Digitální ovladač Elcold XR30CH

Specifikace

• Model: UNI Nízkoteplotní mrazničky
• Řídicí jednotka: Digitální regulátor s odmrazováním mimo cyklus a pomocným relé XR30CH

Návod k použití produktu

VŠEOBECNÉ UPOZORNĚNÍ

PŘED POUŽITÍM TÉTO PŘÍRUČKY SI PROSÍM PŘEČTĚTE

• Tato příručka je součástí výrobku a měla by být uložena v blízkosti přístroje pro snadnou a rychlou orientaci.
• Přístroj nesmí být používán pro účely odlišné od těch, které jsou popsány níže.
  Nelze jej použít jako bezpečnostní zařízení.
• Než budete pokračovat, zkontrolujte limity aplikace.
• Dixell Srl si vyhrazuje právo změnit složení svých produktů, a to i bez upozornění, aby byla zajištěna stejná a nezměněná funkčnost.

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

• Zkontrolujte napájecí objtage je správné před připojením přístroje.
• Nevystavujte vodě nebo vlhkosti: ovladač používejte pouze v provozních mezích, aby se zabránilo náhlým změnám teploty při vysoké atmosférické vlhkosti, aby se zabránilo kondenzaci
•  Varování: Před jakoukoli údržbou odpojte všechna elektrická připojení.
• Namontujte sondu tam, kde k ní nemá koncový uživatel přístup. Přístroj se nesmí otevírat.
• V případě poruchy nebo chybné funkce zašlete přístroj zpět distributorovi nebo „Dixell Srl“ (viz adresa) s podrobným popisem závady.
• Zvažte maximální proud, který lze aplikovat na každé relé (viz Technické údaje).
• Zajistěte, aby vodiče pro sondy, zátěže a napájecí zdroje byly od sebe odděleny a dostatečně daleko, bez křížení nebo propletení.
• V případě aplikací v průmyslovém prostředí by mohlo být užitečné použití síťových filtrů (náš model FT1) paralelně s indukční zátěží.

OBECNÝ POPIS
Model XR30CH, formát 32 x 74 mm, je digitální termostat s vypnutým cyklem odmrazování určený pro chladicí aplikace při normální teplotě. Poskytuje dva reléové výstupy, jeden pro kompresor, druhý lze použít jako světelný, pro signalizaci alarmu nebo jako pomocný výstup.
Je také vybaven 2 vstupy sondy NTC nebo PTC, první pro řízení teploty, druhý volitelný pro připojení ke svorkám HOT KEY pro signalizaci alarmu teploty kondenzátoru nebo pro zobrazení teploty. Digitální vstup může fungovat jako třetí teplotní sonda.
Výstup HOT KEY umožňuje připojit jednotku pomocí externího modulu XJ485-CX k síťové lince kompatibilní s ModBUS-RTU, jako jsou monitorovací jednotky dIXEL X-WEB rodina. Umožňuje programování regulátoru pomocí programovací klávesnice HOT KEY. Nástroj je plně konfigurovatelný pomocí speciálních parametrů, které lze snadno programovat pomocí klávesnice.

OVLÁDÁNÍ ZÁTĚŽE

KOMPRESOR
Regulace se provádí podle teploty měřené termostatem s pozitivním rozdílem od nastavené hodnoty: pokud se teplota zvýší a dosáhne nastavené hodnoty plus diferenciálu, spustí se kompresor a potom se vypne, jakmile teplota opět dosáhne požadované hodnoty.

V případě poruchy čidla termostatu je start a stop kompresoru načasován pomocí parametrů „CON“ a „COF“.
Odmrazování se provádí jednoduchým zastavením kompresoru. Parametr „IdF“ řídí interval mezi odmrazovacími cykly, přičemž jeho délka je řízena parametrem „MdF“.

PŘÍKAZY PŘEDNÍHO PANELU

• SOUBOR : Pro zobrazení cílové hodnoty; v programovacím režimu vybírá parametr nebo potvrzuje operaci.
• (DEF) Spuštění ručního odmrazování
• (NAHORU): Chcete-li zobrazit max. skladovaná teplota; v programovacím režimu prochází kódy parametrů nebo zvyšuje zobrazenou hodnotu.
• (DOLŮ): Zobrazení minimální uložené teploty; v programovacím režimu prochází kódy parametrů nebo snižuje zobrazenou hodnotu.
• Pro vypnutí přístroje, pokud onF = oFF.
• Chcete-li přepnout světlo, pokud oA1 = Lig

KLÍČOVÉ KOMBINACE:

• Pro zamknutí a odemknutí klávesnice.
• SOUBOR+ Pro vstup do programovacího režimu.
• SOUBOR +  Pro návrat k zobrazení pokojové teploty.

POUŽITÍ LED diod
Každá funkce LED je popsána v následující tabulce.

ULOŽENÍ MAXIMÁLNÍ A MINIMÁLNÍ TEPLOTY

JAK ZOBRAZIT MINIMÁLNÍ TEPLOTU 

1. Stiskněte a uvolněte  klíč.
2. Zobrazí se zpráva „Lo“ následovaná minimální zaznamenanou teplotou.
3. Stisknutím tlačítka nebo po 5 sekundách se obnoví normální zobrazení.

JAK ZOBRAZIT MAXIMÁLNÍ TEPLOTU

1. Stiskněte a uvolněte  klíč.
2. Zobrazí se zpráva „Ahoj“ následovaná maximální zaznamenanou teplotou.
3. Stisknutím tlačítka nebo po 5 sekundách se obnoví normální zobrazení

JAK RESETOVAT MAXIMÁLNÍ A MINIMÁLNÍ ZÁZNAMU TEPLOTY

1. Podržte stisknuté tlačítko SET po dobu delší než 3 s, zatímco max. nebo se zobrazí minimální teplota. (zobrazí se zpráva rSt)
2. Pro potvrzení operace začne blikat zpráva „rSt“ a zobrazí se normální teplota.

HLAVNÍ FUNKCE

JAK ZOBRAZIT SETPOINT

1. Stiskněte a ihned uvolněte tlačítko SET: na displeji se zobrazí požadovaná hodnota.
2. Stiskněte a ihned uvolněte tlačítko SET nebo počkejte 5 sekund, aby se znovu zobrazila hodnota sondy.

JAK ZMĚNIT SETPOINT

1. Pro změnu žádané hodnoty stiskněte tlačítko SET na déle než 2 sekundy.
2. Zobrazí se nastavená hodnota a LED „°C“ nebo „°F“ začne blikat;
3. Chcete-li změnit nastavenou hodnotu, stiskněte šipky do 10s.
4. Chcete-li uložit novou požadovanou hodnotu do paměti, stiskněte znovu tlačítko SET nebo počkejte 10 sekund.

JAK ZAHÁJIT RUČNÍ ROZMRAZOVÁNÍ
Stiskněte tlačítko DEF na déle než 2 sekundy a spustí se ruční odmrazování.

JAK ZMĚNIT HODNOTU PARAMETRU

Chcete-li změnit hodnotu parametru, postupujte následovně:

1. Do programovacího režimu vstupte stisknutím tlačítek Set + po dobu 3 sekund (LED „°C“ nebo „°F“ začne blikat).
2. Vyberte požadovaný parametr. Stisknutím tlačítka „SET“ zobrazíte jeho hodnotu
3. Pomocí tlačítek „NAHORU“ nebo „DOLŮ“ změňte jeho hodnotu.
4. Stiskněte „SET“ pro uložení nové hodnoty a přechod na následující parametr.

Ukončení: Stiskněte SET + UP nebo počkejte 15 sekund bez stisknutí tlačítka.

POZNÁMKA: nastavená hodnota je uložena, i když je procedura ukončena čekáním na vypršení časového limitu.

SKRYTÉ MENU

1. Vstupte do režimu programování stisknutím Set +  tlačítka po dobu 3 s (LED „°C“ nebo „°F“ začne blikat).
2. Uvolněte tlačítka a poté znovu stiskněte Set + klíče déle než 7s.
   Označení Pr2 se zobrazí bezprostředně po parametru HY.
   NYNÍ JSTE VE SKRYTÉM MENU
3. Vyberte požadovaný parametr.
4. Stiskněte tlačítko „SET“ pro zobrazení jeho hodnoty
5. Použití změnit jeho hodnotu.
6. Stiskněte „SET“ pro uložení nové hodnoty a přechod na následující parametr.

Pro ukončení: Stiskněte SET + nebo počkejte 15 sekund bez stisknutí tlačítka.

Každý parametr přítomný ve SKRYTÉ NABÍDCE lze odstranit nebo převést do „PRVNÍ ÚROVNĚ“ (uživatelská úroveň) stisknutím „SET + “.

1. Podržte stisknuté déle než 3 s tlačítka UP + DOWN.
2. Zobrazí se zpráva „POF“ a klávesnice se uzamkne. V tomto okamžiku bude možné vidět pouze uloženou nastavenou hodnotu nebo MAX nebo Min
3. Pokud stisknete klávesu déle než 3 s, zobrazí se zpráva „POF“.

K ODEMKNUTÍ KLÁVESNICE
Držte stisknuté po dobu delší než 3 s a dokud se nezobrazí zpráva „Pon“.

PARAMETRY

• Hy Diference: (0,1 ÷ 25,5 °C / 1 ÷ 255 °F) Intervenční diference pro žádanou hodnotu. Zapnutí kompresoru je žádaná hodnota + diferenciál (Hy). K vypnutí kompresoru dojde, když teplota dosáhne nastavené hodnoty.
• LS Minimální nastavená hodnota: (- 50°C÷SET/-58°F÷SET): Nastavuje minimální hodnotu pro nastavenou hodnotu.
• US Maximální nastavená hodnota: (SET÷110°C/ SET÷230°F). Nastavte maximální hodnotu pro žádanou hodnotu.
• Ot Kalibrace sondy termostatu: (-12.0÷12.0°C; -120÷120°F) umožňuje upravit případný offset sondy termostatu.
• P3P Přítomnost třetí sondy (P3): n=není přítomna:, terminál pracuje jako digitální vstup.; y=přítomna:, terminál pracuje jako třetí sonda.
• O3 Kalibrace třetí sondy (P3): (-12.0÷12.0°C; -120÷120°F). umožňuje upravit případný offset třetí sondy.
• P4P Přítomnost čtvrté sondy: (n = Není přítomna; y = přítomna). o4 Kalibrace čtvrté sondy: (-12.0¸12.0 °C) umožňuje upravit možný offset čtvrté sondy.
• Zpoždění aktivace výstupů OdS při spuštění: (0÷255min) Tato funkce se aktivuje při prvním spuštění přístroje a po dobu nastavenou v parametru blokuje aktivaci výstupů.
• AC Zpoždění proti krátkému cyklu: (0÷50 min) minimální interval mezi zastavením kompresoru a následujícím restartem.
• Doba zapnutí kompresoru během nepřetržitého cyklu: (0.0÷24.0h; res. 10min) Umožňuje nastavit délku nepřetržitého cyklu: kompresor zůstává zapnutý bez přerušení po dobu CCt. Lze použít například, když je místnost naplněna novými produkty.
• CCS Nastavená hodnota pro nepřetržitý cyklus: (-50÷150°C) nastavuje nastavenou hodnotu použitou během nepřetržitého cyklu.
• COn Doba zapnutí kompresoru s vadnou sondou: (0÷255 min) doba, po kterou je kompresor aktivní v případě poruchy sondy termostatu. Při COn=0 je kompresor vždy vypnutý.
• COF Doba vypnutí kompresoru při vadné sondě: (0÷255 min) doba, po kterou je kompresor VYPNUTÝ v případě vadné sondy termostatu. Při COF=0 je kompresor vždy aktivní.
• CH Typ akce: CL = chlazení; Ht = topení.

ZOBRAZIT

• CF Jednotka měření teploty: °C = stupně Celsia; °F = stupně Fahrenheita. VAROVÁNÍ: Při změně jednotky měření se změní nastavená hodnota a hodnoty parametrů Hy, LS, US, Ot,
• ALU a ALL je nutné zkontrolovat a v případě potřeby upravit).
• rES Rozlišení (pro °C): (in = 1 °C; dE = 0.1 °C) umožňuje zobrazení desetinné tečky.
• dLy Zpoždění zobrazení: (0 ÷20.0 m; risul. 10s) při zvýšení teploty se displej po této době aktualizuje o 1 °C/1 °F.

ROZMRAZOVÁNÍ 

• IdF Interval mezi odmrazovacími cykly: (0÷120h) Určuje časový interval mezi začátkem dvou odmrazovacích cyklů.
• MdF (maximální) délka odtávání: (0÷255min) Pokud P2P = n (ne čidlo výparníku: časované odtávání), nastavuje se doba trvání odtávání, pokud P2P = y (ukončení odtávání na základě teploty), nastavuje se maximální délka odtávání.
• dFd Teplota zobrazená během odmrazování: (rt = skutečná teplota; it = teplota na začátku odmrazování; SEt = nastavená hodnota; dEF = štítek „dEF“)
• dAd MAX zpoždění zobrazení po odmrazování: (0÷255min). Nastavuje maximální dobu mezi koncem odmrazování a opětovným spuštěním zobrazení skutečné pokojové teploty.

ALARMS 

•  Konfigurace teplotních alarmů ALC: (Ab; rE)
  Ab= absolutní teplota: teplota alarmu je dána hodnotami ALL nebo ALU. rE = teplotní alarmy se vztahují k nastavené hodnotě. Alarm teploty se aktivuje, když teplota překročí hodnoty „SET+ALU“ nebo „SET-ALL“.
• ALU MAXIMÁLNÍ teplotní alarm: (SET÷110°C; SET÷230°F) po dosažení této teploty se alarm aktivuje po uplynutí doby zpoždění „ALd“. ALL Minimální teplotní alarm: (-50.0 ÷ SET°C; -58÷230°F) po dosažení této teploty se alarm aktivuje po uplynutí doby zpoždění „ALd“.
• AFH Diferenciál pro obnovení teplotního alarmu: (0,1÷25,5°C; 1÷45°F)
  Intervenční diference pro obnovení teplotního alarmu.
• ALd Zpoždění teplotního alarmu: (0÷255 min) časový interval mezi detekcí alarmového stavu a signalizací alarmu.
• dAO Vyloučení teplotního alarmu při spuštění: (od 0.0 min do 23.5 h) časový interval mezi detekcí stavu teplotního alarmu po zapnutí přístroje a signalizací alarmu.

ALARM TEPLOTY KONDENZÁTORU (detekován čtvrtou sondou) 

•  Výběr sondy AP2 pro teplotní alarm kondenzátoru: nP = bez sondy; P1 = sonda termostatu; P2 = sonda výparníku; P3 = konfigurovatelná sonda; P4 = sonda na konektoru Hot Key.
• AL2 Alarm nízké teploty kondenzátoru: (-55÷150°C) při dosažení této teploty je signalizován alarm LA2, případně po zpoždění Ad2.
• Au2 Alarm vysoké teploty kondenzátoru: (-55÷150°C) při dosažení této teploty je signalizován alarm HA2, případně po zpoždění Ad2.
• AH2 Hystereze pro obnovení alarmu teploty kondenzátoru: (0,1÷25,5°C; 1÷45°F) Ad2 Zpoždění alarmu teploty kondenzátoru: (0÷255 min) časový interval mezi detekcí alarmového stavu kondenzátoru a signalizací alarmu.
• dA2 Vyloučení alarmu teploty kondenzátoru při spuštění: (od 0.0 min do 23.5 h, rozlišení 10 min)
• bLL Kompresor vypnutý při alarmu nízké teploty kondenzátoru: n = ne: kompresor pokračuje v provozu; Y = ano, kompresor je vypnutý, dokud se nespustí alarm, v každém případě se regulace restartuje po minimální době střídavého proudu.
• AC2 Kompresor vypnutý s alarmem vysoké teploty kondenzátoru: n = ne: kompresor pokračuje v provozu; Y = ano, kompresor je vypnutý, dokud se nespustí alarm, v každém případě se regulace restartuje po minimální době trvání AC.

DRUHÉ ŠTAFETY 

• tbA Ztišení alarmového relé (s oA1=ALr): (n= ztišení vypnuto: alarmové relé zůstane sepnuto, dokud netrvá alarmový stav, y = ztišení povoleno: alarmové relé je během alarmu vypnuto stisknutím tlačítka).
• oA1 Konfigurace druhého relé: ALr: alarm; Lig: světlo; AuS: Pomocné relé; onF: vždy zapnuto se zapnutým přístrojem; db = nevybírejte jej; dEF: nevybírejte!.; FAn: nevybírejte to!.; dF2: nevybírejte jej.
• AoP Polarita relé alarmu: nastavuje, zda je relé alarmu otevřeno nebo zavřeno, když dojde k alarmu. CL= svorky 1-2 sepnuté během poplachu; oP = svorky 1-2 rozpojeny během poplachu

DIGITÁLNÍ VSTUP 

• i1P Polarita digitálního vstupu: oP: digitální vstup se aktivuje rozepnutím kontaktu; CL: digitální vstup se aktivuje sepnutím kontaktu.
• Konfigurace digitálního vstupu i1F: EAL = externí alarm: zobrazí se hlášení „EA“; bAL = vážný alarm, zobrazí se hlášení „CA“. Alarm tlakového spínače PAL, zobrazí se hlášení „CA“; dor = funkce dveřního spínače; dEF = aktivace cyklu odmrazování; AUS = sepnutí druhého relé, pokud oA1 = Htr = druh inverze akce (chlazení – topení); FAn = nenastaveno; did: (0¸255 min) s i1F= EAL nebo i1F = bAL Zpoždění alarmu digitálního vstupu: zpoždění mezi detekcí externího alarmového stavu a jeho signalizací.
• kde i1F= dor: zpoždění signalizace otevření dveří s i1F = PAL: doba pro funkci tlakového spínače: časový interval pro výpočet počtu aktivací tlakového spínače.
• nPS Číslo tlakového spínače: (0 ÷15) Počet aktivací tlakového spínače během intervalu „did“ před signalizací poplachové události.(12F = PAL)
  Pokud je dosaženo aktivace nPS ve stanoveném čase, vypněte a zapněte přístroj, aby se obnovila normální regulace.
• odc Stav kompresoru s otevřenými dveřmi: ne, Ventilátor = normální; CPr;
• F_C = Kompresor VYP.
• rrd Výstupy se restartují po alarmu doA: ne = výstupy nejsou ovlivněny alarmem doA; yES = restartování výstupů s alarmem doA;
• HES Temperature increase during the Energy Saving cycle it sets the increasing hodnota nastavené hodnoty během cyklu úspory energie

OSTATNÍ 

• Sériová adresa Adr (1÷244): Identifikuje adresu přístroje při připojení k monitorovacímu systému kompatibilnímu s ModBUS.
• PbC Typ sondy: umožňuje nastavit druh sondy používané přístrojem: PbC = PBC sonda, ntc = NTC sonda.
• zapnutí/vypnutí tlačítka onF: nu = zakázáno; oFF = povoleno; ES = nenastavujte.
• dP1 Displej sondy termostatu
• dP3 Zobrazení třetí sondy – volitelné.
• dP4 Zobrazení čtvrté sondy.
• rSE Skutečná nastavená hodnota: (pouze ke čtení), zobrazuje nastavenou hodnotu použitou během cyklu úspory energie nebo během nepřetržitého cyklu.
• rEL Vydání softwaru pro interní použití.
• Ptb Kód tabulky parametrů: pouze čitelný.

DIGITÁLNÍ VSTUP (POVOLEN S P3P = N)

Volný svtagDigitální vstup je programovatelný v různých konfiguracích parametrem „i1F“.

VSTUP DVEŘNÍHO SPÍNAČE (i1F = dor)
Signalizuje stav dveří a odpovídající stav reléového výstupu pomocí parametru „odc“: no, Ventilátor = normální (jakákoli změna); CPr, F_C = Kompresor VYP. Po otevření dveří se po uplynutí doby zpoždění nastavené parametrem „did“ aktivuje alarm dveří, na displeji se zobrazí zpráva „dA“ a regulace se restartuje, pokud rtr = yES. Alarm se zastaví, jakmile je externí digitální vstup opět deaktivován. S otevřenými dveřmi jsou alarmy vysoké a nízké teploty deaktivovány.

VŠEOBECNÝ ALARM (i1F = EAL)
Jakmile je digitální vstup aktivován, jednotka bude čekat na časovou prodlevu „did“, než signalizuje poplachovou zprávu „EAL“. Stav výstupů se nemění. Alarm se zastaví ihned po deaktivaci digitálního vstupu.

REŽIM VÁŽNÉHO ALARMU (i1F = bAL)
Když je digitální vstup aktivován, jednotka bude čekat na časovou prodlevu „did“, než signalizuje poplachovou zprávu „CA“. Reléové výstupy jsou vypnuty. Alarm se zastaví, jakmile je digitální vstup deaktivován.

TLAKOVÝ SPÍNAČ (i1F = PAL)
Pokud během intervalu nastaveného parametrem „did“ tlakový spínač dosáhne počtu aktivací parametru „nPS“, zobrazí se zpráva alarmu tlaku „CA“. Kompresor a regulace jsou zastaveny. Když je digitální vstup zapnutý, kompresor je vždy vypnutý.
Pokud je dosaženo aktivace nPS ve stanoveném čase, vypněte a zapněte přístroj, aby se obnovila normální regulace.

SPUSTIT ODTÁVÁNÍ (i1F = dFr)
Zahájí odmrazování, pokud jsou vhodné podmínky. Po ukončení odmrazování se normální regulace restartuje pouze v případě, že je digitální vstup deaktivován, jinak bude přístroj čekat, dokud neuplyne bezpečnostní čas „MdF“.

INVERZE DRUHU AKCE: TOPENÍ-CHLAZENÍ (i1F = Htr)
Tato funkce umožňuje invertovat regulaci regulátoru: z chlazení na topení a naopak.

ÚSPORA ENERGIE (i1F = ES)
Funkce Úspora energie umožňuje změnit nastavenou hodnotu jako výsledek součtu SET+HES (parametr). Tato funkce je aktivní, dokud není aktivován digitální vstup.

POLARITA DIGITÁLNÍCH VSTUPŮ 
Polarita digitálního vstupu závisí na parametru „i1P“.

• i1P=CL: vstup se aktivuje sepnutím kontaktu.
• i1P=OP: vstup se aktivuje rozepnutím kontaktu

SÉRIOVÁ ŘADA TTL PRO MONITOROVACÍ SYSTÉMY
Sériová linka TTL, dostupná přes konektor HOT KEY, umožňuje pomocí externího převodníku TTL/RS485, XJ485-CX, připojit přístroj k monitorovacímu systému kompatibilnímu s ModBUS-RTU, jako je X-WEB500. 3000. 300.

VOLITELNÝ VÝSTUP X-REP
Volitelně lze k přístroji připojit X-REP pomocí konektoru HOT KEY. Výstup X-REP VYLUČUJE sériové připojení.

Pro připojení X-REP k přístroji je nutné použít následující konektory: CAB-51F (1 m), CAB-52F (2 m), CAB-55F (5 m).

INSTALACE A MONTÁŽ

Přístroj XR30CH se namontuje na svislý panel do otvoru 29×71 mm a připevní se pomocí speciální dodané konzoly. Teplotní rozsah povolený pro správný provoz je 0÷60 ˚C. Vyhněte se místům vystaveným silným vibracím, korozivním plynům, nadměrnému znečištění nebo vlhkosti. Stejná doporučení platí pro sondy. Nechte vzduch cirkulovat chladicími otvory.

ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ
Přístroj je vybaven šroubovací svorkovnicí pro připojení kabelů do průřezu 2,5 mm². Před připojením kabelů se ujistěte, že napájecí zdroj odpovídá požadavkům přístroje. Oddělte kabely sondy od napájecích kabelů, od výstupů a napájecích přípojek. Nepřekračujte maximální povolený proud na každém relé, v případě větší zátěže použijte vhodné externí relé.

PŘIPOJENÍ SONDY
Sondy musí být namontovány s baňkou nahoru, aby se zabránilo poškození v důsledku náhodného pronikání kapaliny. Pro správné měření průměrné pokojové teploty se doporučuje umístit sondu termostatu mimo proudění vzduchu. Umístěte sondu ukončení odmrazování mezi žebra výparníku na nejchladnějším místě, kde se tvoří nejvíce ledu, daleko od ohřívačů nebo od nejteplejšího místa během odmrazování, abyste předešli předčasnému ukončení odmrazování.

JAK POUŽÍVAT HOT KEY

JAK NAPROGRAMOVAT HOT KEY Z NÁSTROJE (NAHRÁT)

1. Naprogramujte jeden ovladač na přední klávesnici.
2. Když je ovladač zapnutý, vložte „Hot key“ a stiskněte  objeví se zpráva „uPL“ následovaná blikajícím „End“
3. Stiskněte tlačítko „SET“ a konec přestane blikat.
4. Vypněte přístroj, vyjměte „Hot Key“ a poté jej znovu zapněte.

POZNÁMKA: V případě neúspěšného programování se zobrazí hlášení „Err“, v tomto případě stiskněte znovu Pokud chcete restartovat nahrávání znovu nebo odstranit „Hot Key“ pro přerušení operace.

JAK NAPROGRAMOVAT NÁSTROJ POMOCÍ HOT KEY (STÁHNOUT) 

1. VYPNĚTE nástroj.
2. Vložte naprogramovaný „horký klíč“ do zdířky 5 PIN a poté zapněte ovladač
3. Automaticky se stáhne seznam parametrů „Hot Key“ do paměti regulátoru, bliká hlášení „doL“ následované blikáním a „End“.
4. Po 10 sekundách začne přístroj znovu pracovat s novými parametry.
5. Odstraňte „horký klíč“.

POZNÁMKA: Při neúspěšném programování se zobrazí zpráva „Err“, v tomto případě jednotku vypněte a znovu zapněte, pokud chcete znovu spustit stahování nebo vyjměte „horkou klávesu“ a operaci přerušte.

POPLACHOVÉ SIGNÁLY

OBNOVENÍ ALARMU
Alarmy sond P1, P3 a P4 se spustí několik sekund po poruše příslušné sondy; automaticky se zastaví několik sekund poté, co sonda znovu spustí normální provoz. Před výměnou sondy zkontrolujte připojení. Teplotní alarmy „HA“, „LA“, „HA2“ a „LA2“ se automaticky zastaví, jakmile se teplota vrátí k normálním hodnotám.
Alarmy „EA“ a „CA“ (s I 1F = bAL) se obnoví, jakmile je digitální vstup deaktivován.
Alarm „CA“ (s i1F = PAL) se obnoví pouze vypnutím a zapnutím přístroje.

TECHNICKÉ ÚDAJE

• Pouzdro: samozhášivý ABS.
• Pouzdro: XR30CH, čelní strana 38 x 80 mm; hloubka 62 mm.
• Montáž: Montáž XR30CH do panelu do výřezu 71 x 29 mm
• Krytí: IP20; Čelní ochrana: XR30CH IP65
• Připojení: Šroubová svorkovnice, vodiče ≤ 2,5 mm².
• Napájení: dle modelu: 12 V stř./ss, ± 10 %; 24 V stř./ss, ± 10 %; 230 V stř. ± 10 %, 50/60 Hz, 110 V stř. ± 10 %, 50/60 Hz
• Příkon: 3 VA max
• Displej: 3místný, červená LED, výška 14,2 mm; Vstupy: Až 4 NTC nebo PTC sondy.
• Digitální vstup: volný objtage kontakt
• Reléové výstupy: kompresor SPST 8(3) A, 250 V AC; nebo 20(8) A 250 V AC
• AUX: SPDT 8(3) A, 250 V AC
• Ukládání dat: do energeticky nezávislé paměti (EEPROM).
• Druh akce: 1B; Stupeň znečištění: 2; Třída softwaru: A.;
• Hodnocený impulsivní objtage: 2500V; Overvoltage Kategorie: II
• Provozní teplota: 0÷60 °C; Skladovací teplota: -30÷85 °C.
• Relativní vlhkost: 20–85 % (bez kondenzace)
• Měřicí a regulační rozsah: NTC sonda: -40÷110°C (-40÷230°F);
• PTC sonda: -50÷150°C (-58÷302°F)
• Rozlišení: 0,1 °C nebo 1 °C nebo 1 °F (volitelné);
• Přesnost (okolní teplota 25 °C): ±0,7 °C ±1 číslice.

SPOJENÍ

Výstup X-REP nezahrnuje výstup TTL. Je přítomen v následujících kódech: XR30CH- xx2xx, XR30CH – xx3xx.

KOMPRESOR XR30CH 8A

• Napájení 9–40 V DC: připojte ke svorkám 7 a 8.
• Napájení 12 V AC/DC: připojte ke svorkám 7 a 8.
• Napájení 24 V AC/DC: připojte ke svorkám 7 a 8.
• Napájení 120Vac: připojte na svorky 7 a 8.

XR30CH – 20A KOMPRESOR 

• Napájení 9–40 V DC: připojte ke svorkám 7 a 8.
• Napájení 12 V AC/DC: připojte ke svorkám 7 a 8.
• Napájení 24 V AC/DC: připojte ke svorkám 7 a 8.
• Napájení 120Vac: připojte na svorky 7 a 8.

TOVÁRNÍ NASTAVENÍ DIXELL XR30CH

Elcold Frysere Hobro ApS
Løgstørvej 81 Hørby 9500 Hobro Dánsko

• Telefon +45 9657 2222
• Fax +45 9852 4685
• E-mail: elcold@elcold.com
• www.elcold.com

Často kladené otázky

• Otázka: Jaké jsou hlavní funkce digitálního XR30CH termostat?
  A: Mezi hlavní funkce patří regulace teploty kompresoru, odmrazování mimo cyklus, pomocné reléové výstupy a možnosti připojení, jako je například HOT KEY pro síťovou integraci.
• Otázka: Jak mohu spustit ruční odmrazování pomocí předního panelu příkazy?
  A: Stiskněte tlačítko (DEF) na předním panelu pro spuštění manuálního cyklu odmrazování.
• Otázka: Jaký je účel indikátorů LED na XR30CH termostat?
  A: LED indikátory poskytují informace o stavu funkcí, jako je provoz kompresoru, cyklus odmrazování, alarmy a režimy úspory energie. Podrobný popis jednotlivých režimů LED indikátorů naleznete v návodu k obsluze.

Dokumenty / zdroje

Digitální ovladač Elcold XR30CH [pdfNávod k obsluze XR30CH, XR30CH digitální ovladač, digitální ovladač, ovladač

Reference

• Uživatelská příručka