Uživatelská příručka dálkového ovladače EPLO E18PRO, E13PRO

Uživatelská příručka dálkového ovladače EPLO E18PRO, E13PRO

Příprava instalace

Instalace dálkového ovládání

Instalace držáku dálkového ovládání 1：

1. Do stěny vyvrtejte otvor o průměru 6 mm do hloubky asi 35 mm.
2. Odstraňte oboustrannou lepicí pásku na zadní straně držáku.
3. Nainstalujte kotvu do otvoru, přilepte držák na zeď a zajistěte šrouby a poté přilepte záplatu páskou.
   

Instalace držáku dálkového ovládání 2：

1. Vyčistěte a osušte předinstalační oblast držáku.
2. Odstraňte oboustrannou lepicí pásku na zadní straně držáku.
3. Držák přilepte svisle na zeď a poté náplast přilepte páskou.
   

Instalace baterie: 

1. Vložte baterie do dálkového ovladače.
2. Vložte dálkové ovládání do držáku.
   

Oznámení

1. Ujistěte se, že je dálkové ovládání v dosahu, když je osoba na sedadle.
2. Neinstalujte a nepoužívejte produkt v damp místa, jako je sprchový kout.
3. Neumisťujte výrobek na místo, kde by byl snadno vystaven vodě.

Příprava instalace

Ilustrace dálkového ovládání

Návod k použití

Upozornění:

• Only when the user is seated and the buzzer beeps can the functions of front/rear washingand drying be activated.
• Sedněte si na sedadle zády, abyste dosáhli správné polohy mytí a abyste se vyhnuli postříkání.
• The nozzle will continue to spray for 1-2 seconds after user stands up during washing, so please press “STOP” button before standing

ZPĚT|POHYB
Lis " „tlačítko“, kontrolka se rozsvítí a zobrazuje aktuální teplotu vody, spustí se mytí zadní části; stiskněte znovu „ ” button to shift to oscillating washing (nozzle moves forward and backward to expand washing area). The washing will stop automatically after one cycle, while it will stop immediately if the user presses ” ” button

PŘEDNÍ | POHYB
Lis " ” button, the indicator light is on showing current water temperature level, it starts front washing; Press again ” ” button to shift to oscillating washing (nozzle moves forward and backward to expand washing area). The washing will stop automatically after one cycle, while it will stop immediately if the user presses ” ” button  .

Pulse cleaning function (Only for the product with pulse cleaning function.)

Během předního/zadního mytí dlouze stiskněte “  “nebo” ” pro zapnutí/vypnutí režimu pulzního čištění.

Návod k použití

SUŠENÍ|TEPLOTA SUŠENÍ (Pouze pro produkt s funkcí sušení)

① Press ” “, indikátor svítí a ukazuje aktuální úroveň teploty vzduchu. Sušení se automaticky zastaví po jednom cyklu nebo po opuštění.
② Při sušení stiskněte ” ” button to adjust the air temperature between 0-5 level, and the indicator light is on showing the air temperature level. When the indicator light is off, the temperature = is at level 0 (room temperature).

Pokojová teplota

Úroveň 1

Úroveň 2

Úroveň 3

Úroveň 4

Úroveň 5

Nastavení objemu vody

Press “+” or ” – ” button when it is under function of rear washing or front washing, the indicator
light is on showing

Nastavení polohy trysky

Press “∧” or “∨” button when it is under function of rear washing or front washing, the indicator light is on showing current nozzle position, and nozzle position can

Úspora energie

Dlouhé stisknutí” “tlačítko pro vstup do režimu úspory energie, dlouze stiskněte” ” button again to exit energy saving mode

V režimu úspory energie je teplota sedadla nastavena na úroveň 1 pro úsporu energie.
(Poznámka: Pokud je teplota sedadla před úsporným režimem neutrální, bude také neutrální.)

Poznámka:
Při použití sedačky bude režim úspory energie pozastaven a produkt přejde do funkčního režimu. Sedadlo se začne okamžitě vyhřívat (bez vypnutí teploty sedadla) a režim úspory energie se obnoví, jakmile se sedadlo přestane používat.

Nastavení teploty vody

Krátký stisk” ” tlačítko pro nastavení teploty vody mezi 0-5 úrovněmi. Kontrolka svítí a ukazuje aktuální úroveň teploty vody. Když indikátor nesvítí, je teplota na úrovni 0 (pokojová teplota).

Pokojová teplota

Úroveň 1

Úroveň 2

Úroveň 3

Úroveň 4

Úroveň 5

Nastavení teploty sedadla

Krátký stisk” ” tlačítko pro nastavení teploty sedadla mezi 0-5 úrovněmi. Kontrolka svítí a ukazuje aktuální úroveň teploty sedadla. Když indikátor nesvítí, je teplota na úrovni 0 (pokojová teplota).

Pokojová teplota

Úroveň 1

Úroveň 2

Úroveň 3

Úroveň 4

Úroveň 5

Noční světlo

Nastavení nočního světla: Krátké stisknutí ” button to turn on/turn off night light. · Intelligent mode: Long press ” „“ pro vstup do inteligentního režimu (noční světlo se zapne nebo vypne v závislosti na okolním osvětlení). Pokud je výrobek v inteligentním režimu, krátce stiskněte „“ ”  button to exit intelligent mode. (Factory setting: intelligent mode)

Poloviční spláchnutí/Úplné spláchnutí

Krátký stisk” “, záchod se spustí napůl spláchnutí.
Krátký stisk” “, toaleta začne splachovat naplno.
ong press ” ” pro zapnutí/vypnutí funkce automatického splachování.

Když je funkce automatického splachování zapnuta, toaleta se automaticky spláchne poté, co detekuje, že uživatel opouští sedadlo.

Automatické otevírání/zavírání víka

Krátký stisk” „tlačítko“, otevřete nebo zavřete víko.
Krátký stisk” „tlačítko“, otevřete nebo zavřete sedadlo.
Dlouhé stisknutí” ”  button to turn on/off auto lid open/close function.

Automatická deodorizace

Krátký stisk” ” tlačítko pro zapnutí/vypnutí funkce automatické deodorizace. Funkce deodorizace se automaticky zapne, když uživatel sedí, a po odchodu se zastaví. Při sušení se deodorizace zastaví. (Tato funkce je ve výchozím nastavení zapnuta.)

Nastavení objemu splachování vodní nádrže
(Pouze pro toalety s funkcí nastavení objemu splachování nádržky na vodu)

• Stiskněte a podržte " ” a stisknutím tlačítka objemu vody ” + ” zvýšíte plný objem spláchnutí o 1 úroveň.
• Stiskněte a podržte " ”  button, and press the water volume ” – ” button to reduce full flush volume by 1 level.
• Stiskněte a podržte " ” a stiskněte tlačítko objemu vody ” + ” pro zvýšení objemu polovičního spláchnutí o 1 úroveň.
• Stiskněte a podržte " ” button, and press the water volume ” – ” button to reduce half flush  volume by 1 level.

Uživatelský kód

Radiofrekvenční dálkové ovládání

① Vypněte napájení toalety
② Press and hold ”   “tlačítko a poté stiskněte” “, kontrolka bude blikat.
③ Znovu zapojte zástrčku a stiskněte tlačítko „reset“.
④ The indicator stops flashing and stays on for 2 seconds, indicating that the remote control and
toalety byly úspěšně spárovány. Po dokončení autoinspekce jednou pípne. Dálkový ovladač je poté připraven k použití.

IR dálkové ovládání

① Power on the toilet and the self-inspection starts. It beeps once when the self-inspection completes.
② Press and hold ” “tlačítko a poté stiskněte” “, kontrolka bude blikat.
③ Press the Pressure ” + ” or ” – ” button to select user 1-9 (as shown below). The indicator light displays the corresponding user code and flashes.
④ Stiskněte ” “tlačítko a poté stiskněte” „tlačítko“. Hlavní jednotka jednou pípne, což znamená, že dálkový ovladač a toaleta byly úspěšně spárovány.

Uživatel 1

Uživatel 2

Uživatel 3

Uživatel 4

Uživatel 5

Uživatel 6

Uživatel 7

Uživatel 8

Uživatel 9

Jiné operace

Tichý režim

• Stiskněte a podržte tlačítko " “ a stiskněte “ ” button to turn on/off quiet mode

Funkce sterilizace

• When no one seated and washing/drying is off, long press ” ” button to turn on plasma sterilization function.This function will stop automatically after 2 hours. Under this mode, if any other button is pressed or user is seated, it will stop automatically. (Only for the toilet withsterilization function.)

Funkce automatického předvlhčování

• Stiskněte a podržte " “tlačítko a stiskněte” ” pro zapnutí nebo vypnutí funkce automatického předvlhčování. Po zapnutí funkce automatického předběžného zvlhčování se funkce předběžného zvlhčování provede, když je zjištěno, že uživatel sedí. (Pouze pro toaletu s funkcí automatického předvlhčování.)

Funkce nožního senzoru

• Dlouhé stisknutí” ” button to turn on/off foot sensor function. Foot sensor is deactivated when the user

Indikátor nožního senzoru

• Stiskněte a podržte " "tlačítko a stiskněte" ” button to turn on/off foot sensor indicator. (Only for the t

Shoda kódu APP

• Stiskněte a podržte "   “ a “ ” button simultaneously for longer than 3 seconds to start APP  code matching. (Only for the

Hlasová funkce

• · Stiskněte a podržte tlačítko „ "tlačítko a" ” button at the same time for more than 3 seconds to  turn on or off the voice function. (This combination button is only available for toilets with voice function）

Elektronické splachování bidetové nádrže

• Stiskněte a podržte " “ a “ ” button simultaneously for longer than 3 seconds to start the flushing by water tank of electronic bidet. (Only for the toilet with electronic bidet tank flushing function.

Poznámka:

• The buzzer will “BEEP” once when the user presses one button indicating that the main unit receives the signal and conduct the operation accordingly. If the buzzer doesn’t sound, it means the main unit doesn’t receive the signal, please adjust the remote control direction and repressthe button.
• In case of power cut during nozzle spraying, the wand cannot be retracted, please wait until the power is restored. In case of a power cut for a long period, please push the wand softly back by hand. Do not p

Obrázek produktu nemusí zcela odpovídat skutečnému vzhledu a barvě z důvodu vylepšení produktu, upřednostněte prosím naturálie.

Děkujeme, že jste si vybrali náš produkt. Před instalací si pečlivě přečtěte pokyny a uschovejte je pro budoucí údržbu nebo referenci.
E-mail:service@eplo.com