Dotykový monitor Elo 2202L

Copyright © 2017 ELO Touch Solutions. Všechna práva vyhrazena.

• Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do vyhledávacího systému nebo překládána do jakéhokoli jazyka nebo počítačového jazyka, v jakékoli formě nebo jakýmikoli prostředky, včetně, ale bez omezení, elektronických, magnetických, optických, chemických , manuál nebo jinak bez předchozího písemného povolení společnosti ELO Touch Solutions.

Zřeknutí se odpovědnosti

• Informace v tomto dokumentu se mohou bez upozornění změnit. ELO Touch Solutions neposkytuje žádná prohlášení ani záruky s ohledem na obsah zde uvedených a konkrétně se zříká jakýchkoli implikovaných záruk prodejnosti nebo vhodnosti pro konkrétní účel. Společnost ELO Touch Solutions si vyhrazuje právo tuto publikaci revidovat a čas od času provádět změny v jejím obsahu, aniž by byla společnost ELO Touch Solutions povinna o takových revizích nebo změnách kohokoli informovat.

Poděkování za ochranné známky

• ELO Touch Solutions, IntelliTouch a iTouch jsou ochranné známky skupiny společností ELO Touch Solutions a jejích poskytovatelů licencí. Windows je ochranná známka skupiny společností Microsoft. Ostatní zde uvedené názvy produktů mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných společností. ELO Touch Solutions si nenárokuje žádný podíl na jiných ochranných známkách, než jsou její vlastní.

Zavedení

Popis produktu 

• Váš nový dotykový monitor kombinuje spolehlivý výkon ELO Touch Solutions s nejnovějším vývojem v oblasti dotykové technologie a designu displeje. Tato kombinace funkcí vytváří přirozený tok informací mezi uživatelem a monitorem.
• Tento dotykový monitor obsahuje 24bitový barevný, tenkovrstvý tranzistorový LCD panel s aktivní matricí, který poskytuje vysoce kvalitní zobrazovací výkon. Jeho Full HD rozlišení 1920×1080 je vhodné pro zobrazování grafiky a obrázků. Jeho LED podsvícení výrazně snižuje spotřebu energie a eliminuje rtuť (ve srovnání s panely s podsvícením CCFL). Další funkce, které zlepšují výkon tohoto LCD monitoru, jsou kompatibilita Plug & Play, vestavěné reproduktory a výstup pro sluchátka, ovládací prvky na obrazovce (OSD) a řada periferií včetně webvačka a čtečka magnetických proužků.

Opatření 

• Dodržujte všechna varování, opatření a údržbu, jak je doporučeno v této uživatelské příručce, abyste maximalizovali životnost vaší jednotky a předešli rizikům pro bezpečnost uživatele. Další informace naleznete v kapitole Bezpečnost a údržba.
• Tato příručka obsahuje informace, které jsou důležité pro správné nastavení a údržbu jednotky. Před nastavením a zapnutím vašeho nového dotykového monitoru si přečtěte tuto příručku, zejména kapitoly Instalace, Montáž a Provoz.

Instalace

Vybalení Touchmonitoru

Otevřete krabici a zkontrolujte, zda jsou přítomny následující položky:

• Dotykový monitor s ochrannou fólií na obličej
• CD ELO TouchTools
• Průvodce rychlou instalací
• Informace o předpisech v japonštině stramphlet
• Kabel DVI
• VGA kabel
• USB kabel
• Audio kabel
• AC-DC napájecí adaptér
• Severní Amerika, Evropa silové kabely
• Musí být použit schválený napájecí kabel větší nebo rovný H05VV-F (pro váhu EUT > 3 kg), 2G nebo 3G, 0.75 mm²

Panel konektorů a rozhraní 

Odstraňte kryt kabelu na zadní straně jednotky, abyste získali přístup ke konektorovému panelu dotykového monitoru.

Připojení dotykového monitoru 

1. Připojte video kabely DVI nebo VGA mezi vstupní konektory DVI/VGA monitoru a zdroj videa DVI/VGA. Nejlepšího výkonu dosáhnete utažením šroubů video kabelu.
2. Připojte dotykový USB kabel mezi USB konektor monitoru a USB port vašeho počítače.
3. Připojte audio kabel mezi konektor Audio In na monitoru a zdroj zvuku.
4. Vyberte správný napájecí kabel pro vaši oblast. Připojte kabel mezi zdroj střídavého proudu a vstupní konektor napájecího adaptéru. Připojte výstupní DC konektor napájecího adaptéru ke vstupnímu napájecímu konektoru monitoru.
5. V případě potřeby vyměňte kryt kabelu. Kabely lze vést uvnitř stojanu – sejměte a nasaďte kryt kabelu stojanu pro přístup a vedení.
6. Dotykový monitor se dodává ve vypnutém stavu. Stisknutím tlačítka napájení jej zapněte.

Instalace softwarových ovladačů dotykové technologie 

Aby váš dotykový monitor iTouch Plus fungoval s vaším počítačem, je vyžadována určitá instalace softwaru. Pro váš projektovaný kapacitní dotykový monitor s operačními systémy Windows 7 a 8 nejsou potřeba žádné další ovladače, používá ovladače Windows HID.

Ke stažení nejnovějších ovladačů pro dotykové ovládání 

1. Návštěva www.elotouch.com/Support/Downloads/Driver/DriverDownload/Default.aspx
2. Vyberte operační systém z rozbalovací nabídky „Operační systém“.
3. Vyberte technologii z rozbalovací nabídky „Technologie“.
4. Klikněte na verzi ovladače požadovanou pro váš dotykový monitor.
5. Jakmile budete přesměrováni na stránku „Smlouva o licenci ovladače“, klikněte na „Přijmout“.
6. Zadejte svou e-mailovou adresu a klikněte na „Další krok“. Stahování ovladače se spustí automaticky.
7. Pokud jste nový uživatel, vyplňte požadované údaje a klikněte na „Registrovat“. Stahování ovladače se spustí automaticky.

Montáž

Všeobecné informace o montáži 

• Text OSD lze otáčet prostřednictvím nabídky OSD, aby lépe vyhovoval vaší orientaci montáže.
• Otvory umístěné po stranách a v horní části pouzdra dotykového monitoru slouží k ventilaci. Nezakrývejte, nezakrývejte ani nevkládejte nic dovnitř ventilačních otvorů.

Zadní držák VESA 

• Na zadní straně monitoru je čtyřotvorová montážní šablona 100x100 mm pro šrouby M4. Odstraňte stojan pomocí křížového šroubováku, abyste získali přístup k tomuto montážnímu rozhraní. Montáž kompatibilní s VESA FDMI je kódována: VESA MIS-D, 100, C
• Pro použití pouze s nástěnným držákem uvedeným v seznamu UL nebo ekvivalentním.

Montáž na stojan 

• Na spodní straně základny stojanu jsou k dispozici průchozí otvory se závitem pro montáž nebo zajištění.

Operace

Moc 

Chcete-li dotykový monitor zapnout nebo vypnout, stiskněte jednou tlačítko napájení dotykového monitoru.

LED dioda stavu napájení na spodní straně dotykového monitoru funguje podle následující tabulky:

Stav dotykového monitoru/počítačového modulu	Stav LED
VYPNUTO	VYPNUTO
SPÁT	PULZUJÍCÍ
ON	ON

• Systém má nízkou spotřebu energie v režimech SLEEP a OFF. Podrobné specifikace spotřeby energie naleznete v technických specifikacích na Elo webmísto http://www.elotouch.com
• Dotykem obrazovky přepnete připojený hostitelský počítač z režimu SLEEP (podobně jako pohyb myši nebo stisknutí klávesy na klávesnici).
• Chcete-li zvýšit spolehlivost a snížit plýtvání spotřebou energie, odpojte napájecí kabel střídavého proudu od napájecího adaptéru, pokud plánujete delší dobu nepoužívání.

Dotek 

Váš dotykový monitor IntelliTouch Plus je zkalibrován z výroby a neměl by vyžadovat manuální kalibraci (pokud vstupní video není plně přizpůsobeno nativnímu rozlišení nebo pokud dotykové ovládání není třeba zkalibrovat pro konkrétního uživatele).

Technologie IntelliTouch Plus Touch 

• Při připojení k počítačům se systémem Windows 7 může dotykový monitor hlásit 2 současné dotyky. Při připojení k počítačům se systémem Windows XP hlásí dotykový monitor jednotlivé dotyky.
• Dotykovou obrazovku IntelliTouch Plus lze v případě potřeby znovu zkalibrovat na váš zobrazený obraz videa pomocí funkce Kalibrace na ovládacím panelu ovladače Elo.
• Ovladač IntelliiTouch Plus bude podporovat více monitorů pouze v případě, že všechny používají dotykovou technologii IntelliTouch Plus.
• Chcete-li používat více monitorů IntelliTouch Plus, poklepejte na zástupce EloConfig na ploše a otevřete obrazovku Konfigurace Elo Touchscreen.

Vyberte „Match Touch to Display…“ pro kalibraci více monitorů. 

Projektovaná kapacitní dotyková technologie 

• Při připojení k počítačům se systémem Windows 7 nebo 8 může dotykový monitor hlásit 10 současných dotyků. Při připojení k počítačům se systémem Windows XP hlásí dotykový monitor jednotlivé dotyky.
• Pro fungování této technologie nejsou potřeba žádné další ovladače, používá Windows HID ovladače.
• Pokyny ke stažení ovladačů dotykové technologie pro Windows XP naleznete v kapitole 2, v části „Instalace softwarových ovladačů dotykové technologie“.
• Pro tuto technologii není nutná žádná kalibrace.

Podpora gest 

• Technologie IntelliTouch Plus a Projected Capacitive touch umožňují několik gest, která podporují jeden i více kontaktů. Viz Microsoft Webmísto http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd940543 na různých gestech podporovaných v systému Windows 7.

Video 

• Nativní rozlišení displeje je jeho šířka a výška měřená v počtu pixelů. Obecně platí, že pro nejlepší výkon bude obraz zobrazený na tomto monitoru vypadat nejlépe, když výstupní rozlišení vašeho počítače odpovídá nativnímu rozlišení tohoto monitoru 1920×1080.
• Pro rozlišení výstupu počítače v jiných než nativních rozlišeních monitor přizpůsobí video na nativní rozlišení svého panelu. To zahrnuje roztažení nebo kompresi vstupního obrazu podle potřeby v rozměrech X a Y, aby odpovídal nativnímu rozlišení displeje. Nevyhnutelným vedlejším produktem škálovacích algoritmů je ztráta věrnosti, když je výstupní videoobraz počítače přizpůsoben monitoru tak, aby odpovídal displeji. Tato ztráta věrnosti je nejzřetelnější, když viewZobrazování obrazů bohatých na funkce na blízkou vzdálenost (napřampobrázky obsahující text s malým písmem).
• Váš dotykový monitor pravděpodobně nebude vyžadovat úpravy videa. U analogového videa VGA však mohou odchylky ve výstupech grafické karty vyžadovat uživatelské úpravy prostřednictvím nabídky OSD, aby se optimalizovala kvalita zobrazeného obrazu dotykového monitoru. Tyto úpravy jsou
  „zapamatován“ dotykovým monitorem. Aby se také snížila potřeba úprav pro různé časování režimu videa, monitor správně měří a zobrazuje některé z nejběžnějších režimů časování videa ve videoprůmyslu. Technické specifikace tohoto monitoru naleznete na adrese
  http://www.elotouch.com pro seznam těchto přednastavených video režimů.

Zobrazení na obrazovce (OSD)

Na spodní straně monitoru jsou čtyři tlačítka OSD. Ty lze použít k nastavení různých parametrů zobrazení.

Tlačítka a jejich funkce jsou: 

Tlačítko	Funkce, když není zobrazeno OSD:	Funkce při zobrazení OSD:
Menu	Zobrazení hlavní nabídky OSD	Návrat do předchozí nabídky OSD
	Zobrazit podnabídku Barva/Luminance OSD	Snížení hodnoty vybraného parametru / výběr předchozí položky menu
	Zobrazení podnabídky OSD Audio	Zvýšit hodnotu vybraného parametru / vyberte další položku nabídky
Vybrat	Zobrazit podnabídku Zdroj videa	Vyberte parametr pro nastavení / vyberte podnabídku pro vstup

Pomocí tlačítek OSD se ovládá grafické uživatelské rozhraní na obrazovce, které se zobrazuje nad vaším vstupním videem a umožňuje intuitivní nastavení následujících parametrů zobrazení:

Parametr	Dostupná úprava
Jas	Zvýšení/snížení jasu monitoru. Výchozí: maximum
Kontrast	Zvýšení/snížení kontrastu monitoru. Výchozí: nejlepší výkon v odstínech šedé
Hodiny	Umožňuje jemné nastavení hodin pixelů na panelu. Platí pouze pro vstupní video VGA
Fáze	Umožňuje jemné nastavení fáze taktu pixelů na panelu. Platí pouze pro vstupní video VGA
Automatické nastavení	Automaticky upraví systémové hodiny podle vstupního analogového video signálu VGA a ovlivní položky nabídky H-position, V-position, Clock a Phase. Platí pouze pro vstupní video VGA
H-pozice	Přesune obraz vodorovně na displeji v krocích po jednom pixelu. Výchozí: na střed. Platí pouze pro vstupní video VGA
V-poloha	Přesune obraz na displeji vertikálně v krocích po jednom pixelu. Výchozí: na střed. Platí pouze pro vstupní video VGA

Poměr stran	Přepíná metodu změny velikosti mezi Full Scaling a Maintain Aspect Ratio. Výchozí: Plné měřítko   Plné měřítko – změní měřítko X a Y vstupního videa (podle potřeby nahoru nebo dolů) na nativní rozlišení displeje. Fill To Aspect Ratio – Za předpokladu orientace na šířku a vstupního videa s poměrem stran menším než 1920×1080 změní rozměr Y vstupního videa (podle potřeby nahoru nebo dolů) na rozlišení Y displeje a změní měřítko X- rozměr pro zachování poměru stran vstupního videa (a vyplní zbytek displeje stejnými černými pruhy vlevo a vpravo).   Funkčnost dotykové obrazovky APR je zaručena pouze při plném škálování. Jiné technologie dotykové obrazovky mohou vyžadovat rekalibraci při přepínání mezi možnostmi poměru stran.
Ostrost	Upravuje ostrost zobrazených obrázků. Výchozí: žádná úprava ostrosti Použitelné pouze u nenativních vstupních rozlišení videa
Teplota barev	Vybírá teplotu barev displeje. Dostupné teploty barev jsou 9300K, 7500K, 6500K, 5500K a uživatelem definované. Pokud je vybrána možnost User Defined, uživatel může změnit teplotu barev změnou jednotlivých zesílení R, G a B na stupnici od 0 do 100. Výchozí: Definováno uživatelem s R, G a B nastavenými na 100.
Časový limit OSD	Upravuje dobu nečinnosti tlačítka OSD, po kterou bude dotykový monitor čekat, než nabídku OSD zavře. Nastavitelný rozsah je mezi 5 a 60 sekundami. Výchozí: 15 sekund
OSD Jazyk	Vybírá jazyk, ve kterém se zobrazí informace OSD. Dostupné jazyky jsou: angličtina, francouzština, italština, němčina, španělština, zjednodušená čínština, tradiční čínština a japonština. Výchozí: angličtina.
Rotace OSD	Vybírá orientaci, ve které se zobrazí text OSD. Dostupné možnosti jsou: 0 stupňů (na šířku) a 90 stupňů (na výšku). Výchozí: 0 stupňů (na šířku)
Montáž	Vybírá orientaci montáže dotykového monitoru mezi Na šířku a Na výšku, aby odpovídala vaší fyzické orientaci. Tím se nastaví otočení textu OSD Výchozí: Na šířku
Objem	Nastavuje hlasitost interních reproduktorů a výstupu pro sluchátka.
Ztlumit	Přepíná zvukový výstup mezi Ztlumený a Neztlumený. Výchozí: Není ztlumeno
Vyvolat výchozí nastavení	Výběrem možnosti „Recall Defaults“ se obnoví všechna výchozí tovární nastavení parametrů nastavitelných OSD (kromě jazyka OSD) a časování přednastaveného režimu videa.
Zdroj videa	Monitor neustále vyhledává aktivní video na konektorech VGA a DVI. Tato úprava vybírá, který z těchto vstupních portů má mít prioritu pro zobrazení. Možnosti jsou: Priorita VGA, Priorita DVI Výchozí: Priorita DVI

Všechna nastavení dotykového monitoru provedená prostřednictvím OSD se automaticky uloží do paměti, jakmile jsou zadána. Tato funkce vám ušetří nutnost resetovat vaše volby při každém odpojení nebo vypnutí a zapnutí dotykového monitoru. Dojde-li k výpadku napájení, nastavení dotykového monitoru nebude ve výchozím nastavení odpovídat továrním specifikacím.

OSD a uzamčení napájení 

• Stisknutím a podržením tlačítek „Nabídka“ a „Dolů“ po dobu dvou sekund aktivujete/deaktivujete funkci uzamčení OSD. Když je povoleno uzamčení OSD, stisknutí kterékoli z kláves Nabídka, Nahoru, Dolů nebo Vybrat nebude mít na systém žádný vliv.
• Stisknutím a podržením tlačítek „Menu“ a „Up“ po dobu dvou sekund aktivujete/deaktivujete funkci Power Locking. Když je zapnuto zamykání napájení, stisknutí hlavního vypínače nebude mít žádný vliv na systém.

Zvuk 

• Když jsou sluchátka zapojena do výstupního konektoru pro sluchátka, interní reproduktory se vypnou a zvuk se přehrává přes sluchátka.
• Hlasitost a ztlumení výstupů pro reproduktory a sluchátka lze ovládat pomocí OSD.

Technická podpora

• Pokud máte potíže s dotykovým monitorem, přečtěte si následující návrhy.
• Pokud problém přetrvává, kontaktujte svého místního prodejce nebo zákaznický servis ELO Touch Solutions.

Řešení běžných problémů

Problém	Doporučené řešení problémů
Dotykový monitor při zapnutí systému nereaguje.	Zkontrolujte, zda je správně připojen napájecí kabel. Ověřte, zda zdroj střídavého proudu funguje.
Displej monitoru je slabý	Ke zvýšení jasu použijte OSD. Ke zvýšení kontrastu použijte OSD.
Displej monitoru je prázdný.	Pokud LED dioda stavu napájení bliká, monitor nebo počítačový modul mohou být v režimu SLEEP. Stiskněte libovolnou klávesu / pohněte myší / dotkněte se dotykové obrazovky, abyste viděli, zda se obraz znovu objeví.
Monitor zobrazí zprávu „Mimo dosah“.	Upravte rozlišení/režim časování počítače v rámci povolených časových rozsahů specifikovaných pro váš dotykový monitor (viz webstránky pro specifikace)
Dotyková funkce nefunguje	Ověřte, zda má váš počítač nainstalované nejnovější ovladače ELO. Proveďte kalibrační rutinu dodávanou s nejnovějšími ovladači ELO.

Technická pomoc 

• Návštěva www.elotouch.com/products technické specifikace tohoto zařízení
• Návštěva www.elotouch.com/go/webpodpora pro online svépomoc.
• Návštěva www.elotouch.com/go/contactsupport za technickou podporu. Telefonní čísla celosvětové technické podpory naleznete na poslední stránce této uživatelské příručky.

Bezpečnost a údržba

Bezpečnost 

• Abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem, dodržujte všechna bezpečnostní upozornění a dotykový monitor nerozebírejte. Nejsou uživatelsky opravitelné.
• Štěrbiny umístěné po stranách a v horní části pouzdra dotykového monitoru slouží k ventilaci. Nezakrývejte ani nevkládejte nic dovnitř ventilačních otvorů.
• Dotykový monitor se dodává s 3vodičovým uzemňovacím napájecím kabelem. Zástrčka napájecího kabelu se hodí pouze do uzemněné zásuvky. Nezasunujte ani neupravujte zástrčku do zásuvky, která nebyla pro tento účel nakonfigurována. Nepoužívejte poškozený napájecí kabel. Používejte pouze napájecí kabel dodaný s dotykovým monitorem ELO. Použití neautorizovaného napájecího kabelu může zneplatnit vaši záruku.
• Ujistěte se, že je vaše instalace vybavena tak, aby udržovala specifikované podmínky prostředí uvedené v kapitole Technické specifikace.

Péče a manipulace 

• Následující tipy vám pomohou udržet fungování vašeho dotykového monitoru na optimální úrovni:
• Před čištěním odpojte napájecí kabel.
• K čištění skříně zobrazovací jednotky použijte jemný hadřík dampzakončená jemným čisticím prostředkem.
• Je důležité, aby vaše jednotka zůstala suchá. Zabraňte vniknutí kapalin na jednotku nebo dovnitř jednotky. Pokud se dovnitř dostane kapalina, vypněte jednotku a nechejte ji zkontrolovat kvalifikovaným servisním technikem, než ji znovu zapnete.
• Neotírejte obrazovku hadříkem nebo houbou, které by mohly poškrábat povrch.
• K čištění dotykové obrazovky použijte čistič na okna nebo skla nanesený na čistý hadřík nebo houbu. Nikdy neaplikujte čistič přímo na dotykovou obrazovku. Nepoužívejte alkohol (methyl, ethyl nebo isopropyl), ředidlo, benzen ani jiné abrazivní čisticí prostředky.
• Zajistěte, aby se teplota a vlhkost prostředí udržovaly v rámci specifikací a neblokujte ventilační otvory.
• Monitory nejsou určeny pro venkovní použití.

Směrnice o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE) 

Tento výrobek by neměl být likvidován s domovním odpadem. Měl by být uložen v zařízení, které umožňuje obnovu a recyklaci.

Informace o předpisech

Informace o elektrické bezpečnosti:

• Je vyžadována shoda s ohledem na svtage, frekvence a aktuální požadavky uvedené na štítku výrobce. Připojení k jinému zdroji napájení, než je zde specifikováno, pravděpodobně povede k nesprávnému provozu, poškození zařízení nebo k nebezpečí požáru, pokud nebudou dodržována omezení.
• Uvnitř tohoto zařízení nejsou žádné části opravitelné operátorem. Existují nebezpečné zvtage generované tímto zařízením, které představují bezpečnostní riziko. Servis by měl provádět pouze kvalifikovaný servisní technik.
• Pokud máte dotazy k instalaci před připojením zařízení k elektrické síti, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře nebo výrobce.

Informace o emisích a imunitě

• Upozornění pro uživatele ve Spojených státech: Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím omezením pro digitální zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace.
• Upozornění pro uživatele v Kanadě: Toto zařízení vyhovuje limitům třídy A pro vyzařování rádiového šumu z digitálních zařízení, jak je stanoveno v předpisech o rádiovém rušení průmyslové Kanady.
• Upozornění pro uživatele v Evropské unii: Používejte pouze dodané napájecí šňůry a propojovací kabely dodané se zařízením. Náhrada dodaných kabelů a kabelů může ohrozit elektrickou bezpečnost nebo certifikaci CE značky pro emise nebo odolnost, jak to vyžadují následující normy:
• Toto zařízení informačních technologií (ITE) musí mít značku CE na štítku výrobce, což znamená, že zařízení bylo testováno podle následujících směrnic a norem: Toto zařízení bylo testováno podle požadavků na značku CE, jak to vyžaduje směrnice o EMC. 2014/30/EU, jak je uvedeno v evropské normě EN 55032 třída A a nízké obj.tage Směrnice 2014/35/EU, jak je uvedeno v evropské normě EN 60950-1.
• Obecné informace pro všechny uživatele: Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii. Pokud není zařízení nainstalováno a používáno v souladu s tímto návodem, může způsobovat rušení rádiové a televizní komunikace. Neexistuje však žádná záruka, že nedojde k rušení v žádné konkrétní instalaci v důsledku faktorů specifických pro dané místo.
  1. Aby byly splněny požadavky na vyzařování a odolnost, musí uživatel dodržovat následující:
     • K propojení tohoto digitálního zařízení s jakýmkoli počítačem používejte pouze dodané I/O kabely.
     • Aby byla zajištěna shoda, používejte pouze dodaný kabel schválený výrobcem.
     • Uživatel je upozorněn, že změny nebo úpravy zařízení, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou způsobit ztrátu oprávnění uživatele provozovat zařízení.
  2. Pokud se zdá, že toto zařízení způsobuje rušení rádiového nebo televizního příjmu nebo jiného zařízení:
     • Ověřte jako zdroj emisí vypnutím a zapnutím zařízení. Pokud zjistíte, že toto zařízení způsobuje rušení, pokuste se rušení napravit pomocí jednoho nebo více z následujících opatření:
     • Přesuňte digitální zařízení dále od dotčeného přijímače.
     • Přemístěte (otočte) digitální zařízení vzhledem k dotčenému přijímači.
     • Změňte orientaci antény dotčeného přijímače.
     • Zapojte digitální zařízení do jiné síťové zásuvky, aby byly digitální zařízení i přijímač zapnuté
     • různé obvody větví.
     • Odpojte a odstraňte všechny I/O kabely, které digitální zařízení nepoužívá. (Neukončené I/O kabely jsou potenciálním zdrojem vysokých úrovní vyzařování RF.)
     • Digitální zařízení zapojujte pouze do uzemněné zásuvky. Nepoužívejte zástrčky adaptéru střídavého proudu. (Odstranění nebo přeříznutí uzemnění linkového kabelu může zvýšit úroveň vyzařování RF a může také představovat nebezpečí smrtelného úrazu uživatele.) Potřebujete-li další pomoc, obraťte se na svého prodejce, výrobce nebo zkušeného rádia. nebo televizní technik.
  3. Agenturní certifikace
     Pro tento monitor byly vydány nebo deklarovány následující certifikace a značky: Austrálie RCM
     • Kanada CUL, IC
     • Čína CCC
     • Evropa CE
     • Japonsko VCCI
     • Korea KCC
     • Mexiko CoC
     • Tchaj-wan BSMI
     • Spojené státy FCC, UL
     • Rusko EAC
  4. Čína RoHS
     V souladu s čínskými zákony (Správa pro kontrolu znečištění způsobeného elektronickými informačními produkty) níže uvedená část uvádí název a množství toxických a/nebo nebezpečných materiálů, které může tento produkt obsahovat.

Název součásti	Toxické nebo nebezpečné látky a prvky
	Olovo (Pb)	Rtuť (Hg)	kadmium (Cd)	šestimocný chrom (Cr6+)	Polybromované bifenyly (PBB)	Polybromované difenylethery (PBDE)
Plastové díly	O	O	O	O	O	O
Kovové díly	X	O	O	O	O	O
Sestava vodičů a kabelů	X	O	O	O	O	O
LCD panel	X	O	O	O	O	O
Dotyková obrazovka Panel	X	O	O	O	O	O
PCBA	X	O	O	O	O	O
Software (CD atd.)	O	O	O	O	O	O

• O: Označuje, že tato toxická nebo nebezpečná látka obsažená ve všech homogenních materiálech této složky je pod limitním požadavkem v SJ/T11363-2006.
• X: Označuje, že tato toxická nebo nebezpečná látka obsažená v alespoň jednom z homogenních materiálů použitých pro tuto součást je nad limitním požadavkem v SJ/T11363-2006. Pro položky označené X byly přijaty výjimky podle směrnice EU RoHS.

Vysvětlení značek

• V souladu s požadavkem SJ/T11364-2006 jsou elektronické informační produkty označeny následujícím logem kontroly znečištění. Doba používání tohoto produktu je šetrná k životnímu prostředí 10 let. Za normálních provozních podmínek uvedených níže nebude produkt unikat ani mutovat, takže použití tohoto elektronického informačního produktu nepovede k žádnému vážnému znečištění životního prostředí, žádnému zranění nebo poškození majetku.
  • Provozní teplota:0-40 / Vlhkost:20%-80% (bez kondenzace).
  • Skladovací teplota:-20~60 / Vlhkost:10%~90% (bez kondenzace).
• Doporučujeme a doporučujeme tento produkt recyklovat a znovu použít v souladu s místními zákony. Výrobek by neměl být náhodně vyhazován.

Specifikace napájecího adaptéru

• Elektrické hodnocení:
  • Vstup: 100 240 VAC, 50 60 Hz
  • výstup: 12VDC, minimálně 3A, LPS

Specifikace monitoru

• Elektrické hodnocení:
  • Vstup: 12VDC, 3A
• Provozní podmínky:
  • Teplota: 0 °C 40 °C
  • Vlhkost: 20 % až 80 % (bez kondenzace)
  • Nadmořská výška: 0 až 3,0 4 8m
• Podmínky skladování:
  • Teplota: 20 °C 50 °C
  • Vlhkost: 10 % až 95 % (bez kondenzace)
  • Nadmořská výška: 0 až 12,192 m

Informace o záruce

• Není-li v tomto dokumentu nebo v potvrzení objednávky doručeném kupujícímu uvedeno jinak, prodávající kupujícímu zaručuje, že produkt bude bez vad materiálu a zpracování. Záruka na dotykové monitory, počítačový modul a jejich součásti je 3 (tři) roky.
• Prodejce neposkytuje žádnou záruku na životnost modelu komponentů. Dodavatelé Prodávajícího mohou kdykoli a čas od času provést změny v součástech dodávaných jako Produkty nebo součásti.
• Kupující neprodleně písemně informuje Prodávajícího (a v žádném případě ne později než třicet dnů po zjištění) o tom, že některý Produkt nesplňuje výše uvedenou záruku; v takovém oznámení podrobně popíše komerčně přiměřeně příznaky spojené s takovým selháním; a pokud je to možné, poskytne Prodejci příležitost zkontrolovat takové Produkty jako nainstalované. Oznámení musí být Prodávajícímu doručeno během Záruční doby pro takový produkt, pokud Prodávající písemně nenařídí jinak. Do třiceti dnů po odeslání takového oznámení Kupující zabalí údajně vadný Produkt do původního přepravního kartonu (kartonů) nebo funkčního ekvivalentu a zašle Prodávajícímu na náklady a riziko Kupujícího.
• V přiměřené době po obdržení údajně vadného Produktu a ověření Prodávajícím, že Produkt nesplňuje výše uvedenou záruku, Prodávající napraví takové selhání, podle uvážení Prodávajícího, buď (i) úpravou nebo opravou Produktu, nebo (ii) ) výměnou Produktu. Takovou úpravu, opravu nebo výměnu a vrácení produktu s minimálním pojištěním Kupujícímu hradí Prodávající. Kupující nese riziko ztráty nebo poškození během přepravy a může produkt pojistit. Kupující uhradí Prodávajícímu náklady na dopravu, které vznikly za vrácený Produkt, který Prodávající neshledal jako vadný. Úprava nebo oprava Produktů může dle volby Prodávajícího probíhat buď v zařízení Prodávajícího, nebo v prostorách Kupujícího. Pokud Prodávající není schopen upravit, opravit nebo vyměnit Produkt tak, aby odpovídal výše uvedené záruce, pak Prodávající podle svého uvážení buď vrátí Kupujícímu, nebo připíše na účet Kupujícího kupní cenu Produktu sníženou o amortizaci vypočtenou na základě rovnoměrně během záruční doby stanovené Prodávajícím.
• Tyto opravné prostředky budou výhradními opravnými prostředky kupujícího v případě porušení záruky. S výjimkou výslovné záruky uvedené výše prodejce neposkytuje žádné další záruky, výslovné nebo předpokládané zákonem nebo jiné, týkající se produktů, jejich vhodnosti pro jakýkoli účel, jejich kvality, prodejnosti, neporušování práv nebo jinak. Žádný zaměstnanec Prodávajícího ani žádná jiná strana není oprávněna poskytovat na zboží jinou záruku, než je záruka zde uvedená. Odpovědnost prodávajícího v rámci záruky je omezena na vrácení kupní ceny produktu. Prodávající v žádném případě nenese odpovědnost za náklady na pořízení nebo instalaci náhradního zboží kupujícím ani za žádné zvláštní, následné, nepřímé nebo náhodné škody.
• Kupující přebírá riziko a souhlasí s tím, že zbaví Prodávajícího odpovědnosti za veškerou odpovědnost související s (i) posouzením vhodnosti pro zamýšlené použití Produktů Kupujícím a jakéhokoli návrhu nebo výkresu systému a (ii) určením souladu použití Kupujícím. produkty s platnými zákony, předpisy, předpisy a normami. Kupující si ponechává a přijímá plnou odpovědnost za všechny záruky a další nároky týkající se nebo vyplývající z produktů Kupujícího, které zahrnují nebo obsahují Produkty nebo komponenty vyrobené nebo dodané Prodávajícím. Kupující je výhradně odpovědný za veškerá prohlášení a záruky týkající se Produktů vyrobených nebo autorizovaných Kupujícím. Kupující odškodní Prodávajícího a ochrání jej před jakoukoli odpovědností, nároky, ztrátou, náklady nebo výdaji (včetně přiměřených poplatků za právní zastoupení) souvisejícími s produkty Kupujícího nebo prohlášeními nebo zárukami, které se jich týkají.

www.elotouch.com

Získejte nejnovější… 

• Informace o produktu
• Specifikace
• Nadcházející události
• Tiskové zprávy
• Softwarové ovladače
• Newsletter TouchMonitor

Spojte se s námi 

Chcete-li se dozvědět více o široké řadě dotykových řešení Elo, navštivte naše webmísto na www.elotouch.comnebo jednoduše zavolejte do nejbližší kanceláře:

Severní Amerika 

• Tel 800-ELO-TOUCH
• Tel +1-408-597-8000
• Fax +1-408-597-8050
• customerservice@elotouch.com

Evropa

• Tel +32(0)(16)704 500
• Fax +32(0)(16)704 549
• elosales@elotouch.com

Asijský Pacifik

• Tel +86 (21) 3329 1385
• Fax: +86 (21) 3329 1400
• www.elotouch.com.cn

Latinská Amerika

• Tel +1 786-923-0251
• Fax +1 305-931-0124
• www.elotouch.com.ar

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

Jaký typ technologie dotykové obrazovky používá Elo 2202L?

Zjistěte, zda pro funkce dotykové obrazovky využívá technologie, jako je kapacitní, odporový nebo infračervený.

Je Elo 2202L monitor s vysokým rozlišením (HD)?

Potvrďte rozlišení monitoru, abyste zjistili, zda je považován za vysoké rozlišení.

Jaký je poměr stran Elo 2202L?

Zkontrolujte poměr stran, což je proporcionální vztah mezi šířkou a výškou obrazovky.

Podporuje Elo 2202L vícedotykové funkce?

Zjistěte, zda monitor může registrovat více dotykových bodů současně pro vícedotykové interakce.

Jaká je doba odezvy dotykového monitoru Elo 2202L?

Zjistěte dobu odezvy, která měří, jak rychle se mohou pixely měnit z jedné barvy na druhou.

Je Elo 2202L navržen pro konkrétní průmyslová odvětví nebo aplikace?

Identifikujte jakékoli specializované funkce nebo konstrukční prvky vhodné pro konkrétní odvětví nebo aplikace.

Jaké možnosti konektivity nabízí Elo 2202L?

Určete dostupné porty pro připojení monitoru k zařízením, jako jsou počítače nebo jiná periferní zařízení.

Je Elo 2202L kompatibilní s různými operačními systémy?

Zkontrolujte, zda je monitor kompatibilní s oblíbenými operačními systémy, jako jsou Windows, macOS nebo Linux.

Lze Elo 2202L namontovat na zeď nebo použít se stojanem?

Ověřte, zda je monitor kompatibilní s držákem VESA nebo je dodáván se stojanem pro flexibilní možnosti umístění.

Má Elo 2202L vestavěné reproduktory?

Ověřte, zda monitor obsahuje reproduktory pro přehrávání zvuku.

Je Elo 2202L vhodný pro venkovní použití nebo prostředí s proměnlivými světelnými podmínkami?

Zjistěte, zda má monitor funkce jako vysoký jas nebo antireflexní pro optimální viditelnost v různých nastaveních.

Lze Elo 2202L použít pro interaktivní prezentace nebo digital signage?

Prozkoumejte vhodnost monitoru pro interaktivní aplikace, prezentace nebo digital signage.

Jak je Elo 2202L napájeno?

Určete zdroj napájení a požadavky na provoz monitoru.

Kde najdu podporu, ovladače a aktualizace firmwaru pro Elo 2202L?

Navštivte oficiální Elo webPro přístup k ovladačům, aktualizacím firmwaru a zdrojům podpory kontaktujte zákaznickou podporu.

STÁHNĚTE SI ODKAZ v PDF: Uživatelská příručka dotykového monitoru Elo 2202L

Reference

• Uživatelská příručka