Envirovent ES200C Verze pro montáž na strop Instalační příručka

Bezpečnost:
Před instalací si pozorně přečtěte pokyny a pochopte je. Instalaci by měla provádět kompetentní osoba. Zajistěte správné elektrické připojení, uzemnění a dodržování předpisů.
Elektrické připojení:
Jednotka vyžaduje nepřetržité napájení. Pro elektrické připojení použijte dodaný flexibilní kabel. Pokud je kabel poškozen, vyměňte jej s pomocí autorizovaného personálu. Ne tamps elektronickými součástkami.

Umístění a uživatelé:
Nainstalujte jednotku na vhodné místo. Tato jednotka není vhodná pro osoby se sníženými schopnostmi nebo děti bez dozoru. Děti by neměly s jednotkou komunikovat.
Diagramy:
Celkové rozměry jednotky, zapojení kabeláže a požadavky na instalaci naleznete v dodaných schématech.

Funkčnost:
Jednotka dodává filtrovaný vzduch do objektu přes přívodní ventily a odvádí vlhký, zatuchlý vzduch přes odsávací ventily. Zlepšuje tepelnou účinnost přenosem odpadní tepelné energie.

Často kladené otázky (FAQ):

Otázka: Co mám dělat, pokud se během instalace vyskytnou problémy?
Odpověď: Zavolejte nám na číslo 01423 810 810 a požádejte o pomoc.
Otázka: Mohou děti obsluhovat nebo provádět údržbu jednotky?
Odpověď: Ne, děti by neměly jednotku obsluhovat ani provádět údržbu. Je vyžadován dohled.

PO INSTALACI BY KONCOVÝ UŽIVATEL MĚL UCHOVÁVAT TUTO PŘÍRUČKU PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ, NEVYHAZUJTE

energiSava® 200
NÁVOD K INSTALACI VERZE PRO MONTÁŽ NA STROP

Bezpečnost

Před zahájením instalace si pozorně přečtěte tyto pokyny a pochopte je. Jednotku by měla instalovat pouze kompetentní osoba.

Elektrické připojení

Jednotka vyžaduje trvalé elektrické napájení. Připojení k pevné elektroinstalaci musí být provedeno mimo jednotku na vhodném místě. Po instalaci musí být možné jednotku odpojit od sítě. Jednotka musí být uzemněna a k zajištění izolace jednotky musí být použit dvoupólový spínač s minimální vzdáleností kontaktů 3.0 mm.
Napájecí kabel vedoucí k jednotce musí zůstat dodávaný flexibilní kabel (nikoli osvětlovací kabel s pevným jádrem]. Pokud se napájecí kabel poškodí, musí jej vyměnit společnost EnviroVent, autorizovaný servisní zástupce pro vaši oblast/zemi, nebo podobně kvalifikovaný osoby, abyste předešli nebezpečí, neodstraňujte nebo tamps jakýmikoli elektronickými součástmi uvnitř jednotky.

Veškerá kabeláž musí vyhovovat stavebním předpisům a aktuálním směrnicím o kabeláži IET (BS7671 ve Spojeném království) nebo ekvivalentním normám pro jiné země. Konečnou instalaci by měl zkontrolovat a otestovat kvalifikovaný elektrikář.
Tento výrobek není vhodný pro použití s proudovým chráničem typu AC

Umístění

Zkontrolujte, zda je na vámi zvoleném místě pro jednotku místo, včetně prostoru pro přístup a budoucí servis jednotky. Jednotka nesmí ovlivňovat provoz spotřebičů s otevřeným kouřovodem.

Zvažte umístění vnějších větracích otvorů ve vztahu k otevřeným spalinám od spotřebičů, např. kotlů. Musíte zajistit, aby mřížky externího přívodu byly umístěny mimo otevřený kouřovod, aby se zabránilo nasávání škodlivých plynů do objektu. Obraťte se na místní předpisy nebo na kvalifikovaného plynaře. Envirovent doporučuje vzdálenost alespoň 2 m.

Uživatelé

Tento přístroj není určen pro použití osobami [včetně dětí] se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud na ně nedohlíží a nejsou poučeny osobou odpovědnou za jejich bezpečnost. Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si s jednotkou nebudou hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti.

Diagramy

Celkové rozměry jednotky a minimální plocha požadovaná pro přístup a údržbu (mm).

Hrdlo energiSava® 200 je kompatibilní s potrubím o průměru 125 mm.

ELEKTROINSTALACE

Místní izolátor musí být připojen k síti jako součást pevné elektroinstalace. Připojte žíly napájecího kabelu k odpovídajícím svorkám na místním odpojovači (3A pojistková vložka nebo podobná).
Černé jádro vypínače síťového kabelu může být připojeno ke vstupu vypínače, jako je vypínač světla. Když je spínač zapnutý, aktivuje se funkce boost. Po vypnutí spínače se jednotka vrátí do normálního provozního režimu. V této konfiguraci musí být použit trojpólový izolátor.

O energiSava® 200

energiSava® 200 je jednotka MVHR (mechanické větrání s rekuperací tepla). Je ideální pro malé až středně velké nemovitosti s kuchyní a až 5 dalšími vlhkými místnostmi.
Jednotka je schopna dodávat maximální průtok vzduchu 245 m3/h (68 l/s) a maximální systémový tlak přesahující 500 Pa.
Jednotka pomůže vytvořit svěží a zdravé životní prostředí přiváděním filtrovaného vzduchu do nemovitosti přes přívodní ventily. Vlhký, zatuchlý vzduch je z nemovitosti odváděn odsávacími ventily.
Tepelný výměník uvnitř jednotky předává odpadní tepelnou energii z odsávaného vzduchu do vzduchu přiváděného za účelem zlepšení tepelné účinnosti nemovitosti a snížení nákladů na vytápění.
Když jsou venkovní teploty nízké, funkce ochrany proti mrazu automaticky sníží průtok přiváděného vzduchu, aby se zajistilo, že výměník tepla uvnitř jednotky nezamrzne.
Funkce sledování vlhkosti Intellitrac® monitoruje úrovně vlhkosti v odsávaném vzduchu a automaticky zvýší průtok přiváděného a odváděného vzduchu, když se úroveň vlhkosti zvýší. Jakmile se vlhkost sníží, rychlost proudění vzduchu se vrátí k normální rychlosti.
Automatický mechanický bypass pomáhá řídit teplotu vstupující do domu v teplejších dnech.
energiSava® 200 obsahuje funkci spínání pod napětím. Při zapojení přes vypínač osvětlení místnosti (jako je koupelna) jednotka přejde do režimu zesílení, kdykoli se zapne světlo.

Obsah krabice

EnergiSava® 200

1x jednotka energiSava® 200
1x Dálkové ovládání
1x Návod k použití
1x Uživatelská příručka
2x montážní držáky

10x šrouby 8g x 2.0”
10x hmoždinka do sádrokartonu
2x křídlové matice

1x šroub 10g x 0.5”
1 x sada pro odvod kondenzátu

Aplikace EnergiSava® 200

1x jednotka aplikace energiSava® 200
1x Návod k použití
1x Uživatelská příručka

1x Průvodce aplikací
2x montážní držáky
10x šrouby 8g x 2.0”

10x hmoždinka do sádrokartonu
2x křídlové matice
1x šroub 10g x 0.5”

1 x sada pro odvod kondenzátu

Kontrolní seznam před instalací

Hodí se jednotka do prostoru, kde bude instalována?

Existuje prostor pro připojení potrubí k hrdlům bez těsných ohybů potrubí?
Je po instalaci prostor pro přístup k filtrům a jejich výměnu?
Jsou nějaké překážky nad nebo pod místy, kde mají být namontovány vstupní a výstupní ventily?

Je montážní povrch dostatečně pevný, aby unesl jednotku?
Je montážní plocha rovná?
Jsou k dispozici odpovídající zařízení pro připojení odvodu kondenzátu jednotky do vnitřního odpadního systému nemovitosti?

Instalace

Podržte jednotku na zvoleném místě a zkontrolujte, zda je prostor pro potrubí, odvod kondenzátu, filtr a přístup k klávesnici.
Jakmile jste s polohou spokojeni, srovnejte dva držáky pomocí vytištěné šablony a zajistěte je k montážnímu povrchu. Použijte 5 šroubů 8gx2.0” a 10 hmoždinek do sádrokartonu.
Namontujte jednotku na držáky a ujistěte se, že je plně podepřena.

Nasaďte dvě křídlové matice na závitové čepy, poté vložte samořezný šroub do otvoru a utáhněte jej. Tím zajistíte, že jednotka nemůže být náhodně vyražena z držáků.
Namontujte koncovky externího napájení a odvodu.
Namontujte přívodní a odvodní ventily uvnitř nemovitosti.

Namontujte potrubí mezi vnější koncovky, jednotku MVHR a přívodní a odvodní ventily.
1. Potrubí by mělo být namontováno v souladu s Příručkou pro dodržování předpisů pro domácí ventilaci. (Přample zobrazena konfigurace jednotky RH).
2. Potrubí do a z atmosféry a skrz nevytápěné prostory je třeba izolovat.
3. Z důvodu účinnosti by veškeré potrubí mělo mít co největší průměr (min. 125 mm) a používat pevné nebo polotuhé potrubí.
Připojte každou cestu potrubí k hrdlu.
Proveďte vodotěsné spojení mezi dvěma odtokovými přípojkami na jednotce a systémem odpadní vody v nemovitosti. Musí být namontováno vhodné zpětné zařízení, které zajistí, že vzduch a odpadní voda z odtokového systému neproudí zpět nahoru do jednotky. Odtok musí být namontován s minimálním sklonem 5 stupňů od jednotky.

Při odpojeném síťovém napájení připojte jednotku k místnímu odpojovači podle schématu zapojení na straně 3 a v souladu s místními předpisy pro zapojení. Po zapnutí napájení začne do objektu po několika sekundách proudit vzduch.
Pokud instalujete jednotku dálkového spínače (-RS):
1. Otevřete spínač a ujistěte se, že plochý kabel zůstává připojen k desce plošných spojů.
2. Přišroubujte vypínač ke zdi na dostupném místě.
3. Nasaďte víko a utáhněte dva šrouby..

Uvedení do provozu

Veškerá údržba a stavební práce by měly být dokončeny před uvedením této jednotky MVHR do provozu. Tím se zabrání jakémukoli jinému velkému narušení instalace nebo nasávání velkého množství prachu nebo nečistot do systému. Jednotku MVHR neuvádějte do provozu, dokud není zcela nainstalována včetně napájení, potrubí, vnitřních ventilů a vnějších větracích otvorů.
Systémy MVHR musí být uvedeny do provozu v souladu se schváleným dokumentem F stavebních předpisů pro Anglii a Wales. Další rady o osvědčených postupech pro instalaci systémů MVHR lze nalézt v nejnovějším vydání Příručky shody domácí ventilace pro Anglii a Wales. Pokyny pro uvádění MVHR do provozu v jiných zemích naleznete v příslušných místních stavebních předpisech pro danou zemi.

Určete požadované rychlosti ventilace. Pokyny viz schválený dokument F stavebních předpisů pro Anglii a Wales.
Během normálního provozního režimu stiskněte tlačítko SET na 4 sekundy pro vstup do režimu uvádění do provozu. (Vstup čidla vlhkosti a teploty je dočasně deaktivován, když je jednotka v režimu uvádění do provozu).
LED BCD se rozsvítí a LED A bude blikat, což znamená, že se upravuje rychlost zesílení extraktu.

Zcela otevřete všechny přívodní/odtahové ventily a poté změřte průtok vzduchu ve všech bodech odvodu systému pomocí kalibrovaného průtokoměru vzduchu, který je schopen měřit v l/s nebo m3/h.
Sečtěte výkony odtahu ze všech místností dohromady a poté tuto hodnotu porovnejte s vypočtenou rychlostí odtahového větrání celé budovy.
Pomocí tlačítek + a – zvyšte nebo snižte průtok tak, aby byl splněn vypočtený výkon odsávání celé budovy.

Nyní nastavte jednotlivé ventily tak, aby odsávaly vhodnou rychlostí pro každou vlhkou místnost.
Stiskněte jednou tlačítko SET pro přechod na další průtok. Blikající LED indikuje, který průtok je upravován.
- A: Extrakce Boost
- B: Zvýšení nabídky
- C: Extrahujte pramínek
- D: Supply Trickle

Uveďte jednotku do provozu v níže uvedeném pořadí s použitím předchozích kroků pro nastavení průtoku vzduchu a ventilů.

(Když je dosaženo nastavení maximální rychlosti, LED bude blikat rychleji. Když je dosaženo nastavení minimální rychlosti, LED bude blikat pomalu).

Krok	Průtok	Akce
1	Extrakce Boost	Uzamkněte ventily. Zaznamenejte rychlosti proudění vzduchu.
2	Normální napájení (stékání)	Uzamkněte ventily. Zaznamenejte rychlosti proudění vzduchu.
3	Supply Boost	Nenastavujte ventily. Zaznamenejte rychlosti proudění vzduchu.
4	Normální extrakt (Trickle)	Nenastavujte ventily. Zaznamenejte rychlosti proudění vzduchu.

Po dokončení uvádění do provozu pro všechny čtyři průtoky stiskněte SET na 4 sekundy pro návrat do normálního provozního režimu. Pokud tak neučiníte, jednotka se po 60 minutách nečinnosti automaticky vrátí do normálního provozního režimu a aktuální nastavení se uloží.

Wi-Fi App myenvirovent

Jednotky s povolenou aplikací lze ovládat pomocí aplikace myenvirovent na zařízeních Apple a Android. Samostatný návod k použití aplikace myenvirovent je součástí balení. Průvodce je také přístupný z aplikace. Jakmile je jednotka nainstalována, podívejte se na tuto příručku pro připojení a další nastavení. Informace o SSID a hesle pro jednotku jsou vytištěny na zadní straně průvodce aplikací a také na štítku připevněném na spodní straně jednotky.

Bezdrátové dálkové ovládání

Na view aktuální stav jednotky:
Stisknutím libovolného tlačítka probudíte dálkové ovládání a příslušné LED se rozsvítí podle aktuálního stavu jednotky.

Chcete-li ručně aktivovat nebo deaktivovat funkci zesílení:
- Stisknutím libovolného tlačítka probudíte dálkové ovládání.
- Stiskněte tlačítko znovu, LED dioda boost bude blikat (červeně). Po 2 sekundách jednotka přejde na 20 minut do režimu zesílení a poté se automaticky vrátí do režimu kapání.
- Pokud je zapnuto živé připojení spínače, nelze zesílení zrušit, dokud se nevypne živé připojení spínače.
- Chcete-li deaktivovat režim zesílení, opakujte výše uvedené kroky.
Chcete-li ručně aktivovat nebo deaktivovat funkci letní bypass:
- Stisknutím libovolného tlačítka probudíte dálkové ovládání.
- Stiskněte tlačítko znovu dvakrát. LED bypassu bude blikat (červeně). Po 2 sekundách jednotka přejde do režimu bypassu na 24 hodin a poté se automaticky vrátí do normálního provozního režimu.
- Chcete-li deaktivovat letní režim bypassu, opakujte výše uvedené kroky.

Chcete-li přepnout mezi automatickým a ručním režimem letní bypass:
- Probuďte dálkové ovládání.
- Stiskněte a podržte tlačítko po dobu 5 sekund, kontrolka filtru bude blikat zeleně.
- Jedním stisknutím tlačítka přepnete na úpravu letního režimu bypassu.
- Stisknutím a podržením tlačítka po dobu 5 sekund přepnete mezi letními režimy bypassu.
- Auto = LED přemostění trvale, Manuální = LED přemostění bliká.

Indikátor filtru a reset:
- Pokud po probuzení dálkového ovladače LED dioda filtru bliká (zeleně), je třeba filtry vyměnit. Pro objednání nových filtrů kontaktujte EnviroVent.
- Po instalaci náhradních filtrů probuďte dálkové ovládání.
- Stiskněte a podržte tlačítko po dobu 5 sekund, kontrolka filtru bude blikat zeleně.
- Opětovným stisknutím a podržením tlačítka po dobu 5 sekund resetujete filtr, LED dioda filtru bude rychle blikat po dobu 2 sekund, aby se potvrdilo resetování filtru.
Spárování dalšího dálkového ovladače:
- Vypněte jednotku v izolačním bodě.
- Obnovte napájení jednotky. Po dobu 20 sekund od restartování bude jednotka v režimu párování.
- Stiskněte tlačítko na novém dálkovém ovladači jednou během 20 sekund a dálkové ovládání se spáruje s jednotkou.
- Pokud LED 2 svítí zeleně, párování proběhlo úspěšně.
Postup resetování/vymazání paměti bezdrátového dálkového ovládání:
- Stiskněte tlačítko + na ovládacím panelu jednotky po dobu 10 sekund.
- Všechny LED diody A, B, C a D budou blikat.
- Stiskněte tlačítko na jakémkoli bezdrátovém dálkovém ovladači EnviroVent.
- Paměť všech připojených bezdrátových dálkových ovladačů se vymaže.

Indikace poruchy:
- Pokud při probuzení dálkového ovladače všechny LED blikají (červeně), došlo k poruše jednotky MVHR. Pokud přetrvává, zavolejte společnosti EnviroVent na číslo 01423 810 810 pro další pomoc.

Když je třeba vyměnit baterii dálkového ovladače, vyšroubujte dva šrouby a otevřete dálkový ovladač. Baterie je umístěna na zadní straně předního krytu. Vyměňte baterii a poté připevněte zadní kryt zpět. Po výměně baterie zůstane spínač spárován s jednotkou. Dálkové ovládání používá 1x CR2032 baterii. Vyřazenou baterii zlikvidujte bezpečným způsobem.

Technická specifikace

Průměry čepů	125 mm
Maximální průtok vzduchu	68 l/s (244.8 m3/h)
Maximální spotřeba energie	130W
Elektrické napájení	230V jednofázové 50Hz
Stupeň ochrany proti vniknutí	IPX2
Třída filtru	ISO Hrubé 45 % (G3)
Hmotnost jednotky v krabici	16 kg
Hmotnost jednotky bez obalu	14 kg

Výkon proudění vzduchu

Kontrolní seznam po instalaci

Pokyny k instalaci byly pochopeny. Pokud potřebujete další technickou pomoc, kontaktujte společnost EnviroVent na čísle 01423 810 810.
Průměr potrubí je 125 mm nebo větší v celém objektu.

Při instalaci bylo použito minimální množství flexibilního potrubí.
Všechna potrubí, ventily, odvzdušňovací a odvodňovací body jsou připojeny, mechanicky upevněny a utěsněny.
Oba filtry se vkládají do otvorů pro filtry na jednotce.

Jednotka je bezpečně upevněna s dostatečným prostorem pro údržbu.
Odvod kondenzátu je bezpečně připojen k systému odpadní vody, je správně namontováno zpětné zařízení a potrubí bylo před připojením k jednotce MVHR testováno vodou.
Všechny hlavní stavební práce byly dokončeny před uvedením do provozu.

Rychlosti průtoku přiváděného a odváděného vzduchu byly uvedeny do provozu s kalibrovaným anemometrem, aby splňovaly schválený dokument F stavebních předpisů pro Anglii a Wales.
Údaje o průtoku vzduchu při uvádění do provozu byly zaznamenány.
Obyvatelé objektu jsou seznámeni s provozem a údržbou systému.

Údržba filtru

Filtry je nutné kontrolovat každých 6 měsíců a vyměnit alespoň každých 12 měsíců. Pokud nebude provedena údržba filtru, může dojít ke zrušení záruky.
Odpojte jednotku od síťového napájení a poté sejměte přední kryt.
Odstraňte uzávěry filtrů, vyměňte oba filtry a znovu vložte uzávěry filtrů.

Zapojte napájení ze sítě a poté resetujte indikaci filtru stisknutím tlačítka minus na 10 sekund.
Neudržování filtrů během životnosti produktu může vést ke ztrátě záruky. Doba indikace filtru je z výroby nastavena na 12 měsíců.

Náhradní díly/příslušenství

Popis položky	Objednávkový kód
Náhradní filtr	FILTR-ES250
125mm bílý přívodní ventil	1 DODÁVKA 125 WH
125mm bílý odsávací ventil	1DIFEXTRAKT 125WH
150mm bílý přívodní ventil	1 DODÁVKA 150 WH
150mm bílý odsávací ventil	1DIFEXTRAKT 150WH
Náhradní dálkový ovladač	SWH-W-MVHR

Záruka

Oceňujeme, že jste si vybrali tento kvalitní produkt EnviroVent, který je navržen a vyroben v Harrogate, Severní Yorkshire. Jsme si jisti, že budete po instalaci potěšeni výkonem systému a výsledným zlepšením kvality vzduchu ve vaší domácnosti.
Na tuto jednotku se vztahuje 2letá záruka s výhradou výměny filtrů každých 12 měsíců nebo častěji podle potřeby, v závislosti na podmínkách prostředí. Neměli byste demontovat ani odstraňovat žádné části produktu, kromě těch, které jsou uvedeny v této příručce. Tampspojení s jednotkou zneplatní záruku. Ventily by měly být pravidelně kontrolovány, aby bylo zajištěno, že systémem proudí vzduch.

Dodávka a instalace EnviroVent

Pokud byl váš produkt dodán a nainstalován společností EnviroVent Ltd, vztahuje se na něj dvouletá záruka na díly a práci. Pokud zjistíte závadu, kontaktujte nás na čísle 01423 810 810.
Po telefonu vám budou poskytnuty pokyny nebo může být dohodnuta návštěva člena našeho týmu (pokud nelze identifikovat závadu, mohou být účtovány poplatky za hovor).

Pouze zásobování
Pokud byl váš produkt dodán společností EnviroVent a nainstalován třetí stranou, vztahuje se na něj dvouletá záruka pouze na díly. Pokud zjistíte závadu a produkt byl nainstalován v souladu s pokyny pro montáž/elektroinstalaci, příslušnými pokyny a kompetentní a kvalifikovanou osobou (může být vyžadován doklad), vraťte prosím produkt v místě nákupu k výměně.

Záruční podmínky a výluky
Vezměte prosím na vědomí, že jako doklad o nákupu bude vyžadován účtenka. Produkty zakoupené z neschváleného zdroje, mimo jiné včetně aukce webstránek, nevztahuje se na ně záruka.

Systém musí být správně nainstalován a provozován podle pokynů obsažených v dodané uživatelské příručce.
Záruka bude neplatná, pokud byl systém servisován, udržován, opravován, rozebrán nebo rozebránamppovoleno jakoukoli neoprávněnou osobou, což je jakkoli v rozporu s návodem k použití stanoveným společností EnviroVent.
Záruka se nevztahuje na náhodné poškození, nesprávné použití nebo zneužití.
Záruka je doplňkem k vašim zákonným nebo zákonným právům.

Sériové číslo vaší jednotky
Záruční podmínky a výjimky naleznete na www.envirovent.com/warranty

PO DOKONČENÍ INSTALACE PŘEDEJTE TENTO NÁVOD KONCOVÉMU UŽIVATELE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ NEVYHAZUJTE
Přední výrobce a dodavatel inovativních a udržitelných ventilačních systémů

EnviroVent Ltd
Harrogate West Business Park Unit 1 Bardner Bank Killinghall
Harrogate
HG3 2SP
T / 01423 810 810
E / info@envirovent.com w/ envirovent.com

Hmotnost jednotky v krabici: 16 kg
Hmotnost jednotky bez obalu: 14 kg

E&OE | MKT ENV377 – V18 – 04.03.24
Vzhledem k naší politice neustálých inovací a zlepšování si EnviroVent vyhrazuje právo změnit specifikace a vzhled produktů bez upozornění.

Chceme od vás slyšet
Vaše zpětná vazba je pro nás důležitá, protože se snažíme zlepšovat naše produkty, služby a celkovou zákaznickou zkušenost. Napište nám, abychom vám pomohli lépe sloužit: feedback@envirovent.com

Dokumenty / zdroje

envirovent ES200C Stropní verze [pdf] Instalační průvodce
ES200C Verze pro montáž na strop, ES200C, Verze pro montáž na strop, Verze pro montáž

Reference

Uživatelská příručka

envirovent ES200C Stropní verze

Návod k použití produktu