Můžete buď nechat svého mazlíčka stoupnout na váhu, nebo šlápnout, zatímco svého mazlíčka držíte. Dokončete proces měření podle pokynů v aplikaci.

S vaším mazlíčkem:

Pouze domácí mazlíčci:

Datová služba

Služby třetích stran
Aplikace EufyLife podporuje tři software datových služeb třetích stran, Apple Health, Google Fit a Fitbit. Chcete-li synchronizovat data, můžete otevřít aplikaci EufyLife a najít služby třetích stran na stránce Já.

Poznámka: Synchronizovat lze pouze data registrovaných účtů, data členů rodiny synchronizována nebudou.

Export dat
EufyLife APP podporuje export kopie vašich dat. Můžete otevřít aplikaci EufyLife a najít stránku Soukromí a data – Exportovat všechna data na mě a data exportovat.

Údržba

Váhu pravidelně čistěte suchou nebo mírně dampměkkým hadříkem.

Váhu nikdy nemyjte vodou ani ji neponořujte do vody.
K čištění váhy nikdy nepoužívejte čisticí prostředky, protože to může způsobit její poruchu nebo změnu barvy

Odstraňování problémů


Zobrazení chyb	Popis	Řešení
*Jednotka a číslo se mohou lišit	Přetížení. Zařízení se vypne.	Přestaňte používat tuto váhu k měření.
	Slabá baterie. Zařízení se vypne.	Vyměňte všechny baterie současně.
	Upgrade se nezdařil	Otevřete aplikaci EufyLife a klepněte na Nastavení zařízení a poté vyberte Upgrade firmwaru.


Při Měření
Problém	Možná příčina	Řešení
Abnormální výsledky měření: Příliš vysoká Příliš nízká Obrovský rozdíl ve dvou po sobě jdoucích měřeních	Nesprávné držení těla.	Nastupte na váhu naboso a zůstaňte stát.
	Nepřesný uživatel profile.	Ujistěte se, že uživatel profile je přesný.
	Zařízení je umístěno na měkkém koberci nebo nerovném povrchu.	Umístěte zařízení na tvrdý a rovný povrch.
Po nastoupení na váhu se TFT displej nezapne.	Baterie nejsou nainstalovány.	Vložte 4 nové baterie AAA.
	Baterie jsou opotřebované.	Vyměňte všechny baterie současně.
Váha neanalyzuje složení těla.	Měření při nošení bot nebo ponožek	Postavte se bosí na váhu.

	Pomocí jednoduchého režimu v aplikaci EufyLife.	Změňte režim měření v aplikaci EufyLife nebo dlouhým stisknutím tlačítka UNIT po dobu 5 sekund.
	Nesprávné držení těla.	Nastupte na váhu naboso a zůstaňte stát.
	Nepřesný uživatel profile.	Ujistěte se, že uživatel profile je přesný.

Dokumenty / zdroje

	Chytrá váha Eufy C20 [pdfUživatelská příručka T9130, 2AOKB-T9130, 2AOKBT9130, C20 Smart Scale, C20, Smart Scale, Scale
	Inteligentní váha eufy C20 [pdfUživatelská příručka T9130, 51005004770, C20 Smart Scale, C20, Smart Scale, Scale

Reference

Uživatelská příručka

Chytrá váha Eufy C20

Návod k použití produktu