
Bezdrátový ovladač E901RF
Uživatelská příručka
Zavedení
Soulad produktu
Tento produkt vyhovuje základním požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnic 2014/53/EU a 2011/65/EU.
Bezpečnostní informace
- Před zahájením instalačních prací a před použitím výrobku si přečtěte celý návod.
- Informace obsažené v návodu jsou nezbytné pro správnou funkci.
- Abyste se vyhnuli nehodám s následkem zranění osob a materiálních škod, dodržujte prosím všechna bezpečnostní opatření uvedená v tomto návodu.
- Zařízení by neměly používat osoby s omezenými mentálními, smyslovými nebo rozumovými schopnostmi, bez zkušeností, s nedostatečnými znalostmi a také děti.
- Nepoužívejte nesmontované zařízení (např. bez krytu).
- Zařízení smí otevřít pouze kvalifikovaná osoba.
- Udržujte elektrická zařízení mimo dosah dětí a zajistěte, aby si s nimi nehrály. Děti by neměly zůstat bez dozoru. V případě potřeby odpojte řídicí systém pro celou místnost.
- Nenechávejte obal, skříň nebo jakékoli volné části zařízení bez dozoru, protože představují riziko pro děti.
VAROVÁNÍ!
- Instalaci musí provést kvalifikovaná osoba s příslušnou elektrotechnickou kvalifikací v souladu s normami a předpisy platnými v dané zemi a v EU.
- Nikdy se nepokoušejte připojit zařízení jinak, než jak je popsáno v návodu.
- Před montáží, opravou nebo údržbou, jakož i při jakýchkoli propojovacích pracích je bezpodmínečně nutné odpojit síťové napájení a ujistit se, že svorky a elektrické vodiče nejsou pod napětím.
- Zařízení nesmí být vystaveno extrémním teplotám, silným vibracím nebo mechanickým otřesům.
- Zařízení by nemělo být používáno v nepříznivých okolních podmínkách nebo v místnostech, kde je koncentrace hořlavých plynů, výparů nebo prachu.
VAROVÁNÍ!
- Mohou existovat další požadavky na ochranu pro celou instalaci, za jejíž údržbu je odpovědný instalační technik.
Péče o přírodní prostředí je pro nás prvořadá. Vědomí, že vyrábíme elektronická zařízení, nás zavazuje k bezpečné likvidaci použitých elektronických součástek a zařízení. Společnost proto obdržela registrační číslo vydané hlavním inspektorem ochrany životního prostředí. Přeškrtnutý symbol odpadkového koše na výrobku znamená, že výrobek nesmí být likvidován v běžných nádobách na odpad. Třídění odpadu k recyklaci pomáhá chránit životní prostředí. Je odpovědností uživatele odevzdat použité zařízení na určené sběrné místo pro recyklaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení.
Konec produktuview
E901RF je týdenní, přisazený elektronický pokojový termostat, používaný pro bezdrátové ovládání topných zařízení (např. plynové, olejové kotle, tepelná čerpadla) nebo chladicích zařízení. Má funkci vytváření vlastních rozvrhů. Díky vestavěným algoritmům nabízí mnohem lepší přesnost regulace teploty než tradiční mechanické termostaty. Před prvním použitím zařízení si pečlivě přečtěte tyto pokyny. Termostat by měl používat 2xAA, 1.5V alkalické baterie. Dobíjecí baterie nejsou povoleny.
V sadě:
- vysílač termostatu
- přijímač termostatu
Vlastnosti produktu:
- má 2 typy časových plánů
- možnost volby hystereze nebo vestavěného TPI algoritmu
- omezení maximální / minimální teploty
- dva typy relé (volitelné v nastavení termostatu): NO (normálně otevřené) nebo NC (normálně zavřené)
- má funkci TOPENÍ / CHLAZENÍ
- Uzamčení PIN
- má jedinečné přenosové kódy
- pracovní dosah až 60 m ve volném prostoru
- automaticky obnoví provozní signál
Obsah balení
- Termostat E901RF
- Přijímač E901RX
- Rychlý průvodce
- Držák termostatu
- Napájecí vodič a ovládací vodič
- 2xAA baterie
- Montážní šrouby

Správné umístění termostatu

Poznámka:
Ideální poloha pro montáž termostatu je asi 1,5 m pod úrovní podlahy daleko od zdrojů vytápění nebo chlazení. Termostat nesmí být vystaven slunečnímu záření ani extrémním podmínkám jako napřample návrh.
Z důvodu nebezpečí požáru a výbuchu není dovoleno používat termostat v atmosféře výbušných plynů a hořlavých kapalin (např. uhelný prach). V případě, že dojde k některému z uvedených nebezpečí, musíte použít další ochranná opatření – protiprachové a výbušné plyny (těsný kryt) nebo zabránit jejich vzniku.
Kromě toho termostat nelze použít při kondenzaci vodní páry a nesmí být vystaven působení vody.
Montáž na stěnu
![]() |
|
| Odstraňte kryt termostatu, jak je znázorněno na obrázku. Pokud jsou uvnitř baterie, vyjměte je. | Pomocí šroubováku zatlačte plastové výstupky dovnitř, jak je znázorněno na obrázku, dokud neucítíte odpor, a nakloňte přední část krytu. |
![]() |
|
| Oddělte přední část od zadní části ve směru znázorněném výše. | Poté připevněte zadní kryt na stěnu pomocí dodaných montážních šroubů a dodaných otvorů (viz červené šipky). |
![]() |
|
| Pomocí pantů sklopte zadní a přední kryt pohybem, jak je znázorněno na obrázku výše. | |
Volně stojící termostat
S držákem připevněným k sadě E901RF můžete termostat použít kdekoli v domě a postavit ho na stůl, stůl atd. Pro správné použití držáku postupujte podle následujících kroků:

Namontujte držák na zadní stranu termostatu pomocí dvou navržených otvorů.

Umístěte termostat na pohodlné a dostupné místo (viz „Upozornění“ v kapitole 2.2 na straně 5).
Přijímač
Termostat bezdrátově komunikuje s přijímačem. Přijímač by měl být napájen 230VAC, maximální spínací zátěž přijímače je 16A. Neinstalujte zařízení na místa přímo vystavená vodě, vlhkosti a kondenzaci vzduchu. Přijímač může pracovat ve dvou různých režimech – AUTO (automatický) a MANUAL (manuální). Pro výběr konkrétního režimu použijte přepínače na přední straně přijímače.

Popis přepínačů přijímače

LEVÝ SPÍNAČ
| 1 | ON – přijímač zapnutý |
| 2 | OFF – přijímač vypnutý |
PRAVÝ SPÍNAČ
| 3 | MANUAL – Přijímač pracuje v manuálním režimu (stav činnosti přijímače závisí na poloze levého přepínače) |
| 4 | AUTO – Přijímač pracuje v režimu AUTO (podle povelů termostatu) |
PAMATOVAT SI!:
Termostat (vysílač) bude komunikovat s přijímačem pouze v případě, že jsou oba spárovány a přepínače přijímače jsou nastaveny do polohy ON a AUTO.
LED indikátory přijímače
Stav přijímače je indikován dvěma LED diodami. Jedná se o LED diody s následujícími barvami:
- - zelená (horní),
- – oranžová (spodní).

Podrobné vysvětlení významu LED diod naleznete v tabulce níže:
| POPIS | |
| Zelená LED se rozsvítí | Přijímač je připojen ke zdroji 230V. |
| Zelená LED bliká | Přijímač je v režimu párování (poté musíte aktivovat parametr „SYNC“ na termostatu). |
| Zelená LED nesvítí | Přijímač je odpojen od napájení 230V nebo je levý vypínač v poloze OFF. |
| LED se rozsvítí | V automatickém režimu přijímač přijal signál topení/chlazení z termostatu. Přijímač byl spuštěn v manuálním režimu (levý přepínač je v poloze ON a pravý přepínač v poloze MANUAL) |
| LED bliká | Přijímač byl spárován, ale ztratil komunikaci s termostatem kvůli mimo dosah nebo nízké baterii v termostatu. Přijímač začne blikat po 40 minutách, kdy nepřijímá signál z termostatu. |
| LED nesvítí | V automatickém režimu přijímač nedostal signál topení/chlazení z termostatu. Přijímač je v manuálním režimu vypnutý (levý přepínač je v poloze OFF a pravý přepínač v poloze MANUAL). |
Popis připojení

Legenda:
Kotel – Připojení kotle*
– Kontakty kotle pro termostat ZAP/VYP (dle návodu kotle)
Čerpadlo
Pohon ventilu
Vysvětlení symbolů:
L, N – napájení 230V
COM, NO – svtage-free výstup
– pojistka
– baterie
Než začnete (první zapnutí)
Termostat je napájen dvěma 1.5V AA alkalickými bateriemi. Vložte baterie do přihrádky pod předním krytem a dávejte pozor na jejich polaritu. Termostat se spustí a zobrazí aktuální verzi softwaru a poté přejde na hlavní obrazovku.

Popis ikony LCD
![]()
| 1. Indikátor časové osy programu 2. AM/PM 3. Hodiny 4. Indikátor dne v týdnu 5. Ikona Nastavení 6. Funkce zámku kláves 7. Odešlete signál (párování)* pouze E901RF 8. Režim dovolené 9. Indikátor slabé baterie |
10. Režim ochrany proti mrazu 11. Komfortní režim 12. Ekonomický režim 13. Stav chlazení 14. Stav vytápění 15. Jednotka teploty 16. Pokojová / nastavená teplota 17. Dočasné potlačení 18. Číslo programu |
Popis tlačítka
| Tlačítko | Funkce |
| Změňte hodnotu parametru dolů | |
| Změňte hodnotu parametru nahoru | |
| D | Nastavte den v týdnu |
| H | Nastavte hodinu |
| M | Nastavte minuty |
| Komfortní teplota | |
| Ekonomická teplota / režim dovolená | |
| Režim AUTO / tlačítko Zpět | |
| Plán programování / výběr typu plánu | |
| Tlačítko potvrzení | |
| • Resetovat | Obnovení továrního nastavení |
Nastavení času
Nastavení dne/času se nastavuje pomocí tlačítek D, H a M. Jak nastavit čas/den, viz kroky níže:
![]() |
|
| Stisknutím libovolného tlačítka zvýrazněte displej. | Stisknutím tlačítka D nastavte den. |
![]() |
|
| Stisknutím tlačítka H nastavte hodinu. | Stisknutím tlačítka M nastavte minuty. |
Operace
Manuální režim
Máme k dispozici dvě úrovně nastavení teploty. V manuálním režimu je zvolená požadovaná úroveň teploty trvale udržována, dokud uživatel nezmění provozní režim nebo nenastaví pro každou úroveň jinou teplotu.
– Komfortní režim – v tomto režimu má termostat udržovat konstantní denní teplotu. Když je teplota nastavena ručně, např. 23°C, termostat ji udržuje, dokud uživatel nepřepne do jiného provozního režimu nebo nenastaví jinou teplotu, např. 21°C.
– Ekonomický režim – v tomto režimu má termostat udržovat sníženou (noční) teplotu. Když je teplota nastavena ručně, např. 17°C, termostat ji udržuje, dokud uživatel nepřepne do jiného režimu nebo nenastaví jinou teplotu, např. 19°C.
Komfortní režim
V režimu komfortní teploty má termostat udržovat konstantní denní teplotu. Úroveň komfortní teploty je indikována ikonou slunce.
Chcete-li nastavit komfortní teplotu, postupujte podle následujících kroků:
![]() |
|
| Stisknutím libovolného tlačítka zvýrazněte displej. | Stiskněte tlačítko pro vstup do režimu komfortní teploty. Na displeji by měla být vidět ikona slunce. |
![]() |
|
| Pomocí tlačítek nebo nastavte novou hodnotu komfortní teploty. | Potvrďte tlačítkem nebo počkejte, až termostat vaši volbu sám schválí a zobrazí hlavní obrazovku. |
![]() |
|
| Termostat se vrátí na hlavní obrazovku a zobrazí aktuální pokojovou teplotu. | |
Ekonomický režim
V režimu ekonomické teploty má termostat udržovat sníženou (noční) teplotu. To má zajistit hospodárnější provoz topného systému, když napřample, jsi mimo domov. Ekonomická úroveň teploty je indikována ikonou měsíce. Chcete-li nastavit ekonomickou (noční) teplotu, postupujte podle následujících kroků:
![]() |
|
| Stisknutím libovolného tlačítka zvýrazněte displej. | Stiskněte tlačítko pro vstup do ekonomického teplotního režimu. Na displeji by měla být vidět ikona měsíce. |
![]() |
|
| Pomocí tlačítek nebo nastavte novou ekonomickou hodnotu teploty. | Potvrďte tlačítkem nebo počkejte, až termostat vaši volbu sám schválí a zobrazí hlavní obrazovku. |
![]() |
|
| Termostat se vrátí na hlavní obrazovku a zobrazí aktuální pokojovou teplotu. | |
Režim AUTO – dva typy plánů
– Režim AUTO – V automatickém režimu udržuje termostat nastavenou teplotu podle plánu zvoleného uživatelem. Můžete si vybrat ze 2 typů rozvrhu pro řízení teploty během týdne.
Harmonogram prvního typu

První typ plánovacího režimu je reprezentován časovou osou – 24 hodin denně. Prázdné „políčka“ znamenají hodiny, kdy bude udržována ekonomická (Měsíc) nastavená teplota, černá „políčka“ znamenají hodiny, ve kterých bude udržována komfortní (Ne) nastavená teplota.
V plánu typu 1 jsou tři různé konfigurace:
- Dva různé programy (časové osy), samostatný program pro pracovní dny (pondělí až pátek) a samostatný program pro víkendy (sobota až neděle)
- Jednotlivé programy (časové osy) pro každý den v týdnu
- Stejný program (časová osa) na celý týden
Rozvrh druhého typu
Typ rozvrhu 2 umožňuje programování 6 časových intervalů za den s přesností až 10 minut. Každý ze 6 časových intervalů umožňuje nastavit jinou teplotu (typ plánu 1 je omezen na přepínání mezi dvěma nastavenými hodnotami teplot (SLUNCE/MĚSÍC) v celých hodinách).
Při vytváření plánu typu 2 musíte definovat čas a požadovanou hodnotu teploty (termostat začne udržovat danou nastavenou teplotu od daného nastavení času). Existují tři různé konfigurace rozvrhu:
- Dva různé programy, samostatný program pro pracovní dny (pondělí až pátek) a samostatný program pro víkendy (sobota až neděle)
- Individuální programy na každý den v týdnu
- Stejný program na celý týden
Rozvrh druhého typu example
| ČASOVÝ INTERVAL | DNY V TÝDNU (1 AŽ 5) PO-PÁ | DNY V TÝDNU (6 AŽ 7) SO-NE |
| P1 | Čas 6:00 Tepl. nastavená hodnota 21°C | Čas 6:00 Tepl. nastavená hodnota 18°C |
| P2 | Čas 8:00 Tepl. nastavená hodnota 14°C | Čas 8:00 Tepl. nastavená hodnota 20°C |
| P3 | Čas 11:00 Tepl. nastavená hodnota 21°C | Čas 11:00 Tepl. nastavená hodnota 22°C |
| P4 | Čas 13:00 Tepl. nastavená hodnota 14°C | Čas 11:00 Tepl. nastavená hodnota 22°C |
| P5 | Čas 16:00 Tepl. nastavená hodnota 21°C | Čas 16:00 Tepl. nastavená hodnota 18°C |
| P6 | Čas 21:00 Tepl. nastavená hodnota 14°C | Čas 21:00 Tepl. nastavená hodnota 14°C |

Přepínání mezi plány (režim AUTO) typu 1 a 2
![]() |
|
| Stisknutím libovolného tlačítka zvýrazněte displej. | Stisknutím a podržením tlačítka PROG po dobu 5 sekund vstoupíte do výběru typu plánu. |
![]() |
|
| Pomocí tlačítek nebo vyberte typ plánu. | Potvrďte tlačítkem. Termostat se vrátí na hlavní obrazovku a uloží zvolený typ plánu (časová osa zmizí, pokud je zvolen typ plánu 2). |
Plánování prvního typu
Výchozí nastavení programu (1-3)
V režimu plánování prvního typu je k dispozici 9 programů. Programy 0 až 3 jsou programy definované výrobcem, které nelze změnit. V této kapitole naleznete podrobné informace o vestavěných továrních programech (1-3) v E901. Jedná se o předprogramovaná časová nastavení pro komfortní a ekonomickou teplotu, která lze přiřadit vybranému dni. Chcete-li nastavit program, postupujte podle kroků níže. Černé čtverečky na časové ose označují provozní dobu pro režim komfortní teploty, zatímco jejich nepřítomnost – pro režim ekonomické teploty. Pod tabulkou každého programu je čas (hodina), kdy je každý režim aktivní. Standardně je program 1 nastaven pro každý den v týdnu.
![]() |
|
| Stisknutím libovolného tlačítka zvýrazněte displej. | Stiskněte tlačítko PROG pro vstup do programovacího režimu. |
![]() |
|
| Pomocí tlačítek nebo vyberte období týdne. Potvrďte tlačítkem. |
Pomocí tlačítek nebo vyberte číslo programu (0-3). Potvrďte tlačítkem. Termostat přejde k výběru programu na další den/dny. |
![]() |
|
| Termostat se vrátí na hlavní obrazovku a uloží nastavený program. | Ve spodní části displeje vidíte časovou osu, tzn sekvenci programu. Komfortní teplotní režim (slunce) se nastavuje od 6 do 8 a od 16 do 23 hodin. |
POZOR!
Programy by měly být nastaveny na všechny dny v týdnu.
Výběr a programování uživatelských programů (4-9)
Pro naprogramování vlastního rozvrhu je nutné zvolit uživatelský program (4-9), protože editovatelné jsou pouze uživatelské programy. Potom musíme nakreslit vlastní časovou osu pomocí tlačítek Slunce/Měsíc. Termostat bude přepínat mezi dvěma nastavenými hodnotami teplot (Comfort a Economy), které jsou reprezentovány ikonami Slunce a Měsíc. Čas přepínání je reprezentován časovou osou. Podívejte se níže na kroky, jak naprogramovat svůj vlastní rozvrh:
Example: níže, program 4 bude definován pro období PO – FR s komfortní teplotou od 8:00 do 16:00 a ekonomickým od 0:00 do 8:00 a 16:00 do 0:00. Programování začíná od 0:00.
![]() |
|
| Stisknutím libovolného tlačítka zvýrazněte displej. | Stiskněte tlačítko PROG pro vstup do programovacího režimu. |
![]() |
|
| Vyberte týdenní období (PO-PÁ) pomocí tlačítek nebo . Potvrďte tlačítkem. |
Pomocí tlačítek nebo vyberte program číslo 4. |
![]() |
|
| Několikrát použijte tlačítko pro nastavení ekonomické teploty do 8:00. | Od 8:00 do 16:00 nastavte komfortní teplotu několikanásobným stisknutím tlačítka. |
![]() |
|
| Poté od 16:00 do 0:00 použijte několikrát tlačítko pro nastavení ekonomické teploty. | Potvrďte tlačítkem. |
![]() |
|
| Termostat přejde k výběru/úpravě programu pro období dalšího dne/dní. Opakujte kroky 4-8. Termostat uloží změny a vrátí se na hlavní obrazovku. | |
Vezměte prosím na vědomí!
Programy 0, 1, 2, 3 jsou nastaveny z výroby a nelze je upravovat.
Programy 4 až 9 jsou definovány uživatelem (upravitelné). Jeden program (např. program 4) lze přiřadit několika dnům v týdnu. Pokud je tento program editován, změna ovlivní všechny dny, ke kterým je daný program přiřazen.
Nastavení programu Frost Protection
Režim ochrany proti mrazu (program 0) chrání topný systém před zamrznutím. Tento program se doporučuje nastavit, pokud plánujete dlouhou zimní cestu nebo pokud se delší dobu netopíte. Termostat bude udržovat konstantní teplotu 7˚C, čímž sníží spotřebu energie na minimum.
![]() |
|
| Stisknutím libovolného tlačítka zvýrazněte displej. | Stiskněte tlačítko pro vstup do programovacího režimu. |
![]() |
|
| Vyberte týdenní období pomocí tlačítek nebo Potvrdit tlačítkem. | Pomocí tlačítek nebo vyberte program číslo 0. Potvrďte tlačítkem. Termostat přejde k výběru programu na další den/dny. |
![]() |
|
| Termostat se vrátí na hlavní obrazovku a uloží nastavený program. Snowflake – ikona se objeví na displeji.c | |
POZOR!
V režimu ochrany proti mrazu nelze měnit nastavenou teplotu a je neustále udržována na 7°C.
Režim dočasného přepsání
Když termostat běží podle plánu (automatický režim), můžeme jej dočasně přepsat novou nastavenou hodnotou teploty:
![]() |
|
| Stisknutím libovolného tlačítka zvýrazněte displej. | Pomocí tlačítek nebo nastavte teplotu. Potvrďte tlačítkem. |
![]() |
|
| Na displeji se zobrazí symbol „ruka“. | Přepsaná teplota je udržována až do další změny vynucené plánem. |
![]() |
|
| Poté z displeje zmizí symbol „ruka“ a termostat se vrátí do automatického režimu. | |
Plánování druhého typu
V plánu typu 1 jsou tři různé konfigurace:
- Dva různé programy (časové osy), samostatný program pro pracovní dny (pondělí až pátek) a samostatný program pro víkendy (sobota až neděle)
- Jednotlivé programy (časové osy) pro každý den v týdnu
- Stejný program (časová osa) na celý týden
Příklad nastavení rozvrhu pro pracovní dny a víkendy:
![]() |
|
| Stiskněte tlačítko PROG pro vstup do programovacího režimu. | Pomocí tlačítek nebo vyberte období týdne. Potvrďte tlačítkem. |
![]() |
|
| Pomocí tlačítek nebo nastavte hodinu pro časové období a poté potvrďte tlačítkem . | Pomocí tlačítek nebo nastavte minuty pro časové období a poté potvrďte tlačítkem. |
![]() |
|
| Pomocí tlačítek nebo nastavte požadovanou hodnotu teploty. Potvrďte tlačítkem. Termostat přejde k volbě programu pro další časové období (lze nastavit maximálně 6 časových úseků/spínacích bodů). |
|
Režim dočasného přepsání
Když termostat běží v režimu plánování, můžeme jej dočasně potlačit nastavením nového pracovního režimu nebo nastavené hodnoty teploty:
![]() |
|
| Stisknutím libovolného tlačítka zvýrazněte displej. | Pomocí tlačítek nebo nastavte požadovanou teplotu během aktivní režim AUTO. |
![]() |
|
| Potvrďte tlačítkem. | Zobrazí se ikona ruky. Teplota bude udržována až do další změny vynucené plánem. |
Party režim
V režimu párty může uživatel přepsat plán s komfortní nastavenou teplotou o definovaný počet hodin. Chcete-li to provést, postupujte takto:
![]() |
|
| Podržte tlačítko po dobu 3 sekund. | Pomocí tlačítek nebo vyberte počet hodin. |
![]() |
|
| Potvrďte tlačítkem. | Komfortní nastavená teplota bude udržována po definovaný počet hodin. Poté se termostat vrátí zpět do režimu AUTO (plán). |
Maximální doba trvání párty režimu je 9 hodin. Nastavená teplota se během tohoto režimu nemění. Když je režim párty zapnutý, stisknutím tlačítka SUN, MOON nebo AUTO dvakrát (nebo 3krát, pokud je podsvícení vypnuto) jej deaktivujete a termostat se vrátí do příslušného režimu.
Chcete-li zrušit aktivní režim párty (napřample):
![]() |
|
| Chcete-li funkci zrušit, stiskněte libovolné tlačítko pro zapnutí podsvícení a poté stiskněte 2krát tlačítko. | Termostat zastaví režim párty a vrátí se do plánu (automatický režim). |
Prázdninový režim
Prázdninový režim je speciální programová nastavená hodnota teploty, kterou bude termostat udržovat po určité dny. Během prázdninového režimu termostat udržuje nastavenou teplotu ochrany proti mrazu. Chcete-li nastavit režim dovolené, postupujte takto:
![]() |
|
| Stisknutím libovolného tlačítka zvýrazněte displej. | Stiskněte a podržte tlačítko po dobu 3 sekund. |
![]() |
|
| Pomocí tlačítek nebo vyberte dobu trvání prázdninového režimu (ve dnech). | Potvrďte tlačítkem. |
![]() |
|
| Pomocí tlačítek nebo nastavte požadovanou hodnotu teploty, kterou bude termostat udržovat po definovaný počet dní. Potvrďte tlačítkem. |
Termostat pracuje v prázdninovém režimu. Na displeji je ikona roviny. |
UKONČENÍ REŽIMU PRÁZDNINY:

Funkce uzamčení kláves
Chcete-li ZAMKNOUT tlačítka termostatu, postupujte takto:
![]() |
|
| Stiskněte a podržte tlačítka a po dobu 3 sekund. | Na obrazovce se objeví ikona zámku. Tlačítka na termostatu byla zablokována. |
K ODEMKNUTÍ tlačítek termostatu postupujte takto:
![]() |
|
| Znovu stiskněte a podržte tlačítka a po dobu 3 sekund. | Ikona zámku zmizí z obrazovky. Tlačítka na termostatu byla odblokována. |
Uživatel má možnost nastavit si PIN kód, který bude muset zadat pokaždé, když bude chtít odemknout tlačítka termostatu. Pro nastavení PIN kódu přejděte na parametr P12 (viz část „Nastavení instalačního technika“).
Spárování s přijímačem E901RX
POZOR!
Termostat E901RF je již spárován s přijímačem!
Pro správné spárování zařízení musíte nejprve připravit přijímač na synchronizaci!
![]() |
||
| Pokud chcete zařízení mezi sebou znovu spárovat, ujistěte se, že je přijímač odpojený od napájení a přepínače na něm jsou v poloze AUTO a ON. Poté připojte přijímač ke zdroji a počkejte, až bude zelená dioda nepřetržitě svítit. | Rychlým pohybem přesuňte levý přepínač do polohy OFF a zpět do polohy ON. | Zelená LED dioda začne blikat, aby potvrdila, že přijímač vstoupil do režimu párování. |
![]() |
|
| Stiskněte a podržte tlačítko po dobu 5 sekund. | Pomocí tlačítka vyberte parametr SYNC. |
![]() |
|
| Potvrďte tlačítkem. | Pomocí tlačítek nebo vyberte ANO a spusťte proces párování na nové frekvenci stisknutím tlačítka. |
![]() |
|
| Termostat začal vysílat signál k nalezení přijímače (symbol blikající antény) a spustil odpočítávání s číslem 10 (min). Proces párování může trvat až 10 minut. | Když na přijímači trvale svítí zelená dioda, zařízení byla spárována na nové frekvenci. |
![]() |
|
| Termostat zobrazí zprávu „dobré“, což znamená, že zařízení jsou mezi sebou úspěšně spárována. | Termostat se vrátí na hlavní obrazovku. |
VAROVÁNÍ! Pokud zelená dioda na přijímači po 10 minutách nepřestane blikat, zopakujte proces párování s ohledem na vzdálenost mezi zařízeními, překážky a rušení.
Test přenosu
Důležité je umístit přijímač a vysílač na místa, kde nic neruší rádiový signál. Dosah komunikace mezi vysílačem a přijímačem v otevřeném prostoru je až 60m. Rádiový přenos je ovlivněn mnoha faktory, které mohou zkrátit pracovní vzdálenost, jako jsou silné stěny, sádrokartonové desky pokryté hliníkovou fólií, kovové předměty jako jsou skříně, obecné rádiové rušení atd. Dosah je však dostatečný pro většinu domácích aplikací. Před montáží termostatu na stěnu se doporučuje vyzkoušet rádiový přenos mezi zařízeními. Test lze provést změnou nastavené teploty, tj. aktivací nebo deaktivací ohřevu.
![]() |
|
| Zkontrolujte, zda termostat nevysílá signál k ohřevu. Stisknutím libovolného tlačítka zvýrazněte displej. |
Stiskněte tlačítko pro vstup do režimu komfortní teploty. Na displeji by měla být vidět ikona slunce. |
![]() |
|
| Pomocí tlačítek nebo nastavte novou hodnotu komfortní teploty. | Potvrďte tlačítkem nebo počkejte, až termostat vaši volbu sám schválí a zobrazí hlavní obrazovku. |
![]() |
|
| Termostat začal vysílat signál topení, když obrazovka zhasla, což bylo signalizováno symbolem antény. | |
![]() |
|
| Ikona plamene se začne animovat, což znamená, že termostat vysílá signál k ohřevu. | Zkontrolujte, zda svítí oranžová LED na přijímači. Pokud ano, znamená to, že komunikace mezi zařízeními je správná. |
![]() |
|
| Nastavte požadovanou teplotu o několik stupňů nižší, než je pokojová teplota, opakováním kroků 1 až 5. Počkejte několik sekund. Ikona plamenů by se měla přestat animovat… | …a oranžová LED na přijímači by měla zhasnout. |
Poznámka:
Pokud se oranžová LED nerozsvítí / nezhasne, jak ukazuje ikona plamene vysílače, zkuste vysílač přiblížit k přijímači a opakujte všechny kroky od začátku.
Pokud to stále nefunguje, zkuste proces párování znovu.
Nastavení instalačního programu
![]() |
|
| Stiskněte a podržte |
Nacházíte se v instalačním režimu. Pro pohyb mezi parametry použijte tlačítka nebo . Parametr zadejte tlačítkem. Upravit parametr pomocí tlačítka nebo . Novou hodnotu parametru potvrďte tlačítkem. |
INSTALAČNÍ PARAMETRY:
| Přístav | Funkce | Hodnota | Popis | Výchozí hodnota |
| P01 | Volba režimu vytápění/chlazení | Chlazení | ||
| Topení | ||||
| P02 | Způsob regulace teploty | 1 | SPAN ±0,25°C | 1 |
| 2 | SPAN ±0,5°C | |||
| 3 | TPI pro podlahové vytápění | |||
| 4 | TPI pro radiátory | |||
| 5 | TPI pro elektrické vytápění | |||
| P03 | Rozlišení teploty displeje | ,5 °C | Tento parametr udává přesnost zobrazené (měřené) teploty. | 0,5 °C |
| 0,1 °C | ||||
| PC, | Offsetová teplota | -3.5 °C až -F 3.5 °C | Pokud termostat ukazuje špatnou teplotu, můžete jej upravit o ± 3.5 °C |
0 °C |
| P05 | Typ relé | ŽÁDNÝ | Normálně otevřený typ relé | ŽÁDNÝ |
| NC | Normálně sepnutý typ relé | |||
| P06 | Formát hodin | 24h | 24 hodina | 24h |
| 12h | 12 hodina | |||
| P07 | Teplotní stupnice | °C | Celsia | °C |
| °F | Fahrenheita | |||
| P08 | Minimální požadovaná hodnota | 5 °C – 34,5 °C | Minimální nastavitelná teplota vytápění/chlazení | 5 °C |
| P09 | Maximální požadovaná hodnota | 5,5 °C – 35 °C | Maximální nastavitelná teplota vytápění / chlazení | 35 °C |
| Pax | Funkce | Hodnota | Popis | Výchozí hodnota |
| P10 | Zvuk klíče | ŽÁDNÝ | Vypnuto | ANO |
| ANO | On | |||
| P11 | PIN kód | ŽÁDNÝ | Zakázáno | ŽÁDNÝ |
| KOLÍK | Povoleno | |||
| P12 | K odemknutí vyžadovat PIN klíče pokaždé |
ŽÁDNÝ | Funkce zakázána | ŽÁDNÝ |
| ANO | Funkce povolena | |||
| CLR | Vymazat tovární nastavení | ŽÁDNÝ | Žádná akce | ŽÁDNÝ |
| ANO | Obnovení továrního nastavení | |||
| *Pouze pro termostat E901RF | ||||
| SYNCHRONIZOVAT | Funkce párování s Přijímač RXRT510 (SYNC) |
ŽÁDNÝ | Párování zakázáno | ŽÁDNÝ |
| ANO | Párování povoleno | |||
Obnovení uživatelských nastavení
Napravo od tlačítka OK je malý otvor. Toto je resetovací tlačítko. Stisknutím tlačítka reset obnovíte výchozí hodnoty v uživatelském nastavení (tj. čas, plán).
Vymazat nastavení – obnovení továrního nastavení
Chcete-li provést obnovení továrního nastavení (které odstraní všechna uživatelská/instalační nastavení), použijte parametr CLR z nabídky parametrů instalačního programu. Po potvrzení parametru termostat obnoví výchozí nastavení.
![]() |
|
| Stisknutím libovolného tlačítka zvýrazněte displej. | Stiskněte a podržte |
![]() |
|
| Pomocí tlačítek nebo přejděte na parametr CLR. | Novou hodnotu parametru potvrďte pomocí |
Čištění a údržba
Termostat E901RF nevyžaduje žádnou zvláštní údržbu. Pravidelně se provádí čištění vnějšího krytu.asing lze otřít suchým hadříkem (NEPOUŽÍVEJTE rozpouštědla, leštidla, čisticí prostředky ani abrazivní čisticí prostředky, protože by mohly poškodit termostat). V jednotce nejsou žádné součásti, které by mohl uživatel opravit; jakýkoli servis nebo opravy může provádět pouze společnost ENGO Controls nebo jím pověření zástupci.
| Napájení vysílače | 2 x AA baterie |
| Napájení přijímače | 230 V AC 50 Hz |
| Hodnocení max | 16 (5) A |
| Výstupní signál | relé NO/COM |
| Teplotní rozsah | 5 – 35 °C |
| Přesnost zobrazení teploty | 0.1 ° C nebo 0.5 ° C |
| Řídicí algoritmus | TPI nebo hystereze: ±0.25 °C a ±0.5 °C |
| Sdělení | Bezdrátové, 868 MHz |
| Rozměr [mm] | vysílač: 150 x 84 x 22 přijímač: 96 x 96 x 27 |
Záruka
ENGO Controls zaručuje, že tento produkt nebude mít žádné vady materiálu nebo zpracování a bude fungovat tak, jak je uvedeno po dobu pěti let od data instalace. ENGO Controls si vyhrazuje výhradní odpovědnost za porušení této záruky opravou nebo výměnou vadného produktu. Tento produkt obsahuje software, který odpovídá identifikaci distributora v době prodeje. Výrobce / distributor poskytuje záruku pokrývající všechny funkce a specifika výrobku v souladu s tímto označením. Záruka distributora se nevztahuje na správnou funkci funkcí a vlastností dostupných v důsledku aktualizace softwaru produktu.
Jméno zákazníka:…………..
Adresa zákazníka: ………………
PSČ: ………………..
Tel. č.: E-mail: …………………………
Jméno společnosti: …………….
Tel. č.: ………………. E-mailem:…………………..
Datum instalace: ………………
Jméno instalátoru: ………..
Podpis instalačního technika: ……….
Distributor:
QL CONTROLS Spa oxo. Sp. k.
43-262 Kobellit
4 Rona St.
Ver. 1
Datum vydání: II 2022
Napájení: 2xAA baterie
www.engocontrols.com
Dokumenty / zdroje
![]() | Bezdrátový ovladač E901RF |
Reference
- ENGO Controls - Ovládání topeníwww.engocontrols.com
- Uživatelská příručkamanual.tools



















































