Modul čtečky a zapisovače RFID ELATEC DATWN4
ZAVEDENÍ
O TOMTO NÁVODU
Tato uživatelská příručka je určena pro uživatele a umožňuje bezpečnou a vhodnou manipulaci s výrobkem. Uvádí generálkuviewa také důležité technické údaje a bezpečnostní informace o produktu. Před použitím produktu by si měl uživatel přečíst a porozumět obsahu této uživatelské příručky. Pro lepší porozumění a čitelnost může tato uživatelská příručka obsahovat vzorové obrázky, nákresy a další ilustrace. V závislosti na konfiguraci vašeho produktu se tyto obrázky mohou lišit od skutečného designu vašeho produktu.
URČENÉ POUŽITÍ
DATWN4 integruje RFID (125 kHz, 134.2 kHz a 13.56 MHz) a NFC do kompaktní, ale výkonné čtečky. Díky menší velikosti v kombinaci s optimalizovaným výkonem čtení/zápisu je tato čtečka ideální pro všechny aplikace, kde záleží na malých rozměrech a plném výkonu, např. identifikace řidiče. DATWN4 dále poskytuje přístup k většině běžných hostitelských rozhraní, jako jsou USB a CAN, která jsou snadno dostupná prostřednictvím integrovaného konektoru. Produkt je určen k integraci do hostitelského zařízení. Jakékoli jiné použití, než je popsáno v této části, jakož i jakékoli nedodržení bezpečnostních informací uvedených v tomto dokumentu, bude považováno za zneužití a bude mít za následek ztrátu záruky. Společnost Toyota Material Handling, Inc. nenese odpovědnost za žádné škody ani zranění vzniklá v důsledku zneužití produktu.
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Instalace
- Instalaci produktu by měl provádět pouze vyškolený a kvalifikovaný personál.
Neinstalujte výrobek sami. - Kovové materiály na produktu nebo v jeho bezprostřední blízkosti mohou snížit výkon čtení produktu. Za určitých okolností by měly být při instalaci produktu upřednostňovány plastové šrouby před kovovými šrouby. Další informace naleznete v pokynech k instalaci nebo v příručce k integraci produktu.
Zacházení
- V závislosti na konfiguraci vašeho produktu může být produkt vybaven jednou nebo více diodami vyzařujícími světlo (LED). Vyhněte se přímému očnímu kontaktu s blikajícím nebo stálým světlem světelných diod.
- Výrobek byl navržen pro použití za následujících podmínek:
- Teplotní rozsah: -25 °C – 80 °C (provozní podmínky)
- Relativní vlhkost: 5 % – 95 % (bez kondenzace)
- Integrace do hostitelského zařízení.
Jakékoli použití produktu za jiných podmínek může poškodit produkt nebo změnit jeho čtení.
- Použití jiných RFID čteček nebo čtecích modulů v přímé blízkosti produktu nebo v kombinaci s produktem může produkt poškodit nebo změnit jeho čtecí výkon. V případě pochybností kontaktujte společnost Toyota Material Handling, Inc. pro více informací.
- Uživatel je odpovědný za použití jiných náhradních dílů nebo příslušenství, než které prodává nebo doporučuje společnost Toyota Material Handling, Inc. Společnost Toyota Material Handling, Inc. nenese odpovědnost za žádné škody nebo zranění vzniklá v důsledku použití jiných náhradních dílů nebo příslušenství, než které prodává nebo doporučuje společnost Toyota Material Handling, Inc..
- Stejně jako většina elektronických zařízení generují systémy RFID elektromagnetické vlny, které se mohou lišit ampšířka pásma a frekvence. Je obecně známo a přijímáno, že některá zařízení RFID mohou potenciálně rušit osobní zdravotnické prostředky, jako jsou kardiostimulátory nebo naslouchátka. Uživatelé s kardiostimulátorem nebo jiným zdravotnickým prostředkem by měli DATWN4 používat pečlivě a před použitím DATWN4 nebo jakéhokoli hostitelského zařízení obsahujícího DATWN4 si přečíst informace poskytnuté výrobcem zdravotnického prostředku.
Údržba a čištění
- Veškeré opravy nebo údržbu by měl provádět pouze vyškolený a kvalifikovaný personál.
- Nepokoušejte se sami opravovat nebo provádět údržbu výrobku.
- Nedovolte žádné opravy nebo údržbu produktu nekvalifikované nebo neautorizované třetí straně.
- Výrobek nevyžaduje žádné speciální čištění.
- Na výrobek nepoužívejte žádné saponáty ani jiné čisticí prostředky.
Likvidace
Produkt musí být zlikvidován v souladu se všemi platnými místními předpisy.
Úpravy produktů
- Produkt byl navržen, vyroben a certifikován dle definic společnosti Toyota Material Handling, Inc.
Jakékoli úpravy produktu, které nejsou výslovně schváleny společností Toyota Material Handling, Inc., včetně – mimo jiné – úprav antén nebo jiných součástí souvisejících s rádiem, nejsou povoleny a povedou ke ztrátě záruky a všech schválení udělených produktu. - Pokud si nejste jisti některou částí výše uvedených bezpečnostních informací, kontaktujte podporu společnosti Toyota Material Handling, Inc.
Jakékoli nedodržení výše uvedených bezpečnostních informací bude považováno za zneužití a bude mít za následek ztrátu záruky. Společnost Toyota Material Handling, Inc. nenese odpovědnost za žádné škody ani zranění vzniklá v důsledku zneužití produktu.
TECHNICKÉ ÚDAJE
- Napájení
4.3 V – 5.5 V přes USB nebo CAN - Aktuální spotřeba
Provozní (čtení odznaku): 190 mA; Idle: 81 mA; Režim spánku: 25 mA (režim spánku) / 11 mA (zastavení); Náběhový proud: 300 mA - Antény
Čtecí modul je vybaven následujícími anténami:
- HF anténa (13.56 MHz)
Rozměry: 48 x 33 mm / 1.89 x 1.30 palce Počet otáček: 3 - LF anténa (125 kHz / 134.2 kHz)
Rozměry: 49 x 34 mm / 1.93 x 1.34 palce Počet otáček: 123
PROVOZNÍ REŽIM
PRACOVNÍ REŽIM
Aby bylo možné spustit DATWN4, stačí jej připojit přímo k hostitelskému zařízení. 5.2 ZAPNUTÍ
V případě použití externího napájecího zdroje musí být splněny následující požadavky:
Zkratový proud < 8 A
Jakmile je DATWN4 připojen k hostiteli, detekuje typ komunikačního kabelu (např. USB nebo CAN), kterým je k hostiteli připojen.
VÝČET
To platí pouze pro USB verzi: Jakmile je zařízení zapnuto, čeká na dokončení výčtu hostitelem USB. Dokud zařízení není vyčísleno, přechází do režimu minimální spotřeby, kdy jsou obě LED zhasnuté.
INICIALIZACE
Po zapnutí a výčtu (v režimu USB) zařízení zapíná vestavěnou logiku čtečky transpondéru. Zelená LED svítí trvale. Některé moduly RFID čtečky potřebují určitý druh inicializace, která se provádí v tomto kroku. Po úspěšné inicializaci zařízení zazní krátkou sekvenci, která se skládá z nižšího tónu následovaného vyšším tónem.
NORMÁLNÍ PROVOZ
Jakmile čtecí modul dokončí inicializaci, přechází do normálního provozu. Během normálního provozu čtecí modul nepřetržitě hledá transpondér.
DETEKCE TRANSPONDÉRU
Pokud je čtecím modulem detekován transpondér, provedou se následující akce:
- Odešlete ID hostiteli. Ve výchozím nastavení zařízení USB odesílá pomocí emulace úhozů na klávesnici.
- Zazní pípnutí.
- Vypněte zelenou LED.
- Blikejte červenou LED po dobu dvou sekund.
- Zapněte zelenou LED.
Během dvousekundové prodlevy, kdy bliká červená LED dioda, nebude právě rozpoznáný transpondér znovu akceptován. Tím se zabrání tomu, aby čtecí modul odeslal hostiteli identická ID více než jednou.
Pokud je během dvousekundového časového limitu červené LED detekován jiný transpondér, celá sekvence se okamžitě restartuje.
REŽIM POZASTAVENÍ
USB verze čtecího modulu podporuje režim USB suspend. Pokud hostitel USB signalizuje suspendování přes sběrnici USB, čtecí modul vypíná většinu svých periferií spotřebovávajících energii. Během tohoto provozního režimu není možná detekce transpondérů a všechny LED diody zhasnou. Jakmile se hostitel vrátí do normálního provozního režimu, je to také signalizováno přes sběrnici USB. Čtecí modul se proto také vrátí do normálního provozu.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
FCC
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
- Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
- toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Pozor
Federální komise pro komunikace (FCC) varuje uživatele, že změny nebo úpravy jednotky, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou způsobit ztrátu oprávnění uživatele provozovat zařízení.
FCC §15.105 (b)
Poznámka: Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:
- Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
- Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
- Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
- Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
ID FCC: 2A226-TMHTWN4
IC
Toto zařízení vyhovuje licencovaným RSS kanálům Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
- Toto zařízení nesmí způsobovat rušení a
- Toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.
IC: 27732-TMHTWN4
DODRŽOVÁNÍ VYSTAVENÍ RF
Prohlášení o vystavení RF (mobilní a pevná zařízení)
Toto zařízení splňuje požadavky na vystavení vysokofrekvenčnímu záření pro mobilní a pevná zařízení. Zařízení se však musí používat takovým způsobem, aby se minimalizovala možnost lidského kontaktu během normálního provozu.
FAQ
- Otázka: Mohu k instalaci použít kovové šrouby?
A: Pro instalaci se doporučuje použít plastové šrouby, aby se zabránilo narušení funkčnosti produktu. - Otázka: Co mám dělat, když mám kardiostimulátor?
A: Uživatelé s kardiostimulátory nebo jinými zdravotnickými prostředky by měli s DATWN4 zacházet opatrně a před použitím se poradit s výrobcem zdravotnického prostředku.
Dokumenty / zdroje
 |
Modul čtečky a zapisovače RFID ELATEC DATWN4 [pdfUživatelská příručka DATWN4, DATWN4 RFID čtečka a zapisovací modul, RFID čtečka a zapisovací modul, modul čtečky a zapisovacího modulu, modul zapisovacího modulu |