Uživatelská příručka k přenosnému ovladači Eddyfi Technologies Icon

O této příručce

Tato příručka byla připravena, aby vám pomohla při provozu a údržbě vašeho zařízení Eddyfi Technologies Inuktun. Správný a obezřetný provoz spočívá na operátorovi, který musí důkladně rozumět požadavkům na provoz, údržbu, servis a práci. Specifikace a informace v této příručce jsou aktuální v době tisku.

Tento produkt je neustále aktualizován a vylepšován. Účelem tohoto návodu je proto vysvětlit a definovat funkce produktu. Kromě toho se schémata nebo obrázky a podrobné funkce mohou mírně lišit od toho, co je popsáno v tomto návodu. Eddyfi Technologies si vyhrazuje právo kdykoli bez upozornění změnit a/nebo doplnit tyto specifikace. Zákazníci budou informováni o jakýchkoli změnách na jejich zařízení.

Informace v této příručce nutně nenahrazují specifické předpisy, kódy, normy nebo požadavky jiných, jako jsou vládní nařízení.

Copyright © 2022 této příručky Eddyfi Technologies. Všechna práva vyhrazena.

Popis a specifikace

ICON™ Portable Controller je all-in-one napájecí zdroj, ovladač a řešení pro nahrávání videa pro robotické systémy Eddyfi Technologies Inuktun. Kontrolér je zabudován do pouzdra pelican pro robustnost a přenosnost, takže je ideální pro rychlé, efektivní a spolehlivé nasazení inspekce. Ovladač je hostitelem všestranného softwaru ICON™ na vestavěném počítači pro řízení a provoz mnoha robotických systémů Eddyfi Technologies Inuktun. Vestavěné PC a software ICON také poskytují SD/HD video záznam a následné zpracování pro kontrolní systém. Ovladač používá univerzální AC síťový vstup a výstupy 48 V DC a 70 V DC přes konektor pro napájení systému. Porty USB na ovladači umožňují připojení ovladače gamepadu, klávesnice a externích úložných jednotek

Specifikace

svtage Vstup	100-240VAC 50/60Hz 550W (IEC-C14 přívod napájecího kabelu)
svtage Výstupy	48/70 V DC
Podporovaný OS	Windows10 Pro
Podporované kamery	Spectrum 120HD™, Spectrum 90™, Spectrum 45™, MaggHD™
Podporované video formáty	HD: 1080i59 / 1080p29		SD: NTSC / PAL
Podporovaná vozidla	VT100™ MKII (rodina), MaggHD™, MaggUT™, VT50™,MC4000™, ostatní
Tethery s podporou HD	HD systémy: EHRK 050462 R00 30 – 100 m (100 – 330 stop)
Environmentální hodnocení	Suché použití, IP40*
Hmotnost ovladače	18 kg (40 lb), bez monitoru		24 kg (53 lb), s monitorem
Provozní teplota	0 – 40 °C	32 – 122 °F	Závisí na aplikaci
Skladovací teplota (suché)	-20 – 40 °C	-4 -122 ° F	Okolní

Opatření

DŮLEŽITÉ: Při konfiguraci 70V systému zkontrolujte, zda jsou stopy kompatibilní. Starší verze Microtracs™ řady 4000 nejsou kompatibilní s 70V. Široký vstupní objtagSymbol \V/ umístěný na bočním štítku Microtracs™ řady 4000 označuje 70V kompatibilitu

Certifikace a směrnice

Výrobek je vyroben v souladu s:

Nízký objemtage Směrnice 2006/95/ES a směrnice 2014/35/EU
Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/ES a směrnice 2014/30/EU

Bezpečnost

• Veškerý personál obsluhující nebo udržující toto zařízení si musí před provozem přečíst a porozumět systémové příručce
• Veškerý personál obsluhující nebo udržující toto zařízení musí být kompetentně vyškolen
• Při obsluze a údržbě tohoto zařízení je nutné nosit vhodné osobní ochranné prostředky (OOP).
• Při manipulaci se zařízením používejte bezpečné postupy zvedání v souladu s předpisy na pracovišti a místními bezpečnostními normami
• Za žádných okolností by toto zařízení nemělo být používáno v prostředí s nebezpečím výbuchu

VAROVÁNÍ: Hazardous Voltage 48/70 V DC. Ovladač vysílá 48 a 70 voltů do lanka. Nepoužívejte ovladač s poškozeným popruhem, mohlo by dojít k vážnému nebo smrtelnému zranění.

VAROVÁNÍ: Odpojení nebo připojení lanka při zapnutém napájení může způsobit poškození. Tlačítko napájení TETHER napájí výstup tetheru. Před připojením nebo odpojením lanka se ujistěte, že je napájení vypnuto.

• Vždy se ujistěte, že vaše zařízení je v dobrém provozním stavu
• Nikdy ovladač neupusťte; dojde k poškození
• Před provozem systému opravte všechna poškození

Nastavení systému

Pracovní prostředí

Tento ovladač není určen k použití v žádném nebezpečném místě. Přenosný ovladač ICON™ je určen k použití v suchém, krytém prostředí. Ovladač je navržen tak, aby byl svou povahou odolný a chráněný před živly, není vodotěsný a mělo by se s ním zacházet pouze za sucha.

Venkovní použití

Za určitých okolností je použití přenosného ovladače ICON™ venku nevyhnutelné. Pro venkovní použití se doporučuje následující:

• Vždy pracujte na suchém, čistém a krytém místě
• Nepoužívejte ovladač na přímém slunci
• Vyhněte se mokru, damp nebo extrémně vlhkém prostředí po delší dobu
• Při provozu ovladače vždy používejte AC zásuvku GFI (Ground Fault Interrupt).

Poznámka: Přímé sluneční světlo zvýší vnitřní teplotu ovladače. To bude mít za následek snížení výkonu vestavěného počítače.

Poznámka:Vlhké prostředí může vytvářet kondenzát na vnitřních součástech, což může vést k selhání systému. Pokud se ovladač používá v těchto typech prostředí, doporučuje se umístit ovladač na teplé, suché místo a před uskladněním nebo dalším použitím řádně vysušit.

Tepelné úvahy

Vnitřní teplota přenosného ovladače ICON™ musí být správně řízena, aby byl zajištěn spolehlivý výkon systému. Výkon systému se rychle sníží, pokud vnitřní teplota překročí maximální povolený limit. Pro dosažení nejlepšího výkonu systému při vysokých okolních teplotách se doporučuje následující.

• Během provozu systému udržujte úložnou kapsu volnou. To umožní adekvátní proudění vzduchu pro vnitřní ventilátory, které vyfukují do prostoru kapsy
• Vypněte všechna systémová zařízení, která se nepoužívají, tj. světla, lasery atd. Tím se sníží zatížení napájecích zdrojů a v konečném důsledku se sníží vnitřní teploty
• Pokud systém nepoužíváte, vypněte jej. To pomůže cyklům vnitřního chlazení regulátoru
• Nepoužívejte ovladač na přímém slunci
• Pracujte v chladných/krytých prostorách, kdykoli je to možné
• Pravidelně kontrolujte, zda jsou ventilátory funkční

Nastavení ovladače

Rozložení ovladače

Rozložení ovládacího panelu

Připojení ovládacího panelu

AC VSTUP.. Připojení napájecího kabelu AC se nachází v levé horní části ovladače.

PŘIPOJIT.. Tento bajonetový konektor s ochranným krytem proti prachu je umístěn na pravé straně ovladače. Další podrobnosti o připojení tetheru naleznete v části manipulace.

AUX.. Pomocný konektor na pravé straně ovladače je konektor DB25 s různými možnostmi výstupu signálu. Obecně je určen pro tovární testování.

Připojení vestavěného počítače

ETHERNET.. Tento port umožňuje přístup k portu RJ45 vestavěných počítačů pro připojení LAN. Tento port je určen pouze pro připojení k síti LAN.

HDMI.. Port HDMI umožňuje připojení dalšího monitoru. Možnosti externího displeje lze konfigurovat prostřednictvím nastavení softwaru. Další podrobnosti o možnostech a nastavení monitoru naleznete v nastavení softwarové aplikace.

USB2/3.. Porty USB jsou určeny pro přenos dat a další ovládací zařízení USB, jako je myš, gamepad nebo klávesnice

Poznámka: Externí porty USB nejsou určeny k použití pro nabíjení zařízení během provozu systému. Porty USB používejte pouze pro aplikace specifické pro přenosný ovladač ICON™.

DŮLEŽITÉ: Když zařízení USB nepoužíváte, vždy je odpojte od jejich portů.

Tlačítka napájení

V horní části ovladače jsou tři tlačítka napájení.

PŘIPOJIT Toto tlačítko se používá k zapnutí „Tetheru“, tj. vozidla nebo kamery. Systém připojený k lanu lze zapínat/vypínat nezávisle na ovladači a napájení počítače. ON je indikováno rozsvícenou LED.

MOC Toto tlačítko se používá k zapnutí „Controller“, tj. monitoru, ventilátorů a napájení počítače. Chcete-li zapnout počítač, musíte nejprve přepnout tlačítko POWER. ON je indikováno rozsvícenou LED.

ŘÍZENÍ Toto dočasné tlačítko se používá k zapnutí počítače. ON je indikováno modrou LED. Když je počítač ZAPNUTÝ, LED bude blikat, což představuje aktivitu pevného disku.

DŮLEŽITÉ: Nevypínejte tlačítko „POWER“, když je počítač zapnutý. To může způsobit ztrátu dat a/nebo selhání hardwaru.

Úložná kapsa

Na vnitřní straně přenosného ovladače ICON™ vpravo je úložná kapsa. Tato oblast se používá k uložení klávesnice, herní podložky a napájecího kabelu.

Poznámka: Při ovládání ovladače vyjměte všechny položky z úložné kapsy. Tím se zajistí dostatečné proudění vzduchu pro ventilátory, které vyfukují do prostoru kapsy.

DŮLEŽITÉ: Při přepravě nebo balení ovladače vždy odpojte USB zařízení z jejich portů.

Provoz víka

Držák víka slouží k výměně viewúhel monitoru a také zajistěte víko proti zavření. Chcete-li nastavit vzpěru víka, jednoduše uvolněte nastavovací objímku, nastavte ji do požadované polohy a objímku znovu utáhněte.

Poznámka: Víko ovladače je těžké. Ujistěte se, že je držák víka řádně utažen a zajištěn.

Monitor

17.3” monitor s dotykovou obrazovkou

Přenosný ovladač ICON™ je standardně dodáván s 17.3” dotykovým monitorem. Připojení k monitoru je kabelové z vnitřku ovladače k ​​monitoru prostřednictvím kabelového svazku monitoru. Kabelový svazek monitoru se skládá z kabelu HDMI, 12V zástrčky a kabelu USB pro ovládání dotykové obrazovky.

Monitorovací postroj

Napájení kabelového svazku monitoru je určeno pouze pro dodanou možnost monitoru. Nepoužívejte válcovou zástrčku k napájení čehokoli jiného než dodaného volitelného monitoru. Pro možnost klientského monitoru lze použít pouze kabel HDMI a USB.

Napájení kabelového svazku monitoru je určeno pouze pro dodanou možnost monitoru. Nepoužívejte sudovou zátku k
napájet cokoliv jiného než dodanou možnost monitoru. Pouze kabel HDMI a USB lze použít pro a

možnost klientského monitoru.

Pokud chcete používat svůj vlastní monitor, musí být napájení monitoru zajištěno jeho vlastním zdrojem napájení. Pokud to velikost dovoluje, monitor lze namontovat na víka desky VESA.

Provoz systému

Manipulace s ovladačem

S ovladačem je třeba zacházet opatrně, správně jej vyčistit a skladovat na suchém teplém místě, když se nepoužívá. Pokud je regulátor používán venku, musí být před uskladněním řádně vysušen. To lze provést spuštěním vnitřních ventilátorů na několik minut na teplém suchém místě.

Přeprava

Úložná kapsa je určena pro komponenty ovladače a zařízení. Před přepravou se ujistěte, že jsou položky uvnitř kapsy řádně zajištěny. Na povrch ovladače neskladujte nic, jako je klávesnice nebo myš, mohlo by dojít k poškození monitoru.

Monitor má na sobě gumové podložky, které se při zavřeném víku dotýkají horní desky ovladače. Tyto podložky mají udržet monitor stabilní a bezpečný během přepravy a přepravy. V případě potřeby vyměňte podložky.

Manipulace s poutkem 

Tether je jednou z nejdůležitějších součástí systému. Přivádí napájení a řídicí signály do systému a vrací data do řídicí jednotky. Pokud je popruh poškozen: nesprávným použitím, špatnou manipulací nebo nehodou, systém se může stát nefunkční. To by mohlo vést k významným prostojům, ztrátě výroby a nákladným opravám, kterým se lze vyhnout. Doporučuje se zdůrazňovat důležitost lanka a jeho použití pro každého, kdo systém obsluhuje nebo udržuje. Pro maximální životnost a spolehlivost lanka Eddyfi doporučuje následující tipy pro manipulaci s lankem.

• Nešlapejte na popruh
• Nejezděte přes popruh
• Neohýbejte popruh nad jeho minimální poloměr ohybu
• Nezalamujte popruh
• Nezatěžujte popruh
• Kdykoli je to možné, vyvarujte se zatížení popruhu
• Vždy používejte odlehčení tahu kabelové rukojeti, pokud je to pro váš systém vhodné
• Pravidelně kontrolujte, zda není popruh poškozen
• Pravidelně čistěte popruh

Poznámka: Ochrana vodičů uvnitř lanka je zásadní pro životnost a provoz lanka. Správná manipulace a péče o lanko povede k prodloužení životnosti lanka a spolehlivosti systému.

Manipulace s konektory

Konektory jsou nezbytnou součástí spolehlivosti systému. Pro zajištění dlouhé životnosti a spolehlivosti by měly být řádně udržovány a ošetřovány. Eddy fire doporučuje následující kroky, které pomohou zabránit poškození a prodloužit životnost konektorů.

• Vždy nasaďte krytku zpět na přepážku popruhu, když je popruh odpojený
• Před zapojením vždy zkontrolujte konec konektoru
• Nikdy nezapojujte špinavý nebo poškozený konektor
• Před zapojením konektoru vizuálně zarovnejte drážky pro pera nebo polohovací kolíky
• Konektor vždy zcela zasuňte nebo utáhněte
• Bezpečné uzamykací objímky utáhněte prsty
• Na nepoužité konektory nainstalujte zaslepovací zátky
• Odpojte tahem rovně, ne šikmo
• Netahejte za kabel, abyste odpojili konektor

DŮLEŽITÉ: Nikdy žádný konektor „nezapojujte za chodu“, mohlo by to mít za následek vnitřní poškození elektroniky. Před připojením upínacího systému inspekčního systému vypněte systém.

Poznámka: Nikdy nepoužívejte WD-40 nebo podobné kapaliny na bázi rozpouštědla na konektory nebo prolézačky. Hydroskopické vlastnosti spojené s tímto typem produktu mohou způsobit poškození konektoru nebo pásového podvozku.

SubConn Connector: Mazání a čištění

• Před spojováním konektorů pravidelně nanášejte mazivo
• Použijte mazivo Molykote 44 Medium nebo ekvivalentní
• U suchých spojů by měla být na zásuvku nanesena vrstva maziva odpovídající 1/10 hloubky zásuvky
• Po namazání zcela zasuňte zástrčku a samici konektoru a odstraňte přebytečné mazivo ze spoje konektoru
• Obecné čištění a odstranění písku nebo bláta na konektoru by se mělo provádět pomocí čističe kontaktů na bázi spreje, jako je isopropylalkohol

Impulzní konektor: Mazání a čištění

• Dosedací plochy pravidelně mažte silikonovým sprejem 3M nebo ekvivalentem, NEMAZTE
• Namažte O-kroužky mazadlem ventilů Dow Corning #111 nebo ekvivalentem
• Kdykoli je to možné, používejte k ochraně konektorů protiprachové krytky
• Očistěte konektory mýdlem a sladkou vodou, opláchněte alkoholem a nechte konektor uschnout na vzduchu

Začínáme

Požadavky na nastavení

Pro nastavení ovladače se doporučuje následující:

• Umístěte přenosný ovladač ICON™ na pevnou pracovní plochu
• Utáhněte držák víka na požadovanou hodnotu viewpozici
• Vyjměte všechny součásti z úložné kapsy

POZOR: Víko ovladače je těžké. Ujistěte se, že je držák víka vždy řádně zajištěn

DŮLEŽITÉ: Odkládací kapsa musí být během provozu volná. To má zajistit dostatečné proudění vzduchu pro vnitřní součásti.

Zapnutí / vypnutí

Před zapnutím ovladače se ujistěte, že jsou všechna připojení správně připojena.

DŮLEŽITÉ: Nikdy konektory „hot Plug“. Před připojením nebo odpojením jakýchkoli systémových připojení vždy vypněte řídicí jednotku (POWER).

Zapnutí přenosného ovladače ICON™:

1. Ujistěte se, že je napájecí kabel připojen a zajištěn
2. Ujistěte se, že je lanko připojeno a zajištěno
3. Zapněte napájení
4. Zapněte CONTROL
5. Zapněte TETHER

Síla vs

Tlačítka připojení a napájení jsou na sobě nezávislá a mají 2 různé funkce.

PŘIPOJIT.. Jedná se o napájení přepážky a systému, tj. kamery, prolézacího modulu atd. V některých případech je nutné během provozu, nastavování nebo odstraňování problémů systém vypnout a zapnout. Toho lze dosáhnout, aniž by bylo nutné současně vypínat monitor a počítač.

MOC ..Toto je napájení pro vestavěný počítač, ventilátory a monitor. Počítač ovladače lze používat nezávisle. To je užitečné v aplikacích před a po provozu, jako je nastavení systému, přenos dat a kontrolaview.

Poznámka: Pokud systém není připojen nebo se nepoužívá, ujistěte se, že je napájení TETHER VYPNUTO

ICON™ Ovládací a provozní software

Podrobné informace o nastavení a provozu naleznete v návodu k ovládání a obsluze ICON™. Příručka je k dispozici na ploše nebo ji lze otevřít pomocí softwaru ICON tak, že přejdete do sekce „O“.

Pokyny pro kontrolu

Cílem kontroly je získat videozáznamy a další údaje pro review klientem. Pokud se záznam ztratí, nezaznamená se nebo má nízkou kvalitu, bude pravděpodobně nutné provést kontrolu znovu. Proto je v nejlepším zájmu provozovatele (provozovatelů) před každou kontrolou ověřit fungování systému

Kontrola před / po operacích

Následující informace byly poskytnuty jako základ pro kontroly před/po provozu vašeho inspekčního systému Eddyfi. Je odpovědností vlastníků zařízení, aby měli k dispozici řádný provozní plán, který splňuje všechny platné normy a požadavky na práci.

Kontrolní seznam kontroly před provozem:

• Pracovní plocha byla bezpečně nastavena
• Víko zůstává řádně zajištěno
• Úložná kapsa byla zbavena všech předmětů
• Napájecí kabel připojen a zajištěn
• USB zařízení připojena
• Tether připojen před zapnutím TETHER
• Zapněte napájení, LED svítí zeleně
• Zapněte CONTROL, počítač se spustí, LED modrá bliká
• Ventilátory zapnuté a foukají
• Tether připojen, napájení zapnuto TETHER, LED svítí červeně
• Před kontrolou načtěte ICON™ a otestujte funkčnost systému

Kontrolní seznam kontroly po operaci:

• Funkce a operace ovladače fungují správně
• Periferie ovladače jsou odpojeny od portů
• Položky řádně zabalené a zajištěné v úložné kapse
• Před zavřením víka monitorujte čistou oblast
• Před uskladněním je ovladač čistý a v dobrém provozním stavu

Poznámka: Doporučujeme, abyste si vytvořili svůj vlastní kontrolní seznam před a po operaci, abyste zajistili, že vaše zařízení bude vždy v dobrém provozním stavu.

Údržba

Generál

Toto je neopravitelný ovladač a neměl by být žádným způsobem otevírán ani servisován. Informace o servisu a opravách vám poskytne nejbližší servisní oddělení Eddfyfi.

Výměna pojistky

Přenosný ovladač ICON™ obsahuje pojistky pro montáž na panel pro střídavý i stejnosměrný proudtages. Tyto pojistky slouží pro bezpečnost operátora (operátorů) a také pro ochranu zařízení před poškozením. Pokud dojde k přepálení pojistky, zastavte se a hledejte možné příčiny. Příčiny mohou zahrnovat poškození kabelu, vniknutí vody nebo nesprávné připojení.

Hodnoty pojistek byly pro jejich použití pečlivě vybrány. Vždy nahraďte pojistky stejného typu a jmenovité hodnoty.

POZOR: Před servisem nebo výměnou pojistek odpojte zdroj napájení

Výměna AC pojistky

AC pojistka je dvoupólová neutrální pojistka, a proto vyžaduje instalaci nebo výměnu 2 pojistek. AC pojistky jsou umístěny na horní straně ovladače. Vždy nahraďte pojistky stejného typu a jmenovité hodnoty.

Typ pojistky:

• pojistka: Skleněná trubice s časovým zpožděním 5 mm x 20 mm
• Hodnocení: 6.3A 250V Pomalý
• Doporučeno: Bussmann Series S506-6.3-R
  

Výměna DC pojistky

Pojistky 48 a 72 V jsou umístěny na vnější straně kovového krytu. Chcete-li získat přístup k pojistkám, odstraňte kryt z pouzdra pelican uvolněním 4 šroubů na spodní straně pouzdra. Vždy nahraďte pojistky stejného typu a jmenovité hodnoty.

Typ pojistky:

• pojistka: ¼” x 1 ¼” Rychle působící keramická trubice
• Hodnocení: 7A 250V Rychlý
• Doporučeno: Bussmann řady ABC-7-R
  

Odstraňování problémů

Přenosný ovladač ICON™

1. Ovladač se nezapíná
   • Zkontrolujte, zda je připojen napájecí kabel
   • Zkontrolujte pojistky
2. Monitor se nezapíná
   • Zkontrolujte, zda je připojen konektor HDMI a válcový konektor
   • Zkontrolujte, zda je vypínač zapnutý (levá spodní strana monitoru)
3. Vozidlo se nezapíná
   • Zkontrolujte připojení
   • Zkontrolujte pojistky

ICON™ Ovládací a provozní software 

Tipy pro řešení problémů se softwarem naleznete v příručce k ovládacímu a operačnímu softwaru ICON™.

Poznámka: Důrazně doporučujeme, abyste se seznámili s manuálem ICON. Tím se výrazně zkrátí doba odstávky při odstraňování problémů a nastavování ovladače

Díly a opravy

Objednávání dílů / zákaznický servis

Náhradní a/nebo náhradní díly jsou k dispozici pro váš produkt a lze je objednat přímo u vaší místní kanceláře.

Při objednávání dílů vždy uvádějte číslo potvrzení objednávky (SOA) a/nebo sériové číslo příslušné systémové komponenty.

Inuktun Services Ltd. (kanadské ústředí a výrobní místo)
2569 Kenworth Road, Suite C
Nanaimo, BC, V9T 3M4

KANADA

TF 1.877.468.5886
T +1.250.729.8080 XNUMX XNUMX XNUMX
info@eddyfi.com
www.eddyfitechnologies.com

Eddyfi Technologies – USA (americký autorizovaný distributor a servisní středisko)
812 W 13th Street
Deer Park, TX, 77536
USA
T +1.281.542.3292 XNUMX XNUMX XNUMX
info@eddyfi.com
www.eddyfitechnologies.com

Záruční opravy

Záruční podmínky jsou uvedeny v sekci Záruka. V případě porušení jakýchkoli podmínek záruky výrobce může být záruka považována za neplatnou. Všechny vrácené položky musí být zaslány předplaceně společnosti Eddyfi Technologies na výše uvedenou adresu.

Továrna se vrací do Kanady

Některé podsestavy vašeho produktu Eddyfi Technologies nejsou opravitelné na místě a možná bude nutné vrátit je do továrny k opravě. Záruční nároky se musí vrátit továrně k posouzení.

Chcete-li vrátit položku k posouzení nebo opravě, nejprve kontaktujte společnost Eddyfi Technologies na našem bezplatném čísle nebo e-mailové adrese. Společnost Eddyfi Technologies poskytne číslo RMA (Return Merchandise Authorization) s podrobnými pokyny k přepravě a celním pokynům. Položky odeslané bez čísla RMA budou zadrženy v Eddyfi Technologies, dokud nebude dokončena správná dokumentace. Pokud nejsou přeshraniční zásilky označeny podle pokynů, mohou být položky zadrženy celními orgány a mohou být účtovány dodatečné poplatky.

Všechny vrácené položky musí být zaslány předem, pokud nebylo dohodnuto jinak.

Pokud je produkt nebo systém zasílán kamkoli kurýrem nebo přepravní společností, musí být zabalen v původním obalu, ve kterém byl přijat. Toto opatření výrazně snižuje následky hrubého zacházení a následného poškození při přepravě.

Eddyfi Technologies nemůže být zodpovědná za škody způsobené nesprávným balením. Poškození při přepravě může mít významný dopad na dobu obratu opravy.

Dostupnost balíčku výkresů produktu/systému

Balíčky výkresů mechanické montáže a elektrického zapojení pro vaše zařízení jsou k dispozici ve formátu PDF na vyžádání. Tištěné kopie lze také zakoupit od Eddyfi Technologies. Další informace získáte od místního prodejce

Zásady omezené záruky

r záruční podmínky pro tento produkt.
(https://www.eddyfi.com/en/salesterms)

dokument: UMDD014899	Revize: A10	Schváleno: BCB	Datum: 20. června 2006 prosinec 2017	IPN: 3079790-A10
Umístění zdroje: C:\ePDM\ISLEng\products\dd-universalcontroller\manuals\UMDD014899.docm				Strana 3 z 19

 

Dokumenty / zdroje

Přenosný ovladač Eddyfi Technologies Icon [pdfUživatelská příručka Ikona Přenosný ovladač, ikona, přenosný ovladač, ovladač

Reference

• Uživatelská příručka