effiLUX IPSC4 Ovladač zábleskového světla
Specifikace
- Model produktu: IPSC4
- Provozní prostředí: Well-ventilated places with minimal dust
- Prostředí úložiště: Free from any liquid, chemical product or steam; free from corrosive or combustible gas; not subject to sudden temperature changes
Informace o produktu
The IPSC4 is a high-quality product designed for specific use cases. It is important to follow the general warnings and precautions provided below to ensure safe and efficient operation of the product.
Obecná varování a bezpečnostní opatření při použití
Provozní a skladovací prostředí:
- Dobře větraná místa s minimální prašností.
- Bez jakýchkoli kapalin, chemických produktů nebo páry.
- Neobsahuje korozivní nebo hořlavé plyny.
- Nepodléhá náhlým změnám teploty.
- Away from water taps, boilers, humidifiers, air conditioners,heaters, or stoves.
Zabezpečení uživatele:
- Incorrect use of the product may result in fire, electric shock, or other serious damages.
- If an abnormal condition occurs (fuming, heat, noises, etc.), stop using the product immediately and turn the power off.
- Výrobek nerozebírejte ani neupravujte.
- Nedívejte se přímo do LED světla bez ochrany.
- Nepokoušejte se opravit jakékoli poškození na výrobku sami.
- Make sure special protective glasses are used with UV products.
Návod k použití produktu
- Ensure the operating environment meets the specified conditions as mentioned above.
- Před použitím produktu si důkladně přečtěte návod k použití.
- Connect the product to a suitable power source as indicated in the manual.
- Follow any specific instructions for setup or configuration provided by the manufacturer.
- Operate the product according to its intended purpose and recommended guidelines.
VŠEOBECNÉ INFORMACE O PRODUKTU
Une version française de cette oznámení est disponible à partir de la page 8 de ce document
Děkuji za nákupasing an Effilux’s product. To ensure proper use of the product, please read this User manual before use and keep it for your future reference. Any improper use voids the warranty. This product should be used for machine vision and industrial inspection. Do not use the product for other applications, and be sure to follow the instructions below.
Datové listy a výkresy ve formátu PDF a/nebo CAD lze stáhnout z Effilux webmísto: www.effilux.com
Štítek (štítky) na produktu vždy uvádí referenční číslo, spotřebu energie a sériové číslo produktu. Před použitím produktu zkontrolujte obsah a s etiketami zacházejte opatrně. Datum výroby je součástí sériového čísla produktu: XXXXXXYYMM-ZZZ, přičemž YY odpovídá roku a MM měsíci. Pokud štítek chybí nebo je poškozený a obsah nelze zkontrolovat, kontaktujte společnost Effilux.
OBECNÁ VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘI POUŽÍVÁNÍ
Provozní a úložná prostředí
| Provozní prostředí | Temperature: -5 to 50°C – Humidity: 20 to 85RH% (without condensation) – Altitude: Up to 2000m |
| Prostředí úložiště | Teplota: -20 až 60 °C – Vlhkost: 20 až 85 RH % (bez kondenzace) |
| Informace | PřepětítagKategorie I – Třída ochrany III – Stupeň znečištění 3 |
S výjimkou případů, kdy je pro váš produkt uveden konkrétní stupeň krytí IP (viz část «Odolnost proti prachu a vodě (stupeň krytí IP)»), nainstalujte produkt na místa za následujících podmínek (nesprávná instalace může způsobit selhání produktu):
| Dobře větraná místa s minimální prašností. | Bez jakýchkoli kapalin, chemických produktů nebo páry. |
| Neobsahuje korozivní nebo hořlavé plyny. | Nepodléhá náhlým změnám teploty. |
| Daleko od vodovodních kohoutků, bojlerů, zvlhčovačů, klimatizací, ohřívačů nebo kamen. | |
Zabezpečení uživatele
Nesprávné použití výrobku může způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo jiná vážná poškození. Ujistěte se, že dodržujete níže uvedené podmínky. Pokud dojde k abnormálnímu stavu (dým, teplo, zvuky atd.), okamžitě přestaňte výrobek používat a vypněte napájení.
| Výrobek nerozebírejte ani neupravujte. | Nedívejte se přímo do LED světla bez ochrany. |
| Nepokoušejte se opravit jakékoli poškození na výrobku sami. | Ujistěte se, že jsou s UV produkty používány speciální ochranné brýle (<420nm). |
| Nedotýkejte se výrobku mokrýma rukama. | Nepoužívejte podomácku vyrobené kabely. |
| Zapojte a udržujte pohyblivé kabely na suchém místě (bez ohledu na výrobek
stupeň ochrany). |
Před zapnutím produktu se ujistěte, že uvnitř není žádná vlhkost nebo tekutina. |
| Ujistěte se, že napájecí zdroj a kabel/konektor jsou přizpůsobeny
Specifikace produktu. |
Zařízení musí být napájeno 24V bezpečnostním napájecím zdrojem v souladu s místními pravidly elektrické bezpečnosti |
| Nepřevracejte elektrickou polaritu – zkontrolujte připojení a konvence. | Před použitím je nutné odstranit obal výrobku. |
VERZE A ČÍSLO DÍLU
Pulzní regulátory EFFILUX jsou navrženy pro vysoce výkonné kamerové aplikace. Dokážou ovládat výkon světla a vytvářet jasné záblesky vysoké intenzity, které budou synchronizovány s kamerou.
Princip spočívá v napájení vysoce výkonných LED osvětlení po velmi krátkou dobu, aby bylo po dobu snímání zajištěno velké množství světla.
DOSTUPNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ
Další informace o příslušenství stmívače EFFI naleznete v technickém listu.
OBECNÉ SPECIFIKACE
| Napájení | 24 V DC (+/-10 %) |
| Spotřeba energie | 132W max |
| Konektory | SUBD |
| Hmotnost | 680 g |
| Rozměry | Šířka x délka x výška = 56 mm x 130 mm x 142 mm |
| Spojovací materiál | 4 otvory M4 na boku zařízení |
| IP hodnocení | IP54 |
| Provozní prostředí | Temperature: -5°C to 50°C – Humidity: 20 to 85%RH (with no condensation) – Altitude: Up to 2000m |
| Prostředí úložiště | Temperature: -20° to 60°C – Humidity: 20 to 85%RH (with no condensation) |
| Informace | PřepětítagKategorie I – Třída ochrany III – Stupeň znečištění 3 |
| Předpisy a značení | CE – UKCA |
| Environmentální standardy | Směrnice RoHS (2011/65/EU, 2015/863/EU a Čína RoHS) – nařízení REACH – nařízení WEEE |
| Země původu | Francie |
ELEKTRICKÁ INSTALACE
| Výstupní konektor | ||
| Uspořádání kontaktů | Číslo | Označení |
 |
1 | -CH1, Kanál 1 |
| 2 | -CH2, Kanál 2 | |
| 3 | -CH3, Kanál 3 | |
| 4 | -CH4, Kanál 4 | |
| 5 | Nepřipojeno | |
| 6 | Nepřipojeno | |
| 7 | Analogové ID | |
| 8 | Signal GND (GND for signals 7,9,10) | |
|
9 |
Trigger Output Digital Signal, 3.3V LVTTL level | |
| 10 | Digital ID (1-Wire EEPROM interface, 3.3V LVTTL level) | |
| A1 | 12V – 24V DC, max 0.5A (for lighthead cooling fan) | |
| A2 | Síla GND | |
| A3 | +V, Common Output voltage | |
SOFTWARE
Dodávaný software ScLibClient umožňuje uživatelům nastavit LED osvětlení: proud / režim provozu / čas zapnutí / čas vypnutí. Software lze stáhnout z webu EFFILUX. webmísto.
IP adresa
You need to know the PC IP adress to connect the EFFI-IPSC4.
Režim běhu
Můžete si zvolit režim běhu.
| Režim běhu | Nastavení spouštěče softwarem |
| Vypnuto | VYPNUTO |
| Externí spoušť | « Čas zapnutí » + « Hrana spouště » + Externí spouštěč |
| Kontinuální | Kontinuální |
| Softwarový spouštěč | « Čas zapnutí » + « Testovací spouštěč SW » |
| Externí spínač | Full external setting
by GBF |
| Interní spoušť | « Čas zapnutí » + « Čas vypnutí » |
Nastavení
- Connect the EFFI-IPSC4
- Allocated IP adress (las number different for each EFFI-IPSC4 + indicate «group ID»
- Choose running mode
- Indicate Trigger setting
- Indicate current for each channel
- Indicate Voltage výstup
- Do not check «Optimal Autosense»
- «Send broadcast»
- To switch off: Choose «Running mode»: OFF, then «Send Broadcast»
Odeslat nastavení
Po konfiguraci nastavení je třeba nastavení odeslat do LED osvětlení.
MECHANICKÁ OHLEDNĚNÍ
| Hmotnost | 680 g |
| Rozměry | Šířka x délka x výška = 56 mm x 130 mm x 142 mm (Drawings page 4) |
| Spojovací materiál | 4 otvory M4 na boku zařízení |
| IP hodnocení | IP54 |
DODRŽOVÁNÍ PŘEDPISŮ
| Předpisy a značení | CE – UKCA |
| Environmentální standardy | Směrnice RoHS (2011/65/EU, 2015/863/EU a Čína RoHS) – nařízení REACH – nařízení WEEE |
| Země původu | Francie – Výrobce Effilux |
ENVIRONMENTÁLNÍ PŘEDPISY
Směrnice EU RoHS
Směrnice EU RoHS je zkratka pro „Omezení používání určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních“. Směrnice EU RoHS (2011/65/EU) omezuje používání konkrétních nebezpečných látek pro nová elektronická zařízení uváděná na trh v EU. Směrnice (EU) 2015/863, kterou se mění 2011/65/EU, byla zveřejněna v roce 2015 s cílem omezit používání konkrétních nebezpečných látek, včetně šesti konvenčních látek, olova (<0.1 %), rtuti (<0.1 %), kadmia (<0.01 %), šestimocný chrom (<0.1 %), polybromovaný bifenyl (PBB) (0.1 %) a polybromovaný difenylether (PBDE) (<0.1 %) a také čtyři látky (sloučeniny ftalátů), bis(2-ethylhexyl)ftalát (DEHP) (<0.1 %), benzylbutylftalát (BBP) (<0.1 %), dibutylftalát (DBP) (<0.1 %), diisobutylftalát (DIBP) (<0.1 %). Naše výrobky neobsahují výše uvedené některé nebezpečné látky v překročení maximální povolené koncentrace. To však neplatí, pokud výrobek spadá pod výjimku.
Čína RoHS
Čínská směrnice RoHS je formálně známá jako „Metody řízení pro omezování nebezpečných látek používaných v elektrických a elektronických výrobcích“, která byla implementována 1. července 2016 v Číně. Stejně jako směrnice EU RoHS (2011/65/EU), toto nařízení omezuje použití stejných šesti látek. Toto nařízení vyžaduje, aby elektronické informační produkty, které jsou vyráběny nebo dováženy a prodávány v Číně, jasně uváděly obsah 6 omezených látek uvedených níže.
ZÁRUKA
Na produkty EFFILUX se vztahuje záruka 2 roky (jeden rok na množství záření), počínaje datem odeslání EFFILUX. Jakékoli nesprávné použití ruší záruku.
Výjimky: UV produkty (<420nm): 1-letá záruka / Chladiče: 1-letá záruka / Polarizátory jsou ze záruky vyloučeny.
Více informací naleznete v záručních informacích dostupných na Effilux's webmísto.
KONTAKTNÍ ÚDAJE
Doplňující informace naleznete v příslušné dokumentaci (datový list, uživatelská příručka a výkres). Obsah tohoto dokumentu vychází z informací dostupných k červenci 2025 a může se změnit bez předchozího upozornění.
EFFILUX
1, Rue de Terre Neuve
Mini Parc du Verger – Bâtiment E 91940 Les Ulis – FRANCIE
Tel: +33 9 72 38 17 80 Fax: +33 9 72 11 21 69 Mail: sales@effilux.fr
Britský dovozce: Gardasoft Vision Ltd. Trinity Court, Buckingway Business Park Swavesey, Cambrige CB24 4UQ UK
Často kladené otázky
What should I do if I encounter abnormal behavior while using the product?
Dokumenty / zdroje
 | Ovladač zábleskového světla IPSC4 |
Reference
- Vysoce výkonné LED osvětlení pro strojové viděníwww.effilux.com
- Uživatelská příručkamanual.tools