Řada E-94
Univerzální pokročilé
Ovladač
Rychlý průvodce

Univerzální pokročilý ovladač řady E-94

Výrobce / Technická podpora : Elimko Co. Ltd.
8. Cadde 21. Sokak No:16 06510 Emek / ANKARA – TURECKO
Telefon:+ 90 312 212 64 50 Fax:+ 90 312 212 41 43
www.elimko.com.tr E-mail: elimko@elimko.com.tr

POPIS

Procesní regulátory řady E-94 pro všeobecné použití jsou průmyslová zařízení v rozměrech 1/8 DIN (96×48 mm IEC/TR 60668) navržená s použitím mikrokontrolérů nové generace se zapínáním/vypínáním, PID a dalšími formami řízení. Vstupy a výstupy může uživatel snadno naprogramovat.
U regulátorů řady E-94 lze nastavenou hodnotu a měřenou hodnotu zobrazovat od -1999 do 9999 na dvou 4-místných displejích a lze naprogramovat všeobecné vstupy (T/C, R/T, mV, mA).

ROZMĚRY a VÝŘEZ PANELŮ

SCHÉMA ZAPOJENÍ

1. a 2. řídicí výstup lze zvolit buď jako reléový (RL1, RL2) nebo SSR (SSR1, SSR2).
Regulátory s RS-485 nemají vstup zpětné vazby ventilu. Analogový výstup (A01) lze zvolit jako mA nebo 0-10 V DC.

VAROVÁNÍ

Regulátor E-94 je určen pro montáž na panel a měl by být používán v průmyslovém prostředí.

• Balení ovladače E-94 obsahuje; Ovladač, 2 kusy montážní třamps, Uživatelský manuál a Záruční list
• Po otevření balení zkontrolujte obsah podle výše uvedeného seznamu. Pokud je dodaný produkt nesprávného typu, chybí některá položka nebo jsou viditelné vady, kontaktujte prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.
• Před instalací a provozem regulátoru si prosím důkladně přečtěte uživatelskou příručku.
• Instalaci a konfiguraci regulátoru smí provádět pouze osoba kvalifikovaná v oblasti přístrojové techniky.
• Udržujte jednotku mimo dosah hořlavých plynů, které by mohly způsobit výbuch.
• K čištění ovladače nepoužívejte alkohol ani jiná rozpouštědla. Použijte čistý hadřík namočený ve vodě pevně vyždímaný a jemně otřete vnější povrch ovladače.
• V lékařských aplikacích se nepoužívá.

DODRŽOVÁNÍ SMĚRNICE EU
Nízký objemtage Směrnice: EN 61010-1
Směrnice EMC: EN 61326-1

TYPOVÉ KÓDOVÁNÍ

Univerzální pokročilý ovladač řady E-94

Reléové výstupy	2 relé (RL1, RL2) 3 relé (RL1, RL2, RL3) 4 relé (RL1, RL2, RL3, RL4) 1 SSR (SSR1) + 1 relé (RL2) 1 SSR (SSR1) + 2 relé (RL2, RL3) 1 SSR (SSR1) + 3 relé (RL2, RL3, RL4) 2 SSR (SSR1, SSR2) + 1 relé (RL3) 2 SSR (SSR1, SSR2) + 2 relé (RL3, RL4)
Analogové výstupy	Žádný 0-20 / 4-20 mA (AO1) 0-10 V DC (AO1)
Sdělení	Žádný RS-485
Provozní svtage	85-265 V AC / 85-375 V DC 20-60 V AC / 20-60 V DC

* Pokud jsou zařízení řady E-94 objednána s komunikací, lze pro připojení k PC použít převodník E-IB-11 USB-RS485. Společnost Elimko poskytuje různé ovládací a monitorovací software.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Parametr	Popis
Typ ovládání	On/Off, PID, Heat/Cool, Floating a Feedback Control of Valves
Provozní svtage	20..60 V AC / 20..60 V DC nebo 85..265 V AC / 85..375 V DC
Relé I SSR	4 x SPST – NO 250 V AC 5 A relé nebo 24 V DC 25 mA (SSR) měniče
Rozměry (mm)	96 (délka) x 48 (výška) x 100 (šířka)
Výřez panelu (mm)	92 (délka) x 45 (výška)
Analogový výstup	0..20 / 4-20 mA nebo 0..10 V DC volitelně
analogový vstup	Univerzální (poznámka 1), 1 x externí nastavená hodnota (mA)
Komunikace (RS-485)	Dostupné (Poznámka 2)
Digitální vstup	Žádný
Zpětná vazba ventilu	Dostupné (Poznámka 2)
Napájení vysílače	K dispozici
Hmotnost	220 g
Spotřeba energie	Max. 7 W (10 VA)
Provozní teplota	– 10 °C … 55 °C
Skladovací teplota	– 25 °C … 65 °C
Paměť	Max. 100.000 XNUMX zápisu
Třída ochrany	Přední panel IP-65, zadní kryt IP-20

Poznámky:

1. Univerzální vstup:
   Termočlánek: B, E, J, K, L, N, R, S, T, U
   Odporový teploměr: Pt-100
   Proud: 0-20 mA, 4-20 mA (lineární) Voltage: 0-50 mV, 0-1 V, 0.2- 1 V (lineární), 0-10 V DC, nutno specifikovat v objednávce.
   Rozlišení: 16 bitů
   Přesnost: Termočlánek, Max. ±1.0 °C (chyba převodu a CJC)
   Odporový teploměr, Max. ±0.5 °C (Konverze a kompenzace odporu vodiče) Lineární vstup, Max. % 0.1
2. Zpětná vazba ventilu je u standardních ovladačů dodávána jako vstup potenciometru. Pokud je požadován typ zpětné vazby mA, musí být specifikován v objednávce. Regulátory s RS-485 nemají vstup zpětné vazby ventilu.

TABULKA PARAMETRŮ

		Popis		Min	Maks	Jednotka
NASTAVENÍ VSTUPU			Typ analogového vstupu 1	Tabulka 1
			Desetinná čárka	0	3
			Analogový vstup 1 Lineární stupnice Dolní hodnota	-199.9	999.9	EU
			Analogový vstup 1 Horní hodnota lineárního měřítka	-199.9	999.9	EU
			Jednotka teploty
			Hodnota posunu analogového vstupu 1	-100.0	100.0	EU
			Filtr analogového vstupu 1	1	15	s
			Analogový vstup 1 Rozbité chování snímače
			Typ analogového vstupu 2
			Analogový vstup 2 Lineární stupnice Dolní hodnota	-199.9	999.9	EU
			Analogový vstup 2 Horní hodnota lineárního měřítka	-199.9	999.9	EU
			Analogový vstup 2 Rozbité chování snímače
			Adresa Modbus	1	127
			Přenosová rychlost Modbus [ ]
			Parita Modbus []

CONTROL SET SETTINGS			Ovládání zdroje nastavené hodnoty	Tabulka 2
			Dolní mez nastavené hodnoty řízení	-199.9		EU
			Horní mez řídicího bodu nastavení		999.9	EU
			Řídicí nastavená hodnota Ramping Sazba		60.0	EU/min
			1. Krok nastavení hodnoty	SPLL		EU
			1. Čas kroku		999.9	min
			2. Krok nastavení hodnoty			EU
			2. Čas kroku		999.9	min
			3. Krok nastavení hodnoty			EU
			3. Čas kroku		999.9	min

NASTAVENÍ ALARMU			Alarm 1 Typ	Tabulka 3
			Nastavená hodnota alarmu 1	-200.	1000.		EU
			Alarm 1 Hystereze	0.0	1000.		EU
			Alarm 1 Zámek
			Alarm 2 Typ	Tabulka 3
			Nastavená hodnota alarmu 2	-200.	1000.		EU
			Alarm 2 Hystereze	0.0	1000.		EU
			Alarm 2 Zámek
			Alarm 3 Typ	Tabulka 3
			Nastavená hodnota alarmu 3	-200.	1000.		EU
			Alarm 3 Hystereze	0.0	1000.		EU
			Alarm 3 Zámek
			Alarm 4 Typ	Tabulka 3
			Nastavená hodnota alarmu 4	-200.		1000.		EU
			Alarm 4 Hystereze	0.0		1000.		EU
			Alarm 4 Zámek

NASTAVENÍ VÝSTUPU			Typ ovládání	Tabulka 4
			Kontrolní formulář VI 1/-, rEu]
			Kontrolní období	1	250	s
			Manuální výběr režimu
			Doba jízdy plovoucího regulačního ventilu	10	2500	s
			Mrtvá kapela	0.1	25.0
			Dolní mez řídicího výstupu	0.0
			Horní mez řídicího výstupu		100.0
			Ovládací výstup Ruční reset		01-11
			Chování při zapnutí PID	0	4
			Nižší hodnota stupnice opětovného přenosu	-999..9		EU
			Horní hodnota stupnice opětovného přenosu		999..9	EU
			Funkce relé 1	Tabulka 5
			Funkce relé 2	Tabulka 5
			Funkce relé 3	Tabulka 5
			Funkce relé 4	Tabulka 5
			Funkce analogového výstupu 1	Tabulka 6
			Typ analogového výstupu 1	Tabulka 7.1 ve Tabulka 7.2
			Zcela uzavřená poloha zpětného ventilu
			Zcela otevřená poloha zpětného ventilu

NASTAVENÍ PID			Automatické ladění PID
			Typ parametru PID
			Proporcionální pásmo +	0.1	999.9	EU
			Proporcionální pásmo	0.1	999.9	EU
			Integrální čas +		9999	S
			Integrální čas		9999	S
			Čas derivátu +		2500	S
			Čas derivátu		2500	S
			Hystereze		999.9	EU

ZABEZPEČENÍ			Bezpečnostní kód		0	9999
			Úroveň přístupu k parametrům		0	9
			Úroveň nastavení parametrů		0	9
			Tovární nastavení

PŘÍSTUPOVÉ PARAMETRY

PŘIHLÁŠKA PřAMPLES

1. Vstup: Pt-100 Relé / Alarm1: 50 °C Nízká, Relé2 / Alarm2: 55 °C Vysoká A01: 4-20 mA Výstup řízení PID
   
2. Vstup: TC typ J, Relé: On-Off Control Output, Relé2 / Alarm2: 350 °C High
   
3. Vstup: TC Typ K, Profile Ovládání (Ramp až 400 °C za 10 minut a počkejte 60 minut), Relé: PID Control Output, A01: Retransmission Output (4-20 mA, 0-1200 °C)
   
4. Vstup: 4-20 mA, Stupnice: 0-600, Externí nastavená hodnota: 4-20 mA, Stupnice: 0-600, Ovládání plovoucího ventilu (doba chodu 30 s), Relé: Ventil otevřený, Relé 2: Ventil zavřený
   

Tabulka 1. Možnosti typu vstupu
	Termočlánek typu B
	Termočlánek typu E
	Termočlánek typu J
	Termočlánek typu K.
	Termočlánek typu L
	Termočlánek typu N
	Termočlánek typu R
	Termočlánek typu S
	Termočlánek typu T
	Termočlánek typu U
	pt-100
	0-20 mA
	4-20 mA
	0-50 mV
	0-1V
	0.2-1 V
	0-10 V (*)
	2-10 V (*)

(*) Vlastní specifikovaný voltový vstup

Tabulka 2. Možnosti ovládací sady
	Vnitřní nastavení pomocí klíčů
	S Profile Řízení
	Vnější úprava s Externí vstup AIN2

Tabulka 3. Možnosti alarmu
	Vypnuto
	Nízký alarm
	Nízká odchylka
	Vysoká blízká odchylka
	Pásmový budík (vstup)
	Pásmový alarm (mimo)

Tabulka 4. Možnosti typu ovládání
	Bez kontroly
	Single (teplo)
	Dvojité (topení/chlazení)
	Plovoucí ovládání ventilu
	Zpětnovazební řízení ventilu

Tablo 5. Možnosti reléového výstupu
	PID + (topení)
	PID – (Chlazení)
	On-Off + (topení)
	On-Off – (Chlazení)
	Poplach 1
	Poplach 2
	Poplach 3
	Poplach 4

Tabulka 6. Možnosti analogového výstupu
	PID + (topení)
	PID – (Chlazení)
	Hodnota procesu
	Kontrolní nastavená hodnota

Tabulka 7.1. Rozsah analogového výstupu
	0-20 mA
	20-0 mA
	4-20 mA
	20-4 mA

Tabulka 7.2. Rozsah analogového výstupu
	0-10 V
	10-0 V
	2-10 V
	10-2 V

Podrobné informace naleznete v obsáhlé uživatelské příručce zařízení v části „Uživatelské příručky“ na adrese www.elimko.com.tr.
K tomu můžete použít i QR kód na přední straně.

https://elimko.com.tr/en/technical-support/user-manuels

Dokumenty / zdroje

	Univerzální pokročilý ovladač Elimko řady E-94 [pdfUživatelská příručka Univerzální pokročilý ovladač řady E-94, řada E-94, univerzální pokročilý ovladač, pokročilý ovladač, ovladač
	Univerzální pokročilý ovladač Elimko řady E-94 [pdfUživatelská příručka E-94, E-94 Series Universal Advanced Controller, E-94 Series, Universal Advanced Controller, Advanced Controller, Controller

Reference

• Uživatelská příručka