Nůžky na živý plot ECHO DHC-2300

VAROVÁNÍ

Tento produkt obsahuje chemikálie, o kterých je ve státě Kalifornie známo, že způsobují rakovinu, vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození.
Rakovina a reprodukční poškození www.P65Warnings.ca.gov

VAROVÁNÍ

Před použitím si přečtěte a pochopte veškerou poskytnutou literaturu.
Pokud tak neučiníte, může dojít k vážnému zranění.

ZAVEDENÍ

Specifikace, popisy a ilustrační materiály v této literatuře jsou tak přesné, jak byly známy v době publikace, ale mohou se bez upozornění změnit. Ilustrace mohou obsahovat volitelné vybavení a příslušenství a nemusí zahrnovat veškeré standardní vybavení.

Přečtěte si a pochopte veškerou poskytnutou literaturu.
Literatura obsahuje specifikace a informace pro bezpečnost, provoz, údržbu, skladování a montáž specifické pro tento produkt. Naskenujte QR kód pro více informací.

Další literaturu, včetně případných bezpečnostních příruček, nebo otázky týkající se výrazů použitých v této příručce naleznete na: https://www.echo-usa.com/manuals

SERVISNÍ INFORMACE

Díly / sériové číslo

Originální díly a sestavy ECHO pro vaše produkty ECHO jsou dostupné pouze u autorizovaného prodejce ECHO. Pokud potřebujete koupit díly, mějte vždy s sebou číslo modelu a sériové číslo jednotky. Pro budoucí použití je napište na níže uvedené místo.
Číslo modelu _____ Sériové číslo _______________

BALENÍ SEZNAM

Servis

Servis tohoto produktu během záruční doby musí provádět autorizovaný servisní prodejce ECHO. Jméno a adresu nejbližšího autorizovaného servisního prodejce ECHO získáte u svého prodejce nebo zavolejte na číslo: 1-800-432-ECHO (3246). Informace o prodejcích jsou k dispozici také na našem webu Web místo www.echo-usa.com. Při předkládání jednotky k záručnímu servisu/opravám je vyžadován doklad o koupi.

Podpora spotřebitelských produktů ECHO

Pokud potřebujete pomoc nebo máte otázky týkající se použití, provozu nebo údržby tohoto produktu, zavolejte oddělení podpory spotřebitelských produktů ECHO na číslo 1-800-432-ECHO (3246) od 8:00 do 5:00 (centrální standard Čas) pondělí až pátek. Než zavoláte, zjistěte model a sériové číslo své jednotky.

Registrace produktu

Zaregistrujte své zařízení ECHO online na www.echo-usa.com nebo vyplněním registračního listu produktu, který je součástí tohoto návodu. Registrací vašeho produktu potvrdíte záruční krytí a poskytnete přímý odkaz na ECHO, pokud zjistíme, že je nutné vás kontaktovat.

Doplňková literatura

Kromě hledání informací online jsou informace dostupné u vašeho autorizovaného servisního prodejce ECHO nebo kontaktováním ECHO Incorporated, 400 Oakwood Road, Lake Zurich, IL 60047, 1-800-432-ECHO (3246).

BALENÍ SEZNAM

Produkt ECHO, který jste si zakoupili, byl pro vaše pohodlí předem sestaven z výroby. Z důvodu omezení balení může být nutná určitá montáž.

Po otevření krabice zkontrolujte, zda není poškozená. Poškozené nebo chybějící díly okamžitě informujte svého prodejce nebo prodejce ECHO. Pomocí seznamu obsahu zkontrolujte chybějící části.

• 1 Nůžky na živý plot
• 1 Návod k obsluze
• 1 pochva

BEZPEČNOST

Ruční bezpečnostní symboly a důležité informace

V celém tomto návodu a na samotném produktu najdete bezpečnostní upozornění a užitečné informační zprávy, kterým jsou uvedeny symboly nebo klíčová slova.
Následuje vysvětlení těchto symbolů a klíčových slov a toho, co pro vás znamenají.

NEBEZPEČÍ

Bezpečnostní výstražný symbol doprovázený slovem „NEBEZPEČÍ“ upozorňuje na čin nebo stav, který, pokud se mu nezabrání, VEDE k vážnému zranění nebo smrti.

VAROVÁNÍ

Bezpečnostní výstražný symbol doprovázený slovem „VAROVÁNÍ“ upozorňuje na čin nebo stav, který MŮŽE vést k vážnému zranění nebo smrti, pokud se mu nevyhnete.

POZOR

Bezpečnostní výstražný symbol doprovázený slovem „POZOR“ upozorňuje na činnost nebo stav, který může vést k lehkému nebo středně těžkému zranění, pokud se mu nevyhnete.

OZNÁMENÍ

Přiložená zpráva poskytuje informace nezbytné pro ochranu jednotky.
Poznámka: Tato přiložená zpráva poskytuje tipy pro použití, péči a údržbu jednotky.

SYMBOL KRUŽNICE A LOMÍTKO
Tento symbol znamená, že konkrétní zobrazená akce je zakázána.
Ignorování těchto zákazů může mít za následek vážné nebo smrtelné zranění

Mezinárodní symboly
Na tomto produktu mohou být použity některé z následujících symbolů. Prostudujte si je a naučte se jejich význam. Správná interpretace těchto symbolů vám umožní používat produkt lépe a bezpečněji.

Symbol	Popis	Symbol	Popis
	VAROVÁNÍ! Přečtěte si a dodržujte všechna bezpečnostní opatření v návodu k obsluze. Nedodržení pokynů může vést k vážnému zranění osob.		Udržujte všechny kolemjdoucí ve vzdálenosti alespoň 15 m (50 stop).
	Bezpečnost / Upozornění		Nevystavujte výrobek dešti nebo vlhkosti.
	Odhozené předměty se mohou odrazit a způsobit zranění osob nebo poškození majetku. Používejte ochranný oděv a obuv.		Nebezpečí – držte ruce a nohy v dostatečné vzdálenosti od čepele.
	Používejte protiskluzové, odolné rukavice.		Stejnosměrný proud
	Používejte ochranu očí a sluchu		Voltů
	Ekologická likvidace baterií

Obecná bezpečnostní upozornění pro elektrické nářadí

VAROVÁNÍ

Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodávané s tímto elektrickým nářadím. Nedodržení varování a pokynů může způsobit požár elektrickým proudem a/nebo vážné zranění

Uschovejte všechna varování a pokyny pro budoucí použití.
Termín ″elektrické nářadí″ ve varováních se vztahuje na vaše elektrické nářadí napájené ze sítě (s napájecím kabelem) nebo nářadí napájené z baterie (bez kabelu).

Bezpečnost pracovního prostoru

• Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepořádek nebo tmavé prostory vedou k nehodám.
• Nepracujte s elektrickým nářadím ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
• Při práci s elektrickým nářadím držte děti a přihlížející mimo dosah. Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly.

Elektrická bezpečnost

• Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Nikdy zástrčku žádným způsobem neupravujte. S uzemněným elektrickým nářadím nepoužívejte žádné adaptérové ​​zástrčky. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky sníží riziko úrazu elektrickým proudem.
• Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a chladničky. Pokud je vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
• Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo mokru. Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
• Nezneužívejte kabel. Nikdy nepoužívejte kabel k přenášení, tahání nebo odpojování elektrického nářadí. Udržujte kabel mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
• Při práci s elektrickým nářadím venku používejte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití. Použití kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
• Pokud provozujete elektrické nářadí v adamp umístění je nevyhnutelné, použijte zdroj chráněný ZBYTEKOVÝM PROUDEM (RCD). Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Osobní bezpečnost

• Zůstaňte ve střehu, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum. Nepoužívejte elektrické nářadí, jste-li unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může způsobit vážné zranění.
• Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu očí.
  Ochranné prostředky, jako je protiprachová maska, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochranná přilba nebo ochrana sluchu, používané vhodným způsobem omezí zranění osob.
• Zabraňte neúmyslnému spuštění. Před připojením ke zdroji napájení a/nebo akumulátoru a při zvednutí nebo přenášení nářadí se ujistěte, že je vypínač ve vypnuté poloze. Přenášení elektrického nářadí s prstem na spínači nebo zapínání elektrického nářadí, které má spínač zapnutý, může vést k úrazům.
• Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte veškerý seřizovací klíč nebo klíč. Klíč nebo klíč ponechaný připevněný k rotující části elektrického nářadí může způsobit zranění.
• Nenatahujte se. Vždy udržujte správný postoj a rovnováhu. To umožňuje lepší kontrolu nad elektrickým nářadím v neočekávaných situacích.
• Správně se oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte své vlasy, oděv a rukavice mimo dosah pohyblivých částí. Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohyblivými částmi.
• Pokud jsou k dispozici zařízení pro připojení zařízení k odsávání a sběru prachu, ujistěte se, že jsou připojena a správně používána.
  Použití sběru prachu může snížit nebezpečí související s prachem.
• Nedovolte, aby vám znalost získaná častým používáním nářadí umožnila se uspokojit a ignorovat zásady bezpečnosti nářadí. Neopatrné jednání může způsobit vážné zranění během zlomku sekundy.

Použití a péče o elektrické nářadí

• Netlačte na elektrické nářadí násilím. Používejte správné elektrické nářadí pro vaši aplikaci. Správné elektrické nářadí zvládne práci lépe a bezpečněji při rychlosti, pro kterou bylo navrženo.
• Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jej nelze zapnout a vypnout vypínačem.
  Jakékoli elektrické nářadí, které nelze ovládat vypínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.
• Před seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením elektrického nářadí vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo vyjměte baterii z nářadí. Taková preventivní bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného spuštění elektrického nářadí.
• Nepoužívané elektrické nářadí skladujte mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny, aby s elektrickým nářadím pracovaly. Elektrické nářadí je v rukou neškolených uživatelů nebezpečné.
• Údržba elektrického nářadí a příslušenství. Zkontrolujte, zda nejsou pohyblivé části vychýleny nebo zablokovány, zda nejsou některé části zlomené a zda nejsou jiné podmínky, které by mohly ovlivnit činnost elektrického nářadí. Je-li poškozeno, nechte elektrické nářadí před použitím opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným elektrickým nářadím.
• Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Řádně udržované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se méně zasekávají a snadněji se ovládají.
• Používejte elektrické nářadí a příslušenství v souladu s těmito pokyny, s ohledem na pracovní podmínky a práci, kterou budete provádět. Použití elektrického nářadí k jiným než určeným činnostem může vést k nebezpečné situaci.
• Udržujte rukojeti a úchopové plochy suché, čisté a bez oleje a mastnoty. Kluzké rukojeti a úchopové plochy neumožňují bezpečnou manipulaci a ovládání nástroje v neočekávaných situacích.

Použití a péče o akumulátorové nářadí

• Nabíjejte pouze pomocí nabíječek řady ECHO eFORCE™ 56V.
  Nabíječka, která je vhodná pro jeden typ baterie, může při použití s ​​jinou baterií způsobit nebezpečí požáru.
• Používejte pouze s bateriemi řady ECHO eFORCE™ 56V. Použití jiných baterií může způsobit zranění a požár.
• Pokud baterii nepoužíváte, uchovávejte ji mimo dosah jiných kovových předmětů, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné malé kovové předměty, které mohou vytvořit spojení z jednoho terminálu do druhého. Zkratování svorek baterie může způsobit popáleniny nebo požár.
• Baterii neotevírejte ani neničte. Elektrolyty obsažené v baterii jsou žíravé a při uvolnění mohou způsobit poškození očí nebo pokožky. Při požití může být toxický.
• Za nevhodných podmínek může z baterie unikat kapalina; vyhnout se kontaktu. Pokud náhodou dojde ke kontaktu, opláchněte vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, vyhledejte navíc lékařskou pomoc. Kapalina vytékající z baterie může způsobit podráždění nebo popáleniny.
• Při manipulaci s bateriemi buďte opatrní, aby nedošlo ke zkratu baterie vodivými materiály, jako jsou prsteny, náramky, klíče atd. Baterie nebo vodič se mohou přehřát a způsobit popáleniny, pokud dojde ke kontaktu s těmito materiály.
• Nepoužívejte baterii nebo nářadí, které je poškozené nebo upravené. Poškozené nebo upravené baterie mohou vykazovat nepředvídatelné chování vedoucí k požáru, výbuchu nebo riziku zranění.
• Nevystavujte baterii nebo nářadí ohni nebo nadměrné teplotě.
  Vystavení ohni nebo teplotě nad 266 ˚F (130 °C) může způsobit výbuch.
• Dodržujte všechny pokyny pro nabíjení a nenabíjejte baterii ani nářadí mimo teplotní rozsah uvedený v pokynech. Nesprávné nabíjení nebo při teplotách mimo stanovený rozsah může poškodit baterii a zvýšit riziko požáru.

Bezpečnost dětí

Pokud si obsluha není vědoma přítomnosti dětí, může dojít k tragickým nehodám.

• Udržujte děti mimo pracovní oblast a pod dohledem odpovědné dospělé osoby.
• Nedovolte dětem obsluhovat tento stroj.
• Zůstaňte ve střehu a vypněte stroj, pokud do pracovního prostoru vstoupí dítě nebo jiná osoba.
• Buďte extrémně opatrní, když se blížíte k slepým rohům, dveřím, keřům, stromům nebo jiným předmětům, které mohou zakrýt váš view dítěte, které by mohlo vběhnout do dráhy stroje.

Servis

• Nechte své elektrické nářadí opravit kvalifikovanou osobou, která bude používat pouze identické náhradní díly. Tím zajistíte zachování bezpečnosti elektrického nářadí.
• Nikdy neopravujte poškozené baterie. Servis baterií by měl provádět pouze výrobce nebo autorizovaní poskytovatelé servisu.

Bezpečnostní upozornění pro nůžky na živý plot

• Udržujte všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od čepele. Neodstraňujte řezaný materiál ani nedržte řezaný materiál, když se nože pohybují. Po uvolnění spouštěcího spínače se čepele dále pohybují. Chvilka nepozornosti při práci s nůžkami na živý plot může způsobit vážné zranění.
• Přenášejte nůžky na živý plot za rukojeť se zastaveným nožem a dávejte pozor, abyste nestiskli žádný vypínač. Správné přenášení nůžek na živý plot sníží riziko neúmyslného spuštění a následného zranění osob o nože.
• Při přepravě nebo skladování nůžek na živý plot vždy nainstalujte pochvu. Správná manipulace s nůžkami na živý plot sníží riziko poranění osob o nože.
• Při odstraňování zaseknutého materiálu nebo při údržbě jednotky se ujistěte, že jsou všechny vypínače vypnuté a baterie je vyjmuta. Neočekávané spuštění nůžek na živý plot při odstraňování zaseknutého materiálu nebo servisu může způsobit vážné zranění.
• Držte nůžky na živý plot pouze za izolované rukojeti, protože nůž se může dostat do kontaktu se skrytými vodiči. Čepele, které se dostanou do kontaktu se „živým“ drátem, mohou způsobit, že nechráněné kovové části nůžek na živý plot „ožijí“ a operátorovi mohou způsobit úraz elektrickým proudem.
• Udržujte všechny napájecí šňůry a kabely mimo oblast řezání. Napájecí šňůry nebo kabely mohou být skryty v živých plotech nebo křoví a mohou být nožem náhodně přeříznuty.
• Nůžky na živý plot nepoužívejte za špatných povětrnostních podmínek, zvláště když hrozí nebezpečí blesku. Sníží se tak riziko zasažení bleskem.
• Udržujte pevný postoj. Vždy udržujte postoj a rovnováhu. Nestůjte na kluzkém, nerovném nebo nestabilním povrchu. Nepracujte v lichých pozicích nebo na žebřících. Nepřesahujte.

Doporučený rozsah okolní teploty

Položka	Teplota
Teplotní rozsah skladování elektrického nářadí	32 ˚F (0 ˚C) ~ 113 ˚F (45 ˚C)
Rozsah provozních teplot elektrického nářadí	32 ˚F (0 ˚C) ~ 113 ˚F (45 ˚C)
Teplota nabíjení baterie	39 ˚F (4 °C) ~ 104 ˚F (40 ˚C)
Rozsah provozních teplot nabíječky	39 ˚F (4 °C) ~ 104 ˚F (40 ˚C)
Teplotní rozsah skladování baterie	32 ˚F (0 ˚C) ~ 113 ˚F (45 ˚C)
Rozsah teplot vybíjení baterie	32 ˚F (0 ˚C) ~ 113 ˚F (45 ˚C)

Prohlášení FCC

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

• Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení.
• Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

POZOR

Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou zrušit oprávnění uživatele provozovat zařízení.

OZNÁMENÍ

Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy B v souladu s částí 15 pravidel FCC.
Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu. Příjem lze určit vypnutím a zapnutím zařízení. Uživateli se doporučuje, aby se pokusil napravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:

• Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
• Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.

Ekologická likvidace baterií

Níže uvedené toxické a korozivní materiály jsou v bateriích použitých v tomto stroji: Lithium-Ion, toxický materiál.

Zlikvidujte všechny toxické materiály stanoveným způsobem, abyste zabránili kontaminaci životního prostředí. Před likvidací poškozené nebo opotřebované Li-ion baterie se obraťte na místní úřad pro likvidaci odpadu nebo místní úřad pro ochranu životního prostředí, který vám poskytne informace a konkrétní pokyny. Odneste baterie do místního recyklačního a/nebo likvidačního střediska, certifikovaného pro likvidaci lithium-iontových baterií.
Pokud baterie praskne nebo se rozbije, s únikem nebo bez něj, nenabíjejte ji a nepoužívejte. Zlikvidujte ji a nahraďte novou baterií. NEPOKOUŠEJTE SE TO OPRAVIT! Abyste předešli zranění a riziku požáru, výbuchu nebo úrazu elektrickým proudem a předešli poškození životního prostředí:
Zakryjte kontakty baterie silnou lepicí páskou.
NEPOKOUŠEJTE se vyjmout nebo zničit žádné součásti baterie.
NEPOKOUŠEJTE se otevřít baterii.
Pokud dojde k úniku, uvolněné elektrolyty jsou žíravé a toxické. NEDÁVEJTE roztok do očí nebo na kůži a nepolykejte ho.
NEVhazujte tyto baterie do běžného domácího odpadu.
NESpalujte.
NEUMÍSŤUJTE ​​je tam, kde se stanou součástí jakékoli skládky odpadu nebo toku tuhého komunálního odpadu.
Odneste je do certifikovaného recyklačního nebo likvidačního střediska.

POPIS

Najděte bezpečnostní štítek (štítky) na vaší jednotce. Ujistěte se, že štítky jsou čitelné a že rozumíte pokynům na nich uvedených a dodržujte je. Pokud štítek nelze přečíst, můžete si u prodejce ECHO objednat nový. Bezpečnostní štítek je napřamppouze le. Vaše označení my vypadá trochu jinak.

1. Pochva
2. Hlídat
3. Přední rukojeť
4. Spínač přítomnosti obsluhy na přední rukojeti
5. Spouštěcí spínač
6. Čepel

OPERACE

Vložení a vyjmutí baterie

VAROVÁNÍ

Nůžky na živý plot budou fungovat, když je nainstalována baterie, svítí LED indikátor napájení a je zapnutý spouštěcí spínač a spínač přítomnosti obsluhy na přední rukojeti. Ujistěte se, že nůžky na živý plot jsou správně umístěny, abyste zabránili ztrátě kontroly a možnému vážnému zranění. Udržujte pohyblivé části nůžek na živý plot nad zemí a mimo předměty, které by se mohly zamotat.

OZNÁMENÍ

Baterie je z výroby částečně nabitá a před prvním použitím je třeba ji plně nabít.
Poznámka: Viz samostatný návod k obsluze přibalený k baterii.

Instalace baterie

• Pokud je baterie nebo nabíječka poškozená, vyměňte baterii nebo nabíječku.
• Před instalací nebo vyjmutím baterie zastavte stroj a počkejte, dokud se motor nezastaví.
• Přečtěte si, seznamte se a dodržujte pokyny v příručkách k baterii a nabíječce.

1. Zarovnejte výstupky na baterii s drážkami v prostoru pro baterii.
2. Zatlačte baterii do prostoru pro baterii, dokud baterie nezapadne na místo.
3. Když uslyšíte cvaknutí, baterie je nainstalována.

Vyjměte baterii

1. Stiskněte a podržte tlačítko pro uvolnění baterie (7).
2. Vyjměte ze zařízení baterii.

VAROVÁNÍ

Pohyblivé části mohou ampporanit prsty nebo způsobit vážná zranění.
Udržujte ruce, oděv a volné předměty mimo všechny otvory.
Před odstraňováním překážek, odstraňováním nečistot nebo údržbou jednotky vždy zastavte motor, vyjměte baterii a ujistěte se, že se všechny pohyblivé části zcela zastavily.

• Nevkládejte prsty do zářezů nebo do míst, kde by se mohly pořezat.
• Nedotýkejte se čepele, pokud nevyjmete baterii.
• Pokud je nůž poškozený nebo ohnutý, nůžky na živý plot nepoužívejte.
• Odstraňte z oblasti řezu všechny předměty, jako jsou šňůry, světla, dráty nebo provázky, které se mohou zamotat do řezacího nože a mohou způsobit zranění.

VAROVÁNÍ

Pokud se nůž zasekne v elektrickém kabelu nebo vedení, NEDOTÝKEJTE SE NOŽE! MŮŽE TO BÝT ŽIVOT OHROŽUJÍCÍ A NEBEZPEČNÉ.
Postupujte podle následujících kroků:

1. Uchopte izolovanou zadní rukojeť nebo položte stroj dolů a dál od sebe.
2. Než se pokusíte čepel uvolnit, odpojte elektrické vedení od poškozeného vedení nebo kabelu.

Spuštění jednotky

VAROVÁNÍ

Při spouštění jednotky dodržujte opatření popsaná v části „Bezpečnost“. Nedodržení bezpečnostních opatření může způsobit nehodu nebo zranění nebo dokonce vést k úmrtí.

1. Jednou rukou stiskněte a podržte spínač přítomnosti obsluhy na přední rukojeti (4).
2. Druhou rukou stiskněte spouštěcí spínač (5).
   

VAROVÁNÍ

Během provozu držte stroj oběma rukama.

Zastavení jednotky

Uvolněte spínač přítomnosti obsluhy na přední rukojeti a spouštěcí spínač a nechte nůžky na živý plot zastavit.

OZNÁMENÍ

Pokud se nůžky na živý plot nezastaví po uvolnění spínače přítomnosti obsluhy a spouštěcího spínače na přední rukojeti, vyjměte baterii, abyste zastavili napájení nůžek na živý plot. Před dalším použitím nechte jednotku opravit u autorizovaného servisního prodejce ECHO. Pokud stroj náhodou spadne, zastaví se a nůž se po několika sekundách úplně zastaví.

Provozní tipy

1. Netlačte stroj násilím přes husté křoviny. To může způsobit zablokování čepele. Pokud se nože zastaví kvůli zablokování:
   • Uvolněte spouštěcí spínač a nechte nože zcela zastavit
   • Vyjměte baterii
   • Odstraňte ucpání
2. Při řezání noste ochranné rukavice.
3. Nový přírůstek odřízněte širokým zametáním tak, aby stonky byly vsazeny přímo do čepele.
   
4. Pomocí provázku můžete upravit výšku živého plotu.
5. Natáhněte kousek provázku podél živého plotu v požadované výšce.
6. Ihned nad tímto provázkem zastřihněte živý plot.
7. Střihněte stranu živého plotu, dokud nebude nahoře užší. Dostane se více živého plotu view tím způsobem.
   

VAROVÁNÍ

Pohyblivé části mohou ampporanit prsty nebo způsobit vážná zranění.
Udržujte ruce, oděv a volné předměty mimo všechny otvory.
Před odstraňováním překážek, odstraňováním nečistot nebo údržbou jednotky vždy zastavte motor a ujistěte se, že se všechny pohyblivé části zcela zastavily. Před prováděním servisu nechte jednotku vychladnout. Používejte rukavice na ochranu rukou před ostrými hranami a horkými povrchy.

VAROVÁNÍ

Provozování špatně udržované jednotky může vést k vážným zraněním obsluhy nebo přihlížejících. Vždy dodržujte všechny uvedené pokyny pro údržbu, jinak může dojít k vážnému zranění osob.

Vaše jednotka je navržena tak, aby poskytovala mnoho hodin bezproblémového servisu. Pravidelná plánovaná údržba pomůže vaší jednotce dosáhnout tohoto cíle. Pokud si nejste jisti nebo nejste vybaveni potřebným nářadím, doporučujeme, abyste svůj přístroj odvezli k servisnímu prodejci na údržbu. Abychom vám pomohli rozhodnout se, zda to chcete udělat SAMI, nebo to nechat udělat prodejce, každý úkol údržby byl ohodnocen. Pokud úloha není uvedena, obraťte se na svého prodejce ohledně opravy.

Úrovně dovedností
Úroveň 1 = Snadné provedení. Mohou být vyžadovány běžné nástroje.
Úroveň 2 = střední obtížnost. Mohou být vyžadovány některé specializované nástroje.
Úroveň 3 = Navštivte svého prodejce.

ÚDRŽBA

Intervaly údržby

KOMPONENTA/SYSTÉM	POSTUP ÚDRŽBY	POŽADOVANÁ ÚROVEŇ DOVEDNOSTI
Denně nebo před použitím
Baterie a přihrádka na baterie	Zkontrolovat/vyčistit *	1
Šrouby/matice/šrouby	Zkontrolovat/utáhnout/vyměnit *
Čepele	Kontrola/čištění 1

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA – Zobrazené časové intervaly jsou maximální. Skutečné použití a vaše zkušenosti určí frekvenci požadované údržby.

POZNÁMKY K POSTUPU ÚDRŽBY:
1 Zkontrolujte čepel a podle potřeby ji vyčistěte.
* Výměna se doporučuje na základě zjištění poškození nebo opotřebení při kontrole.

Čištění baterie a bateriového prostoru

VAROVÁNÍ

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru. K čištění baterie nebo prostoru pro baterii nepoužívejte vodivé materiály.

• K odstranění nečistot z baterie a prostoru pro baterii použijte stlačený vzduch nebo kartáč s měkkými štětinami
• K čištění větracích otvorů použijte malý kartáček s měkkými štětinami.

Namažte čepel

Pro zvýšení účinnosti a životnosti nožů je po každé práci pečlivě namažte:

• Umístěte stroj na rovný a hladký povrch.
• K čištění nožů používejte měkký hadřík a kartáč.
• Použijte slabou vrstvu oleje k namazání nožů podél horní hrany ostří.

OZNÁMENÍ

Doporučujeme použití Red Armor® Blade Cleaner and Lubricant

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Příčina	Řešení
Motor se nespustí, když stisknete spoušť.	Baterie není pevně nainstalována.	Ujistěte se, že jste baterii pevně vložili do stroje.
	Baterie je vybitá.	Nabijte baterii.
	Spínač přítomnosti obsluhy na přední rukojeti není zapnutý.	Zapněte spínač přítomnosti obsluhy na přední rukojeti.
Stroj během provozu kouří.	Stroj má poškození.	1. Okamžitě zastavte stroj. 2. Vyjměte baterii. 3. Kontaktujte svého prodejce.
Motor je zapnutý, nože se nepohybují.	Stroj má poškození.	Stroj nepoužívejte a kontaktujte svého prodejce.
	Čepele jsou zablokované.	Vyjměte baterii a poté odstraňte ucpání z nožů.
Během provozu je příliš mnoho hluku a/nebo vibrací.	Díly jsou uvolněné.	1. Zastavte stroj. 2. Vyjměte baterii. 3. Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození. 4. Zkontrolujte a utáhněte uvolněné díly.
	Díly jsou poškozené.	Stroj nepoužívejte a kontaktujte svého prodejce.

SKLADOVÁNÍ

Skladování po použití

Při dlouhodobém skladování produktu zajistěte, aby byly provedeny následující přípravy na skladování.

Plotostřih

Neskladujte jednotku bez provedení údržby ochranného skladování, která zahrnuje následující:

1. Vypněte napájení jednotky.
2. Vyjměte baterii z nůžek na živý plot.
3. Odstraňte nahromaděné nečistoty a nečistoty z vnějšku jednotky.
4. Utáhněte všechny šrouby a matice.
5. Namontujte pochvu čepele.
6. Zakryjte přihrádku na baterie nůžek na živý plot.
7. Skladujte jednotku na suchém, bezprašném místě, mimo dosah dětí.

Baterie

1. Vyjměte baterii z nůžek na živý plot.
2. Skladujte na suchém, bezprašném místě, mimo dosah dětí.
3. Skladujte při teplotách mezi -4°F (-20°C) a 140°F (60°C).
4. Pokud je baterie skladována déle než šest měsíců, nabijte ji na 100 % kapacity.

Nabíječka

1. Vyjměte baterii z nabíječky.
2. Odpojte nabíječku od napájení.
3. Skladujte na suchém, bezprašném místě, mimo dosah dětí.

SPECIFIKACE

svtage	56V
Žádná rychlost zatížení	3200 SPM
Délka čepele	22” (552 mm)
Kapacita řezání	1.1” (28 mm)
Hmotnost (bez baterie)	6.7 lb (3.05 kg)
Baterie: Model Typ Voltage Typ nabíječky Vstup nabíječky objtage	Baterie řady ECHO eFORCE™ 56V Li-Ion 56 (hodnocení 50.4) CCCV 120 V stř. 60 Hz
Model nabíječky	Nabíječka baterií řady ECHO eFORCE™ 56V

REGISTRACE PRODUKTU

Děkujeme, že jste si vybrali ECHO Power Equipment
Přejděte prosím na http://www.echo-usa.com/Warranty/Register-Your-ECHO pro online registraci vašeho nového produktu. Je to RYCHLE a SNADNO! POZNÁMKA: ECHO, Incorporated, vaše informace nikdy neprodá ani nezneužije.
Registrace vašeho nákupu nám umožní kontaktovat vás v nepravděpodobném případě aktualizace služby nebo stažení produktu a ověří vaše vlastnictví pro účely záruky.
Pokud nemáte přístup k internetu, můžete vyplnit níže uvedený formulář a odeslat jej na adresu:
ECHO Incorporated, registrace produktu, PO Box 1139, Lake Zurich, IL 60047.

ONLINE MOŽNOST: Zaregistrujte se online a ušetřete stamp! Budete upozorněni na aktualizace produktu a/nebo vám budou zaslány nové informace o produktech ECHO a speciální nabídky. Jednoduše přejděte na: www.echo-usa.com

Registrace vašeho nákupu nám umožní kontaktovat vás v nepravděpodobném případě aktualizace služby nebo stažení produktu a ověří vaše vlastnictví v případě ztráty.

ZÁRUKA

Prohlášení o omezené záruce na ruční produkty ECHO 56 V a ruční sekačky prodávané v USA a Kanadě

ECHO Incorporated zaručuje původnímu maloobchodnímu kupujícímu, že tento 56voltový venkovní produkt značky ECHO nemá vady materiálu a zpracování, a souhlasí s tím, že podle uvážení ECHO Incorporated opraví nebo vymění zdarma jakýkoli vadný produkt během těchto časových období od data nákup:

• Pokud je výrobek určen pro domácí použití:
  • Jednotky a holý nástroj – 5 let
  • Baterie nebo nabíječka – 2 roky
• Pokud je produkt pro komerční použití:
  • Jednotky a holý nástroj – 2 roky
  • Baterie nebo nabíječka – 2 roky
• Pokud je produkt určen k pronájmu: 90 dní pro všechny jednotky, baterie a nabíječky.
• Řezací nástavce, jako jsou mimo jiné lišty, řetězy, řetězová kola, čepele, hroty, řemeny, PowerBroomTM a nylonové vyžínací hlavy pro domácí nebo nevýdělečné použití, budou po určitou dobu kryty pro poruchy způsobené vadami materiálu nebo zpracování. 60 dnů od data nákupu původního produktu a 30 dnů pro komerční/pronájemní použití. Na jakékoli nesprávné použití v důsledku kontaktu s betonem, kameny nebo jinými konstrukcemi se tato záruka nevztahuje.

Tato záruka se vztahuje pouze na původního maloobchodního kupujícího a začíná datem původního maloobchodního nákupu.
Jakákoli část tohoto produktu, u které bude podle rozumného úsudku společnosti ECHO Incorporated zjištěna závada materiálu nebo zpracování, bude opravena nebo vyměněna bez poplatku za díly a práci autorizovaným prodejcem ECHO.
Na jednotky, náhradní díly a příslušenství vyměněné v rámci této záruky se poskytuje záruka pouze po zbytek původní záruční doby.

Výrobek včetně případných vadných dílů musí být v záruční době vrácen autorizovanému prodejci ECHO. Náklady na doručení produktu do servisního střediska k provedení záručních prací a náklady na jeho vrácení zpět majiteli po opravě nebo výměně hradí vlastník. Odpovědnost společnosti ECHO Incorporated za reklamace je omezena na provedení požadovaných oprav nebo výměn a žádný nárok na porušení záruky nebude důvodem ke zrušení nebo zrušení smlouvy o prodeji jakéhokoli venkovního produktu značky ECHO 56 Volt. Prodejce bude vyžadovat doklad o koupi k doložení jakéhokoli záručního nároku. Veškeré záruční práce musí provádět autorizovaný prodejce ECHO.

Tato záruka se nevztahuje na žádné jednotky, baterie nebo nabíječky, které byly vystaveny nesprávnému použití, zanedbání, nedbalosti nebo nehodě, nebo které byly provozovány jakýmkoli způsobem v rozporu s provozními pokyny uvedenými v návodu k obsluze.

Tato záruka se nevztahuje na běžné poškození způsobené používáním nebo expozicí a na jakékoli opravy způsobené běžným opotřebením, nesprávnou údržbou, nesprávným mazáním, nesprávným skladováním, špínou, abrazivem, nárazem, vlhkostí, vodou, deštěm, sněhem, rzí, korozí, lak, nebo jiné podobné podmínky.
Tato záruka se nevztahuje na poškození nabíječek nebo baterií nesprávným nabíjením objtage a baterie, které byly vystaveny teplotám přesahujícím hodnoty uvedené v návodu k obsluze, baterie, které nebyly správně nabity, nebo baterie, které dosáhly své životnosti.
Tato záruka se nevztahuje na jakékoli poškození produktu způsobené nesprávnou údržbou nebo na jakýkoli produkt, který byl změněn nebo upraven.
Záruka se nevztahuje na opravy způsobené běžným opotřebením nebo použitím dílů či příslušenství, které jsou buď nekompatibilní s venkovním produktem značky ECHO 56 Volt nebo nepříznivě ovlivňují jeho provoz, výkon nebo životnost. Kromě toho se tato záruka nevztahuje na opotřebení běžných položek, jako jsou, ale nejen:

Noste předměty – knoflíky, vnější cívky, řezací struny, vnitřní navijáky, plstěné podložky, závěsné čepy, mulčovací nože, ventilátory, dmychadla a vysavače, vakuovací vak a popruhy, vodicí tyče, pilové řetězy, záchytný vak na trávu, nože nůžek na živý plot a Wheels ECHO Incorporated si vyhrazuje právo změnit nebo vylepšit design tohoto produktu, aniž by přebírala jakoukoli povinnost upravovat jakýkoli dříve vyrobený produkt.

Všechny předpokládané záruky jsou omezeny na uvedenou záruční dobu.
V souladu s tím jsou jakékoli takové implikované záruky včetně obchodovatelnosti, vhodnosti pro určitý účel nebo jiné záruky vyloučeny v plném rozsahu po uplynutí příslušných pěti let, dvou let, jednoho roku, 90 dnů, 60 dnů nebo 30denní záruční lhůta. Povinnost společnosti ECHO Incorporated v rámci této záruky je přísně a výhradně omezena na opravu nebo výměnu vadných dílů.

ECHO Incorporated nepřebírá ani neopravňuje nikoho k tomu, aby za ně převzal jakýkoli jiný závazek. Některé státy nepovolují omezení délky trvání předpokládané záruky, takže výše uvedené omezení se na vás nemusí vztahovat. ECHO Incorporated nepřebírá žádnou odpovědnost za náhodné, následné nebo jiné škody, včetně, ale nejen, nákladů na vrácení produktu autorizovanému prodejci venkovních produktů značky ECHO 56 Volt a nákladů na jeho doručení zpět majiteli, doby cesty mechanika. , telefonní poplatky, pronájem podobného produktu během záručního servisu, cestování, ztráta nebo poškození osobního majetku, ztráta příjmů, ztráta použití produktu, ztráta času nebo nepříjemnosti. Některé státy neumožňují vyloučení nebo omezení náhodných nebo následných škod, takže výše uvedené omezení nebo vyloučení se na vás nemusí vztahovat.

Tato záruka vám poskytuje specifická zákonná práva a můžete mít i další práva, která se liší stát od státu.

Tato záruka se vztahuje na všechny 56voltové venkovní produkty značky ECHO vyrobené společností ECHO Incorporated nebo pro ni a prodávané ve Spojených státech a Kanadě.

Chcete-li vyhledat svého nejbližšího autorizovaného prodejce ECHO, navštivte www.ECHO-usa.com nebo vytočte 1-800-432-ECHO (3246).

Služby zákazníkům

403HCH100001 – 403HCH999999
420HCH100001 – 420HCH999999
ECHO INCORPORATED
400 Oakwood Road
Curyšské jezero, IL 60047
www.echo-usa.com

Dokumenty / zdroje

Nůžky na živý plot ECHO DHC-2300 [pdfUživatelská příručka DHC-2300 nůžky na živý plot, DHC-2300, nůžky na živý plot, nůžky

Reference

• Uživatelská příručka