Uživatelská příručka pro procesor ETC Mk2 Power Control

Průvodce dodatečnou montáží ETC
Procesor řízení napájení Mk2

Nadview

Poznámka: Souprava Power Control Processor Mk2 Retrofit Kit je určena pro použití s ​​panely, které ještě nemají nainstalovaný Power Control Processor Mk2.
Power Control Processor Mk2 (PCP-Mk2) se používá v systémech Echo Relay Panel Mains Feed a Elaho Relay Panel Mains Feed (ERP Mains Feed), Echo Relay Panel Feedthrough a Elaho Relay Panel Feedthrough (ERP Feedthrough) a Sensor IQ. Tyto systémy podporují výměnu procesoru Power Control Processor na místě.
Poznámka: Power Control Processor Mk2 nepodporuje volbu Override Relay Panel Option (ORPO). Pokud máte ve svém panelu nainstalovaný ORPO, nebude po instalaci Power Control Processor Mk2 fungovat.

Zahrnuje Retrofit Kit

Požadované nástroje

• Křížový šroubovák
• Kloubové kleště
• Nástroj nebo řezačka pláště kabelu Cat5
• Nůžky nebo jiný přesný řezný nástroj (pouze pro Sensor IQ)

Nainstalujte Power Control Processor Mk2
VAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ SMRTI ÚRAZEM ELEKTRICKÝM PROUDEM! Pokud neodpojíte veškeré napájení panelu před prací uvnitř, může dojít k vážnému zranění nebo smrti.
Vypněte hlavní napájení panelu a postupujte podle příslušného uzamčení/Tagpostupy podle nařízení NFPA 70E. Je důležité si uvědomit, že elektrická zařízení, jako jsou reléové panely, mohou při nesprávné údržbě představovat nebezpečí obloukového výboje. To je způsobeno velkým množstvím zkratového proudu, který je k dispozici v elektrickém napájení tohoto zařízení. Jakákoli práce musí být v souladu s bezpečnými pracovními postupy OSHA.
Odpojte kabeláž od starého uživatelského rozhraní
Power Control Processor Mk2 se dodává s jednou příchytkou (číslo dílu ETC HW7519) pro připevnění šedého plochého kabelu uživatelského rozhraní ke konektoru na novém Power Control Processor Mk2.
Poznámka: Hledejte bílý štítek s číslem dílu na svém starém procesoru Power Control. Je-li číslo dílu 7123B5623 rev F nebo starší, má konektor plochého kabelu západky, které připevňují plochý kabel ke konektoru. Podrobnosti o odpojení plochého kabelu naleznete na obrázku vpravo.

1. Odstraňte příchytku nebo rozložte západky zajišťující plochý kabel ke konektoru na starém uživatelském rozhraní a jemně vytáhněte plochý kabel z konektoru. Viz poznámka výše.
   • Pokud vaše staré uživatelské rozhraní mělo příchytku, můžete ji zlikvidovat. Součástí sady je nová příchytka.
2. Zkontrolujte číslo dílu na šestibarevném napájecím kabelovém svazku mezi ukončovací deskou a starým uživatelským rozhraním.
   • Pokud kabelový svazek není 7123B7021, odpojte jej a zlikvidujte. Použijete kabelový svazek 7123B7021 dodaný v sadě.
   • Pokud je kabelový svazek 7123B7021, můžete jej znovu použít. Odpojte jej od starého uživatelského rozhraní, ale nechte jej připojený k ukončovací desce. Kabeláž si můžete ponechat
   postroj 7123B7021 dodávaný v sadě jako náhradní nebo jej vyhoďte.
3. Pokud má váš panel nainstalovanou volitelnou kartu RideThru, postupujte podle kroků v části Přesunutí doplňkové karty RideThru – síťový zdroj ERP nebo průchodka ERP na straně 3.
   • Pokud nemáte kartu RideThru Option Card, pokračujte částí Připojení kabeláže k PCP-Mk2 na straně 4. Můžete vyřadit čtyři zasouvací distanční prvky (HW9491) ze sady.

Přesuňte volitelnou kartu RideThru – napájecí zdroj ERP nebo Průchodka ERP

1. Čtyři distanční držáky snap-in (HW9491) můžete ze sady vyřadit.
2. Odpojte červeno-černý kabelový svazek od dvoukolíkového „ride thru“ konektoru starého uživatelského rozhraní.
3. Odšroubujte tři šrouby zajišťující volitelnou kartu RideThru ke starému uživatelskému rozhraní.
   • Odložte tři šrouby stranou, abyste je mohli znovu nainstalovat.
   • Uschovejte všechny distanční vložky, které byly nainstalovány pomocí těchto šroubů. K instalaci karty RideThru Option Card na nové uživatelské rozhraní budete potřebovat celkem tři distanční vložky. Dva náhradní distanční vložky (číslo dílu ETC HW9444) jsou součástí Power Control Processor Mk2
   Náhradní sada.
4. Zajistěte volitelnou kartu RideThru k novému uživatelskému rozhraní pomocí tří šroubů, které jste odstranili výše, a na každý šroub umístěte jednu distanční vložku mezi uživatelské rozhraní a držák karty RideThru.
5. Připojte volný konec červeno-černého svazku na kartě RideThru Option Card k dvoukolíkové „ride thru“ zásuvce na novém uživatelském rozhraní.
6. Pokračujte připojením kabeláže k PCP-Mk2 na další stránce.
   Přesuňte volitelnou kartu RideThru – Sensor IQ

UPOZORNĚNÍ: Pokud nahrazujete Power Control Processor Mk2 v panelu Sensor IQ s kartou RideThru Option Card nainstalovanou v panelu, orientace karty RideThru Option Card je důležitá. Kondenzátory, které vyčnívají z karty RideThru Option Card, mohou rušit připojení síťového kabelu na procesoru Power Control Processor Mk2. Ujistěte se, že vyčnívající kondenzátory na kartě RideThru Option Card jsou umístěny co nejdále od síťového vol.tage
přihrádka.

• Kondenzátory by měly směřovat dolů v panelu s horním přívodem.
  
• Kondenzátory by měly směřovat nahoru v panelu se spodním přívodem.

Poznámka: Sensor IQ zobrazený výše je namontován s orientací horního podávání. V panelu se spodním posuvem namontujte RideThru Option na pravou spodní stěnu nízkoobjemovéhotagKrabice s kondenzátory směřujícími nahoru (směrem od sítě objtage přihrádka).
Pokud je vaše karta RideThru Option Card nainstalována ve vašem panelu Sensor IQ ve správné orientaci, pokračujte částí Připojení kabeláže k PCP-Mk2 na další stránce. Čtyři distanční držáky snap-in (HW9491) můžete ze sady vyřadit.
Pokud potřebujete změnit orientaci karty RideThru Option Card v panelu Sensor IQ, postupujte takto:

1. Odstraňte dvířka a kryty z panelu. Pokyny k odstranění dvířek a krytů naleznete v instalační příručce senzoru IQ.
2. Odpojte červeno-černý kabelový svazek od karty RideThru Option Card.
3. Odřízněte hroty čtyř zaklapávacích výstupků, které připevňují volitelnou kartu RideThru k panelu Sensor IQ. Odstraňte distanční prvky z panelu a z karty RideThru Option Card.
4. Pro montáž karty RideThru Option Card k panelu Sensor IQ jsou k dispozici čtyři nové zaklapávací podložky. Zarovnejte čtyři podpěry s montážními otvory na kartě RideThru Option Card.
5. Jemně zatlačte na podpěry, dokud jazýčky neprojdou montážními otvory na volitelné kartě a nezapadnou na místo.
6. Nasměrujte kartu RideThru Option tak, aby vyčnívající kondenzátory byly umístěny co nejdále od síťového obj.tage přihrádka. Viz obrázek na straně 3.
   • Kondenzátory by měly v panelu s horním přívodem směřovat dolů.
   • Kondenzátory by měly směřovat nahoru v panelu se spodním přívodem.
7. Po správné orientaci karty RideThru Option Card zarovnejte distanční sloupky s montážními otvory na vnitřku nízkoobjemovéhotage dutina.
8. Jemně zatlačte na podpěry, dokud jazýčky neprojdou montážními otvory v lowvoltage dutinu a zajistěte volitelnou kartu RideThru na místě.
9. Připojte jeden konec červeno-černého kabelového svazku ke kartě RideThru Option Card.
10. Připojte druhý konec červeno-černého kabelového svazku k dvoukolíkové „ride thru“ sběrnici na novém uživatelském rozhraní.

Připojte kabeláž k PCP-Mk2

1. Nainstalujte šedý plochý kabel do konektoru na novém uživatelském rozhraní a zajistěte jej pomocí příchytky (součástí balení, číslo dílu ETC HW7519).
2. Namontujte šestibarevný napájecí kabelový svazek (7123B7021).
   • Pokud ještě není připojen, připojte neoznačený konektor na kabelovém svazku k označenému konektoru koncové desky
   ‐ “J10 CONTROLLER POWER” pro ERP-FT
   ‐ “J4 CONTROL” pro napájení ze sítě ERP
   ‐ “J9 CONTRL POWER” pro Sensor IQ
   • Připojte označený konektor na kabelovém svazku k novému uživatelskému rozhraní do konektoru označeného „J3 POWER“.

Ukončete síťové připojení
Power Control Processor Mk2 má integrované síťové rozhraní. Souprava Power Control Processor Mk2 Retrofit Kit obsahuje propojovací kabely a konektor pro povrchovou montáž Unshielded Twisted Pair (UTP), který vám umožní použít váš stávající kabel Cat5 a zajistit odlehčení od tahu.
Vyhledejte komponenty pro váš panel
Vyhledejte následující součásti dodávané v sadě pro dovybavení.
ERP Feedthrough nebo Sensor IQ

Síťový zdroj ERP

Vyjměte starou ethernetovou kartu
Průchodka ERP

1. Odpojte pětibarevný kabelový svazek mezi volitelnou kartou rozhraní Ethernet a zakončovací deskou.
2. Odpojte příchozí kabel Cat5 od doplňkové karty rozhraní Ethernet.
3. Odstraňte čtyři šrouby, které připevňují volitelnou kartu rozhraní Ethernet k panelu uživatelského rozhraní.
4. Vyjměte kartu z panelu.
5. Doplňková karta rozhraní Ethernet není kompatibilní s procesorem Power Control Processor Mk2.
   Doplňkovou kartu a šrouby můžete zlikvidovat.
6. Pokud je síťový kabel již ukončen v krabici pro povrchovou montáž, pokračujte částí Připojení propojovacího kabelu na straně 8. Pokud síťový kabel ještě není ukončen ve vašem panelu, pokračujte částí Zapojte konektor na straně 7.

Síťový zdroj ERP

1. Odpojte pětibarevný kabelový svazek mezi volitelnou kartou rozhraní Ethernet a zakončovací deskou.
2. Odpojte příchozí kabel Cat5 od doplňkové karty rozhraní Ethernet.
3. Odšroubujte čtyři šrouby zajišťující kryt volitelné karty rozhraní Ethernet.
4. Odstraňte čtyři distanční sloupky zajišťující volitelnou kartu rozhraní Ethernet ke spodní části panelu.
5. Vyjměte volitelnou kartu rozhraní Ethernet.
6. Doplňková karta rozhraní Ethernet není kompatibilní s procesorem Power Control Processor Mk2.
   Doplňkovou kartu, distanční sloupky, šrouby a kryt volitelné karty můžete zlikvidovat.
7. Pokud je síťový kabel již ukončen v krabici pro povrchovou montáž, pokračujte částí Připojení propojovacího kabelu na straně 8. Pokud síťový kabel ještě není ukončen ve vašem panelu, pokračujte částí Zapojte konektor na následující stránce.

IQ snímače

1. Odpojte pětibarevný kabelový svazek mezi volitelnou kartou rozhraní Ethernet a zakončovací deskou.
2. Odpojte příchozí kabel Cat5 od doplňkové karty rozhraní Ethernet.
3. Odřízněte konce čtyř zaklapávacích distančních držáků, které připevňují kartu Ethernet Interface Option Card k panelu Sensor IQ. Odstraňte distanční prvky a volitelnou kartu rozhraní Ethernet z panelu.
4. Doplňková karta rozhraní Ethernet není kompatibilní s procesorem Power Control Processor Mk2. Volitelnou kartu můžete zlikvidovat.
5. Pokud je síťový kabel již ukončen v krabici pro povrchovou montáž, pokračujte částí Připojení propojovacího kabelu na straně 8. Pokud síťový kabel ještě není ukončen ve vašem panelu, pokračujte částí Zapojte konektor na následující stránce.

Zapojte konektor

Pokud je síťový kabel již ukončen v krabici pro povrchovou montáž ve vašem panelu, přeskočte tuto část a pokračujte v části Připojení propojovacího kabelu na další stránce. Pokud síťový kabel ještě není ukončen ve vašem panelu, postupujte podle níže uvedených pokynů.
Konektor pro povrchovou montáž kategorie 5 dodávaný v této sadě obsahuje dva kusy: základní jednotku a krytku. Víčko má na jednom konci barevné značky, které označují, kam vložit každý z barevně označených vodičů kabelu. Dodržujte schéma zapojení T568B, jak je znázorněno na štítku s uzávěrem, abyste zajistili kompatibilitu s konvencemi pro zapojení sítě ETC.

1. Ponechte v panelu délku asi 25 cm (10 palců) pro připojení a pro vůli pro budoucí servisní potřeby.
2. Pro odstranění konce pláště kabelu a odkrytí vodičů postupujte podle standardních instalačních postupů Cat5:
   • Odstraňte asi 13 mm (1/2 palce) konce vnějšího pláště kabelu pomocí nástroje na opláštění nebo řezačky, dávejte pozor, abyste nepoškodili izolaci vnitřních vodičů. Pokud se během tohoto procesu poškodí jeden nebo více vodičů, odřízněte kabel přímo a začněte znovu.
3. Rozmotejte vodiče a srovnejte je podle barevně odlišeného značení T568B.
   Vložte vodiče do krytky konektoru. Plášť kabelu by se měl přiblížit k okraji konektoru tak, aby bylo vidět co nejméně vodičů. V opačném případě kabel odřízněte a začněte znovu.
4. Pokud nějaké vodiče přesahují okraj krytky konektoru, ořízněte přebytek tak, aby konce vodičů byly v jedné rovině s okrajem krytky konektoru.
5. Pevně ​​zatlačte uzávěr na základnu konektoru, dokud oba kusy nezapadnou do sebe. Použijte kleště na kluzné spoje, abyste rovnoměrně zatlačili na uzávěr a zajistili spojení, ale dávejte pozor, abyste při vyvíjení tlaku nerozbili plast.

Připojte konektor ke krabici a sestavte

1. Vložte přední hranu konektoru do montážní krabice tak, aby štěrbina na přední hraně konektoru byla zarovnána s jazýčkem ve spodní části krabice.
2. Zatlačením na zadní stranu konektoru jej zacvakněte do krabice.
3. Zadní strana krytu má malý výřez ve tvaru U. Odstraňte tento výřez, aby kabel mohl projít bez přiskřípnutí. Veďte kabel vodítkem krabice, jak je znázorněno.
4. Zarovnejte kryt se spodní částí a zaklapněte oba díly dohromady.

Nainstalujte konektor do panelu
Pomocí oboustranné pásky dodané v sadě pro dodatečné vybavení připevněte spodní část krabice pro povrchovou montáž k panelu. Viz následující ilustrace.

Připojte propojovací kabel
ERP Feedthrough nebo Sensor IQ
Připojte 1 stopový propojovací kabel (N4036) z konektoru pro povrchovou montáž na zadní stranu uživatelského rozhraní.

• Nepoužitý 4ft propojovací kabel (N4009) zlikvidujte.

Poznámka: Sensor IQ zobrazený výše je namontován s orientací horního podávání.

Síťový zdroj ERP
Top-Feed

1. Protáhněte 4ft síťový propojovací kabel (N4009) otvorem pro plochý kabel ve spodní části krytu uživatelského rozhraní za montážním panelem reléové karty do krabice pro povrchovou montáž.
   • Sada obsahuje stahovací pásku a lepicí úchyt pro uchycení propojovacího kabelu podle potřeby.
2. Připojte propojovací kabel k krabici pro povrchovou montáž.
3. Připojte propojovací kabel k zadní části uživatelského rozhraní.
4. Nepoužitý 1ft propojovací kabel (N4036) zlikvidujte.

Spodní podávání

1. Veďte 4ft síťový propojovací kabel (N4009) z krabice pro povrchovou montáž, za montážní panel reléové karty a skrz otvor pro plochý kabel ve spodní části krytu uživatelského rozhraní.
   • Sada obsahuje stahovací pásku a lepicí úchyt pro uchycení propojovacího kabelu podle potřeby.
2. Připojte propojovací kabel k zadní části uživatelského rozhraní.
3. Připojte propojovací kabel k krabici pro povrchovou montáž.
4. Nepoužitý 1ft propojovací kabel (N4036) zlikvidujte.

Nakonfigurujte procesor
Poznámka: Po konfiguraci PCP-Mk2 přes uživatelské rozhraní uložte konfiguraci file a restartujte PCP-Mk2.

Vstupte do továrního menu

1. Při restartování procesoru podržte klávesu [1], dokud se nezobrazí nabídka Manufacturing Tests.
   • Restartování procesoru: Stiskněte resetovací spínač vpravo dole neostrým, špičatým předmětem (např. perem).
2. Uvolněte klávesu [1].
   • Nyní budete mít přístup k nabídce Manufacturing Tests.
3. Použijte [Nahoru] () a [dolů] () přejděte do nabídky Test třídy stojanu.
4. Stiskněte [Enter] (ü) pro potvrzení výběru.
5. Použijte [Nahoru] () a [dolů] () vyberte vhodný typ stojanu a potvrďte výběr stisknutím klávesy Enter.
   • ERP – pro US ERP racky
   • ERPCE – pro systémy CE EchoDIN
   • Sensor IQ – pro Sensor IQ Intelligent Breaker Panels
   • ERP-FT – pro rozvaděče ERP-FT
6. Stiskněte dvakrát [Zpět] ( ) pro opuštění továrního menu.

Kalibrace výkonu
Poznámka: Kalibrace napájecího zdroje se vztahuje pouze na panely ERP Mains Feed a Sensor IQ. Pokud není napájecí zdroj správně zkalibrován, jednotka na obrazovce zobrazí BACK UP POWER ACTIVE nebo zobrazí nesprávnou vol.tage hodnoty.

Pro kalibraci panelu budete potřebovat měření vstupního objemutagE. SvtagMěření by mělo být prováděno pouze vyškoleným personálem s vhodnými ochrannými prostředky.

1. Vstupte do továrního menu. Viz Přístup do tovární nabídky na předchozí stránce.
2. Použijte [Nahoru] () a [dolů] () přejděte na položku Kalibrace.
3. Pomocí numerické klávesnice zadejte naměřený objemtage, násobeno 100.
   • Napřample, pokud váš odměřený objtage bylo 120.26 V, zadali byste 12026.
4. Stisknutím [Zpět] ( ) opustíte obrazovku Kalibrace.
5. Druhým stisknutím [Zpět] ( ) spustíte hlavní software.

Uložit konfiguraci
Uložením konfigurace panelu se vytvoří a file pro uložení do kořenového adresáře připojeného paměťového zařízení USB.

1. Vložte paměťové zařízení USB do portu USB na levé straně přední části uživatelského rozhraní.
2. Přejděte na File Operace.
3. Stiskněte [Enter] (ü) a vyberte Uložit konfiguraci.
4. Zobrazí se obrazovka Uložit konfiguraci a výchozí „Filejméno: Echo1” je vybráno. Můžete si uložit svůj file pod názvem mezi Echo1 a Echo16.
5. Chcete-li vybrat jiný filejméno, stiskněte [Enter] (ü). Výběr se zaměří na „Echo#“.
6. Použijte [Nahoru] () a [dolů] () pro procházení seznamu. Stisknutím [Enter] (ü) proveďte výběr.
7. Přejděte na Uložit na USB klíč a stiskněte [Enter] (ü). V dialogovém okně se zobrazí „Ukládání na USB“. The file se vždy uloží do kořenového adresáře USB zařízení.

Restartujte procesor
Restartujte PCP-Mk2.
Dodržování
Úplnou dokumentaci k produktu, včetně dokumentace shody, naleznete na adrese etcconnect.com/products.

Corporate Headquarters n Middleton, WI, USA | +1 608 831 4116
Global Offices n London, UK | Řím, IT | Holzkirchen, DE | Paříž, FR | Hong Kong | Dubaj, Spojené arabské emiráty | Singapur
New York, NY | Orlando, FL | Los Angeles, CA | Austin, TX
Web etcconnect.com 
Podpora support.etcconnect.com 
Kontakt etcconnect.com/contactETC
© 2023 Electronic Theatre Controls, Inc.
Informace o ochranné známce a patentu: etcconnect.com/ip
Informace o produktu a specifikace se mohou změnit. ETC má v úmyslu poskytnout tento dokument jako celek. 7123M2300 Rev A Vydáno 2023-02