MIDI Master Keyboard DOEPFER LMK1+
Rozdíl mezi MIDI Masterkeyboards LMK1 a LMK1+ je v typu kláves. LMK1 používá vážené plastové klíče, zatímco LMK1+ má klíče se skutečnou kladívkovou mechanikou. Ovládání LMK1 a LMK1+ je shodné. Oba přístroje jsou dodávány s kombinovaným manuálem LMK1/LMK1+. Technické specifikace se mohou bez upozornění změnit.
NAPÁJENÍ
LMK1 nemá vestavěný napájecí zdroj. Místo toho používá externí napájecí zdroj typu plug-in (síťový adaptér). Jedním z důvodů této funkce je elektrická bezpečnost. Vedení nebezpečného svtages (hlavní) z klávesnice zvyšuje elektrickou bezpečnost. Proto by měl být použit externí napájecí zdroj vysoké kvality a bezpečnosti. Pokud je klávesnice používána v Německu, externí napájecí zdroj musí být schválen VDE. Dalším důvodem externího napájení je skutečnost, že vedení zvtaga typy zástrček se v jednotlivých zemích značně liší. Pomocí zásuvného externího zdroje lze LMK1 používat kdekoli s místně zakoupeným napájecím zdrojem, čímž se udržuje nízká maloobchodní cena.
Napájecí zdroj musí být schopen dodat 7-12 VDC nestabilizované objtage, stejně jako minimální proud 200 mA. LMK1 se zapíná připojením napájecího adaptéru do zásuvky ve zdi a jeho připojením k příslušnému konektoru na zadní straně pouzdra klávesnice. Neexistuje žádný samostatný vypínač ON/OFF. Pokud je polarita napájecího zdroje nesprávná, LMK1 nebude fungovat. Poškození obvodů však nehrozí, protože jsou chráněny diodou. Napájecí zdroj 230V s evropským typem zástrčky je součástí LMK1. Jiné typy napájecích zdrojů si musí uživatel zakoupit lokálně. Pokud nepoužíváte napájecí zdroj přiložený k LMK1, můžete najít vývody LMK1
napájecí konektor v příloze.
MIDI ROZHRANÍ
Propojte MIDI-OUT jack(y) LMK1 s MIDI-IN zařízení, které chcete ovládat (např. Expander, Sequencer, Syntezátor, atd.) pomocí vhodného MIDI kabelu. Oba MIDI-OUTy vysílají stejný MIDI signál. Pokud chcete ovládat více než 2 MIDI zařízení, musíte použít řetězové MIDI THRU/MIDI IN připojení zařízení nebo použít externí MIDI THRU BOX.
PŘIPOJENÍ EXTERNÍHO PEDÁLU A NOŽNÍHO OVLADAČE
Na zadní straně pouzdra klávesnice jsou umístěny 2 konektory pro připojení jednoduchého nebo dvojitého nožního spínače a nožního ovladače. Konektor pro spínače je označen SUSTAIN a konektor pro nožní ovladač je VOLUME. Dvounožní spínače mají funkci SUSTAIN (MIDI kontrolér #64) a pedálovou funkci SOSTENUTO (MIDI kontrolér #66). Při použití jediného nožního spínače je k dispozici pouze funkce SUSTAIN. Vhodný dvounožní spínač je DOEPFER VFP2. Pokud je ke konektoru VOLUME připojen nožní ovladač, má funkci hlasitosti (MIDI ovladač #7). Vhodným nožním ovladačem je DOEPFER FP5.
Pokud nepoužíváte VFP2 nebo FP5, můžete najít pinout konektorů SUSTAIN a VOLUME v příloze a také typ potenciometru potřebného pro nožní ovladač. Nepřipojujte nožní spínače ani nožní ovladač, pokud není LMK1 vypnutý. Při zapnutí elektronika LMK1 kontroluje úrovně nožních spínačů a předpokládá, že tyto úrovně jsou stavy „vypnuto“. Při zapínání napájení tedy nepoužívejte nožní spínače. Tato funkce umožňuje použití nožních spínačů s kontakty otevřenými v klidu i se sepnutými v klidu. Nožní spínače a nožní ovladač nejsou součástí LMK1 a je nutné je v případě potřeby objednat samostatně. LMK1 bude fungovat bez nožních spínačů a nožního ovladače, i když funkce SUSTAIN, SOSTENUTO a VOLUME v takovém případě nebudou uživateli dostupné.
OVLÁDÁNÍ
Jedinými ovládacími prvky LMK1 jsou displej ovládání výkonu (LED) a 2 kolečka. Kolečko bez pružiny je Modulation Wheel (MIDI kontrolér #1). Pružinové kolečko je Pitch Bend Wheel (funkce MIDI pitch bend). LMK1 je navíc vybaven monofonním senzorem After Touch pod klávesami, které se aktivují, pokud na stisknuté klávesy zatlačíte.
LMK1 přenáší všechny MIDI zprávy na MIDI kanálu 1
- nota zapnuta/vypnuta (s dynamikou)
- modulační kolečko (ovladač č. 1)
- pitch bend
- monofonní aftertouch a
- hlasitost (ovladač č. 7)
- sustain (ovladač #64)
- sostenuto (ovladač #66)
- pokud jsou připojeny příslušné nožní ovladače.
- V případě potřeby může autorizovaný servisní personál upravit jiný MIDI kanál (za příplatek).
Provozní a bezpečnostní pokyny
Dodržujte prosím uvedené pokyny pro použití přístroje, protože tím zaručíte správnou funkci přístroje. Vzhledem k tomu, že se tyto pokyny dotýkají odpovědnosti za výrobek, je naprosto nezbytné, abyste si je pečlivě přečetli. Jakákoli reklamace vady bude zamítnuta, pokud byla pozorována jedna nebo více položek. Nerespektování návodu může ohrozit 6měsíční záruku. Přístroj smí být používán pouze pro účely popsané v tomto návodu k obsluze. Z bezpečnostních důvodů nesmí být přístroj nikdy používán pro jiné účely, které nejsou popsány v tomto návodu. Pokud si nejste jisti zamýšleným účelem přístroje, obraťte se na odborníka. Přístroj smí být provozován pouze s objtage napsáno na napájecím vstupu na zadním panelu. Před otevřením pouzdra odpojte síťovou zástrčku.
Veškeré případné úpravy smí provádět pouze kvalifikovaná osoba, která bude dodržovat platné bezpečnostní pokyny. Veškeré úpravy by měl provádět pouze výrobce nebo autorizovaná servisní společnost. Jakákoli úprava neuvolněná výrobcem vede k zániku povolení k provozu. Se zavedením třetí osoby dojde ke ztrátě záruky. V případě zničené záruční plomby bude jakákoliv záruční reklamace zamítnuta. Přístroj nesmí být nikdy provozován venku, ale v suchých uzavřených místnostech. Nikdy nepoužívejte přístroj ve vlhkém nebo mokrém prostředí nebo v blízkosti hořlavých materiálů. Do přístroje se nesmí dostat žádné kapaliny ani vodivé materiály. Pokud k tomu dojde, musí být přístroj okamžitě odpojen od napájení a musí být zkontrolován, vyčištěn a případně opraven kvalifikovanou osobou.
Nikdy nevystavujte přístroj teplotám nad +50°C nebo pod -10°C. Před provozem by měl mít přístroj teplotu alespoň 10°C. Neumisťujte přístroj na přímé sluneční světlo. Neinstalujte přístroj v blízkosti zdrojů tepla. Udržujte horní stranu nástroje volnou, aby byla zaručena správná ventilace, jinak by mohlo dojít k přehřátí nástroje. Nikdy na přístroj nepokládejte těžké předměty. Všechny kabely připojené k přístroji musí být pravidelně kontrolovány. Pokud dojde k jakémukoli poškození, musí být kabely opraveny nebo vyměněny autorizovanou osobou.
Nástroj přepravujte opatrně, nikdy jej nenechte spadnout nebo se převrátit. Ujistěte se, že během přepravy a používání má nástroj správný stojan a že nespadne, neklouže nebo se nepřevrátí, protože by mohlo dojít ke zranění osob. Nikdy nepoužívejte přístroj v bezprostřední blízkosti rušivých elektronických zařízení (např. monitorů, počítačů), protože by to mohlo způsobit rušení uvnitř přístroje a poškodit paměťová data. Výměna elektronických částí (např. EPROM pro aktualizaci softwaru) je povolena pouze v případě, že je přístroj odpojen od napájení.
Přístroj by měl být zasílán pouze v originálním balení. Veškeré nástroje zaslané k nám za účelem vrácení, výměny, záruční opravy, aktualizace nebo kontroly musí být v původním obalu! Jakékoli jiné dodávky budou odmítnuty. Uschovejte si proto originální obal a technickou dokumentaci. Při použití přístroje v Německu je třeba dodržovat příslušné normy VDE.
Zvláštní význam mají tyto normy: DIN VDE 0100 (Část 300/11.85, Část 410/11.83, Teil 481/10.87), DIN VDE 0532 (Část 1/03.82), DIN VDE 0550 (Část 1/12.69), DIN VDE 0551 (05.72), DIN VDE 0551e (06.75), DIN VDE
0700 (Teil 1/02.81, Teil 207/10.82), DIN VDE 0711 (Teil 500/10.89), DIN VDE 0860 (05.89), DIN VDE 0869 (01.85). VDE papíry lze získat od VDE-Verlag GmbH, Berlín.
DODATEK: Pin Assignment of Jack Sockets
Dokumenty / zdroje
 |
MIDI Master Keyboard DOEPFER LMK1+ [pdfUživatelská příručka LMK1, LMK1PLUS, LMK1, LMK1 MIDI Master Keyboard, MIDI Master Keyboard, Master Keyboard, Keyboard |
