TECHNOLOGIE
IP rozhraní EAE KNX
Návod k produktu IP200
IPI200 PM R1.0

Objednací kód: 50562

Generál

KNX IP Interface 200 slouží jako univerzální rozhraní pro PC nebo Laptop ke sběrnici KNX. Ke sběrnici KNX lze přistupovat z libovolného místa v síti LAN. Pro přístup přes KNXnet/IP Tunneling max. Je možné 5 současných připojení.
IP adresu lze získat pomocí serveru DHCP nebo ruční konfigurací (ETS). Napájení je dodáváno přes sběrnici KNX.
1.1. Technické údaje 

Napájení	Autobus Autobus KNX cca…	DC 21…30V SELV 15 mA
Spojení	IP linka Řada KNX	RJ45 zásuvka Terminál pro připojení sběrnice
Ethernet	10 základ T Podporované internetové protokoly Připojení KNXnet/IP tunelování	10 Mbit/s ARP, ICMP, IGMP, UDP/IP, DHCP a Auto IP 5
KNX	Střední Protokoly rozhraní Max. Délka APDU Model zařízení	TP cEMI 55 Systém 7
Zobrazovací prvky	LED KNX (vícebarevná) Režim LED (vícebarevný) LED IP (vícebarevné) ČERVENÁ LED pro program. režimu
Ovládací prvky	2 Funkční tlačítko Programovací tlačítko
Instalace	Montáž na lištu DIN
Typ ochrany	IP 20	EN 60 529
Stupeň znečištění	2	IEC 60664-1
Přepětítage třída	III	IEC 60664-1
Teplotní rozsah	Operace	-5° C + 45° C nekondenzující
	Skladování	-25 °C + 70 °C
Vlhkost		5 až 93 % žádná kondenzace vlhkosti
Rozměry	Šířka W v jednotkách (18 mm moduly)
Hmotnost	40 g
Krabice	Plastové pouzdro (PC)
CE	▪ Směrnice EMC 2014 / 30 / EU ▪ Směrnice RoHS 2011 / 65 / EU ▪ EN 63000: 2018 EN 63044-3: 2018	▪ EN 50491-5-1: 2010 CZ 50491-5-2: 2010 CZ 50491-5-3: 2010 ▪ EN 61000-6-2: 2019 EN 61000-6-3: 2007 + A1: 2011

POZNÁMKA: Výchozí fyzická adresa zařízení je 15.15.255. Pro konfiguraci detektoru přítomnosti KNX, aplikace ETS file Je potřeba „.knxprod“. Je možné si stáhnout file na EAE webmísto. ETS je vyžadováno pro programování zařízení. Nastavení parametrů a související skupinové adresy lze změnit pomocí ETS. Další informace naleznete v nápovědě k ETS file.

1.2. Instalace 

KNX IP Interface 200 je určen pro instalaci na DIN lištu o šířce 1 jednotky (18 mm). Obsahuje následující ovládací prvky a displeje:

1. Konektor sběrnice KNX
2.  LED pro režim programování (červená)
3. Tlačítko pro režim programování
4.  LED KNX (vícebarevná)
5. LED režim (vícebarevný)
6. LED IP (vícebarevné)
7. Tlačítko Připojení nahoru
8. Tlačítko Připojení dole
9.  Ethernet/LAN konektor

KNX IP Interface 200 je napájen sběrnicí KNX. Externí napájení není nutné.
Zařízení nefunguje bez napájení sběrnice KNX.

1.3. Připojení 

• Po připojení ke sběrnicovému systému KNX pracuje zařízení se svým výchozím nastavením
• Varování: Nepřipojujte na 230 V. Zařízení je napájeno sběrnicí KNX a nevyžaduje žádné další externí napájení
• Zařízení smí instalovat a uvádět do provozu pouze kvalifikovaný elektrikář nebo autorizovaný personál
• Při plánování a výstavbě elektrických instalací je třeba dodržovat příslušné specifikace, směrnice a předpisy platné v příslušné zemi
• Pro montáž použijte vhodné zařízení podle IEC60715
• Instalace na 35 mm DIN lištu (TH35)
• Připojte sběrnicovou linku KNX jako u běžných připojení sběrnice KNX pomocí kabelu sběrnice KNX, který se odizoluje a zapojí do konektoru KNX TP
• Při zapojování nepoškoďte elektrickou izolaci
• Instalace pouze na suchých místech
• Musí být zajištěna přístupnost zařízení pro obsluhu a vizuální kontrolu
• Pro změnu konfigurace použijte ETS
• Pouzdro se nesmí otevírat
• Chraňte přístroj před vlhkostí, nečistotami a poškozením
• Zařízení nevyžaduje údržbu
• V případě potřeby lze zařízení očistit suchým hadříkem
• V případě poškození (při skladování, přepravě) nesmí být prováděny žádné opravy neoprávněnou osobou

Režim programování KNX

Programovací režim KNX se aktivuje/deaktivuje buď stisknutím propláchnutého programovacího tlačítka KNX ❸ nebo současným stisknutím tlačítek ❼ a ❽.

Stavový displej

KNX LED ❹ se rozsvítí zeleně, pokud je zařízení úspěšně napájeno ze sběrnice KNX. LED dioda blikáním indikuje telegramy na sběrnici KNX.
Výpadky komunikace (např. opakování telegramu nebo fragmentů telegramu) jsou indikovány krátkou změnou barvy LED diody na červenou.
Nadview různých indikací KNX LED ❹:

Stav LED	Význam
LED svítí zeleně	Sběrnice KNX svtage k dispozici.
LED bliká zeleně	Telegramový provoz na sběrnici KNX
LED krátce červená	Výpadky komunikace na sběrnici KNX

LED dioda IP ❻ se rozsvítí, když je aktivní připojení Ethernet. Tato LED svítí zeleně, pokud má zařízení platná nastavení IP (IP adresa, podsíť a brána). Při neplatném nebo neexistujícím nastavení IP svítí LED červeně. To je také případ, kdy např. zařízení ještě neobdrželo nastavení IP serverem DHCP. LED dioda indikuje IP telegramy blikáním.
Nadview různých indikací IP LED ❻:

Stav LED	Význam
LED svítí zeleně	Zařízení má aktivní ethernetové připojení a platná nastavení IP.
LED svítí červeně	Zařízení má aktivní ethernetové připojení a neplatné nastavení IP nebo dosud neobdrželo nastavení IP serverem DHCP.
LED bliká zeleně	Provoz IP telegramů

LED Mode ❺ může vizualizovat stav každého tunelového spojení KNXnet/IP.
Pomocí tlačítek Conn Up/Dn ❼ ❽ můžete vybrat každé jednotlivé připojení. Conn Up ❼ počítá čísla spojení nahoru a Conn Dn ❽ dolů. Aktuálně zvolené číslo připojení je indikováno blikáním (1x…5x) LED Mode ❺. Dostupné připojení KNXnet/IP Tunneling je indikováno zelenou LED a použité tunelové připojení je indikováno oranžovou LED.
Pomocí funkce Escape (Esc) lze tuto indikaci ukončit současným stisknutím tlačítek Conn Up/Dn ❼ ❽. Pokud není aktivní ani programovací režim, ani manuální provoz, může LED Mode ❺ zobrazit chyby konfigurace.
Nadview různých indikací LED Mode:

Stav LED	Význam
LED svítí zeleně	Zařízení pracuje ve standardním provozním režimu.
LED svítí červeně	Režim programování je aktivní.
LED blikne zeleně 1x	Režim programování není aktivní. Ruční provoz je aktivní. Vybraný tunel (1-5) není použit a je volný.
LED blikne oranžově 1x…5x	Režim programování není aktivní. Ruční provoz je aktivní. Použije se vybraný tunel (1-5).
LED bliká červeně	Režim programování není aktivní. Ruční provoz není aktivní. Zařízení není správně zatíženo, např po přerušeném stahování.

Výchozí tovární nastavení

Výchozí tovární konfigurace
Adresa jednotlivého zařízení	15.15.255
Počet nakonfigurovaných konfigurací tunelování KNXnet/IP	1
Individuální adresa konfigurace tunelování	15.15.250
přidělení IP adresy	DHCP

Výchozí tovární nastavení

• Oddělte konektor KNX Bus ❶ od zařízení
• Stiskněte programovací tlačítko KNX ❸ a držte jej stisknuté
• Znovu připojte KNX Bus konektor ❶ zařízení
•  Podržte programovací tlačítko KNX ❸ stisknuté po dobu alespoň 6 sekund
• Krátké bliknutí všech LED diod (❷❹❺❻) vizualizuje úspěšný reset zařízení do továrního nastavení.

Nastavení rozhraní v rámci ETS

V rámci ETS lze rozhraní KNX vybrat a nastavit prostřednictvím nabídky ETS „Bus Interfaces“.
ETS může přistupovat ke konfigurovaným KNX IP rozhraním i bez záznamu do databáze. Pokud nastavení rozhraní KNX IP neodpovídá podmínkám instalace KNX, musí být nakonfigurováno prostřednictvím projektu ETS.
Více informací naleznete v sekci databáze ETS.
Ve výchozím nastavení je přiřazení IP adresy nastaveno na „automaticky přes DHCP“, a proto nejsou nutná žádná další nastavení. Pro použití této funkce musí existovat DHCP server v LAN (např. mnoho DSL routerů má integrovaný DHCP server).
Po připojení KNX IP Interface k LAN a KNX sběrnici by se mělo automaticky objevit v ETS v menu „Bus“ pod „Discovered interfaces“.
Kliknutím na nalezené rozhraní je vybráno jako aktuální rozhraní. Na pravé straně okna ETS se zobrazí všechny specifické informace a možnosti připojení.
Uvedený název zařízení a „Host Individual Address“ (individuální adresa zařízení) lze poté změnit v rámci vašeho projektu ETS.
Stejně jako všechna programovatelná zařízení KNX má KNX IP Interface 200 individuální adresu, kterou lze použít pro přístup k zařízení. Toto se používá napřample, ETS při stahování do KNX IP rozhraní přes sběrnici.
Pro funkci rozhraní zařízení obsahuje další individuální adresy, které lze nastavit v ETS (ETS 4.2 nebo vyšší). Když klient (např. ETS) posílá přes KNX IP Interface telegramy na sběrnici, obsahují adresu odesílatele jako jednu z dalších adres. Každá adresa je spojena s připojením. Odpovědní telegramy tak mohou být jasně předány příslušnému klientovi.
Dodatečné jednotlivé adresy musí být vybrány z adresního rozsahu sběrnicové linky, ve které je rozhraní instalováno a nesmí je používat jiné zařízení.
Exampten:

Adresa zařízení	15.15.255 (adresa v topologii ETS)
Připojení 1	15.15.1 (1. další adresa)
Připojení 2	15.15.2 (2. další adresa)
Připojení 3	15.15.3 (3. další adresa)
Připojení 4	15.15.4 (4. další adresa)
Připojení 5	15.15.5 (5. další adresa)

Sekce „Individual Address“ vám umožňuje změnit individuální adresu KNX aktuálně používaného připojení KNXnet/IP Tunneling. Chcete-li zkontrolovat, zda je adresa, kterou chcete přiřadit, jedinečná v rámci vaší instalace KNX, můžete kliknout na tlačítko "Address free?"
Po přidání zařízení do projektu lze v rámci projektu ETS změnit jednotlivé adresy zařízení KNX a jednotlivé adresy pro další tunelovací připojení.

Databáze ETS

Databázi ETS (pro ETS 4.2 ETS nebo vyšší) lze stáhnout z produktu webmísto KNX IP Interface 200 (https://www.eaetechnology.com). Pro stávající instalace je k dispozici také databáze pro ETS 4 a vyšší verze.
Při použití databáze produktů ETS® pro ETS 4 / 5 se kromě dialogu parametrů dialogu Vlastnosti (na pravé straně okna ETS) zobrazí některá nastavení. Takže nastavení IP lze provést zde. V ETS 4 nebo vyšším se objeví i další jednotlivé adresy. V ETS 5 se tyto adresy objevují v topologii view.

Každou jednotlivou adresu KNX lze změnit kliknutím na položku seznamu a zadáním požadované adresy do textového pole „Individuální adresa“. Pokud se rámeček textového pole po zadání adresy změní na červenou, adresa je již obsazena v rámci vašeho projektu ETS.
Ujistěte se, že žádná z výše uvedených adres již není v rámci vaší instalace KNX používána.
Pokud byly fyzické adresy KNX tunelovacích spojení přiřazeny prostřednictvím projektu ETS, není ruční nastavení adresy na zařízení povoleno.
Kliknutím na položku zařízení KNX IP Interface 200 v topologii vašich projektů ETS view, na pravé straně okna ETS se objeví informační sloupec „Vlastnosti“. V části „Nastavení“.view, můžete změnit název zařízení.

V rámci „IP“ přesview specifické možnosti IP sítě KNX IP Interface 200 lze změnit.
Změnou „získat IP adresu automaticky (přes DHCP)“ na „Použít statickou IP adresu“ (statická IP adresa) lze IP adresu, masku podsítě a výchozí bránu nastavit libovolně.
Všechny změny v nabídce vlastností se projeví až po úspěšném stažení aplikace.

7.1. IP adresa
Zde lze zadat IP adresu KNX IP Interface 200. To se používá k adresování zařízení prostřednictvím sítě IP (LAN). IP adresování by mělo být koordinováno se správcem sítě.
7.2. Maska podsítě
Zde zadejte masku podsítě. Zařízení používá hodnoty zadané v této masce k určení, zda v místní síti existuje komunikační partner. Pokud v místní síti není žádný partner, zařízení nepošle telegramy přímo partnerovi, ale bráně, která telegram směruje.
7.3. Výchozí brána
Zde zadejte IP adresu brány, např. DSL router instalace.

7.4. Změna adresy vícesměrového vysílání
Lze nakonfigurovat přiřazení adresy vícesměrového vysílání.

7.5. Přampsoubor přidělování IP adres 

Pro přístup ke KNX IP Interface 200 se používá PC
IP adresa PC	192.168.1.30
Podsíť PC	255.255.255.0

KNX IP Interface 200 se nachází ve stejné místní síti LAN, tj. používá stejnou podsíť. Podsíť omezuje adresy IP, které lze přiřadit. V tomto example, IP adresa IP rozhraní musí být 192.168.1.xx, kde xx může být číslo od 1 do 254 (s výjimkou 30, která se již používá). Je třeba zajistit, aby žádná čísla nebyla přidělena dvakrát.

IP adresa IP rozhraní:	192.168.1.31
Podsíť IP rozhraní:	255.255.255.0

7.6. Dialog parametrů ETS
Pomocí ETS lze nastavit následující parametry.
7.7. Obecná nastavení

7.8. Programovací režim na přední straně zařízení 

Kromě běžného programovacího tlačítka ❸ umožňuje přístroj aktivovat programovací režim na přední straně přístroje bez otevření krytu rozvaděče. Režim programování lze aktivovat a deaktivovat současným stisknutím obou tlačítek
❼ a ❽. Tuto funkci lze aktivovat a deaktivovat pomocí parametru „Prog. režim na přední straně zařízení“. Zapuštěné programovací tlačítko ❸ (vedle programovací LED ❷) je vždy aktivní a není tímto parametrem ovlivněno.
7.9. Ruční provoz na zařízení
Ruční ovládání KNX IP Interface 200 obsahuje pouze stavový displej. Tento parametr nastavuje dobu trvání ručního režimu. Po dokončení se obnoví normální režim zobrazení.

Programování

8.1. Přes sběrnici KNX
Zařízení je potřeba pouze připojit ke sběrnici KNX. ETS vyžaduje další rozhraní (napřample, USB), abyste měli přístup ke sběrnici. Tímto způsobem lze naprogramovat jak jednotlivou adresu, tak celou aplikaci včetně IP konfigurace. Programování přes sběrnici se doporučuje, pokud nelze navázat spojení IP.
8.2. Prostřednictvím KNXnet/IP tunelování
Není vyžadováno žádné další rozhraní. Programování přes KNXnet/IP Tunneling je možné, pokud má zařízení již platnou konfiguraci IP (např. přes DHCP). V tomto případě se zařízení zobrazí v konfiguraci rozhraní ETS a musí být vybráno. Stahování se provádí prostřednictvím projektu ETS jako u mnoha jiných zařízení.

VAROVÁNÍ

• Zařízení musí namontovat a uvést do provozu autorizovaný elektrikář.
• Je třeba dbát platných bezpečnostních pravidel.
• Zařízení se nesmí otevírat.
• Při plánování a výstavbě elektrických instalací je třeba vzít v úvahu příslušné směrnice, předpisy a normy příslušné země.

©EAE Technologie
www.eaetechnology.com

Dokumenty / zdroje

	EAE TECHNOLOGY IPI200 KNX IP rozhraní [pdfNávod k obsluze IPI100, IPI200, IPI200 KNX IP rozhraní, KNX IP rozhraní, IP rozhraní, rozhraní
	EAE TECHNOLOGY IPI200 KNX IP rozhraní [pdf] Instalační průvodce IPI200, IPI200 KNX IP rozhraní, KNX IP rozhraní, IP rozhraní, rozhraní

Reference

• Uživatelská příručka