Bezpečnostní router DrayTek Vigor3910 Series Multi-WAN
Informace o právech duševního vlastnictví (IPR).
Autorská práva © Všechna práva vyhrazena. Tato publikace obsahuje informace, které jsou chráněny autorským právem. Žádná část nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do vyhledávacího systému nebo překládána do jakéhokoli jazyka bez písemného souhlasu držitelů autorských práv.
Ochranné známky V tomto dokumentu jsou použity následující ochranné známky:
- Microsoft je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corp.
- Windows 8, 10, 11 a Explorer jsou ochranné známky společnosti Microsoft Corp.
- Apple a Mac OS jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Inc.
- Ostatní produkty mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných výrobců.
Bezpečnostní pokyny a schválení
Bezpečnostní pokyny
- Před nastavením routeru si důkladně přečtěte instalační příručku.
- Router je složitá elektronická jednotka, kterou smí opravovat pouze autorizovaný a kvalifikovaný personál. Nepokoušejte se sami otevřít nebo opravit router.
- Neumisťujte router do reklamyamp nebo vlhké místo, např. koupelna.
- Neukládejte směrovače na sebe.
- Router by měl být používán v chráněném prostoru, v rozmezí teplot +5 až +40 Celsia.
- Nevystavujte router přímému slunečnímu záření ani jiným zdrojům tepla. Kryt a elektronické součásti mohou být poškozeny přímým slunečním zářením nebo zdroji tepla.
- Kabel pro připojení k síti LAN nepokládejte venku, abyste předešli nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
- Uchovávejte obal mimo dosah dětí.
- Pokud chcete router zlikvidovat, dodržujte místní předpisy o ochraně životního prostředí.
Záruka
Původnímu koncovému uživateli (kupujícímu) zaručujeme, že router nebude mít žádné vady ve zpracování nebo materiálu po dobu dvou (2) let od data zakoupení u prodejce. Uschovejte si doklad o nákupu na bezpečném místě, protože slouží jako doklad o datu nákupu. Pokud během záruční doby a po předložení dokladu o koupi produkt vykazuje známky nefunkčnosti kvůli vadnému zpracování a/nebo materiálům, podle našeho uvážení opravíme nebo vyměníme vadné produkty nebo součásti, a to bez poplatku za díly nebo práci, v jakékoli míře, kterou považujeme za nutnou k uskladnění výrobku do řádného provozního stavu. Jakákoli náhrada se bude skládat z nového nebo repasovaného funkčně ekvivalentního produktu stejné hodnoty a bude nabízena výhradně podle našeho uvážení. Tato záruka neplatí, pokud je výrobek upraven, nesprávně používán, tampzničené, poškozené Božím činem nebo vystavené abnormálním pracovním podmínkám. Záruka se nevztahuje na přibalený nebo licencovaný software jiných prodejců. Na vady, které podstatně neovlivňují použitelnost výrobku, se záruka nevztahuje. Vyhrazujeme si právo revidovat příručku a online dokumentaci a čas od času provádět změny v jejím obsahu, aniž bychom byli povinni o takových revizích nebo změnách kohokoli informovat.
Obsah balení
Podívejte se na obsah balení. Pokud něco chybí nebo je poškozeno, okamžitě kontaktujte DrayTek nebo prodejce.
Typ napájecího kabelu závisí na zemi, ve které bude router nainstalován.
Panel Vysvětlení
LED
| Vysvětlení stavu LED | |||
| PWR | On | Router je zapnutý. | |
| Vypnuto | Router je vypnutý. | ||
| AKT | Bliká | Systém je aktivní. | |
| Vypnuto | Systém je zavěšený. | ||
| USB | On | Zařízení USB je nainstalováno a připraveno. | |
| Vypnuto | Není nainstalováno žádné zařízení USB. | ||
| SFP+ | On | Vláknové spojení je vytvořeno. | |
| Vypnuto | Není navázáno žádné optické připojení nebo je systém zavěšen. | ||
|
P3 ~ P12 |
Vlevo |
On | Ethernetové spojení je vytvořeno na odpovídajícím portu. |
| Vypnuto | Není navázáno ethernetové spojení. | ||
| Bliká | Data se přenášejí. | ||
|
Právo |
On | Ethernetové spojení je vytvořeno na odpovídajícím portu s rychlostí 1G Mbps nebo vyšší. | |
| Vypnuto | Ethernetové spojení je vytvořeno na odpovídajícím portu s rychlostí nižší než 1G Mbps. | ||
Konektory
| Popis rozhraní | |
| USB1 / USB2 | Konektor pro USB zařízení. |
| Utěšit | Určeno pro technické použití. |
| SFP+ (P1~P2) | Konektor pro SFP modul s rychlostí 10G/1Gbps. |
| 2.5 GBase-T (P3~P4) | Konektor pro vzdálená síťová zařízení nebo místní síťová zařízení (WAN/LAN) s rychlostí 2.5G/1G/100M/10M bps. |
| GbE P5~P8 | Konektory pro vzdálená síťová zařízení nebo místní síťová zařízení (WAN/LAN) s rychlostí 1G/100M/10Mbps. |
| GbE P9~P12 | Konektor pro místní síťová zařízení (LAN) s rychlostí 1G/100M/10Mbps. |
 |
Tlačítko Factory Reset se používá k obnovení výchozího nastavení. Zapněte router (AKT LED bliká). Stiskněte otvor a podržte jej déle než 5 sekund. Když uvidíte AKT LED začne blikat rychleji než obvykle, uvolněte tlačítko. Poté se router restartuje s výchozí tovární konfigurací. |
 |
Konektor pro napájecí kabel. ON/OFF – Vypínač. |
Instalace hardwaru
Tato část vás provede instalací routeru prostřednictvím hardwarového připojení a konfigurací nastavení routeru web prohlížeč.
Připojovací zařízení
Než začnete s konfigurací routeru, musíte svá zařízení správně připojit.
- Připojte modem k libovolnému WAN portu Vigor3910 pomocí ethernetového kabelu (RJ-45) pro přístup k internetu.
- Připojte druhý konec kabelu (RJ-45) k ethernetovému portu na vašem počítači (toto zařízení se také může připojit k jiným počítačům a vytvořit tak malý
oblastní síť). LED LAN pro tento port na předním panelu se rozsvítí. - Připojte server/router (závisí na vašem požadavku) k libovolnému WAN portu Vigor3910 pomocí ethernetového kabelu (RJ-45). LED WAN se rozsvítí.
- Připojte napájecí kabel k napájecímu portu Vigor3910 na zadním panelu a druhou stranu do elektrické zásuvky.
- Zapněte zařízení stisknutím vypínače na zadním panelu.
LED PWR by měla svítit. - Systém se spustí. Po dokončení testu systému se LED ACT rozsvítí a začne blikat.
Níže je uveden přehled instalace hardwaru pro vaši referenci.
Instalace do racku
Řada Vigor3910 může být namontována na polici pomocí standardních držáků zobrazených níže.
- Upevněte sadu pro montáž do racku na obě strany routeru Vigor pomocí specifických šroubů.
- Poté nainstalujte směrovač Vigor (se sadou pro montáž do racku) na 19palcové šasi pomocí dalších čtyř šroubů.
Konfigurace softwaru
Pro přístup k internetu dokončete základní konfiguraci po dokončení instalace hardwaru.
Rychlý průvodce pro připojení k síti
Průvodce rychlým spuštěním je určen pro snadné nastavení routeru pro přístup k internetu. K průvodci rychlým spuštěním můžete přistupovat přímo prostřednictvím Web Uživatel
Rozhraní. Ujistěte se, že se váš počítač správně připojuje k routeru.
Poznámka
Můžete buď jednoduše nastavit svůj počítač tak, aby získával IP dynamicky z routeru, nebo nastavit IP adresu počítače tak, aby byla stejná jako podsíť jako výchozí IP adresa routeru Vigor 192.168.1.1. Podrobné informace naleznete v uživatelské příručce v části - Odstraňování problémů.
Otevřete a web prohlížeče na vašem PC a zadejte http://192.168.1.1. Otevře se vyskakovací okno s dotazem na uživatelské jméno a heslo. Zadejte prosím „admin/admin“ jako uživatelské jméno/heslo a klikněte na Přihlásit.
Poznámka Pokud se vám nepodaří získat přístup k web konfiguraci, přejděte prosím do části „Odstraňování problémů“ v Uživatelské příručce, kde najdete a vyřešíte svůj problém.
Nyní se objeví hlavní obrazovka.
Pokud váš router může být v prostředí s vysokorychlostním NAT, zde uvedená konfigurace vám může pomoci rychle nasadit a používat router.
Na první obrazovce Průvodce rychlým spuštěním se zadává přihlašovací heslo. Po zadání hesla klikněte na Další.
Na další stránce, jak je znázorněno níže, vyberte rozhraní WAN, které používáte.
Poté klikněte na Další pro další krok.
Poznámka Počet WAN rozhraní souvisí s konfigurací nastavení portu. V tomto poli se zobrazí pouze dostupná rozhraní WAN.
Musíte vybrat vhodný typ přístupu k internetu (PPPoE, statická IP nebo DHCP) podle informací od vašeho ISP.
Zde bereme režimy PPPoE a DHCP pro připojení WAN jako příkladamples.
Pro připojení PPPoE
- Vyberte WAN1 jako WAN Interface a klikněte na tlačítko Další; dostanete následující stránku
- Vyberte PPPoE a klikněte na Další, abyste získali následující stránku.
- Zadejte uživatelské jméno/heslo poskytnuté vaším ISP. Poté klikněte na Další pro viewshrnutí takového spojení.
- Klepněte na tlačítko Dokončit. Stránka Průvodce rychlým spuštěním nastavení OK!!! objeví se. Poté se zobrazí stav systému tohoto protokolu.
- Nyní si můžete užívat surfování na internetu.
Pro připojení DHCP
- Vyberte WAN1 jako WAN Interface a klikněte na tlačítko Další; dostanete následující stránku.
- Vyberte DHCP a klikněte na Další, abyste získali následující stránku.
- Zadejte název hostitele a / nebo adresu MAC, kterou vám poskytl váš ISP. Poté klepněte na tlačítko Další pro viewshrnutí takového spojení.
- Klepněte na tlačítko Dokončit. Stránka Průvodce rychlým spuštěním nastavení OK!!! objeví se. Poté se zobrazí stav systému tohoto protokolu.
- Nyní si můžete užívat surfování na internetu.
Služby zákazníkům
Pokud router po mnoha pokusech nefunguje správně, kontaktujte prosím svého prodejce a požádejte jej o další pomoc. V případě jakýchkoli dotazů neváhejte zaslat e-mail na adresu podpora@draytek.com.
Staňte se registrovaným vlastníkem
Web upřednostňuje se registrace. Svůj router Vigor můžete zaregistrovat prostřednictvím https://myvigor.draytek.com.
Aktualizace firmwaru a nástrojů
Vzhledem k neustálému vývoji technologie DrayTek budou všechny routery pravidelně upgradovány. Prosím, poraďte se s DrayTek web stránky pro více informací o nejnovějším firmwaru, nástrojích a dokumentech. https://www.draytek.com
Upozornění GPL Tento produkt DrayTek používá software částečně nebo zcela licencovaný podle podmínek GNU GENERAL PUBLIC LICENSE. Autor softwaru neposkytuje žádnou záruku. Na produkty DrayTek je nabízena omezená záruka. Tato omezená záruka se nevztahuje
jakékoli softwarové aplikace nebo programy.
Pro stažení zdrojových kódů navštivte: http://gplsource.draytek.com
GNU GENERAL PUBLIC LICENCE:
https://gnu.org/licenses/gpl-2.0
Verze 2, červen 1991
V případě jakýchkoli dotazů neváhejte kontaktovat technickou podporu DrayTek na adrese podpora@draytek.com pro další informace.
EU prohlášení o shodě
My DrayTek Corp., kancelář č. 26, Fushing Rd., Hukou, Hsinchu Industrial Park, Hsinchu 303, Tchaj-wan, na svou výhradní odpovědnost prohlašujeme, že produkt
- Název produktu: Multi-WAN Security Appliance
- Číslo modelu: Vigor3910
- Výrobce: DrayTek Corp.
- Adresa: No.26, Fushing Rd., Hukou, Hsinchu Industrial Park, Hsinchu 303, Taiwan. je v souladu s příslušnými harmonizačními právními předpisy Unie:
Směrnice EMC 2014/30/EU, Low Voltage Směrnice 2014/35/EU a RoHS 2011/65/EU s odkazem na následující normy
| Norma | Verze / Datum vydání |
| EN 55032 | 2015+AC:2016 třída A |
| EN 61000-3-2 | 2014 třída A |
| EN 61000-3-3 | 2013 |
| EN 55024 | 2010 + A1: 2015 |
| EN 62368-1 | 2014/AC:2015 |
| EN IEC 63000: 2018 | 2018 |
Sinchu 22. června 2019 Calvin Ma / prezident .
(místo) (datum) (Právní podpis)
Prohlášení o shodě
My DrayTek Corp., kancelář č. 26, Fushing Rd., Hukou, Hsinchu Industrial Park, Hsinchu 303, Tchaj-wan, na svou výhradní odpovědnost prohlašujeme, že produkt
- Název produktu: Multi-WAN Security Appliance
- Číslo modelu: Vigor3910
- Výrobce: DrayTek Corp.
- Adresa: No.26, Fushing Rd., Hukou, Hsinchu Industrial Park, Hsinchu 303, Taiwan.
- Dovozce: CMS Distribution Ltd: Bohola Road, Kiltimagh, Co Mayo, Irsko je v souladu s příslušnými právními předpisy Spojeného království:
Předpisy o elektromagnetické kompatibilitě 2016 (SI 2016 č. 1091), Předpisy o elektrických zařízeních (bezpečnost) 2016 (SI 2016 č. 1101) a Předpisy o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních 2012 (SI 2012 č. 3032) s odkazem na následující normy:
| Norma | Verze / Datum vydání |
| EN 55032 | 2015+A1:2016 třída A |
| EN 61000-3-2 | 2014 |
| EN 61000-3-3 | 2013 |
| EN 55024 | 2010 + A1: 2015 |
| EN 62368-1 | 2014/AC:2015 |
| EN IEC 63000: 2018 | 2018 |
Informace o předpisech
Prohlášení Federální komunikační komise o rušení
Toto zařízení bylo testováno a bylo zjištěno, že vyhovuje limitům pro digitální zařízení třídy A podle části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivým rušením při domácí instalaci. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Nelze však zaručit, že při konkrétní instalaci k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rozhlasového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a zapnutím zařízení, doporučujeme uživateli, aby se pokusil napravit rušení jedním z následujících opatření:
- Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.
- Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
- Připojte zařízení do zásuvky v jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač.
- Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového/TV technika.
Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:
- Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
- Toto zařízení může přijmout jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.
Další aktualizace, navštivte www.draytek.com.
|
Místní zástupce USA |
Název společnosti | Společnost ABP International Inc. | ||
| Adresa | 13988 Diplomat Drive Suite 180 Dallas TX 75234 | |||
| PSČ | 75234 | rmesser@abptech.com | ||
| Kontaktní osoba | pan Robert Messer | Tel. | 19728311600 | |
Dokumenty / zdroje
 |
Bezpečnostní router DrayTek Vigor3910 Series Multi-WAN [pdfUživatelská příručka Vigor3910 Series, Multi-WAN Security Router, Security Router, Multi-WAN Router, Router, Vigor3910 Series Router |
 |
Bezpečnostní router DrayTek Vigor3910 Series Multi Wan [pdfUživatelská příručka Bezpečnostní směrovač řady Vigor3910, řada Vigor3910, bezpečnostní směrovač řady Wan, bezpečnostní směrovač Wan, bezpečnostní směrovač, směrovač |
 |
Bezpečnostní router DrayTek Vigor3910 Series Multi WAN [pdfUživatelská příručka Bezpečnostní směrovač řady Vigor3910 pro více WAN, bezpečnostní směrovač řady Vigor3910, bezpečnostní směrovač pro více WAN, bezpečnostní směrovač |
 |
Bezpečnostní router DrayTek Vigor3910 Series Multi WAN [pdfUživatelská příručka Vigor3910 Series, Vigor3910 Series Multi WAN Security Router, Multi WAN Security Router, WAN Security Router, Security Router, Router |
