Digitální záznamník teploty RC-4 Pro
“
Specifikace produktu:
- Model: RC-4 Pro
- Displej: LCD
- Teplotní rozsah: -30°C až 70°C
- Rozsah vlhkosti: 10% až 100%
- Provozní teplota: -40°C až 85°C
- Přesnost vlhkosti: ±0.5 %; ±1 %; ±5 % relativní vlhkosti
- Rozlišení: 0.1 % RH
- Interval záznamu: 10 až 24 hodin (konfigurovatelné)
- Kapacita paměti: 64000 datových bodů
- Typ baterie: CR2450; Type-C (dobíjecí)
- Výdrž baterie: Až 180 dní (interval záznamu 5 minut)
- Rozměry: 91.5 mm x 48 mm x 20 mm
- Hmotnost: 62g
Návod k použití produktu:
1. Spusťte nahrávání:
Stiskněte a podržte tlačítko po dobu 5 sekund pro aktivaci
nahrávání. Na obrazovce se zobrazí symbol označující úspěšné
aktivace.
2. Pozastavení nahrávání:
Chcete-li nahrávání pozastavit, klikněte na tlačítko a když se zobrazí protokol
zobrazí se rozhraní, dvakrát klikněte na tlačítko. Na obrazovce se zobrazí symbol
bude signalizovat pauzu v nahrávání. Upozorňujeme, že tato funkce
vyžaduje konfiguraci prostřednictvím softwaru datového centra.
3. Zastavte nahrávání:
Chcete-li nahrávání zastavit, stiskněte a podržte tlačítko po dobu 5 sekund. A
Symbol na obrazovce potvrdí úspěšné zastavení. Zastavení
Metodu lze nakonfigurovat pomocí softwaru datového centra.
4. Stáhněte si data:
Připojte diktafon k počítači pomocí kabelu USB. Počkejte na
symbol, který se zobrazí na obrazovce a signalizuje připravenost k přenosu dat
přenos. Pro automatické nahrávání nebo
ručně exportovat sestavu do požadovaného formátu file formát. Pro USB
využití disku, přímý export zprávy file.
Často kladené otázky (FAQ):
Otázka: Jak nakonfiguruji interval nahrávání?
A: Výchozí interval nahrávání je nastaven v zařízení a lze jej
lze upravit prostřednictvím nabídky Konfigurace zařízení v datovém centru
softwaru. Po úpravě uložte parametry pro dokončení
konfigurace.
Otázka: Jak mohu zajistit přesné nastavení času?
A: Předtím klikněte na tlačítko Rychlý reset nebo Uložit parametry
prvním použití nebo po výměně baterie, abyste zajistili správné místní
konfigurace času a vyhnutí se chybám v časovém pásmu.
Otázka: Co se stane, když vlhkost překročí limit?
A: Ve výchozím nastavení překročení limitu vlhkosti nezmění
interval nahrávání. Pokud je nakonfigurováno tak, aby to bylo povoleno, interval bude
automaticky se zkrátí na jednou za minutu po překročení vlhkosti
limit.
“`
Vícejazyčný návod k použití
RC-4 Pro
Adresář
1.
01
2. Anglický návod k obsluze
02
RC-4 Pro /CR2450 Typ CPDFEXCELTXTPDF
LCD
Typ C
RC-4 Pro
RC-4H Pro
+
+
:-30-700~100%
:-40-85
-20-40+0.5;+1;+5%RH
0.1:0.1 % relativní vlhkosti
LCD (15S)
;/(Protokol)
10~24(5)
64000
Typ-C
()
(Protokol)
+
+PDF/CSV
CR 2450;Typ-c() 180(5)
12
91.5*48*20(mm)
62 g()
výjimka
1
2
3 www.e-elitech.com
4 USB LCD > ,
/ : ; , 1
5 5 LCD displej
6 Protokol
7
8 USB , U
9 / 4. 5.
,/,ElitechLog
1
5 /
2LCD
/
Log
1 2 3 4USB 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
3
25 % 100 % 1025 % < 10 %
10 %
CR2450
x 1
USB x 1
x 1
3VCR2450 × 1
1 2 3 415 5 6 7) 8
1
RC-4 Pro CR 2450 Typ CElitechlogPDFEXCELTXT
LCD
LCD
Typ C
RC-4 Pro
RC-4H Pro
+ :-30~700~100%
+ :-40j85
-20 ~ 40±0.5±1±5%RH
0.10.1% RH
LCD15
10245
64000
Typ-C
()
+
PDF/CSV
CR 2450Typ c 180(5)
12
91.5 * 48 * 20 mm
62 g
výjimka
1
2 Elitechlog
3 www.elitechlog.com
4
USB :[]>[] :[]>[] [] [] [] [] : 1
5
6
Log
7
8
USB
9 4 5
/
1
5
/
2
1 2 3 4USB 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
4
25 % 100 % 1025 % < 10 %
:10 %
CR2450
×1
USB × 1
×1
3VCR 2450 ×1
1. 2. Elitechlog 3. 4. 15 5. 6. 7. 1( ) 8.
RC-Pro, , , , , , . / , . CR ; TypeC PDF, EXCEL, TXT << >> .
LCD
Typ C
RC-Pro +: -30~70, 0100-XNUMX %
: -40~85
RC-H Pro +
-20 ~ 40±0.5 ± 1 ;±5 % relativní vlhkosti
..% relativní vlhkosti
LCD (15S)
; , /, (Logaritma)
10~24 (5)
64000
Typ-C
, ,
, , , ( )
(Protokol)
+
+ PDF/CSV CR ; Typec ( ) 180 (, 5 )
12
+
.**(mm) g( )
1
2( )
,
3
www.elitechlog.com.
4
USB ; : > ; .
! / . : ; 1.
5
5, . !, .
6
Protokol,.
! .
7
: 5, . ! .
8
USB , . : ; . USB: .
9
/ 4. 5.
! ; / , .
1
5 /
/
(Protokol)
2
1 2 3 USB 5 6 7 8
4
25 % 100 % 1025 % < 10 %
: 10 %.
CR
×1
USB × 1
x
9 10 11 12 13 14 15
V (CR) ×
1. ; 2. , . 3. . 4. 15. ; 5. . . 6. , , , ,, ; 7. ( ), 8. .
Konec produktuview a vzhled
RC-4 Pro je záznamník používaný k zaznamenávání údajů o teplotě a vlhkosti během přepravy potravin, léků, chemikálií a dalších produktů. Je široce používán v různých dopravních oblastech, jako je skladování a logistika, například v kontejnerech, chladírenských vozech, chladírenských kontejnerech, chladírenských skladech atd. Pomocí jediného tlačítka pro spuštění/zastavení nahrávání můžete listovat stránkami a view různá rozhraní. Napájeno jednou baterií CR2450 pro snadnou výměnu; Přenos dat do softwaru pro správu „Jingchuang Data Center“ přes rozhraní TypeC a software může exportovat fileve formátech jako PDF, EXCEL, TXT atd.
Technické parametry
Vzduchový otvor
LCD obrazovka
Externí sonda
klávesnice
Bzučák
Rozhraní typu C
Otvor pro závěsné lano
Typový štítek zařízení
Kryt baterie
Typ sondy modelu
RC-4 Pro
RC-4H Pro
Vnitřní teplota + vnější teplota Vnitřní teplota a vlhkost + vnější teplota
Rozsah měření teploty Interní - 30~700100 až 40 % Externí - 85~XNUMX
Měření přesnosti
-20 ~ 40±0.5 ostatní ±1±5 % relativní vlhkosti
Rozlišení obrazovky
0.10.1 % relativní vlhkosti Kód segmentu LCD obrazovkyc Výchozí nastavení 15 sekund vypnutí obrazovky
Funkce klíče
Design s jedním tlačítkem; Krátkým stisknutím přepnete zobrazení na obrazovce, dlouhým stisknutím spustíte/zastavíte nahrávání, dvojitým kliknutím pozastavíte (rozhraní protokolu)
Interval záznamu
Lze nastavit od 10 sekund do 24 hodin (výchozí hodnota je 5 minut)
Rekordní kapacita
64000
Datové rozhraní
Typ-C
Startovací režim
Tlačítko, časovač, zpoždění
Režim zastavení
Tlačítko, plný, software, smyčka (výchozí plný)
Pozastavit nahrávání
Podpora funkce pozastavení nahrávání (v rozhraní protokolu se na obrazovce zobrazuje stav pozastavení)
Stínová data
Podpora funkce dat o předních a zadních stínech
Export dat Napájení
Export reportu ze softwaru datového centra + automatické generování PDF/CSV CR 2450 Z výroby s izolační fólií; Podporuje napájení přes port TypeC (nedobíjecí) Nepřetržitý záznam po dobu nejméně 180 dnů (při pokojové teplotě, 5minutový interval záznamu)
trvanlivost
12 měsíců
Režim alarmu
bzučák + obrazovka
Rozměr Celková hmotnost
91.5*48*20 cm 62 gc Vzhledem k rozdílům v konfiguraci se může hmotnost lišit.
Návod k obsluze
1Aktivujte rekordér
Odstraňte izolační fólii a zapněte rekordér.
2Instalace senzorů (dle skutečných potřeb)
Nainstalujte senzory podle požadavků a nakonfigurujte je prostřednictvím datového centra Jingchuang před aktivací funkce externí sondy.
3Nainstalujte software
Stáhněte si a nainstalujte software Jingchuang Data Center z webových stránek www.elitechlog.com.
4Konfigurace parametrů
Připojte rekordér k počítači pomocí kabelu USB a počkejte, dokud se na obrazovce neobjeví symbol ; Konfigurace softwaru: Pokud nepotřebujete upravovat výchozí parametry, klikněte na tlačítko Souhrn > Rychlý reset. Můžete synchronizovat místní čas; pokud je potřeba upravit parametry, klikněte na nabídku Konfigurovat zařízení, změňte parametry a kliknutím na Uložit parametry dokončete konfiguraci.
Poznámka! Abyste se vyhnuli chybám času/časového pásma, nezapomeňte před prvním použitím nebo po výměně baterie kliknout na rychlé resetování nebo uložit parametry, abyste se ujistili, že je v rekordéru nakonfigurován místní čas. Parametr překročení limitu a zkrácení intervalu záznamu: výchozí nastavení je zakázáno; pokud je nastaveno na povolení, interval záznamu se automaticky zkrátí na každou minutu poté, co vlhkost překročí limit.
5Spusťte nahrávání
Stiskněte a podržte tlačítko po dobu 5 sekund pro aktivaci nahrávání a symbol zobrazený na obrazovce signalizuje úspěšnou aktivaci.
Poznámka! Nepřetržité blikání symbolu indikuje, že rekordér je nastaven na zpoždění spuštění. Nahrávání se spustí po skončení zpoždění spuštění.
6Pozastavení nahrávání
Klikněte na tlačítko a po zobrazení rozhraní protokolu na něj dvakrát klikněte. Když se na obrazovce zobrazí symbol, představuje to pauzu v nahrávání.
Poznámka! Funkci pozastavení lze použít až po konfiguraci pomocí softwaru datového centra.
7Zastavte nahrávání
Zastavení nahrávání: Stiskněte a podržte tlačítko po dobu 5 sekund a symbol zobrazený na obrazovce signalizuje úspěšné zastavení;
Poznámka! Způsob zastavení lze nakonfigurovat pomocí softwaru datového centra.
8Stáhněte si data
Připojte záznamník k počítači pomocí kabelu USB a počkejte, až se na obrazovce zobrazí symbol . Datové centrum: Data se automaticky nahrají. Kliknutím na tlačítko exportu vyberte file formát pro export zprávy; Pokud se automaticky nenahraje, klikněte ručně na tlačítko stažení a operaci zopakujte. Jednotka USB: přímo exportujte odpovídající zprávu file;
9Opětovné použití
Ukončete připojení záznamníku k počítači, uložte nebo exportujte data/zprávy a opakujte kroky 4. Konfigurace parametrů a 5. Spuštění záznamu.
Poznámka! Po uložení parametrů budou zaznamenaná historická data vymazána. Pokud zapomenete data uložit/exportovat, můžete view a spravovat zařízení prostřednictvím nabídky historických dat softwaru datového centra.
Indikace stavu
1Funkce klávesnice
Provozní funkce
Podržte 5 sekund Spuštění/zastavení nahrávání
Jediným kliknutím View/Přepnout rozhraní displeje
Dvojité kliknutí Pozastavit nahrávání (rozhraní protokolu)
2Hlavní obrazovka
1 Úroveň nabití baterie 2 Zastaveno 3 Nahrávání 4 Připojeno USB 5 Horní a dolní limit 6 Bzučák 7 Skupiny nahrávání 8 Měsíc
9Max. hodnota 10Min. hodnota 11Datum 12Průměrná hodnota 13Datová oblast 14Procentatage 15Datová jednotka
3Úroveň nabití baterie
Displej baterie záznamníku
Kapacita 25 % 100 % 1025 % < 10 %
Poznámka: Pokud je úroveň nabití baterie nižší než 10 %, co nejdříve baterii vyměňte.
Výměna baterie
1. Otevřete kryt baterie. 2. Vyjměte starou baterii. 3. Vložte novou baterii CR2450 a vložte ji do prostoru pro baterie. 4. Zavřete kryt baterie.
Seznam produktů
Zvonilka×1
Datový kabel USB ×1
Externí teplotní sonda × 1
3x 2450V knoflíková baterie (CR1)
Opatření
1. Skladujte záznamník při pokojové teplotě; 2. Při prvním použití záznamníku se ujistěte, že pro konfiguraci parametrů a synchronizaci systémového času používáte software Jingchuang Data Center; 3. Během nahrávání záznamníku nevyjímejte baterii; 4. Pokud po dobu 15 sekund nestisknete žádné tlačítko, záznamník se automaticky vypne. Kliknutím na tlačítko resetujete obrazovku baterie; 5. Po každé rekonfiguraci parametrů záznamníku se dříve zaznamenaná data vymažou. Před uložením parametrů data exportujte; 6. Abyste zajistili přesnost vlhkosti, vyhněte se kontaktu s nestabilními chemickými rozpouštědly nebo jinými chemickými látkami, zejména se vyhněte dlouhodobé přítomnosti nebo vystavení vysokým koncentracím ketonů, acetonu, ethanolu, isopropanolu, toluenu a dalších prostředí; 7. Symbol baterie na obrazovce je pod jedním čtvercem ( ), nepoužívejte jej pro přepravu na dlouhé vzdálenosti. 8. Uvnitř sondy gelové lahvičky se používá propylenglykolová kapalina k simulaci změny teploty uvnitř vakcíny, což je vhodnější pro lékařské použití.
Prezentace produktu
Le RC-4 Pro est un registreur de température et d'humidité destiné au suivi des produits senses (potravin, medikamenty, produkty chimiques) durant leur transport. Il est idéal pour les entrepôts, la logistique, ainsi que dans les conteneurs, camions réfrigérés, caisses et chambres froides. Registrace se lance and s'arrête facilement grâce à un bouton jedinečný, s jednoduchou navigací v různých rozhraních. Nejlépe napájená baterie CR2450 je vyměnitelná. Přenosy přes Type-C a logiku Elitechlog, trvalý export dokumentů ve formátech PDF, EXCEL nebo TXT.
Technické parametry
Vzduchový otvor
LCD displej
Externí sonda
Bouton
Bzučák
Port typu C
Otvor pro šňůru
Signální plaketa
Couvercle de la baterie
Typ modelu sondy
Vnitřní teplota RC-4 Pro + externí sonda
RC-4H Pro vnitřní teplotu a vlhkost + vnější sondu
Měřicí rozsah
Vnitřní teplota: -30 ~ 70°C Vnitřní vlhkost: 0 ~ 100% RH
Přesnost měření
Teplota: ±0,5°C (-20 ~ 40°C), ±1°C austrální vlhkost: ±5% RH
rezoluce
Teplota: 0,1¥ Vlhkost: 0,1% RH
Écran
Écran LCD (zánik po 15 s před défaut)
Bouton
Pression courte pour changer d'écran, longue pour démarrer/arrêter l'enregistrement, dvojitý tlak pour suspendre (protokol rozhraní)
Intervalle d'registrement 10s à 24h regulovatelný (předchozí 5min)
Capacité d'enregistrement 64 000 registrací
Rozhraní pro data
Typ-C
Mode de demarrage
Tlačítko, minuté, zpoždění
Mode d'arrêt
Par bouton, mémoire pleine, logiciel, boucle (mémoire pleine par défaut)
Pozastavení registrace Pozastavení k dispozici (protokol rozhraní, état pause affiché à l'écran)
Ombrées od Données
Cena en charge des données ombrées avant et après l'registrement
Export des données Alimentation
Export přes Logiciel et + génération automatique de rapports PDF/CSV
Baterie CR2450 avec filmový izolant, napájení přes port Type-C (nenabíjecí). 180 hodin (a température ambiante, interval 5 min)
Životnost
12 měsíců
Mode d'alarme Rozměry Poids
Bzučák a kryt 91,5 x 48 x 20 mm Okolní 52 g
Návod k použití
1Aktivace registrátora
Retirez la protection isolante pour allumer l'registreur.
2Installation du capteur (si nécessaire)
Installez les capteurs selon vos besoins. Après l'install, est est noucessaire de configurer le capteur externe through le logiciel Elitechlog pour l'activer.
3Instalace logického systému
Téléchargez a instalaci logiky Elitechlog ze stránky www.elitechlog.com.
4 Konfigurace parametrů
Připojte se k registraci k ordinaci přes USB a zúčastněte se zjevení symbolu. Pokud změna není nutná, klikněte na Menu Shrnutí > Rychlá obnova synchronizace pro místní nastavení. Pour modifikátor parametrů, allez dans Configuration de l'appareil, justez les paramètres et cliquez sur Sauvegarder.
Pozor ! Pour éviter toute erreur de temps ou de fuseau horaire, effectuez une réinitialisation rapide ou sauvegardez les paramètres lors de la première utilisation ou po výměně baterie. Vypnutí, vyberte možnost prodloužit interval po 1 minutě bez vlhkosti před výpadky.
5Démarrage de l'registrement
Maintenez le bouton pendant 5 secondes jusqu'à l'apparition du symbole indiquant le début de l'registrement.
6Pozastavení registrace
Klepněte na tlačítko pro přístup do protokolu rozhraní, dvakrát klepněte na tlačítko pro registraci v pauze. Le symbole apparaîtra à l'écran.
7. Zastavení registrace
Přívěsek Maintenez le bouton 5 sekund. L'apparition du symbole sur l'écran indique que l'registrement a été arrêté.
Pozor ! Le mode d'arrêt peut être configuré přes le logiciel Elitechlog.
8Téléchargement des données
Připojte se k registraci k ordinaci přes kabel USB a zúčastněte se symbolického zjevení na počítači. Elitechlog : Les données se téléchargent automatiquement. Klikněte na vývozce pro výběr formátu a obecného vztahu. En cas d'échec, cliquez sur Télécharger pour procéder manuellement. Clé USB : Sdílení zpráv s přímým exportem pro la clé USB.
9Reutilisation de l'enregistreur
Après avoir arrêté l'enregistrement et sauvegardé ou exporté les données, répétez les étapes 4. Configuration et 5. Démarrage.
Pozor ! La sauvegarde des paramètres effacera les données historiques. Si vous oubliez de sauvegarder ou d'exporter, vous pourrez consulter et gérer les données via le menu Historique du logiciel Elitechlog.
Indicateurs d'état
1Funkce tlačítka
Akce Funkce
Údržba 5 s Démarrer/Arrêter l'registrement
Klikněte na jednoduchý Voir/Changer d'interface
2Hlavní obrazovka
1Nízké vybití baterie 2Přístup k registraci 3Nahrávání 4Připojení USB 5Omezení supérie a provozu 6Přerušení bzučáku 7Nombre d'enregistrements 8Mois
Poklepejte na Suspendre l'enregistrement (protokol rozhraní)
9hodnota MAX 10hodnota MIN 11datum 12hodnota moyenne 13données 14% 15Unité des données
3 Úroveň baterie
Zobrazení úrovně
Kapacita 25 % 100 % 1025 % < 10 %
Poznámka: Nízká spotřeba baterie je 10 %, výměna baterie je možná.
Výměna baterie
1. Ouvrez le couvercle de la batterie. 2. Baterie Retirez l'ancienne. 3. Vložte novou baterii CR2450 do prostoru. 4. Fermez le couvercle de la batterie.
Seznam produktů
Registrátor dat × 1
USB kabel × 1
Sonda vnější teploty × 1
Tlačítko pro hromadu 3V (CR2450) × 1
Upozornění
1. Conservez l'enregistreur à température ambiante. 2. První použití, zajištění konfigurace parametrů prostřednictvím logiky Elitechlog pour synchroniser l'heure. 3. Zaregistrován přívěsek baterie. 4. Après 15 secondes sans utilisation, l'écran s'éteint automatiquement. Appuyez sur un bouton pour le rallumer. 5. Konfigurace après chaque, les données précédentes seront effacées. Exportez-les avant de sauvegarder les nouveaux paramètres. 6. Pour garantir la precision de l'humidité, évitez des solvants instables and products chimiques, notamment dans les environnements à forte koncentrace d'alcools (aceton, isopropanol, toluène, etc.). 7 Indikátor baterie je připojen k vybití baterie, není možné ji využít na přepravní dlouhou vzdálenost. 8. Sonda v lahvičce s gelem, obsah propylénglykolu, simulace teplotních variací vakcín, ideální pro použití ve farmacii.
Visión General del Producto y Apariencia
RC-4 Pro je registrátorem údajů o teplotě a potravinách, léčivech, potravinách a dalších produktech s dlouhou životností a přepravou. Es ampliamente utilizado en almacenamiento, logística y otros enlaces de transporte, como contenedores, camiones refrigerados, cajas refrigerados, almacenamiento en frío, etc. rozhraní. Alimentado por una sola batería CR2450, es Comforte de reemplazar; přenos dat do softwaru gestión „Elitechlog“ a rozhraní typu C. Tento software umožňuje exportovat archivy do PDF, EXCEL, TXT a dalších formátů, a tambien generovat informace v automatickém PDF. Včetně sin software, který je ověřován z hlediska dat a momentu.
Technické parametry
Ventilační otvory
LCD Pantalla
Sonda externí
Tecla
Zumbador
Interfáze typu C
Agujero para cordón
Placa de identificación del equipo
Kryt baterie
Modelo
RC-4 Pro
RC-4H Pro
Typ sondy
Temperatura incorporada + Temperatura externa Temperatura y humedad incorporadas + temperatura externa
Rozsah medición de Temperatura Incorporado: -30 ~ 70 ¥, 0 ~ 100 % Externo: -40 ~ 85 ¥
Precisión de la medición -20 ~ 40 ¥, 0,5 ¥; restante 1 ¥; 5% RH
Resolución
0,1 °C; 0,1 % relativní vlhkosti
Pantalla
Pantalla LCD de código roto (předurčeno 15S fuera de la pantalla)
Klíčová funkce
Diseño de un solo botón; presione brevemente para cortar la vizualizace de la pantalla, presione prolongadamente para encender / detener la grabación y haga doble clic para pausar (interfaz de registro)
Interval odchytu
Konfiguruje se 10 segundos a 24 horas (5 minut předem určených)
Capacidad de grabación Interfaz de datos Modo de inicio Modo de parada Pausa la grabación Datos de sombra
Export dat
Fuente de alimentación
64000 skupiny Type-C Botón, Tiempo, Retraso Botón, software (registrace do průvodu) Přijmout funkci grabación v pauze (na rozhraní pro registraci, na pantalla muestra el estado de pauza) Přijmout funkci decentralizace dat pro export + decentrální decentrální delanter software generaceón automática de PDF / CSV CR 2450, lámina aislante de fábrica con ; připustit fuente de alimentación del puerto Typec (bez dobíjení) Grabación continua durante al menos 180 días (okolní teplota, interval držení 5 minut)
Vida útil
12 měsíců
Método de alarma Especificaciones y dimensions
Celková hmotnost stroje
Zumbador + Pantalla 91,5 * 48 * 20 ( mm ) 52G (různé peso según podle rozdílů v konfiguraci)
Instrucciones de Funcionamiento
1 Aktivní registrátor dat
Retire la lámina aislante para encender el registrador de datos.
2 (Según las Necesidades Reales) Instalační senzory
Instalace senzorů según las necesidades y, después de la instalación, es necesario configurarlos a través del Elitechlog para activar la función de sonda externa.
3Instalační software
Stáhněte si a nainstalujte software z Elitechlog a přejděte na www.elitechlog.com.
4Parámetros de Configuración
Conecte la grabadora a la computadora a través de un cable USB y espere hasta que aparezca el symbolo en la pantalla ;
Konfigurace softwaru: není nutné upravovat předurčené parametry, klikněte na tlačítko pro obnovení > tlačítko reinicio rápido. La hora local se puede sincronizar; para modificar los parametros, haga clic en el menu Configurar dispositivo, cambie los parametros y haga clic en Guardar parametros para completar la configuración.
Pozor! Para evitar errores de hora / zona horaria, asegúrese de hacer clic en Restablecer rápido o Guardar parametros antes del primer uso o después de reemplazar la batería para asegurarse de que la hora local esté configurada para el registrador. Superar el límite para acortar el parametro del intervalo de grabación: el valor predeterminado está prohibido; si se cambia para permitir, el intervalo de grabación se acortará automáticamente a 1 minute después de que la humedad supere el límite.
5Domů Grabación
Mantenga presionado el botón durante 5 segundos para iniciar la grabación. Un symbol ha comenzado con éxito.
aparecerá en la pantalla para indicar que la grabación
6 Pauza la Grabación
Haga clic en el botón, cuando aparezca la interfaz de registro, haga doble clic en el botón, y cuando el symbolo aparezca en la pantalla, significa que la grabación está suspendida.
7Dejá de Grabar
Mantenga presionado el botón durante 5 segundos para detener la grabación , y el symbolo aparece en la pantalla para indicar que la parada se realizó correctamente;
Pozor! Modo de parada se puede configurar a través del Elitechlog.
8Stažení dat
Připojte se k grabadora al ordenador a través de un cable USB a espere hasta que el el symbolo aparezca en la pantalla . Centro de data: los datos se cargarán automáticamente, haga clic en el botón Exportar para seleccionar el formato de archivo para exportar el informe; si no se carga automáticamente, haga clic manualmente en el botón Stáhnout a opakovat operaci. Disco U: exporta directamente el archivo de informe korespondente;
9Opětovné využití
Detenga la grabadora para que no se conecte and la computadora, guarde or exporte los data/informe y repita la operación 4. Configure los parametros y 5. Encienda la grabación.
Pozor! Después de guardar los parámetros, se borrarán los datos históricos registrados; si olvida guardar / exportar los data, puede ver y administrar el dispositivo a través del menu de datas históricos del software del centro de datos.
Stavový údaj
1Función Clave
Operación Función
Mantenga pulsado durante 5 segundos
Klikněte
Dvojité kliknutí Haga
Iniciar / Detener la grabación
Ver / cambiar la interfaz de pantalla Pausa del registro (interfaz de registro)
2Úvodní stránka
1. Nivel de Batería 2. Detenido 3. Grabando 4. El USB está Conectado 5. Limite Superior e Inferior 6. Interruptor de Zumbador 7. Número de Grupos de Registros 8. Mes
9. Valor Máximo 10. Valor Mínimo 11. Cita 12. Promedio 13. Región de Datos 14. Porcentaje 15. Unidad de Datos
3Energie baterie
Pantalla de la batería de la grabadora
Kapacita 25 % 100 % 1025 % < 10 %
Poznámka: Cuando el el nivel de la batería sea inferior al 10%, reemplace la batería lo antes posible.
Reemplazo de Batería
1. Abra la tapa de la batería 2. Retire la batería vieja 3. Cargue una nueva batería CR2450 y colóquela en el compartimento de la batería 4. Cierre la tapa de la batería
Seznam produktů
Grabadora × 1
USB datový kabel × 1
Sonda de temperatura externa × 1
Baterie botníku 3V (CR2450) × 1
Opatření
1. Guarde los registros en un entorno a temperatura ambiente. 2. Cuando use la grabadora por primera vez, asegúrese de usar el software del centro de datos Jingchuang para la configuración de parametros para sincronizar la hora del sistema; 3. Durante el processo de grabación de la grabadora, no leave la batería: 4. no hay operationón de botón durante 15 segundos y la grabación solo cerrará automáticamente la pantalla. Haga clic en el botón para iluminar la pantalla nuevamente; 5. Después de cada vez que la grabadora reconfigura los parámetros, se borrarán los datos registrados anteriormente. Exporte los datos antes de guardar los parametros. 6. Garantovaná přesnost, přesnost expozice a rozpouštědla, nestálé, jiné, běžné, speciální, speciální, almacenamiento a velké etanolové roztoky o expozici, vysoké hladiny, koncentrace isopropanol, toluen, atd. 7. Cuando el symbolo de la batería en la pantalla LCD es inferior a un cuadrado ( ), no use para transporte de larga distancia. 8. El líquido de propilenglicol se utiliza dentro de la sonda de la botella de gel para simular el cambio de temperatura real dentro de la vacuna, haciéndola más adecuada para escenarios de uso medico.
Produktübersicht und Erschein
Pro RC-4 Pro je teplotní a feuchtigkeitsdatenlogger, der speziell für die Überwachung a Aufzeichnung von Temperatur- and Feuchtigkeitsdaten während des Transports von Lebensmitteln, Medikamenten, Chemikaenurdentel und.wick Er findet breite Anwendung in Lager- und Logistikumgebungen, wie Containern, Kühlfahrzeugen, Kühlboxen und Kühllagern. Der Logger kann mit einem einfachen Tastendruck aktiviert/deaktiviert und die Benutzeroberfläche durchgeblättert werden. Er wird mit einer einzelnen CR2450-Batterie betrieben, die leicht ausgetauscht werden kann. Data jsou k dispozici přes typ C-Anschluss auf die Verwaltungssoftware “Elitechlog Software” übertragen werden. Software obsahuje export dat ve formátu PDF, Excel a TXT.Es is auch möglich, PDF-Berichte automatisch zu erstellen and die data jederzeit ohne Software einzusehen.
Technické parametry
Entlüftungsloch
LCD displej
Externí senzor
Chuť
Letní
Port typu C
Umhängeösen
Gerätekennzeichnung
Deska baterie
Model Sondentyp Temperaturmessbereich Messgenauigkeit Auflösung Bildschirm
Tastenfunktionen
Aufzeichnungsintervall Aufzeichnungskapazität
Datenschnittstelle Startmodus Stoppmodus
Aufzeichnung pausieren Schattenaufzeichnungen
Dateneexport
Stromversorgung
Lagerfähigkeit Alarmmethode Abmessungen
Gewicht
RC-4 Pro
RC-4H Pro
Integrovaná teplota + vnější teplota Integrovaná teplota a teplotní čidlo + vnější teplota
Interní -30~70¥a0j100% Externí -40~85¥ 20 ~ 40¥, ±0,5¥; Restbereich ±1¥; ±5%RH
0.1¥0.1% relativní vlhkosti
LCD-Segmentbildschirm (standardní zobrazení na 15 Sekunden aus)
Ein-Tasten-Design; Kurz držení zum Wechseln der Anzeige, lang DRücken zum Starten/Beenden der Aufzeichnung, doppelklicken zum Pausieren (im Datenzähler-Display)
10 Sekunden bis 24 Stunden einstellbar (standardní: 5 minut)
64000 datových složek
Typ-C
Chuť, Časovač, Světelný efekt
Taste, Software, (Standard: volle Speicherkapazität)
Unterstützt Pausenfunktion (im Datenzähler-Display zeigt der Bildschirm den Pausenstatus an)
Unterstützt Vor- und Nachlauf-Datenaufzeichnungen
Datenzentrum-Software exportiert Berichte and erstellt automatisch PDF/CSV
CR 2450 mit Isolierstreifen ab Werk; unterstützt Stromversorgung über Type-C (nicht wiederaufladbar) Mindestens 180 Tage (bei Raumtemperatur and 5 Minuten Aufzeichnungsintervall)
12 Monate
Léto + Obrazový sáček
91.5*48*20cmm 52 g (Gewicht kann je nach Konfiguration Variieren)
Bedienungsanleitung
1Logger aktivován
Entfernen Sie die Isolierfolie, um den Logger mit Strom zu versorgen.
2 instalace senzorů (nach Bedarf)
Instalace Sie die Sensoren gemäß Ihren Anforderungen. K instalaci je třeba funkce externích snímačů s konfigurací „Elitechlog Software“.
3Instalace softwaru
Laden Sie ze „Elitechlog Software“ z www.elitechlog.com spouští a instaluje Sie.
Konfigurace 4 parametrů
Schließen Sie den Logger s dem USB-kabel a einen Computer and warten Sie, bis das Symbol auf dem Bildschirm erscheint . Softwarová konfigurace: Wenn Sie die Standardparameter nict ändern möchten, click Sie auf das Menu „Übersicht“ and dann auf „Schnellzurücksetzen“. Damit wird die lokale Zeit synchronisiert. Wenn Sie die Parameter ändern möchten, click Sie auf das Menuü “Gerätekonfiguration”, ändern Sie die gewünschten Parametr a klicken Sie auf “Parameter speichern”, um die Konfiguration abzuschließen.
Achtung: Um Fehler bei der Zeit- oder Zeitzoneneinstellung zu vermeiden, klikněte Sie vor der ersten Verwendung nebo nach einem Batteriewechsel unbedingt auf “Schnellzurücksetzen” or “Parameter speicherzuits and dauf der dersten a Log korrekt eingestellt ist.Verkürztes Aufnahmeintervall bei Grenzwertüberschreitung: Standardmäßig deaktiviert. Wenn aktiviert, wird das Intervall bei Überschreitung von Temperatur- oder Feuchtigkeitsgrenzen automatisch auf 1 Minute verkürzt.
5. Zahájení náznaku
Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt. Wenn das Symbol auf dem Bildschirm erscheint, wurde die Aufzeichnung erfolgreich gestartet.
6Zobrazení pauz
Drücken Sie die Taste einmal, um die Anzahl der aufgezeichneten Datensätze anzuzeigen. Drücken Sie dann zweimal schnell hintereinander auf die Taste. Das Symbol auf dem Bildschirm zeigt an, dass die Aufzeichnung pausiert wurde.
7Znak zastavit
Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt. Das Symbol auf dem Bildschirm zeigt an, dass die Aufzeichnung erfolgreich gestoppt wurde.
Achtung: Die Stop-Methode může konfigurovat software „Datenzentrum“ konfigurovat.
Stáhnout 8 dat
Schließen Sie den Logger s dem USB-kabel a einen Computer and warten Sie, bis das Symbol auf dem Bildschirm erscheint. Datenzentrum: Die Daten werden automatisch hochgeladen. Klicken Sie auf die Schaltfläche “Exporttieren”, um das gewünschte Dateiformat auszuwählen und den Bericht zu exportieren. Wenn die Daten nicht automatisch Hochgeladen werden, klikněte Sie manuell auf die Schaltfläche “Download” und wiederholen Sie den Vorgang.
9Opětovné využití
Schließen Sie den Logger nach dem Stoppen erneut an einen Computer an, um Daten/Berichte zu speichern or zu exportieren. Wiederholen Sie dann die Schritte 4. Konfigurace parametrů a 5. Aufzeichnung starten.
Achtung: Nach dem Speichern der Parametr werden die aufgezeichneten historischen Daten gelöscht. Wenn Sie přechází na místo, pro data zu speichern/z exportieren, können Sie se nachází v nabídce „Historische Daten“ der Software „Datenzentrum“ anzeigen and verwalten.
indikátor stavu
1 Funkce kláves
Funkce ovládání
5 sekund dlouho tisknout
Einmal drücken
Doppelklick
Aufzeichnung starten/stoppen Anzeigeoberfläche anzeigen/wechseln Aufzeichnung pausieren (Datenzähleransicht)
2Hlavní obrazovka
1. Batteriestatus 2. Gestoppt 3. In der Aufzeichnung 4. USB verbunden 5. Ober-und Untergrenze 6. Summer-Schalter 7. Anzahl der Datensätze 8. Monat
9. Maximalwert 10. Minimalwert 11. Datum 12. Durchschnittswert 13. Datenbereich 14. Prozentsatz 15. Dateneinheit
3Stav baterie
Batteriestandsanzeige des Datenloggers
Kapacita 25 % 100 % 1025 % < 10 %
Poznámka: Wenn die Batterie weniger as 10 % Ladung aufweist, ersetzen Sie bitte umgehend die Batterie.
Baterie wechseln
1. Öffnen Sie das Batteriefach. 2. Nehmen Sie die alte Batterie heraus. 3. Legen Sie die neue CR2450-Batterie in das Batteriefach ein. 4. Schließen Sie das Batteriefach.
Seznam produktů
Záznamník dat ×1
USB datový adaptér ×1
Externí teplotní senzor ×1
3V knoflíkový třmen (CR2450) ×1
Wichtige Hinweise
1. Bewahren Sie den Datenlogger bei Raumtemperatur auf. 2. Bei der ersten Verwendung des Datenloggers müssen Sie unbedingt die “Elitechlog Software” verwenden, um die Parameter zu konfigurieren und die Systemzeit zu synchronisieren. 3. Entfernen Sie während der Aufzeichnung nicht die Batterie. 4. Wenn innerhalb von 15 Sekunden keine Taste gedrückt wird, schaltet der Datenlogger das Display automatisch aus. Drücken Sie eine Taste, um das Display wieder zu aktivieren. 5. Nachdem Sie die Parameter des Geräts erneut konfiguriert haben, werden alle zuvor aufgezeichneten Daten gelöscht. Exportieren Sie daher die Daten vor dem Speichern der Parameter. 6. Um die Feuchtigkeitsgenauigkeit zu gewährleisten, vermeiden Sie den Contact mit instabilen chemischen Lösungsmitteln nebo anderen Chemikalien, insbesondere das längere Ausgesetztsein or die, Ahenton gegenentüberenolfinol Isopropanol, Toluol usw. 7. Wenn das Batteriesymbol auf dem Display weniger als eine Anzeigeeinheit ( ) zeigt, verwenden Sie das Gerät nict für den Ferntransport. 8. Der Gelflaschen-Sensor enthält Propylenglykol-Flüssigkeit, um die tatsächlichen Temperaturänderungen im Inneren von Impfstoffen zu simulieren, und eignet sich besonders für den Einsatz im medizinischen Bereich.
Popis produktu a Aspetto
RC-4 Pro je registrátorem teploty a produkcí pro každý monitor a datovým přenosem potravin, léčiv, chemických produktů a dalších. E ampiamente utilizzato in vari contesti logistici e di stoccaggio, come container, camion refrigerati, casse refrigerate, magazzini frigoriferi, ecc. Il dispositivo agreement l'avvio e l'arresto della registrazione tramite un unico pulsante e permette di sfogliare le schermate per visualizzare i dati. Napájení jedné baterie CR2450 kompatibilní, použití pro port Type-C pro přenos a datový software pro „Elitechlog software“, pro kvalitu nebo možnost esportovat zprávy ve formátu PDF, EXCEL, a TXT. nebo automatická vizuální zpráva ve formátu PDF dati v qualsiasi momento senza bisogno di software.
Parametry techniky
Provzdušňovací fórum
LCD Schermo
Sonda esterna
Pulsante
Bzučák
Porta Type-C
Foro per cordino
Targhetta identificativa del dispositivo
Coperchio baterie
Modello
RC-4 Pro
RC-4H Pro
Typ sondy
Temperatura interna + temperatura esterna Temperatura e umidità interne + temperatura esterna
Intervallo di misura della temperatura Interno -30~70¥a0j100% Esterno -40~85¥
Přesné měření
-20 ~ 40¥, ±0,5¥; resto ±1¥; ±5%RH
Risoluzione
0.1¥0.1% relativní vlhkosti
Schermo
Schermo a segmenti LCD (segnimento automatico dopo 15 secondi, impostazione predefinita)
Funkce pulzujícího signálu
Navrhněte pulsante unico; pressione breve per cambiare la visualizzazione dello schermo, pressione prolungata per avviare/fermare la registrazione, doppio clic per metre in pausa (nella schermata dei dati registrati)
Registrační interval
Konfigurovatelné od 10 sekund do 24 rud (předdefinováno: 5 minut)
Kapacita registrace Interfaccia dati Modalità di avvio
Modalità di locko Pausa della registrazione
Stín dat Doprava dat
Alimentazione
64000 sada dat Type-C Pulsante, časovač, ritardo Pulsante, software (předdefinováno: memoria piena) Podpora funkce pozastavení (není registrována datová registrace, nejširší schema státních pauz) Podpora a datový přenos dat pro registraci předběžných sportů a datové zprávy e genera automaticamente PDF/CSV CR 2450 con linguetta isolante di fabbrica; podpora alimentazione tramit Type-C (nezbytný) Non-men di 180 Giorni (okolní teplota a interval registrace do 5 minut)
Období ochrany
12 mesi
Metodo di allarme Dimensioni Peso totale
Cicalino + schermo 91.5*48*20(mm) 52 g (il peso può variare v základní konfiguraci alla)
Istruzioni za l'Uso
1Aktivujte registrátora
Rimuovere la linguetta isolante per alimentare il dispositivo.
2Instalujte a senzoricky (nejlépe)
Instalujte a senzory esterni secondo le nutné. Dopo l'installazione, je nutné konfigurovat a disponovat tramitovým softwarem “Elitechlog software” na základě funkce funzione esterno.
3Nainstalujte software
Stažení a instalace softwaru „Elitechlog software“ je k dispozici na adrese: www.elitechlog.com.
4Konfigurace parametrů
Collegare il registratore al computer tramite un cavo USB e visitere che il simbolo appaia sullo schermo. Podle konfigurace rychlého přístupu, přístupu k menu Riepilogo a selezionare il pulsante Ripristino rapido.Sincronizzare l'orario locale con il registratore.Per modifikace a parametry, access to menu Configura dispositivo, Modified and Valori e salvare.
Poznámka: Prvotní počáteční nastavení o dopo la sostituzione della batteria, assiscurarsi di sincronizzare l'orario locale premendo Ripristino rapido o Salva parametri per evitare errori di orario o fuso orario.Intervallo di registrazione ridotto in deaktivation di superament. Se abilitato, l'intervallo di registrazione si riduce automaticamente a 1 minute dopo il superamento dei limiti di temperatura o umidità.
5Ukončit registraci
Tenere premuto il pulsante za 5 sekund. Il simbolo appare sullo schermo, indicando che la registrazione è iniziata.
6 Mettere in Pausa la Registrazione
Premere una volta il pulsante per accedere alla schermata che mostra il numero di dati registrati. Premere due volte il pulsante; il simbolo sullo schermo indica che la registrazione è stata messa in pausa.
7Zastavit registraci
Arresto tramite pulsante: tenere premuto il pulsante za 5 sekund. Il symbol apparirà sullo schermo, indicando che la registrazione è stata zatčená.
Poznámka: Modalita zatčení umožňuje konfigurovat trámový software v datovém centru.
8Stáhnout data
Collegare il registratore al computer tramite un cavo USB e visitere che il simbolo appaia sullo schermo. Datové centrum: i dati vengono caricati automaticamente. Tare klikni na Esporta a scegliere il formato del file za salvare il zprávu. Se il caricamento non è automatico, premere il pulsante Scarica e ripetere l'operazione. Modalita USB: esportovní direttament i file boží zpráva z daného zařízení.
9Používání zařízení
Dopo aver terminato l'arresto, collegare il registratore al computer, salvare of esportare and date/report, quindi ripetere and passaggi 4. Configurare and parameteri and 5. Avviare la registrazione.
Poznámka: Dopo aver salvato i nuovi parametry, i dati storici precedentemente registrati verranno cancellati. Nenechte si ujít sportovní přenosy a data, potete recuperarli tramite a menu Storico data del software del Data Center.
Ukazatele stato
1Funkce pulzujících zařízení
Funkční provoz
Premiéra za 5 sekund Avvia/Arresta registrace
2 Hlavní okno
Premere una volta Visualizza/Cambia interface di visualizzazione
Dvojité kliknutí
Metti in pausa la registrazione (interfaccia del conteggio dati)
1. Livello della batteria 2. Interrotto 3. In registrazione 4. USB collegato 5. Limiti superiore e inferiore 6. Interruttore cicalino 7. Numero di record 8. Mese
9. Valore massimo 10. Valore minimo 11. Data 12. Valore medio 13. Area dati 14. Percentuale 15. Unità dei dati
3Životnost baterie
Indikátor stavu baterie pro registraci
Kapacita 25 % 100 % 1025 % < 10 %
Poznámka: Quando il il livello della batteria è inferiore al 10%, sostituirla il prima possibile.
Sostituzione della batterie
1. Aprire il coperchio della batteria. 2. Rimuovere la batteria vecchia. 3. Vložte novou baterii CR2450 nebo baterii. 4. Chiudere il coperchio della batteria.
Seznam produktů
Registrátor ×1
USB datový šálek ×1
Sonda di temperatura esterna ×1
Baterie a tlačítko 3V (CR2450) ×1
Důležitá poznámka
1. Zachování registrátorů v okolním prostředí a teplotě okolí. 2. Podle prvního použití registrátorů, konfigurace a parametrů tramite pro software “Elitechlog software” podle sincronizzare l'orario di systému. 3. Durante la registrazione, non rimuovere la batteria dal dispositivo. 4. Se non viene premuto alcun pulsante per 15 secondi, lo schermo si spegnerà automaticamente. Premere un pulsante per riattivare lo schermo. 5. Ogni volta che i parametry del registratore vengono riconfigurati, i data registrati in precedenza saranno cancellati. Assicurarsi di esportare i dati prima di salvare nuovi parametri. 6. Za garanci přesnosti misurazioni dell'umidità, evitare il kontakt s rozpouštědly chimici nestabilními nebo jinými produkty chimici, zejména v okolním prostředí a alta koncentrace kompostu jako chetoni, aceton, etanol, toluen, toluen, isopropanol 7. Ukazatel baterie je schovaný pod nižším životem a na barra ( ), není použitelný pro přepravu a dálku. 8. La sonda a lahvička gelu obsahující tekutou glycerol propilenico per simulare le variazioni di temperatura interne ai vaccini, rendendola particolarmente adatta a scenari d'uso nel settore medico.
RC-Pro – , , .. , , , , , .. /, . CR, ; Typ C Elitechlog, PDF, EXCEL, TXT . PDF , .
Parametry techniky
LCD
Typ C
RC-Pro +
RC-4H Pro +
-~% -~
– ~ ± ± ± % relativní vlhkosti
..%RH LCD . ; , , , / , , (.Log) . ~ . ( .)
Typ C
, , , ( ) (Log, ) + Elitechlog + PDF/CSV CR ; Typ ( ) ( , – ) . + .**mm g ( )
.
( )
Elitechlog.
Elitechlog www.elitechlog.com
USB-; : , (Souhrn) > (Rychlý reset). ; , , .
! / , , , (Rychlý reset) . : ; , .
, .
,
, Protokol, , , , .
: , LCD- , ;
Elitetechlog!
USB- ; Elitechlog: , , ; , , . : .
, /, . . .
! ; / , Elitechlog.
/
/
. Log
USB / USB
. . . . . . .
%% % <%
: %, , .
... ČR
×
USB ×
×
CR ×
. ; . Elitechlog . . . , ; . , , ; . , , , , , , , ; . , ( ), . , , , .
Visão geral e aparência do produto
O RC-4 Pro é um registrator usado para registrar dados de temperatura a umidade de alimentos, medicamentos, químicos and outros products durante or transporte. E amplamente aplicado em armazenagem, logística e outros processos de transporte, como contêineres, caminhões refrigerados, caixas refrigeradas, armazenamento a frio, atd. Inicie/pare o registro parae com um único vire.ião Alimentado por uma bateria CR2450 de célula única, fácil de substituir; Tento nástroj se přenáší do generačního softwaru „Centro de Dados Elitech“ s rozhraním TypeC, lze exportovat soubory do formátů PDF, EXCEL, TXT a dalších.
Parametry techniky
Větrací otvor
LCD obrazovka
Sonda externí
Botão
Campainha
Rozhraní typu C
Otvor pro šňůru
Placa de identificação do dispositivo
Tampa da bateria
Modelo Typo de sonda
RC-4 Pro
RC-4H Pro
Temperatura interna + temperatura externa Temperatura e humidade internas + temperatura externa
Zdravotní zařízení pro vnitřní teplotu: -30~70°C, 0~100% vnější: -40~85°C
Precisão da medição Resolução
-20 ~ 40 ¥, ±0,5 ¥; o restante ±1 ¥; ±5 % RH 0,1¥; 0,1 % RH
Funkce tlačítka
Tela LCD desligada (tela desligada padrão 15S)
Design de botão único; pressione rapidamente para alternar and exibição da tela, pressione e mantenha pressionando para iniciar/parar o registro, clique duas vezes para pausar (protokol rozhraní)
Interval registrace
Počet definovaných 10 segundos a 24 horas (padrão 5 minut)
Kapacita registrace
64.000 skupin
Datové rozhraní
Typ C
Způsob inicializace
Botão, temporização, atraso
Způsob přehlídky
Botão, Memória Cheia, Software, Ciclo (padrão: memória cheia)
Pauza v registru
Podpora funkce pozastavení registrace (v rozhraní Log, a tele exibe nebo status da pausa)
Dados de sombra Exportação de dados
Napájení
Podpora funkce dados de tembra frontal + traseira
Relatório de exportação do software de centros de dados + geração automatica de PDF/CSV CR 2450, vem de fabrica com a folha isolante; podpora a fonte de alimentação da porta Typec (não recarregável) registro continua por no minimo 180 dias (temperatura ambiente, intervalos de Registro de 5 minutos)
Datum vypršení platnosti
12 měsíců
Režim alarmu
Campainha + tělo
Specifikace a rozměry Peso da maquina inteira
91,5 * 48 * 20 (mm) 52 g (o peso pode variar podle konfigurace)
Instruções de Operação
1Ativar nebo registrátor
Odebrání a další izolovaný registrátor.
2Instalace senzoru (což je skutečně nutné)
Instalujte o senzor conforme necessário; após instalação, é nutné konfigurovat-lo através do Centro de Dados Elitech pro ativar a função da sonda externa.
3Instalace softwaru
Před stažením a instalací softwaru Centro de Dados Elitech najdete na stránce www.elitechlog.com.
4Konfigurace parametrů
Conecte o registrador ao computer via cabo USB e aguarde até que o símbolo apareça na tela ;
Konfigurace softwaru: není přesná změna parametru, klikněte na nabídku bez bota Visão geral> Reinicialização rápida. É possível sincronizar a hora local. Upravte přesné parametry, klikněte na žádnou nabídku konfigurace k dispozici, změňte parametry a klikněte na „Salvar Parametros“ pro uzavření a konfiguraci.
Nota! Para evitar erros de hora/fuso horário, clique em Reinicialização Rápida ou Salvar Parâmetros antes do primeiro uso or após substituir and bateria para garantir que and hora local is configurada no registrator. Parâmetro de intervalo de registro reduzido em caso de limite excedido: padrão é proibido; se alterado para permitido, o intervalo de registro será automaticamente reduzido para 1 minute após a umidade exceder o limite.
5Ativar registro
Pressione e mantenha pressionado o botão por 5 segundos para ativar o registro, eo symbolo com sucesso.
aparece na tela para indicar que foi ativada
6Pausar registro
Clique no botão; quando a interface Log aparecer, clique duas vezes no botão; quando o symbolo suspenso.
aparecer na tela, significa que o registro está
7. Registrační číslo
Pressione o botão para parar: pressione e mantenha pressionada o botão por 5 segundos para parar o registro, eo símbolo para indicar que a parada foi bem-sucedida;
vypadá na těle
Nota! O método de parada pode ser configurado por meio do software to centro de dados.
8Stáhnout data
Připojte se k registrátoru a počítači k mému počítači USB a bezpečnostnímu zařízení, které je součástí vašeho počítače. Centro de dados: os dados serão carregados automaticamente, clique no botão de exportação para selecionar o formato de arquivo para exportar or relatório; se não forem carregados automaticamente, clique no botão de download manualmente e repita a operação. Disco U: exporte diretamente o arquivo de relatório korespondente;
9Opětovné využití
Odpojte registrátora od počítače, uložte nebo exportujte data/relaci a opakujte operace: 4. Konfigurace parametrů a 5. Spuštění registrace.
Nota! Após salvar os parâmetros, os dados históricos registrados serão apagados; se você esquecer de salvar/exportar os dados, pode visualizar e gerenciar nebo dispositivo através do menu de dados históricos to software to centro de dados.
Ukazatel stavu
1 Funkce tlačítka
Provoz Funkce
Pressione a mantenha pressionado por 5 segundos
zaregistrovat/zaregistrovat
Klikněte na Vizualizér/alternativní rozhraní výstaviště
Clique duas vezies
Pausar nebo Registro (protokol rozhraní)
2 Hlavní okno
1. Nível da bateria 2. Parado 3. Registrando 4. USB conectado 5. Limites superior e inferior 6. Interruptor da campainha 7. Número de grupos de registro 8. Mês
9. Valor maximo 10. Valor mínimo 11. Data 12. Valor médio 13. Área de dados 14. Porcentagv 15. jednotě dat
3 úrovně baterie
Exibição do nível da bateria do registrator
Kapacita 25 % 100 % 1025 % < 10 %
Pozorování: Nahraďte baterii za nižší než 10 %, nahraďte ji baterií více možností.
Výměna baterie
1. Abra atampa da bateria 2. Remova a bateria antiga 3. Instale uma nova bateria CR2450 e coloque-a no compartimento da bateria 4. Feche atampa da bateria
Seznam produktů
Registrátor×1
USB kabely × 1
Sonda de temperatura externa × 1
Typ baterie 3V (CR2450) × 1
Precauções
1. Armazen o registrator em um ambiente com temperatura ambiente; 2. Používáte registrátora jako primární vez, certifique-se de usar o software Centro de Dados Elitech para configurar os parametros para sincronizar and hora do system; 3. Não remova a bateria durante o processo de registro do registrador; 4. Se não houver nenhuma operação de tecla por 15 segundos, o registrador desligará a tela automaticamente. Clique no botão para acender and tela novamente 5. Após kada reconfiguração de parâmetros to Registrador, as dados Registrados anteriormente Serão Apagados. Por favor, exporte os dados antes de salvar os parâmetros; 6. Garantuje a precisão da umidade, evite o contato com solventes químicos instáveis ou outros produtos químicos, especialmente para evitar and presença ou exposição prolongada and altas concentrações de cetona isopropílica, tolueno atd. 7. Se o símbolo de energy na tela for menor que um quadro ( ), não a use para transporte de longa distância. 8. A sonda de frasco de gel usa um liquido de propilenoglicol em seu interior para simular as variações de temperatura real dentro da vacina, o que a torna mais adequada para cenários de uso farmacêutico.
RC-4 Pro CR2450
TXT. EXCEL PDF ” ” TypeC
LCD
Typ C
RC-4H Pro
RC-4 Pro
+
+
85–40 ¥
%100j0 ¥70~30- :
¥RV -20 ~ 40¥, ±0.5 %5 ± ;¥1 ±
0.1 % ;0.1 ¥
.(15) LCD / :
.(Protokol)
(5) 24 10
64000 Typ C
( )
(Protokol)
PDF/CSV +
( ) Typec CR 2450 ( 5 ) 180 12 +
(mm)20*48*91.5
( ) 52
( ) .2
.
.1 .
.3
www.elitechlog.com
.4
USB >
.
/ ! .
: .
5 5
.6. Záznam
.
.7 5:
. !
.8
USB:
USB:
.9
. .5 . 4 / . !
.
(Protokol)
/
5 /
.1
.9 .10
.11 .12
.13 .14 .15
: 2
.1 .2
3 USB.4
.5 .6
.7 .8
.3
100j25
25. 10. 10
10 %:
.1 .2 CR2450 .3
.4
3V (CR2450)×1
1×
USB × 1
1×
.1
.2
. .3
. . 15 .4 . .5
.6
.
. (
) 7
.8
.
Dokumenty / zdroje
 |
Digitální záznamník teploty Elitech RC-4 Pro [pdfUživatelská příručka RC-4 Pro, RC-4H Pro, RC-4 Pro digitální záznamník teploty, digitální záznamník teploty, záznamník teploty, záznamník dat |