DOEPFER Dark Time Analog Step Sequencer s modrými LED diodami Návod k použití

Dark Time od DOEPFER je sekvencer navržený tak, aby poskytoval zdroj kreativní síly pro zařízení pro generování zvuku s MIDI a/nebo CV/gate konektory.

Nabízí různé funkce a možnosti synchronizace pro vylepšení vaší hudební produkce.

Předmluva

Děkujeme, že jste si vybrali sekvencer Doepfer Dark Time. Slibujeme, že poskytneme mimořádnou podporu, včetně užitečných informací, snadného servisu a inovativního vývoje produktů.

Doufáme, že Dark Time bude důležitým nástrojem pro vaše kreativní snažení.

Začínáme

Při prvním vybalování Dark Time se ujistěte, že jsou k dispozici všechny součásti:

Dark Time sekvencer
Nástěnná bradavice (12V AC / 400mA)
USB kabel (typ AB)
Dva propojovací kabely A-100

Budete také potřebovat vhodné zařízení pro generování zvuku s konektory MIDI a/nebo CV/gate, jako je syntezátor Doepfer Dark Energy.

Nastavení

Umístěte Dark Time do rovné nebo svislé polohy pomocí vhodné podpěry.

Nepoužívejte nestabilní podpěry, jako jsou krabice od pizzy nebo přepravky od piva.

Spojení

Můžete si vybrat použití vestavěných zásuvek na základě vašich požadavků na nastavení.

Pro základní nastavení jsou nutná následující připojení:

MIDI-DIN konektor: Připojte MIDI-in konektor Dark Time k MIDI-out konektoru počítače nebo bicího automatu pro synchronizaci MIDI hodin.
Viz kapitola 3.1.4. Tempo a časování na straně 12 a v kapitole 3.2. Synchronizace a dálkové ovládání Dark Time na straně 15, kde najdete další podrobnosti.

Vstupy CV/Gate: Připojte Dark Time k zařízení pro generování zvuku s konektory CV/gate pro analogové ovládání.

Poznámka: Napájení Dark Time přes USB není možné, protože interní analogové obvody vyžadují +/-12V. Použijte prosím dodaný napájecí adaptér nebo ekvivalentní adaptér se stejnými specifikacemi.

Použití produktu

Funkce skončilaview

Dark Time sekvencer nabízí různé funkce pro ovládání vašeho zařízení pro generování zvuku:

Krokový vstup: Ovládá jednotlivé kroky sekvence.
CV/Gate-Ouput zásuvky: Připojte se ke vstupům CV/gate vašeho zařízení pro generování zvuku.

Řízení sekvence: Upraví nastavení sekvence.
Tempo/časování: Ovládá tempo a načasování sekvence.
Individuální délka brány: Nastavuje délku brány pro každý krok.
Transportní tlačítka: Řídí transport sekvence.

Synchronizace a dálkové ovládání

Dark Time sekvencer lze synchronizovat a dálkově ovládat různými způsoby:

MIDI rozhraní: Připojte Dark Time k zařízení s podporou MIDI pro synchronizaci.

MIDI hodiny: Použijte MIDI hodiny k synchronizaci Dark Time s ostatními MIDI zařízeními.
Analogové rozhraní: Využijte Dark Time jako rozhraní pro analogové ovládání.

Tmavý Čas jako jednoduché rozhraní MIDI-Clock to Sync: Použijte Dark Time k synchronizaci MIDI zařízení.

Aktualizace firmwaru

Pokyny pro aktualizaci firmwaru Dark Time naleznete v kapitole 3.3 návodu.

+12V Modifikace

Kapitola 3.4 příručky poskytuje informace o tom, jak provést úpravu +12V na Dark Time.

FAQ

Otázka: Mohu napájet Dark Time přes USB?

Ne, Dark Time nelze napájet přes USB. Vyžaduje dodaný napájecí adaptér nebo ekvivalentní adaptér se stejnými specifikacemi, protože má vnitřní analogové obvody běžící na +/-12V.

Bezpečnostní pokyny

Pečlivě dodržujte pokyny k použití přístroje, protože to zaručí správnou funkci přístroje.
Protože se tyto pokyny dotýkají odpovědnosti za výrobek, je třeba si je pečlivě přečíst.

Jakákoli reklamace vad bude zamítnuta, pokud jedna nebo více položek nebude dodrženo.
Nedodržení pokynů může vést ke ztrátě dvou let záruky.

Přístroj smí být provozován pouze při objtage uvedeno na příkonu na zadním panelu. Před otevřením pouzdra odpojte zástrčku i napájecí adaptér.
Veškeré případné úpravy smí provádět pouze kvalifikovaná osoba podle platných bezpečnostních pokynů. Se zavedením třetí osoby zaniká záruka. V případě zničené záruční plomby bude jakákoliv záruční reklamace zamítnuta.

Přístroj nesmí být nikdy provozován venku, ale pouze v suchých místnostech. Nikdy nepoužívejte přístroj ve vlhkém nebo mokrém prostředí nebo v blízkosti hořlavých předmětů.
Do přístroje se nesmí dostat žádné kapaliny ani vodivé látky. V takovém případě je třeba přístroj okamžitě odpojit od sítě a zkontrolovat, vyčistit a případně opravit kvalifikovaným technikem.

Nikdy nevystavujte přístroj teplotám nad +50°C nebo pod -10°C. Před provozem by měl mít přístroj teplotu alespoň 10°C.
Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu záření. Neinstalujte přístroj v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou topení, otevřené krby, ústřední topení atd.
Udržujte horní část přístroje volnou, aby byla umožněna správná ventilace, jinak by se přístroj mohl případně přehřát.
Nikdy na přístroj nepokládejte těžké předměty.
Přepravujte přístroj opatrně, nenechte jej spadnout nebo spadnout. Ujistěte se, že během přepravy a používání je nástroj řádně podepřen a nemůže spadnout, sklouznout nebo přepadnout, protože by se lidé mohli zranit.
Nikdy nepoužívejte přístroj v bezprostřední blízkosti elektronických zařízení (např. monitorů, napájecích zdrojů, počítačů), protože toto rušení může způsobit poruchu funkce Dark Time a poškodit paměťová data.
Přístroj zasílejte pouze v originálním balení. Jakýkoli nástroj zaslaný k nám za účelem vrácení, výměny, záruční opravy, aktualizace nebo kontroly musí být v původním obalu! Všechny ostatní dodávky budou odmítnuty.
Uschovejte si proto originální obal a technickou dokumentaci.
Přístroj smí být používán pouze pro účely popsané v tomto návodu k obsluze. Z bezpečnostních důvodů nesmí být přístroj nikdy používán k jiným účelům.
Při použití přístroje v Německu je třeba dodržovat příslušné normy VDE. Zvláštní význam mají tyto normy: DIN VDE 0100 (Část 300/11.85, Část 410/11.83, Teil 481/10.87), DIN VDE 0532 (Část 1/03.82), DIN VDE 0550 (Část 1/12.69), DIN VDE 0551 (05.72), DIN VDE 0551e (06.75), DIN VDE 0700 (Část 1/02.81, Část 207/10.82), DIN VDE 0711 (Část 500/10.89), DIN VDE 0860 (05.89) (0869 01.85) . VDE papíry lze získat od VDE-Verlag GmbH, Berlín.

Zavedení

Předmluva Doepfer děkuji!

Nejprve bychom vám rádi poděkovali za zakoupení Doepfer Dark Time! Oceňujeme vaši volbu a slibujeme vám mimořádnou podporu po celou dobu, včetně užitečných informací, snadného servisu a inovativního vývoje produktů.
Kéž je váš temný čas důležitým zdrojem tvůrčí síly pro nadcházející věky.

Kolik je hodin?

Dark Time je sekvencer v tradici analogového krokového sekvenceru. Přestože je obvod Dark Time téměř výhradně digitální, jeho uživatelské rozhraní a ovládání jsou dokonale v souladu s klasickým analogovým strojem z minulých let. Z tohoto důvodu jsme se rozhodli v této příručce odkazovat na Dark Time jako na „analogový sekvencer“. Dark Time má USB port, MIDI zásuvky a konektory pro analogové ovládání svtages a signály brány. Přesto je Dark Time moderní nástroj pro tvorbu zvuku a lze jej snadno připojit nejen k našemu analogovému syntezátoru Dark Energy (nápověda, nápověda), ale také k nejrůznějším dalším analogovým a digitálním zařízením, která jsou vhodně vybavena MIDI/USB portem. a/nebo konektory CV/Gate. Dark Time lze snadno připojit ke každému modernímu počítačovému studiu nebo live setupu. Propojte Dark Time s klasickým vínemtagSnadné je také analogové zařízení nebo modulární systém Doepfer A-100. Kromě toho Dark Time propojuje digitální svět MIDI s analogovým světem ovládání svtages.
Dark Time je umístěn v robustním černém plechovém pouzdře s dřevěnými bočními panely. Všude byly použity pevné kvalitní potenciometry (často označované jako „hrnce“, pro případ, že by vás zajímalo, kde se skrývá „plevel“…) s kovovými hřídeli. Každý hrnec byl pevně namontován na šasi. Použili jsme také uzávěry knoflíků, které mají elegantní vínotage vypadat a cítit se na ně.

Rtfm!

Věděli jsme to: Uživatelské příručky jsou vaší první a jedinou volbou v literatuře. Hej, to je skvělé – mluvíme tu stejným jazykem!
Pokud pochybujete o zábavných kvalitách této příručky – jak se opovažujete! –, mějte prosím na paměti, že jeho důkladné prostudování se nakonec ukáže jako docela užitečné, protože značně zvýší inspirativní hodnotu vašeho nového analogového sekvenceru. Udělejte proto sobě – i nám – velkou laskavost: Přečtěte si (a pokud možno pochopte) tento návod! Děkuji za váš čas a žehnej vám za vaše úsilí!
V první části najdete všechny informace potřebné k úspěšnému připojení Dark Time k vašemu nastavení.
Poté najdete stručný konecview jeho funkcí. Odborníci na sekvencery to mohou použít jako průvodce rychlým startem. Neměli byste však přeskočit úplný popis celé sekce „Funkce“ v další kapitole – Dark Time skrývá pod kapotou některé zajímavé funkce. Pokud je technologie sekvenceru, zejména tajemství analogového sekvenování – pro vás novinkou, podívejte se prosím na „Šrouby a matice analogového sekvenování“ dále v této příručce.

Dost žvanění – jdeme na to…

Začínáme

Když vytahujete Dark Time z krabice poprvé, ujistěte se, že je vše na správném místě.

V krabici najdete následující díly:

Dark Time sekvencer
nástěnná bradavice (12V AC / 400mA)
USB kabel (typ AB)
dva propojovací kabely A-100
tento návod k obsluze

Budete také potřebovat:

Vhodné zařízení pro generování zvuku s konektory MIDI a/nebo CV/gate (např. syntezátor Doepfer Dark Energy).

Chcete-li spustit Dark Time prostřednictvím konektoru MIDI-DIN, budete také potřebovat:

MIDI kabel pro ovládání vhodného MIDI syntezátoru od Dark Time.

Chcete-li spustit Dark Time prostřednictvím vstupů CV/Gate, budete také potřebovat:

Alespoň dva 1/8” zásuvné propojovací kabely – čím více, tím lépe – a vhodně vybavený analogový syntezátor (např. Doepfer Dark Energy nebo modulární syntezátor Doepfer model A-100).

Nastavení:

Používejte Dark Time v ploché nebo svislé poloze. Použijte prosím vhodnou podporu. Použité krabice od pizzy nebo přepravky od piva by neměly být vaší první volbou. Neříkejte, že jsme vás nevarovali.

Spojení:

K spuštění Dark Time nepotřebujete nutně všechny jeho vestavěné zásuvky. Pro jednoduché nastavení budete potřebovat pouze ty, které jsou na obrázku níže.
Využijte další terminály a ohromně rozšíříte potenciál Dark Time. Tyto konektory budou popsány spolu s odpovídajícími moduly dále v této příručce.

Napájení:

Připojte přiložený napájecí adaptér ("nástěnná bradavice") do 12V AC zásuvky na zadním panelu Dark Time.
Důležité: Používejte pouze tento napájecí adaptér nebo ekvivalentní adaptér se stejnými specifikacemi! Napájení Dark Time přes USB není možné, protože interní analogové obvody Dark Time běží na +/-12V.

USB:

Nejprve zapněte Dark Time. Zadruhé propojte USB konektor Dark Time s vhodně vybaveným syntezátorem nebo počítačem. Na vašem počítači není vyžadována žádná konfigurace nebo instalace ovladače.

MIDI:

Propojte MIDI-out konektor Dark Time s MIDI-in konektorem vašeho MIDI syntezátoru a spusťte Dark Time v konvenčním MIDI nastavení bez USB.
Výchozí nastavení MIDI kanálu Dark Time je Channel 1. Jak toto nastavení změnit, je popsáno na straně 16 v kapitole 3.2.1, „USB/MIDI rozhraní“.
Pokud si to přejete, propojte také MIDI-in zásuvku Dark Time s MIDI-out zásuvkou např. vhodně vybaveného počítače nebo bicího automatu pro synchronizaci obou strojů přes MIDI hodiny.

Viz kapitola 3.1.4. „Tempo a časování“ na straně 12 a kapitola 3.2. „Synchronizace a dálkové ovládání temného času“ zapnuto.

CV/Brána:

Chcete-li spustit Dark Time se syntezátorem založeným na CV/Gate, stačí připojit alespoň výstupní jacky Gate 1 a CV1.
Gate spouští obálky syntezátoru (které zase normálně řídí VCF a výstupní VCA) a CV1 určuje výšku VCO(ů).

Konektory Clk In/Out provádějí synchronizaci s vintagMožné jsou bicí automaty nebo sekvencery, které nebyly MIDIed.
Pomocí dalších připojení bude Dark Time schopen ovládat dva analogové syntezátory (nebo jejich parametry) paralelně.
Některé funkce Dark Time lze také dálkově ovládat analogovými řídicími signály. Více o tomto tématu dále v této příručce.

Následující obrázky ukazují nejdůležitější spojení do az Dark Time:

Funkce skončilaview

Rozložení Dark Time je v souladu s klasickými analogovými sekvencery. Poskytuje vám přímý přístup ke všem sekvencerůmtages a jejich rozhodující parametry.
Téměř všechny funkce pro ovládání sekvence (jako směr, transpozice atd.) jsou také přímo přístupné uživateli. Takže Dark Time lze velmi snadno vyladit a interagovat s „živým“ a za běhu. Zapomeňte na nepřehledné menu a drobné displeje.

Všechny kontroly svtagSignály a brány generované Dark Time lze odebírat ze zásuvek na zadním panelu analogového rozhraní.
Sekvence může být řízena různými způsoby prostřednictvím analogového řízení objtage vstupy (např. transpozice, reset atd.) během procesu. Vstup a výstup hodin usnadňují synchronizaci s externím analogovým zařízením.
Díky vestavěnému MIDI rozhraní lze Dark Time snadno propojit s MIDI nastavením přes DIN zásuvky nebo USB port.

Následující obrázek ukazuje nějaký druh „základního nastavení“. Když jsou funkce panelu nastaveny na toto, Tmavý
Time zahraje dvě paralelní 8-notové sekvence se všemi kroky ve stejné výšce a délce. Kontrolní svtages 1V/oktávového škálování (běžný standard), krokové knoflíky jsou kvantované, což znamená, že jejich rozsah je rozdělen do diskrétních půltónových kroků.
Tempo Dark Times je vnitřně řízeno resp. ovládané hodinovým knoflíkem. Délka kroku je stejná pro všechny kroky.

Toto nastavení můžete použít jako výchozí bod pro programování sekvencí.

Funkce

V této části podrobně prozkoumáme všechny funkce Dark Time. Také se blíže podíváme na způsob interakce funkcí a nakonec se krátce budeme zabývat sekcí MIDI a analogového rozhraní.

Vstupní panel ovládacích prvků

Krokový vstupní panel se používá k naprogramování sekvence do Dark Time. To znamená, že zde lze určit tóny, jejich příslušné výšky a pomlky a také body, kde začíná a končí sekvenční kruh.

Krokový vstupní panel obsahuje ovládací prvky potřebné pro každé z 2 x 8 nebo 16 stages resp. Jsou stejné pro každý krok a lze je nalézt šestnáctkrát replikované.
Každý stage poskytuje následující čtyři ovládací prvky.

Dvoufázové přepínače stavu:

Stav kroku se přepne a určí chování sekvence stage jakmile je aktivní:

Zapnout / Vypnout / Přeskočit

On = Krok je součástí sekvence a generuje spouštěcí signál, tj. je aktivní.

Vypnuto = Krok je „utlumen“ nebo, jinými slovy, stane se odpočinkem. Krok nevydá spouštěcí signál.
Přeskočit = Krok není součástí sekvence. Je přeskočen a nevygeneruje spouštěcí signál.

Přepněte Zastavit / Pokračovat / Skočit

Pokračovat) = Sekvence bude pokračovat, jako by se nic nestalo.
Zastávka = Sekvence se zastaví na tomto stage.
Skok = Dokud je pouze jeden z těchto 16 přepínačů nastaven na „Skok“, daný krok provede reset (tj. sekvence se vrátí ke kroku 1 a začíná znovu).

Pokud jsou dva kroky nastaveny na „Skok“, první určí počáteční bod sekvence a druhý se stane posledním krokem kruhu.
Sekvence bude cyklovat pouze mezi těmito dvěma kroky nastavenými na pozici ”Jump”, protože ty určují okraje sekvence.
Pokud nastavíte více stages na ”Polohu skoku jinou než dříve zvolenou, tyto kroky se stanou novým počátečním a koncovým bodem.

Pokud nastavíte kroky na „Jump“ v rámci dříve zvoleného rozsahu, neovlivní sekvenci žádným způsobem.
Matoucí, co? Ne, pokračujte a s trochou praxe uvidíte, jak užitečná je tato malá funkce:
Pomocí těchto velmi jednoduchých nastavení můžete vytvořit docela zajímavé a neustále se měnící složité hudební vzory. Sekvenci můžete zcela „přeprogramovat“ pouhým pohybem přepínače nebo dvěma.

Vyzkoušejte to a získáte představu, proč se analogové sekvencery těší velké oblibě, zejména v kontextu živé elektronické hudby. Jakmile to zvládnete, získáte skvělé výsledky a nekonečné hodiny vzrušení ze sekvenování.
Jejda – zde je skrytá funkce: Nastavení obou přepínačů stavu kroků kroků 1 a 9 na „Skok“, resp.
Přeskočit“ zcela zakáže jejich odpovídající řádek.

LED

Stavová LED se rozsvítí po dosažení odpovídajícího kroku a zobrazí aktuální pozici sekvence.

Krokový knoflík

Tento ovládací prvek určuje výšku příslušného kroku. Chování tohoto hrnce (a všech ostatních krokových ovládacích prvků) závisí na nastavení přepínačů „Range“ a Quantize. Více o tom v kapitole 3.1.3., „Řízení sekvence“.
V režimu Custom určují spodní osmikrokové ovladače individuální čas brány pro odpovídající horní osm kroků. Popis najdete v kapitole 3.1.5., „Čas individuální brány pro kroky 1 – 8“

CV/Gate výstupní zásuvky

Každý krok nastavený na „on“ bude generovat několik signálů najednou, když je aktivní. Ty lze odebírat ze zásuvek na zadním panelu rozhraní Dark Time. Lze je použít k ovládání dalších připojených zdrojů zvuku.

Brána 1/2 Ven

Gate 1 Out dodává hradlové signály kroků 1 – 8 (+5V/+12V).
Gate 2 Out dodává hradlové signály kroků 9 – 16 (+5V/+12V).
(Nastavení interní propojky určuje objem signálu bránytage +5V nebo +12V.

Viz strana 21, část 3.4.)

CV 1 Out / CV 2 Out

CV 1 Out dodává řízení objtage z kroků 1 – 8.
CV 2 Out dodává řízení objtage z kroků 9 – 16.

Sekvenční řízení

Funkce sekvenčního řízení umožňují kontrolu nad dříve naprogramovanou sekvencí.

Určují nebo mění výšku a/nebo pořadí přehrávání krokových registrů.

Přemístit

Pomocí těchto přepínačů můžete transponovat oba registry sekvence nahoru nebo dolů o jednu oktávu.
Přepínač vlevo adresuje kroky 1 – 8 a přepínač vpravo kroky 9 – 16.

Rozsah

Tento přepínač určuje ovládací objemtage rozsah a tedy rozsah výšky tónu, který je pokryt jedním celým otočením krokového ovladače. Můžete si vybrat mezi 1 V, 2 V a 5 V. Pokud připojený syntezátor pracuje s řízeným škálováním 1V/oktávu, tyto svtages jsou ekvivalentní rozsahu jedné, dvou nebo pěti oktáv.

Kvantizovat

Když je tento přepínač nastaven na „Vypnuto“, krokové ovládání bude téměř plynule měnitelné v rozsahu určeném přepínačem „Rozsah“. Používáme termín „téměř“, protože je stále digitálně stupňovaný, ale do 1024 velmi malých přírůstků, které jsou – ve skutečnosti – nepřetržité a sotva patrné.
Nastavte na „Zapnuto“, ovládací objemtagRozsah se upraví. To znamená, že je rozřezán na jednotlivé kroky, které jsou ekvivalentem hudebních půltónů. Počet chromatických kroků, tedy půltónů, které pokryje jedna celá otáčka krokového ovladače, je opět určen nastavením přepínače „Range“.

Při nastavení na „1V“ jsou krokové ovladače kvantovány do 13 diskrétních půltónů (jedna oktáva, nebo – přesněji – „devátý“ interval; např. „c“ až „C“). „2V“ znamená 25 půltónů (dvě oktávy) a „5V“ znamená 61 půltónů (pět oktáv).
Scale“ se použije pro budoucí aktualizace. Zůstaňte naladěni.
Některé informace a další nápady týkající se tohoto tématu naleznete v kapitole 4, „Šrouby a matice analogového sekvenování“ a v části 4.2.2., „Programování melodií do krokového sekvenceru“.

Směr

Tyto přepínače použijte k určení pořadí přehrávání pro oba krokové registry nezávisle. Levý přepínač je určen pro kroky 1 – 8, pravý přepínač pro kroky 9 – 16.

V poloze „Nahoru“ poběží příslušný registr dopředu a v poloze „Dolů“ dozadu. „Random“ bude oslovovat kroky v náhodném pořadí (uhodli byste?).

Odkaz

Tyto přepínače použijte ke spuštění obou krokových registrů v paralelním (“2x(1-8)”) nebo sériovém (”1-16”) režimu. „2x(1-8)“ vygeneruje dvě sekvence o maximálně osmi krocích běžících paralelně, „1-16“ vygeneruje jednu sekvenci o maximálně 16 krocích.
Custom“ umožňuje naprogramovat individuální nastavení času brány pro každý z kroků horního registru.

Podrobný popis naleznete v části 3.1.5. „Doba délky individuální brány pro kroky 1 – 8“ zapnuto.

Tempo / časování

Následující ovládací prvky umožňují přístup k tempu a načasování sekvence. Najdete zde funkci shuffle a možnost naprogramovat individuální nastavení času brány pro horní registr.

Synchronizační přepínač

Přepínač synchronizace určuje zdroj hodin pro ovládání tempa Dark Time. Nastavením na „Interní“ bude Dark Time interně generovat vlastní hodinový signál.

Hrnec Clock ovládá frekvenci hodin, čas brány lze měnit pomocí ovladače Pulsewidth (viz níže). Transportní klíče Dark Time jsou také aktivní.
Nastavte na „External“, tempo je řízeno externím hodinovým signálem přicházejícím přes zdířku Clk-In. Ovládací prvky Clock a Pulsewidth v Dark Time a také funkce Divide a Shuffle nebudou v tomto případě aktivní.
Transportní klíče však budou stále aktivní.
Nastavte na „MIDI/USB“, tempo je řízeno hodinovým MIDI signálem přicházejícím přes MIDI-In konektor nebo USB port. V tomto případě nebude ovládací prvek Hodiny Dark Time aktivní.

Ovládání Pulsewidth zůstane aktivní a umožní nastavit čas brány a také množství náhodného přehrávání (viz níže).
Tlačítka Transport zůstanou také aktivní.
Více podrobností o synchronizaci Dark Times naleznete v části 3.2., ”Synchronizace a dálkové ovládání Dark Time” na straně 15.
Ovládání hodin/funkční tlačítko

Hodiny:

Tento ovladač určuje rychlost sekvence, když je přepínač Sync nastaven do polohy „Internal“. Při nastavení na „External“ nebo „MIDI/USB“ nebude ovládání hodin aktivní.

Rozdělit:

Jako druhou funkci umožňuje ovládání hodin nastavení hodinového děliče. Chcete-li určit konkrétní poměr děliče hodin, podržte stisknuté funkční tlačítko a otočte ovladačem hodin.
Všimnete si, že LED stavové LED 1 až 14 se rozsvěcují jedna po druhé. Nejvyšší rozsvícené číslo odpovídá poměru děliče hodin, uvedenému v tabulce na následující stránce.
Mějte prosím na paměti, že dělič hodin je k dispozici pouze tehdy, když je přepínač Sync v poloze „Internal“ nebo Midi//USB“.

Hodinový dělič nota-hodnota	Počet rozsvícených Krokové LED
1/2	2
1/4.	3
1/4	4
1/8.	5
1/8	6
1/16.	7
1/4T	8
1/16	9
1/8T	10
1/32	11
1/16T	12
1/64	13
1/128	14

Pulsní ovládání / funkční tlačítko

Šířka impulzu:

Toto ovládání určuje dobu trvání signálů brány, generovaných všemi aktivními kroky resp. jejich notové hodnoty. Otočením zcela proti směru hodinových ručiček se jednotlivé kroky objeví jako krátké pulzy. Otočené úplně ve směru hodinových ručiček se budou hrát téměř jako „legato“.
Doba trvání signálů hradla je také závislá na nastavení hodinového děliče (viz tabulka výše).
Slyšitelný výsledek různých délek brány hodně závisí na nastavení příslušných parametrů na připojeném syntezátoru: Krátký a perkusivní zvuk s nastavením perkusivní obálky bude stále produkovat krátký a perkusivní zvuk, a to i při nastavení vysoké délky brány. Naproti tomu trvalý zvuk s dlouhým dozníváním a nastavením uvolnění nebude přerušen krátkou délkou brány nebo nízkou hodnotou šířky pulzu.

V každém případě může být hodnota šířky pulzu důležitou součástí zvuku sekvence. Nebojte se experimentovat!

Náhodně:

Kromě ovládání hodin poskytuje hrnec Pulsewidth kontrolu nad druhou funkcí:
Po připojení k tlačítku Funkce se používá k nastavení množství funkce náhodného přehrávání. Tato funkce zpozdí některé kroky o určitý faktor, aby se do sekvence přidalo více „drážky“ nebo „houpání“.

Chcete-li nastavit množství náhodného přehrávání, podržte stisknuté tlačítko Funkce a otočte ovladačem šířky pulzu. Čím více otočíte ovladačem Pulsewidth ve směru hodinových ručiček, tím více bude sekvence zamíchána. Zvyšující se posun v načasování rytmu uslyšíte snadno.
Mějte prosím na paměti, že funkce Pulsewidth a Shuffle jsou dostupné pouze tehdy, když je přepínač Sync v poloze „Internal“ nebo „MIDI/USB“.

Délka individuální brány pro kroky 1 až 8:

Jak již víte, ovládání Pulsewidth nastavuje čas brány. Toto nastavení ovlivňuje všechny kroky stejným faktorem. Nyní se naučíte, jak naprogramovat individuální nastavení času brány pro každý z kroků 1 až 8 (horní registr).

Tato funkce je povolena nastavením „Custom“ přepínače Link.
Nastavte přepínač Link do polohy „Vlastní“.
Jednoduše otočte ovladačem kroku spodního registru pro naprogramování individuálních nastavení času brány pro odpovídající kroky horního registru, např. použijte krokový potenciometr 9 pro nastavení času brány kroku 1 a tak dále.
V tomto režimu je nastavení času hradla plynule proměnné, tj. není závislé na nastavení hodinového děliče.

Transportní klíče

Tyto tři klávesy ovládají tzv. transportní funkce Dark Time.

Tlačítko Start/Stop

Jedním stisknutím tlačítka Start/Stop spustíte sekvencer. Dalším stisknutím se sekvencer zastaví. Dalším hitem se sekvence restartuje a přehrávání bude pokračovat od místa, kde bylo zastaveno. Jinými slovy: Pokud byla sekvence zastavena v kroku 8, po stisknutí Start/Stop bude sekvence pokračovat od kroku 9.

Resetovací klíč

Stisknutím tlačítka Reset resetujete sekvenci na první aktivní krok. Může to být krok 1 (režim 1-16), kroky 1 a 9 (režim 2x(1-8)) nebo jakýkoli krok v poloze „skok“, která určuje aktuální počáteční bod sekvence.

Krok klíč

První stisknutí aktivuje funkci tlačítka Krok. Každý nový stisk této klávesy způsobí, že registr přeskočí o krok vpřed na další dostupný krok.
Tímto způsobem můžete procházet sekvencí ručně.
Stisknutím tlačítka Stop tuto funkci ukončíte.

Synchronizace a dálkové ovládání Dark Time

Dark Time nabízí spoustu užitečných možností rozhraní pro komunikaci s externím zařízením.
Nejste omezeni pouze na hraní MIDI a/nebo CV/gate-based syntezátorů připojených k Dark Time, můžete jej také synchronizovat s jinými externími nástroji a dokonce i dálkově ovládat některé jeho funkce.

Toho bude dosaženo prostřednictvím MIDI a analogových rozhraní Dark Time.
Všechny funkce pokrývající toto téma budou probrány v této kapitole a nakonec zde naleznete podrobné vysvětlení funkcí, které byly dosud probírány pouze krátce.
Zde uhasíme vaši žízeň po dalším.

MIDI rozhraní

Dark Time odesílá a přijímá MIDI data přes USB port nebo DIN zásuvky. Prosím, nepoužívejte oba současně, protože by mohlo dojít k nepředvídatelným a nežádoucím účinkům.

Viz strana 6 v první kapitole této příručky týkající se připojení MIDI připojení Dark Time.

Odesílání a příjem MIDI poznámek

Každý aktivní krok Dark Time generuje a odesílá MIDI notové zprávy. Skládají se z příkazu Note-on a Note-Off a také čísla MIDI noty.
Budou definovat výšku tónu (tj. název/číslo noty) a délku noty.

Tato data se vztahují ke kanálu, což znamená, že budou přiřazena a přenášena na jednom (nebo více) ze 16 existujících MIDI kanálů.
Oba krokové registry Dark Time nezávisle umožňují přenos MIDI dat na různých MIDI kanálech. Tímto způsobem můžete ovládat dva zvukové generátory současně.
Dark Time také přijímá MIDI data: Připojte MIDI klaviaturu nebo kontrolér k MIDI-In konektoru Dark Time (nebo USB portu) a transponujte sekvenci za chodu, zatímco se odpojuje.

Výběr MIDI kanálu:

Výchozí nastavení je MIDI kanál 1 pro oba registry.
Chcete-li změnit nastavení MIDI kanálu pro horní krokový registr, prosím
nejprve stiskněte a podržte klávesu „Function“, poté stiskněte klávesu „Start/Stop“, zatímco „Function“ je stále stisknuté.
Vyberte požadovaný MIDI kanál otáčením ovladače Clock. Počet rozsvícených LED diod bude indikovat číslo kanálu (1 – 16).
Chcete-li změnit nastavení MIDI kanálu pro dolní krokový registr, prosím
nejprve stiskněte a podržte klávesu „Function“ a poté stiskněte klávesu „Reset“, zatímco „Function“ je stále stisknuté.
Vyberte požadovaný MIDI kanál otáčením ovladače Clock. Počet rozsvícených LED diod bude indikovat číslo kanálu (1 – 16).

MIDI hodiny

Dark Time můžete synchronizovat s jakýmkoliv vhodným MIDI zařízením (např. bicí automaty, softwarové/hardwarové sekvencery atd.).
K tomu Dark Time odesílá a přijímá data MIDI hodin. Jedná se o pulzní signál 24 pulzů na čtvrťovou notu (24 ppq), který představuje tempo a další příkazy start-/stop- a continue.
Tato data se nevztahují ke konkrétnímu MIDI kanálu, ale jsou globální. Nastavení určitého vysílacího nebo přijímacího kanálu není nutné pro přenos hodinových dat.

Dark Time jako mistr:

Chcete-li synchronizovat externí MIDI zařízení (např. bicí automat) na Dark Time pomocí MIDI hodin, jednoduše nastavte přepínač Sync do polohy „Internal“. Nejsou nutná žádná další nastavení. Nastavte externí zařízení jako „slave“, jak je popsáno v jeho návodu.
Nyní bude Dark Time ovládat tempo a funkce start/stop/continue podřízené jednotky.

Temný čas jako otrok:

Pokud má externí zařízení ovládat tempo Dark Time přes MIDI hodiny, musí být nastaveno jako master, přičemž Dark Time funguje jako slave. Nastavte přepínač synchronizace Dark Time na „MIDI/USB“.
Dark Time se nyní bude řídit příchozími daty MIDI hodin a reagovat na externí příkazy start/stop/continue.
Pokud chcete spustit Dark Time v přesně definovaném tempu měřeném v BPM, je užitečné synchronizovat Dark Time se zařízením, které umožňuje úpravu tempa v hodnotách BPM.

Analogové rozhraní

Dark Time samozřejmě umožňuje interakci s non-MIDIed zařízením. Dokonale zapadne do analogového nastavení.
Nezbytná připojení lze provést prostřednictvím zadního panelu analogového rozhraní Dark Time. Disponuje dvanácti 1/8” zásuvkami se vstupy a výstupy.

CV/gate výstupy:

Podívejme se blíže na konektory zobrazené na obrázku níže. Zde oba krokové registry vysílají řídicí voltages a signály brány jednotlivě. Tyto signály jsou nezbytné pro ovládání externího analogového syntezátoru.
VoltagÚrovně vysílané ze zásuvek CV 1 Out a CV 2 Out závisí na nastavení krokových ovladačů, transpozice a přepínačů rozsahů. Nejběžnější použití je ovládání výšky tónu externího syntezátoru. Zásuvky poskytují zvtage rozsah mezi -2V a +10V. Samozřejmě, že tyto svtages nelze použít pouze pro ovládání výšky tónu syntezátoru, ale také pro ovládání dalších parametrů, např. mezní frekvence filtru, VCA amplitude, vzpomenete si.
Zásuvky označené Gate 1 Out a Gate 2 Out vysílají – už jste to uhodli – signál brány, opět pro každý registr zvlášť. Aktivní pozice sekvenceru vysílají do těchto zásuvek signál +5V/+12V. Doba trvání signálu brány závisí na nastavení ovladače Pulsewidth
Signál hradla spouští generátor obálek externího analogového syntezátoru, který zase generuje slyšitelný tón, protože jeden generátor obálek se běžně používá k ovládání ampšířky VCA.
Nějaký vintagSyntezátory vyžadují hradlový signál +10V nebo vyšší (např. ARP 2600). Aby to odpovídalo také těmto strojům, výstupní úroveň brány Dark Time může být změněna z +5V (výchozí) na +12V nastavením vnitřní propojky.
Viz část 3.4.
Vzhledem k tomu, že Dark Time vyřadí kontrolu voltage a hradlový signál obou registrů jednotlivě, lze dosáhnout několika zajímavých triků, např.:
Ovládejte dva syntezátory paralelně pomocí dvou osmikrokových sekvencí.
Ovládejte dva různé parametry jednoho syntezátoru současně.

Vstupy CV:

Vstupy CV 1 In a CV 2 Externí ovládání sání objtagje v rozsahu 0V a +5V. Tyto svtages bude přidáno k svtages generované krokovými registry.
Oba registry mohou být adresovány samostatně, přičemž CV1 odpovídá hornímu registru a CV2 dolnímu.
Tyto vstupy mají mnoho využití, zejména v kombinaci s modulárním syntezátorovým systémem, např. Doepfer A-100.
Můžete krmit dynamickým objememtages do těchto vstupů pro dosažení portamentových efektů nebo použití schodišťového typu svtages pro automatickou transpozici krokových registrů.

Konektory hodin:

Pro synchronizaci dvou nástrojů v analogové doméně – např. Dark Time a non-MIDIed vintage bicí automat – je nutný hodinový signál.
Hodinový signál je pulzní vlna, její frekvence (pulzy za čas) určuje tempo synchronizovaného zařízení. Je-li aktivní, Dark Time vygeneruje takový hodinový signál a zpřístupní jej na zásuvce Clk Out.
Změna výstupu hradla objtage z +5V (výchozí) na +12V změnou vnitřní propojky bude generovat hodinový signál +12V.

Dark Time jako mistr:

Připojte zásuvku Clk-Out Dark Time k zásuvce hodin na „slave“ zařízení (např.tagbicí počítač nebo jiný analogový sekvencer).
Nebudete potřebovat žádná další nastavení.
Nyní nastavte externí zařízení jako „slave“, jak je popsáno v jeho návodu.

Temný čas jako otrok:

Dark Time můžete také synchronizovat s tempem externího zařízení prostřednictvím zásuvky Clk In. Hlavní zařízení musí produkovat vhodný hodinový signál (0/+5V) a musí být zapojeno do zásuvky Dark Times Clk In.
Nastavte přepínač synchronizace Dark Time na „External“. Jeho vnitřní hodiny budou nyní deaktivovány a místo toho budou řízeny externím hodinovým signálem.

Start/Stop a Reset zásuvky:

Při každém spuštění Dark Time zásuvka St/St Out vydá +5V voltage (výchozí nastavení). Když je temný čas zastaven, tento svtage klesá na nulovou úroveň (0V).
Pokaždé, když je provedena funkce reset, zásuvka Dark Time's Reset Out vyšle krátký voltage puls +5V.
Změna výstupu hradla objtage z +5V (výchozí) na +12V změnou vnitřní propojky bude také generovat start/stop- a reset signály +12V.
Existuje mnoho využití pro tyto signály, zejména v kombinaci s modulárním syntezátorovým systémem, např. Doepfer A-100.
Generátory obálek můžete spouštět včas, když se Dark Time spustí, zastaví nebo resetuje (např. Doepfer moduly A-140, A-141, A-142), synchronizovat vhodné LFO (např. Doepfer A-145) nebo spustit/zastavit další sekvencery , např. další Dark Time.
Výše popsaný hodinový signál zajistí stejnou rychlost pro všechny připojené jednotky, spouštěče start/stop/reset zajistí, že obě jednotky provedou tyto akce současně.
Spuštění dvou Dark Times způsobem, který jsme právě zmínili, naznačuje, že podřízené zařízení lze spustit, zastavit a resetovat prostřednictvím externích signálů.
Opět jste uhodli – přesně to je úkolem zásuvek St/St In a Reset In. Jakmile zásuvka Reset In obdrží kladný voltage (přepínání z 0V na +5V). Dark Time provede funkci resetování.
Totéž platí pro zásuvku ST/ST In: Jakmile je kladný zvtage je přijato (+5V), začne běžet Dark Time resp. běží tak dlouho, dokud tento svtage je přijato. Jakmile tento svtage klesne na nulu (0 V), sekvencer se zastaví.
Když používáte tyto zásuvky, nejste omezeni na používání signálů start/stop nebo reset jiného Dark Time nebo bicího automatu. Můžete použít všechny druhy zařízení, které jsou schopny vydávat +5V objtage.
Může se jednat o vhodný nožní spínač nebo – opět specifické moduly modulárního systému Doepfer A-100 (pro případ, že jsme tento ještě nezmínili).

Dark Time jako jednoduché rozhraní MIDI-Clock-to-Sync

Dark Time můžete použít jako jednoduché rozhraní MIDI-Clock-to-Sync. Když běží jako slave, synchronizuje se s externími MIDI hodinami (master), Dark Time bude vysílat hodinový signál ze svého Clk-Out konektoru podle nastavení hodinového děliče (viz část
Tento signál můžete směrovat do jiného zařízení bez MIDI (např. vhodně vybaveného vintagbicí automat nebo sekvencer) pro synchronizaci s hlavním MIDI zařízením.
Start/stop a reset signály přicházející přes analogové konektory rozhraní Dark Time jsou také dostupné jako MIDI signály na MIDI-out konektoru a USB portu.
Příkazy start-/stop-/continue příchozích MIDI dat jsou k dispozici jako +5V (+12V) vol.tagpochází ze zásuvek St/St Out a Reset-out Dark Time. Podívejte se prosím na obrázek na následující straně.
Úspěšná synchronizace je možná pouze tehdy, když všechna zařízení mají vhodné a odpovídající specifikace.
Zejména v oblasti vintagU přístrojů může několik charakteristik souvisejících s výrobcem způsobit problémy.
Přijměte prosím naši upřímnou omluvu, že vám ve společnosti Doepfer nemůžeme poskytnout žádnou podporu, pokud se některá zařízení budou při synchronizaci chovat nepředvídatelně.

Aktualizace firmwaru

Firmware Dark Times lze snadno aktualizovat přes USB. V případě, že je k dispozici nová verze firmwaru, můžete si ji stáhnout z našeho webu webweb (www.doepfer.de).
Podrobný popis procesu aktualizace naleznete v dodatečném technickém popisu Dark Time. Tuto dokumentaci si můžete stáhnout zde: www.doepfer.de -> Produkty -> Dark Time -> Další technická dokumentace

Modifikace

Jak již víte, Dark Time zhasne bránu-, clock-, start/stop- a reset voltagpřes jeho analogové rozhraní.
Standardně jsou tyto zvtages mají úroveň +5V. Nějaký vintagSyntezátory mohou vyžadovat vyšší objemtages.
Aby odpovídaly těmto strojům, lze úrovně těchto signálů změnit z jejich výchozího nastavení (+5V) na +12V změnou pozice interního propojky na jedné z desek Dark Times.
Nejprve si pořiďte šroubovák Philipps a povolte čtyři šrouby na spodním víku. Odstraňte spodní víko. Najděte propojku „JP7“ na desce rozhraní (menší deska).
Jedná se o 3pólovou řadu kolíků s propojkou, kterou lze umístit do dvou poloh. Ve výchozím nastavení je propojka umístěna na prostředním a levém kolíku (viz horní obrázek). Brána, hodiny, start/stop a reset objtages bude mít +5V.

+5V pozice JP7:

+12V pozice JP7:

Umístěte propojku do prostředního a pravého kolíku (viz spodní obrázek) a hlasitost brány, hodin, start/stop a resettages bude mít +12V.

Matice a šrouby analogového sekvenování

V případě, že jsou pro vás krokové sekvencery – nebo sekvencery obecně – nové, přečtěte si prosím důkladně tuto část.
Dozvíte se o maticích a šroubech těchto strojů, které vám pomohou plně pochopit ošklivá (no, tak trochu…) malá tajemství Dark Time.
Pokud už jste odborník, prostudování následující části není povinnou četbou, ale možná alespoň v některých ohledech pobaví (snažili jsme se, abychom vás neunudili k slzám, pozor). Takže prosím pokračujte… nebo ne.

Velmi stručná historie krokových sekvencerů

Od 18. století se většinou hodináři a výrobci mechanických hudebních nástrojů pokoušeli vytvořit zařízení, která by automaticky generovala tónové a hudební vzory.
Hudební boxy tehdejších časů by se daly nazvat pradědy moderních sekvencerů.
Samozřejmě nebylo možné změnit existující vzor, a pokud ano, tak pouze s velkým technickým úsilím. Změna vzoru nepřicházela v úvahu, jakmile byl odlit do mosazných válců, vyleptán do železných kotoučů nebo vyražen do karet (slyšeli jsme, že říkáte parní kaliop nebo hráč na klavír?). V polovině 20. století se elektronika stala široce dostupnou pro generování zvuku, ale byla používána pouze univerzitami, televizními stanicemi a armádou.
V 1960. letech XNUMX. století Robert Moog a Donald Buchla vymysleli použití svtagOvládání pro moduly generující zvuk nezávisle na sobě a situace se rychle změnila: Všechny důležité parametry zvuku, jako je výška, zabarvení, trvání a úroveň, bylo nyní možné ovládat relativně snadno pomocí několika nízkoobjemovýchtages a spoustu kabelů, knoflíků a spínačů. Sen o automatickém hudebním nástroji, který existoval po staletí, byl náhle na dosah ruky.
Vše, co bylo potřeba, bylo zařízení, které generovalo souvislou „sekvenci“ objtages pro ovládání série výšek. Zrodil se krokový sekvencer.

Méně je více“, nebo: Několik dobrých důvodů pro použití krokového sekvenceru

Všichni samozřejmě víme, že digitalizace hudebních dat je v dnešní době velmi snadná a velmi běžná věc. Ukládání a vyhledávání složité hudební literatury (bez ohledu na to, zda se jedná o popovou píseň nebo symfonii) je možné díky dnešním technickým výdobytkům. I výkon zkušeného hráče na klavír lze zaznamenat a uložit do adekvátně vybaveného (softwarově) sekvenceru a přehrát na počítači.
Proč bychom se tedy chtěli potýkat s tak anachronickou věcí, která je schopna uložit šestnáct not najednou pomocí ručního nastavení několika ovládacích prvků? Zcela jednoduše: Většina zajímavých žánrů elektronické hudby se stále vyznačuje minimalistickým typickým rytmem krokových sekvencí s pouze omezeným počtem stages.
Vzpomeňte si na Cosmic Couriers z počátku 1970. let, repetitivního „robota“ – zvuk proto-techno éry, „kyselé“ skladby z 1990. let nebo dnešní minimal-techno produkci. Opakující se rytmus krokového sekvenceru je stále základním stylistickým prvkem mnoha a mnoha žánrů elektronické hudby. Žije z omezení na absolutní jednoduchost a hypnotický efekt nekonečně se opakujících vzorů, které byly a stále jsou ochrannou známkou této hudby. Krokový sekvencer je tedy navzdory všem svým údajným omezením dnes stejně důležitý, jako byl v době, kdy byl poprvé představen.

Vymáčknutí více hudby z osmi not

Při práci s krokovým sekvencerem by bylo moudrým krokem zbavit se nejprve staromódních způsobů psaní písní a všech teorií melodie a harmonie.
Krokový sekvencer je vytvořen pro hmatový a smyslný zážitek a praktické experimentování.
To, co se na první pohled může zdát jako dost abstraktní a technické, se brzy samo o sobě stane velmi zvláštními vlastnostmi – na hony vzdálenými tradičním klávesám a notám.
A o to jde: Dosáhnete hudebních výsledků, které by nebylo možné dosáhnout použitím tradičních způsobů psaní písní na „skutečný“ (čti „tradiční“) nástroj, notový záznam nebo dokonce počítač. .
Žádané opakující se prvky, jemná evoluce uvnitř vzorců a nakonec rovnost melodie a témbru se objeví téměř automaticky.
To otevírá další důležitou perspektivu – poněkud „technické“ a zdánlivě „nehudební“ rozhraní krokového sekvenceru vám poskytuje přímý praktický přístup ke každému kroku patternu. Zařízení jako Dark
Čas umožňuje umělci interagovat s hudebními vzory mnoha způsoby pouhým stisknutím jednoho nebo dvou ovládacích prvků nebo přepnutím přepínače. Není třeba se trápit s myší, editací oken a QWERTY klávesnicí.
Kromě toho máte vždy možnost nahrát houpací pattern do svého počítačového sekvenceru, abyste jej mohli použít jako součást větší kompozice a uvolnit Dark Time pro vytváření nových a ještě houpavějších patternů.
Dalším zajímavým aspektem je fakt, že nejen pomocí krokového sekvenceru můžete ovládat výšku tónu, ale stejně intuitivně ovládat i parametry zvuku externího syntezátoru – např. mezní frekvenci jeho filtru.
Přepínač „Range“ Dark Time produkuje všechny objtagRozsahy, které jsou užitečné ve spojení s analogovými syntezátory.
Dark Time je schopen paralelně adresovat dva registry po osmi krocích. Takže dva parametry zvuku jsou přístupné nezávisle, např. výška tónu a frekvence filtru, hlasitost a zabarvení atd.
Nyní nechte dva registry běžet proti sobě nebo jeden z nich řízený náhodně, pohrajte si s funkcí skoku a tak dále.
Sekvencer se stane generátorem zvuku založeným na vzorech!

Programování melodií do krokového sekvenceru

Samozřejmě je možné zadávat tónové melodie do krokového sekvenceru, jako je Dark Time – měli byste mít na paměti některé koncepční rozdíly, pokud jde o použití sekvenceru oproti tradiční klávesnici.
Prozatím bychom se rádi podívali blíže na některé základy programování melodií do krokového sekvenceru. Mějme proto na paměti specifikace Dark Time.
Když se posadíte před klávesový nástroj, např. klavír, rozprostře se před vámi celý jeho rozsah až sedmi oktáv. Budete schopni snadno pochopit polohu každé noty na první pohled.
Každá klávesa generuje jeden tón s konkrétní frekvencí resp. konkrétní výšku tónu v čase, který odpovídá názvu noty, jasně definovanému v našem západním systému psaní hudby.
Ve většině případů budete hrát na syntezátor také z tradiční klaviatury – začátek je na první pohled stejný. Často ale můžete nástroj rozladit plynule v mnohem širším rozsahu pouhým jedním otočením knoflíku.
Pokud tak učiníte, výška hrané tóniny (např. „C“) nemusí nutně odpovídat výšce slyšitelného tónu.
Elektronický nástroj – řekněme syntezátor – se při určování výšky neomezuje pouze na klávesy, organizované v půltónech. Můžete také použít knoflíky – jako to dělá váš Dark Time. Při otočení jednoho z šestnáctikrokových ovladačů na předním panelu Dark Time se ovladač voltage vytvořené odpovídajícím krokem se změní, a tak se připojí výška tónu hraná syntezátorem.
Protože knoflíky pracují nepřetržitě, není programování výšky omezeno na půltóny. Můžete také získat všechny druhy hřiště „mezi“. Je tedy velmi snadné vytvářet atonální vzory nebo mikrotonální změny.
Ve většině případů však možná budete chtít vytvořit tónové vzory, které odpovídají dobře známému tónovému systému, na který jsme si zvykli. Pokud máte to štěstí, že si citlivé ucho a dokonalou výšku přivoláte své vlastní, musíte jednoduše svůj syntezátor správně naladit a požadované výšky naladit „podle ucha“ pomocí ovládacích prvků. Pokud jsou vaše uši jen průměrné – není se za co stydět – je elektronická chromatická ladička velmi dobrým pomocníkem při ladění.
Nyní přichází do hry přepínač Rozsahu Dark Time: V poloze 1V pokrývá plné otočení krokového ovladače rozsah dvanácti půltónů, tedy jednu oktávu. Tento poměr byl určen prvními analogovými syntezátory na trhu. Ovládání řazení objtages o jeden volt by vedlo ke změně výšky tónu o jednu oktávu. Tento poměr, nazvaný „škálování“, se velmi brzy stal standardem a je jím dodnes. Výjimkami z pravidla byly nějaké vintagJaponské jednotky (např. Korg a Yamaha), které používaly alternativní metodu škálování a propojení. Při nastavení přepínače rozsahu Dark Time do jiné polohy (například 2V nebo 5V) plné otočení krokového ovladače poskytne širší ovládací objemtaga pokrývají tak širší rozsah not.
Nalezení požadované poznámky však bude obtížnější. Užijte si hledání těch, které jste zrovna nehledali.
Samozřejmě nejste omezeni na ovládání výšky externího zdroje zvuku pomocí Dark Time.
Neváhejte ovládat všechny ostatní parametry vašeho syntezátoru, které mají vstupy pro ovládání voltages, např. filtr, hlasitost, nastavení obálky a mnoho dalších. Použití různých objtage rozsahy jsou zvláště užitečné pro tento druh aplikace.
Vraťme se znovu k programování tónových vzorů. Použití plynule proměnného ovládání, označeného „1-10“, se nezdá být nejlepším nástrojem pro určení hudební výšky. Je to proto, že by to přesně nepřipomínalo konkrétní výšku nebo tón. Funkce Dark Time s názvem ”quantize” je šikovný malý pomocník. Nastavte na “on”, krokové ovládání již nebude plynule měnitelné. Rozsah ovládání zvtages bude „rozřezáno“ na půltóny. Jejich počet bude záviset na nastavení přepínače rozsahu (1V = 13 půltónů/1 oktáva – nebo přesněji „devítka“, což je např. od „c“ do „c“ nebo 13 půltónů; 2V = 25 půltónů/ 2oktávy; 5V = 61 půltónů/5 oktáv).
Nyní bude poměrně snadné rozlišit tóny oktávy sluchem – alespoň v nastavení 1V- a 2V.
Transpose přepínače Dark Time lze použít k transpozici obou krokových registrů nahoru nebo dolů o jednu oktávu.
Můžete také použít externí ovládání svtage, připojené k zásuvkám CV1 In a CV2 In pro nezávislé posunutí výšky obou registrů. Fungovat bude klaviatura s diskrétními půltóny, stejně jako další ovládací zvtagZdroj, např. LFO, který generuje spojitý objemtages. K tomuto účelu můžete také použít MIDI klaviaturu nebo MIDI kontrolér a připojit jej k MIDI-In konektoru Dark Time nebo USB portu (nezapomeňte nastavit číslo MIDI kanálu.
Vytváření hudby pomocí krokového sekvenceru, jako je Dark Time, je mnohem intuitivnější a mnohem snazší, než byste po přečtení posledních několika stránek očekávali. S tímto velmi vzrušujícím způsobem hudebního vystoupení se jistě zpohodlníte, čím více budete cvičit. Nejlepší způsob, jak cvičit, je stále se bavit a užívat si.
Každopádně vám přejeme hodně zábavy a úspěchů při objevování vašeho temného času!

Dodatek

Servis a záruční podmínky.
Pokud jde o servisní a záruční podmínky, podívejte se prosím na naše obchodní podmínky.
Naše obchodní podmínky naleznete na: www.doepfer.de
Doepfer Musikelektronic GmbH Geigerstr. 13 D-82166 Gräfelfing / Deutschland

Likvidace

Toto zařízení splňuje směrnice EU a je vyrobeno v souladu s RoHS bez použití olova, rtuti, kadmia a chromu. Přesto je toto zařízení speciálním odpadem a likvidace domácího odpadu není povolena.
Pro likvidaci kontaktujte svého prodejce nebo: Doepfer Musikelektronik GmbH, Geigerstr. 13, D-82166 Gräfelfing / Deutschland Specifikace se mohou změnit bez upozornění.
www.doepfer.de

Dokumenty / zdroje

DOEPFER Dark Time analogový krokový sekvencer s modrými LED [pdfNávod k obsluze
Dark Time Analog Step Sequencer s modrými LED, Dark Time, Analog Step Sequencer s modrými LED, Step Sequencer s modrými LED, Sekvencer s modrými LED, Modré LED

Reference

Uživatelská příručka

DOEPFER Dark Time analogový krokový sekvencer s modrými LED

Informace o produktu