Napájecí zdroj EAE KNX a brána KNX-Modbus TCP a
Rozhraní KNX IP a úsporný režim bez karty Držák

Produktový manuál KMG103 R4.0

Objednací čísla produktů

48192	KMG (KNX Modbus brána) 220V 640mA
48193	KMG (KNX Modbus brána) 110V 640mA
48198	KMG (KNX Modbus brána) 220V 320mA
48185	KMG (KNX Modbus brána) 110V 320mA

Obecné vlastnosti

• EAE KMG103 lze použít k ovládání a monitorování KNX instalací pomocí vizualizačního softwaru SCADA.
• IP adresu zařízení může přidělit DHCP server nebo ji lze nastavit ručně.
• EAE KMG103 je vybaven rozhraním KNX IP, které podporuje až 4 simultánní tunelová připojení KNXnet/IP.
• EAE KMG103 obsahuje logický regulátor, na který je přihlášen patent, a který umožňuje úsporu energie v místnosti bez použití držáku karty.
• Zařízení má 2 fyzické vstupy pro snímání dveří a oken.
• EAE KMG103 má vestavěný napájecí zdroj KNX sběrnice 320 a 640 mA pro KNX zařízení.
• Výstup napájecího zdroje KNX je chráněn proti zkratu a přetížení.
• Stavy napájení, přetížení a resetu jsou indikovány třemi různými LED indikátory.
• Napájení lze restartovat stisknutím tlačítka reset na zařízení.

Technologie zařízení

2.1 Periferní zařízení

Žádný	Funkce	Žádný	Funkce
1	Připojení R145/Ethernet	9	Tlačítko Reset / Factory Reset
2	LED připojení/přenos Ethernet	10	Připojovací terminál KNX
3	LED připojení/přenos KNX	11	Vstupy s bezpotenciálovým kontaktem (a, b, c)
4	LED připojení/přenos Modbus	12	Power LED
5	LED stavu obsazenosti	13	LED přetížení
6	LED pro připojení softwaru PC Configurator	14	Štítek s fyzickou adresou
7	Štítek s názvem modelu	15	Vstup napájení
8	LED dioda resetování KNX	16	KNX pomocný výstup – 30V

2.2. Schéma zapojení

2.3. Technické údaje

Typ ochrany	IP 20	EN 60 529
Bezpečnostní třída	II	EN 61 140
Přes voltage kategorie	III	EN 60-664
Stupeň znečištění	2	EN 60-664
Hlavní zásobování	Vstupní objemtagVstupní napětí e(220 V)tage (110V)	150-275 V AC, 50-60 Hz 85-160 V AC, 50-60 Hz
	Spotřeba energie	7 W
Výstup	KNX BUS KNX AUX BUS + AUX Celkový proud	30 V DC +1/-2 V, (tlumivka) 30 V DC 640 mA / 320 mA
	Zkratový proud pro PSU320 Zkratový proud pro PSU640	1 A 1.5 A
Spojení	IP linka	Zásuvka RJ45 pro 10/100BaseT
	Řada KNX	Terminál pro připojení sběrnice
Zobrazovací prvky	Konfigurace přítomnosti KNX Modbus Link/Act Přetížení napájení	Připojení Ethernetu Připojení KNX Připojení Modbus Stav obsazenosti Konfigurační software Stav připojení LED svítí zeleně, pokud je v síti napětítage (110 V nebo 220 V AC). LED svítí červeně, pokud je proudový výstup (KNX + AUX) vyšší než 320 nebo 640 mA.
Ovládací prvky	Tlačítko Reset – pro resetování linky KNX
Instalace	35 mm montáž na DIN lištu	EN 60 715 ČT 35-75
Teplotní rozsah	Operace	-5 °C + 45 °C
	Skladování	-20 °C + 60 °C
Vlhkost		Max. 93 % bez kondenzace
Rozměry	v x Š x D Šířka Š v mm Šířka Š v jednotkách (moduly 18 mm)	66 mm x Š x 90 mm 108 mm 6 modulů
Krabice	Plastové pouzdro PA66 šedé
CE	v souladu s EMC a nízkým objtagZařízení splňuje normy EN 50090-2-2, IEC 60664-1

POZNÁMKA: Zařízení KMG musí být konfigurována pomocí příslušné verze softwaru KMG Configurator. Pokud verze konfigurátoru a verze firmwaru zařízení nejsou kompatibilní, je nutné provést konfiguraci filenelze nahrát do zařízení. Nastavení jako konfigurace IP adresy, tabulka objektů, stavový automat hotelu a správa zařízení jsou přístupná pouze prostřednictvím příslušných verzí konfigurátoru. Software KMG Module Configurator lze stáhnout z webu EAE Technology. webmísto.

Verze firmwaru zařízení	Kompatibilní verze konfigurátoru
Firmware KMG v1.4.x	Konfigurátor KMG v1.1.x
Firmware KMG v1.5.x	Konfigurátor modulů KMG v1.2.x

2.4. Technické kreslení

Nastavení

KMG103 se programuje pomocí vlastního konfiguračního softwaru. Požadovaná verze konfigurátoru závisí na firmwaru zařízení.

Verze firmwaru zařízení	Kompatibilní verze konfigurátoru
Firmware KMG v1.4.x	Konfigurátor KMG v1.1.x
Firmware KMG v1.5.x	Konfigurátor modulů KMG v1.2.x

Pokud verze konfigurátoru a verze firmwaru zařízení nejsou kompatibilní, konfigurace filenelze nahrát do zařízení.
Níže naleznete snímek obrazovky rozhraní konfigurátoru modulů KMG v1.2.5.

3.1. Připojte
Tato stránka slouží k připojení k zařízení KMG103 za účelem provádění operací.
Výchozí IP adresa zařízení je 192.168.1.100
IP adresa: Zde je třeba zadat lokální IP adresu zařízení.
POZNÁMKA: Pokud je IP adresa zařízení neznámá a není dostupná přes 192.168.1.100, stiskněte a podržte programovací tlačítko po dobu přibližně 20 sekund. Zařízení se restartuje s továrním nastavením.

3.2. Správa zařízení
Na této stránce lze interaktivně používat následující funkce. Pro spuštění operace „Správa zařízení“ musí být k zařízení připojen konfigurátor.

1. Změna IP adresy
2. Informace o verzi
3. Nastavení režimu
4. Obnovení továrního nastavení

3.2.1. Změna IP adresy
IP adresu zařízení lze v této sekci změnit. Pokud však chcete pouze změnit IP adresu a zachovat aktuální konfiguraci, je třeba ji nastavit v sekci „KMG Input/IP Config“ a poté konfiguraci stáhnout do zařízení.
Příkaz pro změnu IP adresy resetuje konfiguraci file uvnitř KMG!

IP adresa: Je to adresa používaná k jedinečné identifikaci zařízení v IP síti.
Maska podsítě: Ve výchozím nastavení by měla být 255.255.255.0.
Výchozí brána: IP adresa síťového routeru/přístupového bodu.
Pokud stisknete tlačítko Odeslat, zobrazí se následující vyskakovací okno s varováním.

Pokud stisknete tlačítko Ano, zobrazí se v případě úspěšné operace „Změna IP adresy“ varovná zpráva.
3.2.2. Informace o verzi
Můžete si přečíst režim zařízení (buď aplikace, nebo bootloader) a verzi každého režimu.

Režim a verze firmwaru zařízení budou přečteny po stisknutí tlačítka Odeslat.
3.2.3. Nastavení režimu
Zařízení má 2 provozní režimy: „aplikace“ a „bootloader“. Mezi těmito režimy můžete přepínat.

3.2.4. Obnovení továrního nastavení
Příkaz „Obnovení továrního nastavení“ vymaže konfiguraci a projekt fileze zařízení. Po provedení příkazu „Obnovení továrního nastavení“ je výchozí IP adresa zařízení 192.168.1.100.

3.3. Tabulka objektů
Tato stránka slouží k vytváření nových objektů, ať už pouze KNX nebo KNX s Modbus registrem. Lze je použít ve scénách, vstupech, odhlášení a stavu obsazenosti.

Jméno: V tomto poli lze definovat názvy objektů. Název objektu musí být kratší nebo roven 30 znakům a musí být jedinečný pro typ registru „NONE“.
Typ registru: V tomto poli lze nastavit čtyři typy registrů. Pokud se Modbus nepoužije, lze vybrat možnost „ŽÁDNÝ“, která také deaktivuje pole „Offset“. Specifikace registrů Modbus jsou uvedeny v tabulce níže.

Typ registru Modbus	Přístup	Velikost	Modbus Předpona adresy	Zařízení Modbus Rozsah adres
Registr cívek	Zápis/Čtení	1 bit	00xxx	0 – 999 pro každý typ registru
Diskrétní vstup	Pouze pro čtení	1 bit	10xxx
Vstupní registr	Pouze pro čtení	8, 16, 24, 32 bitů (1, 2, 3, 4 bajty)	30xxx
Držitelský registr	Zápis/Čtení	8, 16, 24, 32 bitů (1, 2, 3, 4 bajty)	40xxx

Offset: Zapsaná hodnota bude přičtena k adrese Modbus podle typu registru Modbus. Např. 2 Holding Register > Offset 12
Tento objekt bude zapisovatelný a čitelný prostřednictvím adresy 40012 Modbus na sběrnici Modbus.
POZNÁMKA: 4bajtové registry Modbus vyžadují 2 adresy.
Např. pokud je pro použití 4 bajtů vybrán registr 60, budou použity 60. a 61. adresy. Následně by další adresa měla začínat od 62. adresy.
Velikost objektu: Zvolená velikost musí být kompatibilní s registrem Modbus a skupinovou adresou KNX. Viz tabulka výše.
Adresa skupiny KNX: Povolený rozsah je od 0/0/1 do 31/7/255. Pro jeden objekt lze zadat až 10 adres.
Adresy skupin pro řízení a stav by měly být zapsány do jednoho objektu v tomto formátu prefixu: x/y/z, a/b/c, d/e/f. První adresa je určena jako řízení, zatímco zbývající jsou pro stav.
Typ vlastnosti HSM: Používá se k určení, zda je objekt KNX vstupem pro hotelový stavový automat, nebo pouze ovládacím prvkem.

NON-HSM	Objekt bude použit jako ovládací prvek. Toto je výchozí možnost, pokud objekt není přidružen ke vstupu KNX pro přítomnost, okno nebo dveře.
VSTUP PŘÍTOMNOSTI VSTUP OKNA VSTUP DVEŘÍ	Až do objekty 10 lze přiřadit každému vstupu. Pokud se mají použít vstupy pro přítomnost, dveře nebo okno, musí být typ registru nastaven na „ŽÁDNÝ“, „DISKRETNÍ VSTUP“ nebo „REGISTR CÍVKY“.

Vlastnosti tabulky pro tabulku objektů

Pokud na nějaké řádky kliknete pravým tlačítkem myši:
1 - Lze přidat nový řádek (řádky)
2. Řádek(y) lze smazat
Pokud kliknete pravým tlačítkem myši na libovolný řádek nebo buňku
1. Lze kopírovat buňky nebo řádky
2 - Lze vložit buňku(y) nebo řádek(y)
Řádek můžete přesunout kliknutím a podržením čísla řádku. Když se zobrazí ikona přesunutí, můžete ji přetáhnout nahoru nebo dolů.

Jednu nebo více buněk můžete znásobit kliknutím levým tlačítkem myši a tažením nahoru nebo dolů před uvolněním.asing.
POZNÁMKA: Čísla odsazení se zvýší, pokud buňku přetáhnete dolů, a sníží, pokud ji přetáhnete nahoru.

3.4. Tabulka scén

Tato stránka slouží k nastavení parametrů hotelových logických funkcí (Hotel State Machine).
scény: Používá se k výběru typů scén. Podrobné informace jsou uvedeny v kapitole „3.4.1. Scény“.
Název objektu: Toto se používá k výběru objektů pro scény, které jsou vytvořeny na stránce Tabulka objektů.
Hodnota: Používá se k určení hodnoty objektu příslušné scény.
Velikost objektu: Toto pole je neaktivní a slouží pouze pro informaci. Slouží k zobrazení velikosti objektu, která je převzata ze stránky Tabulka objektů.
Adresa skupiny KNX: Toto pole je neaktivní a slouží pouze pro informaci. Slouží k zobrazení adresy skupiny KNX daného objektu, která je převzata ze stránky Tabulka objektů.
3.4.1. Scény
Scény se skládají z objektů, které může integrátor přidat. Každou scénu lze spustit na základě vstupů oken, dveří a přítomnosti. Konkrétní detaily každé scény lze upravit podle přání/potřeb zákazníka.
Než vysvětlíme jednotlivé scénáře, je třeba objasnit několik pojmů.

• Obsazeno: Znamená to, že host je uvnitř.
• Odbaveno: To znamená, že tato informace je předávána společnosti KMG prostřednictvím karty nebo systému BMS/PMS.

3.4.1.1. Předběžné uvítání
Předvstupní scéna je navržena tak, aby umocnila zážitek hosta po vstupu do pokoje. Jakmile host vstoupí, osvětlení v pokoji se automaticky rozsvítí a vytvoří tak vřelou a příjemnou atmosféru.
Tuto scénu lze aktivovat, pokud je pokoj zaregistrován, ale není obsazen. Tato scéna se spustí, pokud jsou provedeny následující akce uvedené níže.

1. Dveře se otevírají kartou hosta, když je pokoj prázdný.
2. Bude aktivována předběžná uvítací scéna.

3.4.1.2. Vítejte
V návaznosti na předběžnou uvítací scénu aktivuje uvítací scéna v pokoji další funkce. Aktivují se osvětlení, klimatizace, závěsy a elektrické zásuvky, aby se pro hosta vytvořilo personalizované a pohodlné prostředí.
Tuto scénu lze aktivovat, pokud je pokoj zaregistrován, ale není obsazen. Tato scéna se spustí, pokud jsou provedeny následující akce uvedené níže.

1. Dveře se otevírají kartou hosta, když je pokoj prázdný.
2. Předuvítací scéna je aktivována.
3. Host zavře dveře a senzor přítomnosti čeká na detekci přítomnosti.
4. Pohyb/přítomnost je detekována během „DOBY ČEKÁNÍ NA PŘÍTOMNOST“.
5. Uvítací scéna bude aktivována.

3.4.1.3. Opustit primární školu
Když host opustí pokoj, aktivuje se primární scéna „Opuštění“ a zůstane aktivní až do dalšího periodického scénáře. Veškeré osvětlení, klimatizaci a elektrické zásuvky lze vypnout, aby se šetřila energie.
Tuto scénu lze aktivovat, pokud je pokoj zaregistrován a je obsazený/neobsazený. Tato scéna se spustí, pokud jsou provedeny následující akce uvedené níže.
Neobsazeno:

1. Dveře se otevírají kartou hosta, když je pokoj prázdný.
2. Předuvítací scéna je aktivována.
3. Host zavře dveře a senzor přítomnosti čeká na detekci přítomnosti.
4. Během „DOBY ČEKÁNÍ NA PŘÍTOMNOST“ není detekována žádná přítomnost/pohyb.
5. Úniková scéna bude aktivována s ohledem na „HLAVNÍ ZPOŽDĚNÍ ÚNIKOVÉ SCÉNY“.

Obsazený:

1. Uvítací scéna je aktivována. Místnost je obsazená.
2. Host opouští pokoj a zavírá dveře.
3. Snímač přítomnosti čeká na detekci přítomnosti/pohybu.
4. Během „DOBY ČEKÁNÍ NA PŘÍTOMNOST“ není detekována žádná přítomnost/pohyb.
5. Primární režim opuštění scény bude aktivován s ohledem na „Zpoždění primárního režimu opuštění scény“.

3.4.1.4. Opustit sekundární školu
Sekundární scéna odchodu je rozšířením primární scény odchodu a je navrženo tak, aby poskytovalo větší flexibilitu. Představte si například scénář s klimatizací v horkém letním dni. Nemusí být žádoucí, aby se klimatizace okamžitě vypnula, když host opustí pokoj. Sekundární scéna odchodu umožňuje zpoždění před deaktivací některých funkcí, jako je klimatizace. Tímto způsobem, pokud se host krátce vrátí, pokoj zůstane v pohodlí. Pokud se host nevrátí v zadaném časovém rámci, scéna se aktivuje a klimatizace se vypne, aby se šetřila energie. Do tohoto scénáře lze v případě potřeby zahrnout i několik dalších funkcí, jako je vůně v pokoji, hudební/audio systém a chytré spotřebiče.
Tuto scénu lze aktivovat, pokud je pokoj zaregistrován a je obsazený/neobsazený. Tato scéna se spustí, pokud jsou provedeny následující akce uvedené níže.
Neobsazeno:

1. Dveře se otevírají kartou hosta, když je pokoj prázdný.
2. Předuvítací scéna je aktivována.
3. Host zavře dveře a senzor přítomnosti čeká na detekci přítomnosti.
4. Není detekována žádná přítomnost/pohyb s funkcí „DOBA ČEKÁNÍ NA PŘÍTOMNOST“
5. Primární režim opuštění scény bude aktivován s ohledem na „Zpoždění primárního režimu opuštění scény“.
6. Sekundární funkce Opuštění scény bude aktivována s ohledem na „Zpoždění sekundární funkce Opuštění scény“.

Obsazený:

1. Uvítací scéna je aktivována. Místnost je obsazená.
2. Host opouští pokoj a zavírá dveře.
3. Snímač přítomnosti čeká na detekci přítomnosti/pohybu.
4. Během „DOBY ČEKÁNÍ NA PŘÍTOMNOST“ není detekována žádná přítomnost/pohyb.
5. Primární režim opuštění scény bude aktivován s ohledem na „Zpoždění primárního režimu opuštění scény“.
6. Sekundární funkce Opuštění scény bude aktivována s ohledem na „Zpoždění sekundární funkce Opuštění scény“.

3.4.1.5. Otevřené okno
Funkce otevřeného okna je praktická funkce navržená pro zvýšení energetické účinnosti a pohodlí hostů v hotelovém pokoji. Po otevření okna nebo balkonových dveří se klimatizace automaticky nastaví na předem definovaný nižší stupeň nebo se vypne, aby se šetřila energie.
Tuto scénu lze aktivovat, pokud je pokoj zaregistrován a obsazen. Tato scéna se spustí, pokud jsou provedeny následující akce uvedené níže.

1. Okno se otevírá, když je v místnosti někdo.
2. Stav místnosti se uloží těsně před otevřením okna.
3. Scéna otevřeného okna bude aktivována s ohledem na „ČAS ZPOŽDĚNÍ OTEVŘENÍ OKNA“.
4. Pokud se okno znovu zavře, místnost se vrátí do posledního uloženého stavu.

3.4.1.6. Pokladna
Odjezdová scéna je navržena tak, aby šetřila energii a připravila pokoj pro dalšího hosta. Když se host odhlásí, PMS komunikuje s GRMS, aby zatáhl závěsy, upravil teplotu v pokoji, vypnul všechna světla a elektrické spotřebiče a případně i aktivoval režim čištění pokoje.
Tuto scénu lze aktivovat, pokud není odbavený pokoj obsazený a od objektu check-in/out obdržel hodnotu „0“ nebo je pokoj obsazený a odhlášen. Tato scéna se spustí, pokud jsou provedeny následující akce uvedené níže.
Neobsazeno:

1. Opak informace o aktivním stavu (obecně 0) se zapíše do „OBJEKTU CHECK IN/OUT“.
2. Scéna pokladny bude aktivována.

Obsazený:

1. Opak informace o aktivním stavu (obecně 0) se zapíše do „OBJEKTU CHECK IN/OUT“.
2. Dveře se otevírají a zavírají.
3. Během doby čekání na přítomnost není detekována žádná přítomnost/pohyb.
4. Scéna pokladny bude aktivována.

3.4.1.7. Zadání služby
Vstupní scéna pro obsluhu je specifický režim navržený pro usnadnění úklidu. Například osvětlení lze nastavit na vysokou úroveň pro usnadnění úklidu, závěsy lze zatáhnout a klimatizaci lze nastavit na příjemnou pracovní teplotu. V tomto režimu lze také deaktivovat některé funkce.
Tuto scénu lze aktivovat, pokud je pokoj odhlášen a není obsazen. Tato scéna se spustí, pokud jsou provedeny následující akce uvedené níže.
Detekce přítomnosti:

1. Dveře se otevírají kartou zaměstnance, když je místnost prázdná.
2. Bude aktivována scéna vstupu do služby.
3. Personál zavře dveře a senzor přítomnosti čeká na detekci přítomnosti.
4. Přítomnost/pohyb je detekován během „DOBY ČEKÁNÍ NA PŘÍTOMNOST“.
5. Zařízení si zachová svůj aktuální stav.

Přítomnost Nepřítomnost:

1. Dveře se otevírají kartou zaměstnance, když je místnost prázdná.
2. Bude aktivována scéna vstupu do služby.
3. Personál zavře dveře a senzor přítomnosti čeká na detekci přítomnosti.
4. Během „DOBY ČEKÁNÍ NA PŘÍTOMNOST“ není detekována žádná přítomnost/pohyb.
5. Stav pokladny bude aktivován.

3.4.1.8. Odbavení
Check-in scéna je navržena tak, aby pro hosta vytvořila příjemnou atmosféru. Po příjezdu připraví KMG103 pokoj podle jeho preferencí, což může zahrnovat například úpravu teploty v pokoji nebo otevření záclon.
Tato scéna bude provedena, pokud budou provedeny následující akce uvedené níže.
Neobsazeno:

1. Informace o aktivním stavu (obecně 1) se zapíší do „OBJEKTU CHECK IN/OUT“.
2. Aktivuje se scéna odbavení.

3.5. Konfigurace scény
Na této stránce lze konfigurovat další funkce.

Zachovat stav poslední místnosti při návratu hosta: Je-li tato možnost povolena (zaškrtnuta), KMG ukládá poslední stav objektů v primární scéně odchodu.
Stav se uloží, jakmile se hodnota obsazenosti načte na 0 poté, co je detekováno, že host opustil pokoj.
Pokud se host vrátí před uplynutím časového limitu pro zachování posledního stavu místnosti, obnoví se dříve uložený stav; v opačném případě se spustí nakonfigurované scény Pre-Welcome a Welcome.
Změny provedené ve scéně vstupu do služby během tohoto období neovlivní naposledy uložený stav místnosti.
Zavolat scénu před uvítací akcí při návratu hosta: Tento parametr lze nastavit, pokud je povolen parametr Zachovat stav poslední místnosti při návratu hosta.
Pokud je povoleno (zaškrtnuto), po návratu hosta do místnosti se před obnovením dříve uloženého stavu zavolá nakonfigurovaná scéna Pre-Welcome.
Pokud je tato možnost zakázána (nezaškrtnuta), po návratu hosta do místnosti se okamžitě obnoví dříve uložený stav a nakonfigurovaná scéna před uvítáním se nespustí.
Pokud se host vrátí po uplynutí časového limitu „Zachovat poslední stav místnosti“, nakonfigurované scény Pre-Welcome a Welcome se spustí normálně.
Časový limit pro zachování stavu poslední místnosti (minuty): Min = 1, Max = 1440
Tento parametr lze nastavit, pokud je povolen parametr Zachovat stav posledního pokoje při návratu hosta.
Tento parametr určuje, jak dlouho bude poslední stav místnosti zachován po odchodu hosta.
Časovač se nastaví, když se po odchodu hosta z pokoje načte hodnota obsazenosti 0.
Časovač „Zachovat poslední stav místnosti“ funguje nezávisle na hodnotách parametrů „Primární zpoždění opuštění scény“ a „Sekundární zpoždění opuštění scény“.
Když se host vrátí do pokoje, spustí se scény, jak je vysvětleno v parametru Zachovat stav posledního pokoje při návratu hosta.
3.6. Konfigurace vstupu / IP adresy KMG
3.6.1. Vstup Overview
Na této stránce lze vybrat vstupy snímání.
Také lze nakonfigurovat aktivaci/deaktivaci stavu check-inu, obsazenosti a stavového automatu hotelu (HSM).
Aktivní stav KNX vstupů, zobrazený v modrých tabulkách, lze upravit interakcí s tabulkami pro vstupy Prezence, Okna a Dveře.
Lze také nastavit dobu zpoždění/časového limitu pro různé parametry.

3.6.2. Vstupní parametry KMG103
Všechny vstupní/stavové objekty jsou pouze 1bitové.
VSTUP PŘÍTOMNOSTI: Zařízení nepodporuje konvenční vstupy pro detekci přítomnosti, jako jsou suchý kontakt nebo AC signál. Detekce přítomnosti je řešena výhradně přes KNX vstup. Pokud je KNX vstup aktivní, je k dispozici funkce pro zablokování přítomnosti a je nutné přiřadit odpovídající KNX objekt.
VSTUP PRO ZAKÁZÁNÍ PŘÍTOMNOSTI: Pokud je vybrána možnost „Vstup KNX“, bude aktivní vstup pro blokování přítomnosti. Slouží ke kontrole stavu.
VSTUP DO OKNA: Lze zvolit typ vstupu pro snímání oken („Suchý kontakt“ nebo „Vstup KNX“).
VSTUP DO DVEŘÍ: Typ vstupu pro snímání dveří lze zvolit (bezkontaktní nebo KNX).
OBJEKT PŘIHLÁŠENÍ/ODHLÁŠENÍ (STAV): Používá se k povolení/zakázání funkce Check IN/OUT. Pokud je tato možnost zakázána, zařízení bude reagovat v režimu Checked IN a scény Checkout a Service Entry nebudou provedeny. Aktivní stav může být 1 nebo 0.
STAV OBSADĚNOSTI OBJEKTU: Používá se k povolení/zakázání stavu obsazenosti z objektu KNX a/nebo Modbus.
OBSADĚNOST PO RESETU: Používá se k výběru stavu obsazenosti po zapnutí/vypnutí napájení ze sítě.tage return (Obsazeno, Volno a Poslední známé). Tento parametr je povolen, pokud je povolen objekt STAVU OBSADĚNOSTI.
VSTUPNÍ OBJEKT ZAKÁZAT HSM: Používá se k povolení/zakázání deaktivace HSM. Pokud je zakázáno, funkce HSM nebude nikdy zakázána. Funkce zakázání HSM umožňuje zařízení pracovat v režimu brány KNX-Modbus. Všechny scény podle vstupů tedy nebudou provedeny.
STAV HSM PO RESETUPoužívá se k výběru stavu HSM po síťovém napětí.tage return (Povoleno, Zakázáno a Poslední známá hodnota). Tento parametr je povolen, pokud je povolena možnost HSM DISABLE INPUT OBJECT.
OKAMŽITÉ UVÍTÁNÍ PO ZAVŘENÍ DVEŘÍ: Uvítací scéna bude spuštěna, jakmile se dveře zavřou.
3.6.3. Parametry zpoždění/časového limitu
HLAVNÍ ZPOŽDĚNÍ PŘI OPUŠTĚNÍ MÍSTA ČINU: Tento parametr umožňuje zpoždění aktivace scény „Primární scéna odchodu“. Pokud je tento parametr nastaven na 0, znamená to, že „Primární scéna odchodu“ se aktivuje okamžitě, pokud není detekována žádná přítomnost bezprostředně po „DOBĚ ČEKÁNÍ NA PŘÍTOMNOST“. Pokud je parametr nastaven na hodnotu větší než 0, bude tato hodnota přičtena k „DOBĚ ČEKÁNÍ NA PŘÍTOMNOST“ před aktivací „Primární scény odchodu“.
DOČASNÉ ZPOŽDĚNÍ PŘI OPUŠTĚNÍ MÍSTA ČINU: Tento parametr umožňuje zpoždění aktivace scény „Sekundární opuštění scény“. Po aktivaci „Primární opuštění scény“ zařízení počká po dobu „ZPOŽDĚNÍ SEKUNDÁRNÍ OPUŠTĚNÍ SCÉNY“ před aktivací „Sekundární opuštění scény“. Pokud je tento parametr nastaven na 0, budou současně aktivovány „Sekundární opuštění scény“ i „Primární opuštění scény“.
DOBA ČEKÁNÍ NA PŘÍTOMNOST: Tento parametr definuje dobu čekání na detekci přítomnosti.

• Pokud je v daném časovém rámci detekována přítomnost, zařízení buď aktivuje „Uvítací scénář“, nebo si zachová aktuální stav, pokud již byl aktivován.
• Pokud není v daném časovém rámci detekována žádná přítomnost, zařízení provede následující akci:
  o Pro stav check-inu bude volána funkce „Leave Scene Primary“ s ohledem na „LEAVE SCENE PRIMARY DELAY“.
  o Pro stav pokladny bude volána „Scéna pokladny“.

DOBA ZPOŽDĚNÍ OTEVŘENÍ OKNA: Po otevření okna zařízení počká na „DOBU ZPOŽDĚNÍ OTEVŘENÍ OKNA“, než aktivuje „Scénu otevření okna“. Pokud je okno zavřeno před uplynutím „DOBY ZPOŽDĚNÍ OTEVŘENÍ OKNA“,
scéna se neaktivuje.
DOBA OPAKOVÁNÍ SCÉNY V OKNĚ: Hodnota tohoto parametru může být nastavena na 0 nebo větší než 0.

• Pokud je nastaveno na 0, „Scéna otevřeného okna“ nebude volána periodicky.
• Pokud je nastavena hodnota větší než 0, bude se periodicky volat „Scéna otevřeného okna“.

DOBA ZPOŽDĚNÍ AKTIVACE ČIDLA PŘÍTOMNOSTI: Snímač přítomnosti se aktivuje, jakmile se dveře zavřou. Zařízení bude ignorovat veškeré příchozí hodnoty ze snímače během „ČASU ZPOŽDĚNÍ AKTIVACE SNÍMAČE PŘÍTOMNOSTI“.
3.6.4. Konfigurace IP

IP adresa: Je to adresa používaná k jedinečné identifikaci zařízení v IP síti.
Maska podsítě: Ve výchozím nastavení by to mělo být 255.255.255.0.
Výchozí brána: IP adresa síťového routeru/přístupového bodu.
Port Modbus: Používá se k definování přístupového portu Modbus. Výchozí číslo portu je 502.
Fyzická adresa KNX: Používá se k definování fyzické adresy zařízení v síti KNX. Fyzická adresa nesmí končit nulou. Např. 15.15.0
DHCP : Pokud je vybrána tato možnost, IP adresu zařízení získá DHCP server routeru/přístupového bodu.
3.7 Integrace dveřního zámku 
Zařízení obsahuje funkci integrace bezdrátového zámku dveří; pro více informací kontaktujte svého obchodního zástupce.
3.8. KNXnet/IP
EAE KMG103 je vybaven rozhraním KNX IP, které podporuje až 4 simultánní tunelová připojení přes KNXnet/IP.
Funkce rozhraní KNX IP poskytovaná zařízením neodpovídá routeru KNX IP. Funguje striktně jako rozhraní KNX IP a podporuje komunikaci prostřednictvím tunelování KNXnet/IP. Směrování mezi linkami KNX není podporováno.

Potvrdit všechny skupinové telegramy při aktivním tunelování: pokud je tato možnost povolena, všechny skupinové telegramy viděné na sběrnici budou potvrzeny, když je tunelování aktivní, bez ohledu na jejich zdrojovou a cílovou adresu.
Potvrzením všech skupinových telegramů lze snížit celkový provoz na sběrnici KNX.
Díky podpoře tunelování KNXnet/IP lze prostřednictvím ETS provádět uvádění do provozu zařízení KNX připojených ke KMG103, monitorování skupinového provozu a řízení stavů zařízení.

3.9. Import/Export
Karta Projekt se používá k importu/exportu projektů.
3.9.1. Importovat projekt
Používá se k importu projektů dříve exportovaných z KMG konfigurátoru. Obrazovka Import projektu se zobrazí po kliknutí na tlačítko „Importovat projekt“. Poté se příslušný projekt file musí být v tomto okně vybrána možnost a následně kliknuto na tlačítko „Importovat“. Projekt file Přípona musí končit na „.kmgproj“. Upozorňujeme, že projekty vytvořené ve verzi 1.1.x nelze importovat do verze 1.2.x a naopak.

3.9.2. Exportní projekt
Používá se k exportu projektu, který je vytvořen z konfigurátoru KMG. Obrazovka Export projektu se zobrazí po kliknutí na tlačítko „Exportovat projekt“. Poté je nutné v tomto okně zadat požadovaný název a následně kliknout na tlačítko Exportovat na obrazovce pro uložení projektu. file.

3.10. Stažení / Nahrání
3.10.1. Stažení konfigurace
Po kontrole konfigurace bude muset uživatel potvrdit pokračování. Pokud se IP adresa změní, zobrazí se v potvrzovacím dialogu varovná zpráva.

Jak je znázorněno na obrázku níže, konfiguraci nelze načíst pomocí firmwaru KMG verze 1.4.5 s konfigurátorem verze 1.2.5, jak je vysvětleno v části Nastavení 3.0. Chcete-li pokračovat, použijte konfigurátor KMG verze 1.1.x nebo kontaktujte technickou podporu s žádostí o aktualizaci firmwaru KMG.

3.10.2. Konfigurace nahrávání
Konfigurátor nabízí 3 různé režimy nahrávání.

1. Pouze nahrát: Toto je výchozí možnost. Nahraná konfigurace bude uložena pouze do pracovního prostoru a nebude k dispozici v jiném okně. Zvažte prosím uložení konfigurace předem.
2. Pouze pro čtení: Nahraná konfigurace bude k dispozici pouze v jiném okně. Tato možnost nezmění aktuální konfiguraci.
3. Nahrát a načíst: Nahraná konfigurace bude uložena do pracovního prostoru a bude k dispozici v jiném okně. Zvažte prosím předem uložení konfigurace.

3.11. Aktualizace firmwaru
KMG103 lze aktualizovat pomocí konfigurátoru.

Po kliknutí na tlačítko „Vybrat“ File", vyberte příponu „.bin“ file poskytnuté společností EAE Technology pro spuštění aktualizace firmwaru.

Po file je vybrána, existují 4 kroky (1 je RFU).

(1/5)	KMG mód je aplikace, přepíná se na bootloader…
(2/5)	The file je úspěšně přečten; bude odeslán požadavek na aktualizaci …
(3/5)	Žádost o aktualizaci firmwaru byla odeslána, čeká se na odpověď…
(4/5)	RFU
(5/5)	Aktualizace firmwaru je dokončena!

První pokus o aktualizaci firmwaru KMG na počítači obvykle selže v kroku 3 kvůli potřebě specifického pravidla firewallu.
Pokud k tomu dojde, na obrazovce se zobrazí chybová zpráva a tlačítko.

Po kliknutí na odkaz bude vyžádáno zvýšení oprávnění pro PowerShell. Po udělení souhlasu bude přidáno pravidlo firewallu. Pro PC/notebook je nutné toto provést pouze jednou. Nepřidávejte toto pravidlo vícekrát, protože bude přidáno automaticky. Stisknutím klávesy Enter ukončíte.
Po přidání pravidla se doporučuje počkat 2 minuty před aktualizací zařízení. Po uplynutí 2 minut můžete zařízení volně aktualizovat.

Úspěšný proces aktualizace se skládá ze 3 kroků, jak je uvedeno v tabulce.

1	KMG se přepne z režimu Aplikace do režimu Zavaděče (pokud již není v režimu Zavaděče).
2	Konfigurátor odešle požadavek na spuštění aktualizace firmwaru a čeká na odpověď. Jakmile je odpověď přijata, file je odeslána.
3	Po vyprázdnění všech paketů je aktualizace firmwaru považována za dokončenou. Režim můžete zjistit v části „Správa zařízení > Informace o verzi“.

3.12. Konfigurace aplikace
Povolit automatický systém hotelových stavů (HSM): Aby byl modul HSM aktivní, musí uživatel zaškrtnout políčko „Automatický systém hotelových stavů“. Pokud není povoleno, zařízení bude fungovat bez scénářů. To je výhodné pro řešení s bránou Modbus. Pokud je povoleno, zobrazí se také karta Tabulka scén v uživatelském rozhraní.
Povolit integraci dveřního zámku: Zařízení obsahuje funkci bezdrátové integrace dveřního zámku; pro více informací kontaktujte svého obchodního zástupce.
Obnovit pracovní prostor: Po kliknutí na tlačítko „Obnovit pracovní prostor“ může uživatel konfigurátoru smazat všechny předem uložené konfigurace objektů/vstupů/scénářů.
Povolení KNXnet/IP: Pro aktivaci komunikace KNXnet/IP musí uživatel povolit možnost KNXnet/IP v sekci „Konfigurace aplikace“. To umožňuje tunelový přístup k objektům KNX přes IP a umožňuje externím klientům KNX připojení prostřednictvím až 4 simultánních tunelových relací KNXnet/IP.

3.12.1. Aktualizace aplikace
Na kartě Aktualizace aplikace se po kliknutí na tlačítko „Zkontrolovat aktualizace“ zobrazí dotaz na novou verzi vzdáleného úložiště. Pokud je k dispozici nová verze, zobrazí se dialogové okno s novější verzí. Pokud kliknete na tlačítko „Ano“, nezavírejte okno, dokud nebude stahování a instalace dokončena. Celý proces proběhne automaticky až do data instalace.tage. Níže uvedený snímek obrazovky ukazuje dialog pro aktualizaci konfigurátoru z verze 1.2.5 na verzi 1.2.6.

Pokud není k dispozici novější verze, konfigurátor zobrazí varování.

©EAE Technologie
www.eaetechnology.com

Dokumenty / zdroje

Brána EAE TECHNOLOGY KMG103 KNX Modbus [pdfUživatelská příručka KMG103-220V 640mA, KMG103-110V 640mA, KMG103-220V 320mA, KMG103-110V 320mA, KMG103 KNX Modbus brána, KMG103, KNX Modbus brána, Modbus brána, Brána

Reference

• Uživatelská příručka