Uživatelská příručka zvukového detektoru Ecolink FFZB1-ECO

Senzor FireFighter™ je navržen tak, aby poslouchal sirénu jakéhokoli detektoru kouře. Po potvrzení jako poplach vyšle signál do poplachové ústředny, která po připojení k centrální monitorovací stanici vyšle hasiče.

VAROVÁNÍ: Tento zvukový detektor je určen pouze pro použití s detektory kouře, ale nedetekuje přímo přítomnost kouře, tepla nebo ohně.

PŘIHLAŠOVÁNÍ (viz OBRÁZEK: 1)

Chcete-li senzor zaregistrovat, nastavte panel do programovacího režimu. Podrobnosti o těchto nabídkách naleznete v návodu k použití konkrétního panelu alarmu. Jakmile jste v programovém režimu, vložte baterii do senzoru a postupujte podle pokynů na panelu. Když se na obrazovce objeví „Trip to Pair“, stiskněte tlačítko tamper pro dokončení procesu registrace. Další informace o chování při prvním zapnutí naleznete v části LED níže.

POZNÁMKA: Nejlepších výsledků dosáhnete, když zařízení před instalací spárujete s panelem.

MONTÁŽ (viz OBRÁZEK: 2 & 3)

Součástí tohoto zařízení je montážní držák, hardware a oboustranná páska. Pro zajištění správné funkce zajistěte, aby strana zařízení s malými otvory směřovala přímo k otvorům sirény na detektoru kouře.
Upevněte montážní držák ke stěně nebo stropu pomocí dvou montážních šroubů a oboustranné pásky, které jsou součástí dodávky, a poté připevněte zvukový detektor k montážnímu držáku pomocí malého dodaného šroubu. The

Pro optimální provoz musí být FireFighter™ namontován do 6 palců od detektoru.

VAROVÁNÍ: Nepropojené hlásiče kouře vyžadují zvukový hlásič u každé sirény hlásiče kouře.

Toto zařízení by mělo být instalováno v souladu s kapitolou 2 národního požárního poplachového předpisu, ANSI/NFPA 72, (National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269). S tímto zařízením je třeba poskytnout tištěné informace popisující správnou instalaci, provoz, testování, údržbu, plánování evakuace a opravy. Upozornění: Upozornění vlastníka: 'Nesmí být odstraněn nikým kromě uživatele'.

TESTOVÁNÍ (viz OBRÁZEK: 1)

Chcete-li otestovat přenos RF z namontované polohy, můžete generovat přiampodstraněním krytu. To odešle signál do ovládacího panelu. Chcete-li otestovat detekci zvuku, stiskněte a podržte tlačítko testu detektoru kouře. Pokud používáte zónu typu 16 (Fire with Verification), musíte stisknout a podržet tlačítko detektoru kouře po dobu alespoň 30 sekund, abyste se ujistili, že FireFighter™ měl dostatek času na identifikaci vzoru detektoru kouře a zablokování poplachu. Ujistěte se, že je nasazen kryt FireFighter™ a že nosíte ochranu sluchu.

POZNÁMKA: Tento systém musí být zkontrolován kvalifikovaným technikem alespoň jednou za tři (3) roky. Zkontrolujte prosím jednotku jednou týdně, abyste zajistili správnou funkčnost.

LED

Firefighter™ je vybaven vícebarevnou LED diodou. Když uslyšíte platný zvukový signál, LED dioda se rozsvítí červeně a začne blikat v sekvenci sirény detektoru kouře. Když Firefighter™ určí, že slyšený zvukový signál je platným poplachem, LED bude svítit červeně, což znamená, že byl přenesen do ústředny. Po zapnutí bude LED svítit zeleně po dobu 2 sekund a poté 3x zeleně bliknout každých 5 sekund (přibližně), pokud není naučen ústřednou.

VÝMĚNA BATERIE

Když je baterie vybitá, bude odeslán signál do ústředny. Výměna baterie:

Odstraňte horní kryt, abyste odhalili baterii. Toto bude odesláno naampsignál na ovládací panel.
Vyměňte za baterii Panasonic CR123A tak, aby strana + baterie směřovala tak, jak je uvedeno na zařízení.

Připevněte kryt zpět, když kryt správně zapadne, měli byste slyšet cvaknutí.

VAROVÁNÍ: Zatímco zvukový detektor monitoruje vlastní baterii, nesleduje baterii v detektorech kouře. Baterie by měly být vyměněny podle pokynů výrobce původního detektoru kouře. Po instalaci baterie vždy otestujte zvukový detektor a kouřové hlásiče, abyste potvrdili správnou funkci

TOVÁRNÍ RESET

REBOOTOVÁNÍ A RESETOVÁNÍ NA VÝCHOZÍ TOVÁRNÍ NASTAVENÍ

Chcete-li zařízení restartovat, jednoduše vyjměte baterii a vložte ji zpět. Poté by se měla rozsvítit zelená LED. Další informace o chování LED naleznete v části LED.

Chcete-li obnovit výchozí tovární nastavení zařízení, postupujte podle následujících pokynů:

Otevřete pouzdro a vyjměte baterii ze zařízení.

Stiskněte a podržte tamper přepínač.
Vložte baterii zpět do zařízení a stále držte tamper přepínač.

Jakmile uvidíte, že se rozsvítí zelená LED, uvolněte tlačítko tamper přepínač.
Po uvolnění přepínače se zařízení vrátí do továrního nastavení.

OBSAH BALENÍ

Zahrnuté položky:

1 x Firefighter Wireless Audio Detector 1 x Montážní deska
2 x montážní šrouby
1 x baterie CR123A
1 x Instalační manuál
2 x oboustranná páska

Nezahrnuté položky: Bezpečnostní panel detektoru kouře/CO

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ FCC

Toto zařízení bylo testováno a shledáno v souladu s limity pro digitální zařízení třídy B podle části 15 pravidel FCC. Tato omezení jsou navržena tak, aby poskytovala přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při instalaci v obytných prostorách. Toto zařízení generuje využití a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s návodem k použití, může způsobovat škodlivé rušení radiových komunikací. Neexistuje však žádná záruka, že při konkrétní instalaci nedojde k rušení. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení příjmu rádia nebo televize, což lze určit vypnutím a zapnutím zařízení, uživateli se doporučuje pokusit se rušení napravit jedním nebo více z následujících opatření:

Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu
Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem
Připojte zařízení do zásuvky v jiném obvodu než přijímač
Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného dodavatele rádia/televize.

VAROVÁNÍ: Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny společností Encore Controls, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

Toto zařízení vyhovuje standardu RSS bez licence Industry Canada. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz zařízení.

Aby byly splněny požadavky na vystavení vysokofrekvenčnímu záření, musí toto zařízení a jeho anténa fungovat ve vzdálenosti nejméně 20 centimetrů od všech osob a nesmí být umístěny nebo provozovány ve spojení s jinou anténou nebo vysílačem.

ZÁRUKA

Společnost Encore Controls zaručuje, že po dobu 2 let od data zakoupení bude tento produkt bez vad materiálu a zpracování. Tato záruka se nevztahuje na poškození způsobené přepravou nebo manipulací, nebo poškození způsobené nehodou, zneužitím, nesprávným použitím, nesprávným použitím, běžným opotřebením, nesprávnou údržbou, nedodržením pokynů nebo v důsledku jakýchkoli neautorizovaných úprav. Vyskytne-li se vada materiálu a zpracování při běžném používání během záruční doby, společnost Encore Controls podle svého uvážení opraví nebo vymění vadné zařízení po vrácení zařízení do původního místa nákupu. Výše uvedená záruka se vztahuje pouze na původního kupujícího a je a bude nahrazovat jakékoli a všechny ostatní záruky, ať už vyjádřené nebo předpokládané, a všechny ostatní závazky nebo závazky na straně společnosti Encore Controls nepřebírá ani neschvaluje žádné záruky. jiná osoba, která má v úmyslu jednat jejím jménem za účelem úpravy nebo změny této záruky, ani za ni převzít jakoukoli jinou záruku nebo odpovědnost týkající se tohoto produktu. Maximální odpovědnost společnosti Encore Controls za všech okolností za jakýkoli problém se zárukou bude omezena na výměnu vadného produktu. Zákazníkovi se doporučuje, aby jeho zařízení pravidelně kontrolovalo správné fungování.

ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI ENCORE CONTROLS NEBO JAKÉKOLI JEJICH MATEŘSKÉ NEBO DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI VYPLÝVAJÍCÍ Z PRODEJE TOHOTO DETEKTORU KOUŘOVÉHO ALARMU NEBO PODLE PODMÍNEK TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPŘEKRAČUJE DETECTOR NÁKLADY NA VÝMĚNU. CASE, MUSÍ DOPORUČOVAT OVLÁDÁNÍ NEBO KTERÁKOLI JEJÍ MATEŘSKÉ NEBO DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI ODPOVÍDAJÍ ZA NÁSLEDNÉ ZTRÁTY NEBO ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z SELHÁNÍ DETEKTORU KOUŘOVÉHO POPLACHU NEBO ZA PORUŠENÍ TOHOTO NEBO JAKÉKOLI JINÉ ODPOVĚDNOSTI DIFOR. AMAGE JE ZPŮSOBEN NEDOBALOSTÍ NEBO ZVADĚNÍ SPOLEČNOSTI.

Detektor Firefighter™ nedetekuje přímo přítomnost kouře, tepla nebo ohně. K takovému určení se spoléhá pouze na přítomnost zvukového poplachového signálu generovaného stávajícím detektorem kouře nebo požáru v blízkosti detektoru Firefighter™. Detektor Firefighter™ musí být používán s detektory kouře certifikovanými podle norem UL a v přísném souladu s instalačními a provozními pokyny dodávanými s těmito detektory. Je odpovědností vlastníka zajistit, aby byly detektory kouře nebo požáru používané ve spojení s detektorem Firefighter™ pravidelně udržovány a testovány v souladu s pokyny výrobce. Encore Controls se výslovně zříká jakékoli odpovědnosti za selhání detektoru Firefighter™ při detekci přítomnosti kouře nebo ohně v důsledku selhání jakéhokoli detektoru kouře nebo požáru používaného ve spojení s detektorem Firefighter™, aby správně fungoval v důsledku jakýchkoli podmínek, včetně nesprávných. instalaci, provoz, údržbu nebo testování takového detektoru kouře nebo požáru.

Ecolink Intelligent Technology Inc.

2055 Corte Del Nogal Carlsbad, CA 92011
855-432-6546

PN FFZB1-ECO R2.02
DATUM REV: 2. 24. 14 čeká na patent

Nejčastější dotazy

Co je to zvukový detektor Ecolink FFZB1-ECO?

Zvukový hlásič Ecolink FFZB1-ECO je zařízení navržené k naslouchání tónu sirény produkovaného hlásiči kouře zařazenými do seznamu UL ve vaší domácnosti. Když detekuje tento zvuk, odešle signál do vašeho Zigbee HUB, což vám umožní přijímat upozornění, když se spustí vaše detektory kouře.

S čím funguje zvukový detektor Ecolink?

Ecolink Audio Detector je kompatibilní se Zigbee HUBy, jako je Alexa Zigbee HUB (Echo Plus) a Samsung SmartThings Hub.

Jak Ecolink Audio Detector rozšiřuje zvuk kouřových detektorů?

Toto zařízení fyzicky neprodlužuje zvuk detektorů kouře. Místo toho naslouchá sirénám stávajících UL kouřových detektorů ve vaší domácnosti a odesílá upozornění do vašeho Zigbee HUB, když se spustí. Díky tomu můžete být na dálku upozorněni.

Je instalace a nastavení zvukového detektoru Ecolink snadná?

Ano, zvukový detektor Ecolink je navržen pro snadnou instalaci a nastavení. Nevyžaduje složité zapojení ani rozsáhlé technické znalosti.

Jak dlouho vydrží baterie zvukového detektoru Ecolink?

Životnost baterie Ecolink Audio Detector je až pět let, což znamená, že nebudete muset často vyměňovat baterii.

Mohu použít Ecolink Audio Detector s hlasovými asistenty, jako je Alexa?

Ano, je kompatibilní s hlasovými asistenty, jako je Alexa, když je připojen ke kompatibilnímu Zigbee HUB, jako je Echo Plus. To vám umožňuje používat hlasové příkazy ke kontrole stavu vašich detektorů kouře.

Jaký je hlavní účel zvukového detektoru Ecolink?

Hlavním účelem tohoto zařízení je zlepšit funkčnost vašich stávajících UL detektorů kouře poskytováním vzdáleného monitorování a upozornění prostřednictvím vašeho Zigbee HUB. Pomáhá zlepšit bezpečnost domácnosti tím, že vás informuje o potenciálních nebezpečích požáru.

Je zvukový detektor Ecolink vhodný pro rezidenční i komerční použití?

Zvukový hlásič Ecolink je primárně určen pro domácí použití, konkrétně pro monitorování UL kouřových hlásičů v domácnostech.

Mohu používat více zvukových detektorů Ecolink v jedné domácnosti?

Ano, můžete použít více zvukových hlásičů Ecolink ve stejné domácnosti k monitorování více UL kouřových hlásičů a ke zvýšení bezpečnosti v celém domě.

Co mám dělat, když Ecolink Audio Detector nespouští upozornění správně?

Pokud narazíte na nějaké problémy s tím, že zařízení nespouští oznámení správně, měli byste si prostudovat uživatelskou příručku, kde najdete kroky pro řešení problémů, nebo se obrátit na zákaznickou podporu Ecolink s žádostí o pomoc.

Mohu použít zvukový detektor Ecolink s detektory kouře jakékoli značky UL?

Ano, zvukový hlásič Ecolink je navržen tak, aby fungoval s jakoukoli značkou kouřových hlásičů uvedených na seznamu UL, pokud vydávají rozpoznatelný tón sirény.

Vyžaduje Ecolink Audio Detector ke svému fungování připojení Wi-Fi?

Ne, Ecolink Audio Detector komunikuje s vaším Zigbee HUBem pomocí Zigbee protokolu, takže se při své činnosti nespoléhá na Wi-Fi.

Stáhnout tento odkaz PDF: Uživatelská příručka zvukového detektoru Ecolink FFZB1-ECO

Reference

Uživatelská příručka

Zvukový detektor Ecolink FFZB1-ECO

SPECIFIKACE

OPERACE