Bezpečný dezinfekční systém DOSATRON D14MZ2

Specifikace produktu

• Název produktu: BEZPEČNOSTNÍ DEZINFEKČNÍ SYSTÉM
• Číslo položkyPS4G137-137-FAILSAFE
• Velikost panelu: 24 x 36 palce
• Rozsah koncentrace: 0.2 % – 2 %
• Výrobce Webmísto: www.dosatron.com

Funkce systému:

• Systém na klíč pro míchání PAA dezinfekčních prostředků s vodou
• Vodou poháněné chemické dávkovací čerpadlo s požadovaným příslušenstvím
• Jednoduchá instalace a uvedení do provozu
• Úpravy koncentrace mezi 0.2 % a 2 %
• Šetří čas a energii
• Minimalizuje expozici zaměstnanců a rozlití

Návod k použití produktu

1. Instalace: Pro instalaci systému na požadovaném místě postupujte podle dodaného instalačního manuálu.
2. Uvedení do provozu: Po instalaci se před uvedením systému do provozu ujistěte, že jsou všechna připojení bezpečná.
3. Úprava koncentrace: Pomocí ovládacích prvků nastavte požadovanou koncentraci dezinfekčního prostředku mezi 0.2 % a 2 %.
4. Operace: Zapněte systém a sledujte proces míchání, abyste zajistili správné promíchání dezinfekčních prostředků s vodou.
5. Údržba: Pravidelně kontrolujte těsnost, čistěte součásti systému a v případě potřeby vyměňte opotřebované díly.

Rychlé spuštění

US
Tento dokument nepředstavuje smluvní závazek ze strany Dosatron International a slouží pouze pro informaci. Dosatron International si vyhrazuje právo změnit specifikaci nebo vzhled produktu bez předchozího upozornění.
© DOSATRON INTERNATIONAL SAS 2009

• Právě jste se stali majitelem jednoho z nejnovějších modelů vodních dávkovacích čerpadel DOSATRON a gratulujeme vám k vaší volbě.
• Vývoj tohoto modelu je výsledkem více než 30 let zkušeností. Naši inženýři postavili řadu DOSATRON na špici technického vývoje v oblasti dávkovacích čerpadel DOSATRON poháněných vodou.
• Tento DOSATRON se časem ukáže jako velmi věrný spojenec.
• Trocha pravidelně věnované péče a pozornosti vám zaručí operaci, ve které slovo porucha nemá místo.
• PROTO SI PROSÍM POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD PŘED UVEDENÍM DOSATRONU DO PROVOZU.

Důležité!
Úplné referenční číslo modelu a sériové číslo vašeho zařízení DOSATRON je uvedeno naampna tělese čerpadla. Poznamenejte si toto číslo do níže uvedeného prostoru a uveďte ho, když budete kontaktovat svého distributora s žádostí o informace, náhradní díly a servis.

• Čj. # …………………………………………………………………… ..
• Sériové číslo ………………………………………………………………….
• Datum nákupu ………………………………………………………….

SPECIFIKACE

Velikost jednotky

OBSAH DOPRAVY1 DOSATRON / 1 montážní držák pro DOSATRON / 1 sací trubice koncentrovaného aditiva / 1 sítko / 1 vstřikovací sací trubice pro model „IE“ / 1 návod k obsluze

• VELIKOST BALENÍ: 21 x 7 x 8 cm
• HMOTNOST BALENÍ: ~ 4.4 – 8.8 US liber [přibližně 2 – 4 kg]

Přesné, jednoduché a spolehlivé
Unikátní technologie spojující všechny dávkovací funkce

DOSATRON, instalovaný přímo do vodovodního potrubí, pracuje na principu tlaku vody jako zdroje energie. Voda aktivuje DOSATRON, který odebírá potřebné procento...tage koncentrátu. Uvnitř zařízení DOSATRON se koncentrát mísí s vodou. Tlak vody tlačí roztok po proudu. Dávka koncentrátu bude přímo úměrná objemu vody vstupující do zařízení DOSATRON, bez ohledu na změny průtoku nebo tlaku, ke kterým může dojít v hlavním potrubí.

Instalace

OPATŘENÍ

• OBECNÉ POZNÁMKY
• Při připojování DOSATRONu buď k veřejnému vodovodu nebo k vlastnímu vodnímu zdroji, je třeba respektovat platné předpisy týkající se ochrany zdroje, tj. zamezení zpětného vzdutí apod.
• Při připojování DOSATRONu k přívodu vody se ujistěte, že voda proudí ve směru šipek na jednotce.
• V případě, že je vodní instalace výše než samotný DOSATRON, existuje možné riziko zpětného toku vody a koncentrátu přes DOSATRON. V tomto případě se doporučuje instalace zpětného ventilu po proudu.
• V instalacích, kde hrozí riziko nasávání, se doporučuje umístit na stranu za dávkovacím čerpadlem antisifonový ventil.
• Neinstalujte DOSATRON těsně nad nádobu s kyselinou (riziko kyselých výparů napadajících DOSATRON) a chraňte jej před možným kontaktem s korozivními produkty.
• Chraňte DOSATRON před mrazem jeho vypuštěním a skladujte jej mimo dosah zdrojů nadměrného tepla.
• Neinstalujte DOSATRON na sací stranu napájecího čerpadla (nebezpečí sifonu).
• DŮLEŽITÉ! Nepoužívejte žádné nástroje ani kovové náčiní.
• Během jakéhokoli zásahu musí obsluha zůstat před zařízením DOSATRON a nosit ochranné brýle a rukavice.
• Vlastník/provozovatel je odpovědný za každoroční výměnu vstřikovacích těsnění, aby bylo zajištěno přesné vstřikování.
• Nastavení rychlosti dávkování Dosatronu je výhradní odpovědností uživatele. Uživatel musí respektovat doporučení výrobce chemického přípravku.
• INZERCE
  Při instalaci, provozu a údržbě dávkovacího čerpadla DOSATRON poháněného vodou dbejte především na bezpečnost. Při práci na zařízení používejte správné nástroje, ochranný oděv a ochranu očí a nainstalujte zařízení pomocí a view k zajištění bezpečného provozu.
• Řiďte se pokyny v této příručce a přijměte další bezpečnostní opatření odpovídající čerpané kapalině a teplotě vody, která pohání zařízení DOSATRON.
  Buďte extrémně opatrní v přítomnosti nebezpečných látek (např. žíravin, toxinů, rozpouštědel, kyselin, žíravin, hořlavin atd.).
• Před aplikací jakýchkoli agresivních chemikálií se prosím poraďte se svým distributorem, abyste potvrdili kompatibilitu s dávkovacím čerpadlem.
  Při instalaci zařízení DOSATRON na systém teplé vody (max. 140 °C) je nutná dávkovací jednotka s možností „T“. Vysoká teplota zvyšuje riziko a nebezpečnost výše uvedených látek. Důrazně se doporučuje dávkovací jednotku a celý systém teplé vody identifikovat a označit příslušným způsobem a dodržovat platné předpisy.

DŮLEŽITÉ!
Je odpovědností vlastníka/provozovatele zkontrolovat, zda průtok a tlak v instalaci nepřekračují charakteristiky DOSATRONu.

• Úpravy je nutné provádět, když v Dosatronu není tlak.
• Vypněte přívod vody a nechte tlak klesnout na nulu.
• Je odpovědností vlastníka/provozovatele DOSATRONu určit správné množství roztoku a injekční poměr pro dosažení požadovaného výsledku.
• Přívod vzduchu, nečistota nebo chemický útok na těsnění mohou přerušit funkci dávkování. Doporučuje se pravidelně kontrolovat, zda je roztok správně nasáván do DOSATRONU.
• Vyměňte sací trubici, jakmile se zdá poškozená chemikálií.
• Po použití uvolněte tlak (doporučeno).
• Propláchnutí DOSATRONU je nutné:
  • při výměně chemikálií,
  • Před manipulací s DOSATRONEM se vyhněte kontaktu s chemikálií. – Veškerá montáž by se měla provádět bez nářadí, utahování provádějte pouze ručně.

VODA S VYSOKÝM OBSAHEM ČÁSTIC
Před zařízením DOSATRON musí být nainstalován vodní filtr (např. 50 mesh – 300 mikronů v závislosti na kvalitě vody) (viz příslušenství). Pokud filtr není nainstalován, abrazivní látky způsobí předčasné opotřebení zařízení DOSATRON.

VODNÍ KLADIVO / NADMĚRNÝ PRŮTOK

• Pro instalace vystavené vodnímu rázu musí být namontováno ochranné zařízení, jako je zpětný ventil nebo spojovací kulový uzávěr (systém regulace tlaku/průtoku).
• Pro automatické instalace jsou vhodnější solenoidové ventily s pomalým otevíráním a zavíráním.
• V instalaci, kde DOSATRON obsluhuje několik sektorů, musí být uzavření jednoho sektoru a otevření dalšího sektoru provedeno současně (současný provoz elektromagnetických ventilů).

MÍSTO INSTALACE

• Umístění zásobníku DOSATRONu a koncentrátu by mělo být přístupné, ale nikdy by nemělo představovat riziko znečištění nebo kontaminace.
• Doporučuje se označit všechna vodovodní potrubí varováním o vstřikovaném roztoku, tj.

DŮLEŽITÉNení určeno k lidské spotřebě.

ÚDRŽBA

• Po použití přípravku DOSATRON opláchněte místa vpichu. Za tímto účelem vložte sací hadičku do nádoby s čistou vodou a vstříkněte asi 1/4 litru [8 1/2 US Fl. oz].
• Pravidelná roční údržba prodlouží životnost vašeho zařízení DOSATRON. Pro zajištění správného vstřikování každoročně vyměňujte těsnění vstřikovacího potrubí a sací hadici.

SERVIS

• Tento DOSATRON byl před zabalením testován.
• K dispozici jsou kompletní sady pro údržbu a těsnění.
• Požádejte svého distributora DOSATRON o servis nebo náhradní díly.

MONTÁŽ DOSATRONU

MONTÁŽ BY MĚLA BÝT PROVÁDĚNA BEZ POUŽITÍ NÁŘADÍ

• DOSATRON se dodává s:
  • montážní držák,
  • sací trubice se sítkem.
• Držák umožňuje upevnění zařízení DOSATRON na zeď.
• Zacvakněte DOSATRON do držáku tak, že zasunete dva výstupky na jedné straně těla (obr. 1-A) do odpovídajících otvorů v držáku (obr. 1-B) a odtáhnete ramena držáku od sebe, dokud zbývající dva výstupky nezacvaknou na své místo.
• Před připojením k přívodu vody odstraňte plastové krytky (obr. 1-C), které blokují vstup a výstup zařízení DOSATRON.

DOPORUČENÍ

• Zařízení DOSATRON lze připojit k přívodu vody pomocí flexibilní hadice o průměru Ø3/4” [20 x 27 mm] a koncovek hadice s hadicovými sponami. Ujistěte se, že voda proudí ve směru šipek na tělese motoru.
• DOSATRON se dodává se sací trubicí (lze ji zkrátit na potřebnou délku), což umožňuje použití s ​​velkokapacitní nádobou na koncentrát.
• Trubka musí být vybavena sítkem a závažími.
• Pokyny k montáži trubky naleznete v příslušné kapitole.
• POZNÁMKAMaximální sací výška je 13 metry (4 stop ve svislém směru).
• Nasaďte hadičku, opatřenou sítkem a závažím, a ponořte ji do roztoku, který má být vstřikován.

Model D14MZ520

PŘIPOJENÍ VNĚJŠÍHO VSTŘIKOVÁNÍ (IE)
Pro použití korozivních koncentrátů se model DOSATRON s externím vstřikováním dodává také s externí vstřikovací hadicí.

POZOR Součásti opatrně zašroubujte!

DŮLEŽITÉ ! – Neumisťujte sítko sací trubice na dno nádoby se zásobním roztokem. Sítko musí být zavěšeno alespoň 4 cm nad dnem nádrže, aby se zabránilo nasátí nerozpustných částic, které by mohly poškodit vstřikovací sestavu (obr. 10).

Nepokládejte sítko na zem.

Hladina roztoku by za žádných okolností neměla být nad vstupem vody do systému DOSATRON (aby se zabránilo sifonování) (obr. 3).

RADY K INSTALACI

• DOSATRON lze připojit přímo k hlavnímu vodovodnímu potrubí (obr. 4); doporučuje se obtok (obr. 5). Pokud je průtok nad provozními limity DOSATRONU, viz NADMĚRNÝ PRŮTOK.
• Pro prodloužení životnosti zařízení DOSATRON se doporučuje nainstalovat před zařízení filtr (např.: 300 mesh – 60 mikronů v závislosti na kvalitě vody).
• To je nezbytné, pokud voda obsahuje nečistoty nebo částice, zejména pokud voda pochází ze studny.
• Filtr se doporučuje a je nezbytný pro platnost záruky.
• Instalace zařízení DOSATRON na obtok umožňuje dodávku čisté vody bez nutnosti jeho provozu a snadnou demontáž.

Při připojování instalace k veřejnému vodovodu musíte dodržovat pravidla a předpisy platné v dané zemi.

NADMĚRNÝ PRŮTOK (jako indikace)
Pokud váš DOSATRON cvakne více než 46krát, tj. 23 cyklů za 15 sekund*, blížíte se horní hranici průtoku. Pokud potřebujete vyšší průtok, musíte nainstalovat DOSATRON s vyšší kapacitou průtoku.

D14MZ520 = 30krát, 15 cyklů

Uvedení DOSATRONU do provozu

POPRVÉ POUŽITÍ

• Částečně otevřete ventil přívodu vody.
• Stiskněte tlačítko odvzdušnění na horní straně přístroje DOSATRON (obr. 6).
• Jakmile uvidíte stálý proud vody vycházející z okolí odvzdušňovacího tlačítka (již žádné „prskání“ vzduchu), tlačítko uvolněte.
• Pomalu otevírejte přívodní ventil vody, DOSATRON je samonasávací.
• Nechte DOSATRON běžet, dokud se do těla dávkovače nenasaje přípravek určený k injekční aplikaci (přípravek je viditelný skrz plastovou hadičku).
• DOSATRON při provozu vydává charakteristický zvuk „klik-klak“.

POZNÁMKADoba potřebná k naplnění sací trubice závisí na průtoku vody, nastaveném poměru a délce sací trubice. Pro odvzdušnění sací trubice a urychlení naplnění nastavte rychlost vstřikování na maximum.

Jakmile je DOSATRON naplněn, upravte požadovanou frekvenci inspekcí (viz § NASTAVENÍ RYCHLOSTI VSTŘIKOVÁNÍ).

DOSATRON může být v horní části vybaven funkcí bypassu (volitelné vybavení):

• Při zapnutém bypassu pracuje DOSATRON a koncentrát se nasává.
• Pokud je bypass vypnutý, DOSATRON se zastaví a produkt nenasává.

Údržba

DOPORUČENÍ

1. Při použití rozpustných produktů k přípravě roztoků doporučujeme pravidelně demontovat celou dávkovací část (viz: § ČIŠTĚNÍ A MONTÁŽ SACÍHO VENTILU, § VÝMĚNA TĚSNĚNÍ VE VSTŘIKOVACÍ SESTAVĚ). V případě potíží s opětovnou montáží důkladně opláchněte všechny prvky dávkovací části vodou a po předchozím namazání těsnění (obr. 7) silikonovým mazivem je znovu sestavte.
2. Před uvedením zařízení DOSATRON do provozu po období nepoužívání vyjměte píst motoru a namočte jej přes noc do vlažné vody o teplotě < 104 °C. Tím se rozpustí případné usazeniny, které mohly na pístovém motoru zaschnout.

JAK VYPUSTIT DOSATRON (v případě mrazu)

• Vypněte přívod vody a nechte tlak klesnout na nulu.
• Demontujte vstřikovací sestavu, viz § VÝMĚNA PÍSTU MOTORU.
• Demontujte zvon a píst motoru.
• Odpojte armatury přívodu a odvodu vody.
• Sejměte spodní část těla čerpadla z montážního držáku a vylijte zbývající vodu.
• DOSATRON lze nyní po vyčištění těsnění znovu sestavit.

MEZINÁRODNÍ KONVERZE

• PrincipNastavení na 1 % ⇒ 1/100 = 1 díl koncentrátu na 100 dílů vody.
• Ex. : Při 2 % ⇒ 2/100 = 2 díly koncentrátu na 100 dílů vody.
• Poměr ⇒ 1/50.

MONTÁŽ SACÍ TRUBICE
Pokud byl DOSATRON již použit, bezpodmínečně si prosím přečtěte § BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ.

• Odšroubujte matici (obr. 11) ve spodní části vstřikovací sestavy a nasaďte ji na trubici.
• Nasaďte trubku na ostnatý fitink až nadoraz a rukou zašroubujte matici (obr. 12).

NASTAVENÍ RYCHLOSTI VSTŘIKOVÁNÍ (bez tlaku)

DŮLEŽITÉNepoužívejte žádné nástroje.
Seřízení je nutné provádět, když v zařízení DOSATRON není tlak.

• Vypněte přívod vody a nechte tlak klesnout na nulu.
• Odšroubujte blokovací kroužek (obr. 13).
• Zašroubujte nebo odšroubujte stavěcí matici tak, aby se 2 vrcholy očka srovnaly s požadovaným poměrem na stupnici (obr. 14).
• Utáhněte blokovací kroužek (obr. 15).

VÝMĚNA PÍSTU MOTORU (bez tlaku)

• Vypněte přívod vody a nechte tlak klesnout na nulu.
• Ručně odšroubujte a vyjměte kryt zvonu (obr. 16).
• Vyjměte píst motoru (obr. 17) jeho vytažením nahoru.
• Tyč a píst plunžru jsou upevněny k pístu motoru a současně vyjmuty.
• Výměnu a opětovnou montáž proveďte v opačném pořadí, než je uvedeno výše.
• Nasaďte zpět kryt zvonu (dávejte pozor, abyste nepoškodili těsnění) a utáhněte jej rukou.

VÝMĚNA PÍSTU MOTORU D14MZ520 (bez tlaku)

• Zavřete přívod vody a nechte tlak klesnout na nulu.
• Rukou odšroubujte zvonek (obr. 18) a vyjměte jej.
• Odšroubujte upevňovací matici dávkovací části (obr. 19) a vyjměte ji.
• Přidržte píst motoru a zároveň otočte píst plunžru o ¼ otáčky (obr. 20).
• Vyměňte díly a složte je v opačném pořadí, než je uvedeno výše.
• Nasaďte zpět zvonek a dejte pozor, abyste nepoškodili jeho těsnění a šroub ručně (obr. 21).
• Namontujte zpět sestavu dávkovací části.

VÝMĚNA TĚSNĚNÍ VE VSTŘIKOVACÍ SESTAVĚ (bez tlaku)

• FrekvenceJednou ročně.
• DŮLEŽITÉNepoužívejte žádné nástroje ani kovové náčiní!
• RADYPřed demontáží jakékoli části vstřikovací sestavy je vhodné spustit DOSATRON a vstřikovat čistou vodu, aby se vstřikovací systém propláchl. Tímto způsobem se minimalizuje riziko kontaktu s koncentrovanými roztoky ve vstřikovací sestavě.
• Během jakéhokoli takového zásahu používejte ochranné brýle a rukavice!

ZPŮSOB ODSTRANĚNÍ TĚSNĚNÍ

• Obr. 22: Mezi ukazováčkem a palcem sevřete součástku a těsnění; zatlačte směrem k jedné straně, abyste těsnění deformovali.
• Obr. 23: Zvětšete deformaci, abyste uchopili takto odkrytou část těsnění a vytáhli ji z drážky.
• Vyčistěte usazení těsnění bez použití nářadí.
• Opětovná montáž se provádí ručně.
• Je velmi důležité, aby se těsnění po instalaci nekroutilo, jinak by se tím snížila jeho účinnost.

VÝMĚNA DÁVKOVACÍCH TĚSNĚNÍ
Prohlédněte si prosím výkresy různých modelů na konci této příručky.

• Těsnění měňte jednou ročně.
• Vypněte přívod vody a nechte tlak klesnout na nulu.
• Sejměte sací trubici produktu (obr. 24).
• Odšroubujte pojistný kroužek (obr. 25).
• Zatáhněte dolů a vyjměte vstřikovací sestavu (obr. 26).
• Vyměňte těsnění, sací ventil a nátrubek.
• Znovu sestavte ručně v opačném pořadí, než je uvedeno výše.

ČIŠTĚNÍ A OPĚTOVNÁ MONTÁŽ TĚSNĚNÍ SACÍHO VENTILU

• Vypněte přívod vody a nechte tlak klesnout na nulu.
• Odšroubujte matici a zatažením dolů vyjměte sací trubici (obr. 27).
• Odšroubujte a sejměte pojistnou matici sacího ventilu (obr. 28), vytáhněte sestavu ventilu, demontujte ventil a jednotlivé součásti důkladně opláchněte čistou vodou.
• Umístěte komponenty ventilu v pořadí znázorněném na obrázku (obr. 29).
• Součásti sestavte zpět v opačném pořadí, než jak jste je demontovali.

Referenční označení

Odstraňování problémů

PŘÍZNAK	PŘÍČINA	ŘEŠENÍ
Píst motoru
DOSATRON se nespustí nebo se nezastaví	Zaseklý píst	Ruční resetování pístu
	Z jednotky nebyl odvzdušněn vzduch	Odvzdušněte jednotku pomocí odvzdušňovacího tlačítka
	Překročen maximální průtok.	1. Snižte průtok, restartujte jednotku 2. Odšroubujte zvonek. Sejměte píst a zkontrolujte těsnění pístních ventilů, abyste zajistili správnou polohu.
	Píst motoru je poškozený	Vraťte jednotku do servisního střediska k opravě
Injekce
Voda tekoucí zpět do nádoby s koncentrátem	Znečištěné, opotřebované nebo chybějící části zpětného ventilu	Vyčistěte nebo vyměňte
Žádné odsávání koncentrátu	Pístový motor se zastavil	Viz část Píst motoru
	Únik vzduchu (vstup) v sací trubici	Zkontrolujte těsnost mezi maticí a sací hadicí
	Ucpaná sací trubice nebo ucpané sítko	Vyčistěte nebo vyměňte
	Chybějící nebo opotřebované těsnění zpětného ventilu sacího potrubí	Vyčistěte nebo vyměňte
	Chybějící nebo opotřebované těsnění pístu	Vyčistěte nebo vyměňte
	Opotřebovaný vstřikovací trychtýř	Vyměňte to

PŘÍZNAK	PŘÍČINA	ŘEŠENÍ
Injekce
Pod injekcí	Sání vzduchu	1. Zkontrolujte utažení matic v oblasti vstřikování 2. Zkontrolujte sací trubici
	Znečištěné nebo opotřebované těsnění zpětného ventilu.	Vyčistěte nebo vyměňte.
	Překročen maximální průtok (kavitace)	Snižte průtok
	Opotřebované těsnění pístu	Vyměňte to
	Opotřebovaný vstřikovací trychtýř	Vyměňte to
Netěsnosti
Netěsnosti v blízkosti upevňovacího kroužku pod tělesem karoserie	Těsnění vstřikovacího pouzdra je poškozené nebo nesprávně umístěno	Vyměňte to
Netěsnosti mezi nastavovacím pouzdrem a blokovacím kroužkem	Poškozené těsnění vstřikovacího pouzdra, nesprávně umístěné nebo chybějící	Vyměňte to
Netěsnosti mezi tělesem a zvonem	Těsnění tělesa čerpadla je poškozené, nesprávně umístěné nebo chybí	Odšroubujte zvon, vyčistěte usazení těsnění, vyměnit nebo vyměnit těsnění. Správně umístěte zvonek.

VÝROBCE SE ZŘÍKÁ VEŠKERÉ ODPOVĚDNOSTI, POKUD JE DOSATRON POUŽÍVÁN ZA PODMÍNEK, KTERÉ NEODPOVÍDAJÍ POKYNŮM K PROVOZU UVEDENÝM V TOMTO NÁVODU.

Omezená záruka

• Společnost DOSATRON INTERNATIONAL SAS zajistí výměnu všech dílů, u kterých se prokáže vada materiálu nebo zpracování, a to po dobu dvanácti měsíců od data zakoupení původním kupujícím. Aby bylo možné získat náhradní díl v rámci záruky, musí být zařízení DOSATRON vráceno s originálním dokladem o koupi výrobci nebo autorizovanému distributorovi a následně musí být po prozkoumání technickými službami výrobce nebo distributora uznáno jako vadné. Zařízení DOSATRON musí být propláchnuto veškerými chemikáliemi a zasláno výrobci nebo distributorovi s předplacenou platbou, ale bude po provedení opravy vráceno zdarma, pokud se zjistí, že se na něj vztahuje záruka.
• Žádné opravy provedené v rámci záruky neprodlužují původní záruční dobu. Tato záruka se vztahuje pouze na případy, kdy došlo k selhání dílu v důsledku vad způsobených výrobním procesem. Tato záruka je neplatná, pokud se zjistí, že vady byly způsobeny nesprávným použitím výrobku, nevhodným použitím nástrojů, nedostatečnou údržbou nebo chybnou instalací, případně ekologickými nehodami nebo korozí způsobenou cizími tělesy a kapalinami nacházejícími se uvnitř nebo v blízkosti zařízení DOSATRON.
• Před použitím jakýchkoli agresivních chemikálií se prosím poraďte se svým distributorem, abyste ověřili kompatibilitu s dávkovacím čerpadlem.
• Těsnění a „O-kroužky“ nejsou kryty zárukou, ani poškození zařízení DOSATRON způsobené nečistotami ve vodě, jako je písek. Před zařízením musí být použit filtr (např. 300 mesh – 60 mikronů v závislosti na kvalitě vody).
• DOSATRON, aby byla záruka platná. Společnost DOSATRON INTERNATIONAL SAS odmítá jakoukoli odpovědnost, pokud není DOSATRON používán v souladu s provozními pokyny a tolerancemi uvedenými v této uživatelské příručce.
• Tato záruka vám poskytuje specifická zákonná práva a můžete mít i další práva, která se v jednotlivých státech liší. Veškerá implicitní záruka, prodejnost nebo vhodnost pro konkrétní účel vztahující se k tomuto produktu je však časově omezena na dobu platnosti této písemné záruky nebo jakékoli implicitní záruky.
• Na produkty používané ve spojení s produkty společnosti DOSATRON INTERNATIONAL SAS se nevztahuje žádná výslovná ani implicitní záruka. Výrobce ani autorizovaný distributor nenese odpovědnost za náhodné ani následné škody, jako například jakékoli ekonomické ztráty, vyplývající z porušení této písemné záruky nebo jakékoli implicitní záruky.
• Neexistují žádné záruky, výslovné ani implicitní, které by přesahovaly rámec výše popsaných záruk.

Křivky – Tlaková ztráta

Schéma dílů

POZNÁMKY
Tento dokument nepředstavuje smluvní závazek ze strany společnosti DOSATRON INTERNATIONAL a slouží pouze pro informaci. Společnost DOSATRON INTERNATIONAL si vyhrazuje právo změnit specifikaci nebo vzhled produktu bez předchozího upozornění.

Prohlášení o shodě CE: Číslo dokumentu DOCE06050103
Tento Dosatron je v souladu s evropskou směrnicí 98/37/EHS. Toto prohlášení platí pouze pro země Evropského společenství (CE).

VYROBENO SPOLEČNOSTÍ DOSATRON INTERNATIONAL SAS

• Rue Pascal – BP 6 – 33370 TRESSES (BORDEAUX) – FRANCIE
• Tel. 33 (0)5 57 97 11 11
• Fax33 (0)5 57 97 11 29 / 33 (0)5 57 97 10 85
• e-mail :
  • info@dosatron.com 
  • http://www.dosatron.com

SEVERNÍ A STŘEDNÍ AMERIKA:

• DOSATRON INTERNATIONAL INC. 2090 SUNNYDALE BLVD. CLEARWATER – FL 33765 – USA
• Tel. 1-727-443-5404 – Fax 1-727-447-0591
• Služby zákazníkům:
  • 1-800-523-8499
  • http://www.dosatronusa.com

© DOSATRON INTERNATIONAL SAS 2009

FAQ

Otázka: Jak upravím koncentraci dezinfekčního prostředku?
A: Pomocí ovládacích prvků pro nastavení koncentrace na systému nastavte požadovanou úroveň koncentrace mezi 0.2 % a 2 %.

Otázka: Je instalace systému náročná?
A: Systém je navržen tak, aby se dal snadno nainstalovat s dodržením dodaných pokynů. V případě složitějších nastavení však může být doporučena profesionální instalace.

Otázka: Jak mohu minimalizovat expozici zaměstnanců a úniky?
A: Používáním tohoto systému se minimalizuje expozice zaměstnanců a rozlití díky kontrolovanému procesu míchání a bezpečnému připojení.

Dokumenty / zdroje

Bezpečný dezinfekční systém DOSATRON D14MZ2 [pdfUživatelská příručka D14MZ2, PS4G137-137-FAILSAFE, D14MZ2 Fail Sanitizer System, D14MZ2, Fail Sanitizer System, Safe Sanitizer System, Sanitizer System

Reference

• Uživatelská příručka