Pohon brány DKS 9550

Návod k použití produktu
Připojení napájení
- Vypněte střídavý proud k obsluze pomocí jističe.
- Pro přístup k elektronické skříni sejměte průhledný plastový kryt elektronické skříně a pojistné matice uvnitř.
- Připojte 2 napájecí vodiče topení podle typu napájení střídavým proudem obsluhy.
Montáž montážní desky
- Přišroubujte montážní desku k ohřívači pomocí dodaných šroubů a matic.
- Zasuňte ohřívač do držáku reduktoru a zajistěte jej dodanými šrouby.
- Veďte napájecí kabely podle pokynů, udržujte je mimo větrací otvory topení a ujistěte se, že nejsou skřípnuté v závěsu elektronické skříně.
-195 / -197 / -198 SADY TOPENÍ
Tyto sady jsou určeny pro modely 9200 • 9500 • 6300 se vstupním napětím 208 a 230 V AC nebo 460 V AC.
- Vstupní napájení 6550 208 a 230 V AC nebo vstupní napájení 460 V AC • Vstupní napájení 6555 230 V AC
- Vstupní napájení 9000 208 a 230 V AC nebo vstupní napájení 460 V AC • 9024 AC napájení POUZE 230 V AC
- 9150 Vstupní napětí 208 a 230 V AC nebo vstupní napětí 460 V AC • 1601/1602/1603 Vstupní napětí 208 a 230 V AC nebo vstupní napětí 460 V AC Pohony vrat modelů. Pro chladné podnebí, kde teploty běžně klesají pod -12 °C. Vestavěný termostat automaticky reguluje teplotu uvnitř krytu pohonu.
Najděte si svůj operátor „SPECIFIC“ na následujících 15 stránkách.
Čísla dílů DoorKing:
Sada 1601-195
Model 115 V AC
6.6 Amp
Sada 1601-197
Modely 208/230 VAC
3.3 Amp
Sada 1601-198
Modely 460 VAC
3.3 Amp
Tabulky specifikací 9200
Vysoký objemtage Vstupní střídavý proud pro pohon brány 9200 s ohřívačem
Zařízení 9200 odebírá značný výkon a mělo by mít u zdroje napájení „vyhrazený“ jistič. Pokud je napájecí vedení delší než maximální uvedená vzdálenost, doporučuje se instalace přívodního kabelu. Při použití vodiče velkého průřezu je nutné pro připojení obsluhy nainstalovat samostatnou rozvodnou krabici. Výpočty vedení jsou založeny na normě NEC 310.15(B)(16) s maximálním objemem.tagpokles o 3 %. Tyto vzdálenosti kabelů jsou obecným vodítkem, ale důrazně se doporučuje provést individuální výpočty pro vaši konkrétní instalaci, protože se tyto vzdálenosti mohou lišit. Nikdy nepoužívejte kabely s nízkým objemem.tage jmenovitá izolace vodiče ve stejném potrubí jako veltage jmenovitá izolace vodičů.
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro 9210 – 115 V AC s ohřívačem.
|
Fáze |
Model |
Koňská síla |
Voltů |
Obsluha a topení Amps | Velikost drátu / Maximální vzdálenost ve stopách |
Sada topení, č. dílu |
|||
| 12 AWG | 10 AWG | 8 AWG | 6 AWG | ||||||
![]() |
9210 |
1 |
115 VAC |
16.3 |
50 |
80 |
130 |
210 |
1601-195 |
| Poznámka: Provozovatel by měl mít „Věnováno 20 Amp„ minimální jistič u zdroje napájení. | |||||||||
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro 9200 – 208/230 V AC NEBO 460 V AC s ohřívačem.
|
Fáze |
Model | Výkon motoru | Voltů | Obsluha a topení Amps | Velikost drátu / Maximální vzdálenost ve stopách | Sada topení, č. dílu | |||
| 12 AWG | 10 AWG | 8 AWG | 6 AWG | ||||||
![]() |
9210 | 1 | 208 VAC | 8.4 | 180 | 290 | 470 | 750 | 1601-197 |
| 230 VAC | 8.3 | 210 | 330 | 530 | 840 | 1601-197 | |||
| 9220 | 2 | 208 VAC | 15.0 | 100 | 160 | 260 | 420 | 1601-197 | |
| 230 VAC | 14.8 | 110 | 180 | 290 | 470 | 1601-197 | |||
![]() |
9210 | 1 | 208 VAC | 6.7 | 270 | 430 | 680 | 1090 | 1601-197 |
| 230 VAC | 6.6 | 300 | 480 | 770 | 1220 | 1601-197 | |||
| 460 VAC | 5 | 800 | 1280 | 2040 | 3240 | 1601-198 | |||
| 9220 | 2 | 208 VAC | 10.0 | 180 | 290 | 460 | 730 | 1601-197 | |
| 230 VAC | 9.6 | 210 | 330 | 530 | 840 | 1601-197 | |||
| 460 VAC | 6.6 | 610 | 970 | 1540 | 2450 | 1601-198 | |||
| 9230/9240 | 3 | 208 VAC | 13.2 | 130 | 210 | 340 | 550 | 1601-197 | |
| 230 VAC | 13.0 | 150 | 240 | 390 | 620 | 1601-197 | |||
| 460 VAC | 8.0 | 300 | 800 | 1100 | 2000 | 1601-198 | |||
| 9235 | 3 | 208 VAC | 16.2 | 110 | 170 | 280 | 450 | 1601-197 | |
| 230 VAC | 16.0 | 120 | 200 | 310 | 500 | 1601-197 | |||
| 460 VAC | 8.0 | 300 | 800 | 1100 | 2000 | 1601-198 | |||
9200 Instalace ohřívače
Čísla dílů DoorKing
Sada 1601-195
Model 115 V AC
6.6 Amp
Sada 1601-197
Modely 208/230 VAC
3.3 Amp
Sada 1601-198
Modely 460 V AC
3.3 Amp
Vypněte střídavý proud k obsluze pomocí jističe.
Sejměte průhledný plastový kryt elektronické skříně. Odstraňte 3 pojistné matice uvnitř elektronické skříně, abyste ji otevřeli. Přišroubujte montážní desku k ohřívači pomocí 2 dodaných šroubů a matic. Zasuňte ohřívač do držáku reduktoru, jak je znázorněno níže, a přišroubujte ohřívač k držáku pomocí 2 dodaných upevňovacích šroubů. Veďte 2 napájecí kabely, jak je znázorněno níže. Udržujte kabely v dostatečné vzdálenosti od větracích otvorů ohřívače a ujistěte se, že se kabely nepřiskřípnou ve skládacím pantu elektronické skříně.
Tabulky vedení drátu na předchozí straně.

Poznámka: Konzolu reduktoru může být nutné trochu roztáhnout, aby se topné těleso dalo zasunout.
Starší modely 9200 musí mít v držáku reduktoru vyvrtané 2 otvory pro upevňovací šrouby.
Připojení napájení
Připojte 2 napájecí vodiče topení podle typu střídavého napájení obsluhy.

Spínač topení pro: 115/208/230 VAC
NEBEZPEČÍ
HORKÝ!
- ZAPNUTO – Normální nastavení. Automaticky zapne topení, když teplota uvnitř pohonu klesne pod 4 °C, a vypne topení, když teplota uvnitř pohonu stoupne nad 13 °C.

- VYP – Vypne topení.
Poznámka: Model 1601-198 460 VAC NEMÁ vypínač topení. Topení musí být vypnuto na vstupním zdroji napájení obsluhy, jističem, externím vypínačem napájení atd.
9500 Tabulka specifikací
Čísla dílů DoorKing:
Sada 1601-191
Modely 208/230 VAC
3.3 Amp
Sada 1601-198
Modely 460 VAC
3.3 Amp
Vysoký objemtage Vstupní střídavý proud pro pohon brány 9500 s ohřívačem
Model 9500 odebírá značný proud a měl by mít u zdroje napájení „vyhrazený“ jistič.
Pokud je napájecí kabeláž delší než maximální uvedená vzdálenost, doporučuje se instalace přívodního kabelu. Pokud se používá kabel velkého průřezu, musí být pro připojení obsluhy instalována samostatná rozvodná krabice. Výpočty trasy kabelů jsou založeny na normě NEC 310.15(B)(16) s maximálním objememtagpokles o 3 %. Tyto vzdálenosti kabelů jsou obecným vodítkem, ale důrazně se doporučuje provést individuální výpočty pro vaši konkrétní instalaci, protože se tyto vzdálenosti mohou lišit. Nikdy nepoužívejte kabely s nízkým objemem.tage jmenovitá izolace vodiče ve stejném potrubí jako veltage jmenovitá izolace vodičů.
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro 9500 – 208/230 V AC NEBO 460 V AC s ohřívačem.
|
Model |
Výkon motoru | Fáze | Voltů | Obsluha a topení Amps | Velikost drátu / Maximální vzdálenost ve stopách | Sada topení, č. dílu | |||
| 12 AWG | 10 AWG | 8 AWG | 6 AWG | ||||||
| 9550/9555 | 5 | 3 | 208 VAC | 16.2 | 110 | 175 | 280 | 450 | 1601-197 |
| 230 VAC | 16.1 | 125 | 195 | 315 | 500 | ||||
| 460 VAC | 9.7 | 410 | 660 | 1050 | 1650 | 1601-198 | |||
| 1 | 208 VAC | 24.4 | n/a | 100 | 160 | 260 | 1601-197 | ||
| 230 VAC | 22.4 | n/a | 120 | 190 | 310 | ||||
| 460 VAC | 12.5 | 270 | 430 | 700 | 1100 | 1601-198 | |||
| 9570/9575 | 7 | 3 | 208 VAC | 25.0 | n/a | 110 | 180 | 290 | 1601-197 |
| 230 VAC | 23.8 | n/a | 130 | 210 | 340 | ||||
| 460 VAC | 13.5 | 290 | 470 | 750 | 1200 | 1601-198 | |||
| 1 | 208 VAC | 35.0 | n/a | n/a | 110 | 180 | 1601-197 | ||
| 230 VAC | 32.0 | n/a | n/a | 130 | 210 | ||||
| 460 VAC | 17.0 | 200 | 320 | 510 | 820 | 1601-198 | |||
| 9590/9595 | 10 | 3 | 208 VAC | 29.3 | n/a | 90 | 150 | 250 | 1601-197 |
| 230 VAC | 26.3 | n/a | 120 | 190 | 300 | ||||
| 460 VAC | 15.3 | 260 | 410 | 660 | 1060 | 1601-198 | |||
| 1 | 208 VAC | 45.5 | n/a | n/a | n/a | 130 | 1601-197 | ||
| 230 VAC | 41.4 | n/a | n/a | n/a | 160 | ||||
| 460 VAC | 21.6 | n/a | 250 | 400 | 640 | 1601-198 | |||

9500 Instalace ohřívače
Čísla dílů DoorKing:
Sada 1601-197
Modely 208/230 VAC
3.3 Amp
Sada 1601-198
Modely 460 VAC
3.3 Amp

Vypněte střídavý proud k obsluze pomocí jističe.
Připojení napájení
Připojte 2 napájecí vodiče topení podle typu střídavého napájení obsluhy.

208/230/460 VAC
1fázové a 3fázové
Sada 1601-197 (208/230 V AC)
Sada 1601-198 (460 V AC)

Spínač topení pro: 208/230 V AC
NEBEZPEČÍ
HORKÝ!

VYP – Vypne topení.
- ZAPNUTO – Normální nastavení. Automaticky zapne topení, když teplota uvnitř pohonu klesne pod 4 °C, a vypne topení, když teplota uvnitř pohonu stoupne nad 13 °C.
Poznámka: Model 1601-198 460 VAC NEMÁ vypínač topení. Topení musí být vypnuto na vstupním zdroji napájení obsluhy, jističem, externím vypínačem napájení atd.
6300 – 208/230 V AC Vstupní napájení POUZE Instalace
Číslo dílu DoorKing:
Sada 1601-197
Modely 208/230 VAC
3.3 Amp
DŮLEŽITÉ: Váš pohon brány MUSÍ mít volitelný vysoký hlasitosttagna něm nainstalovaná sada.
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro vstupní napájení 6300 208/230 VAC s ohřívačem.
| Modelová koňská síla | Voltů | Obsluha a topení Amps | Velikost drátu / Maximální vzdálenost ve stopách | |||||
| 12 AWG | 10 AWG | 8 AWG | 6 AWG | Sada topení, č. dílu | ||||
![]() |
1 / 2 HP | 208/230 | 6.0 | 260 | 410 | 660 | 1050 | 1601-197 |
| 1 HP | 208/230 | 8.2 | 190 | 300 | 480 | 770 | 1601-197 | |
| Délky vedení kabelů jsou uvedeny pro jeden pohon 6300 s ohřevem. U aplikací s dvojitou bránou zkraťte vzdálenost na polovinu. | ||||||||

Vypněte přívodní kabel střídavého proudu od hlavního jističe.

Instalace pouze s napájením 6300 – 460 V AC
Číslo dílu DoorKing:
Sada 1601-198
Modely 460 VAC
3.3 Amp
DŮLEŽITÉ: Váš pohon brány MUSÍ mít volitelný vysoký hlasitosttagna něm nainstalovaná sada.
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro vstupní napájení 6300 208/230 VAC s ohřívačem.
|
Modelová koňská síla |
Voltů |
Obsluha a topení Amps | Velikost drátu / Maximální vzdálenost ve stopách | |||||
| 12 AWG | 10 AWG | 8 AWG | 6 AWG | Sada topení, č. dílu | ||||
![]() |
1 / 2 HP | 460 | 4.7 | 740 | 1180 | 1870 | 2980 | 1601-198 |
| 1 HP | 460 | 5.7 | 610 | 970 | 1540 | 2460 | 1601-198 | |
| Délky vedení kabelů jsou uvedeny pro jeden pohon 6300 s ohřevem. U aplikací s dvojitou bránou zkraťte vzdálenost na polovinu. | ||||||||

6550 – 208/230 V AC Vstupní napájení POUZE Instalace
Číslo dílu DoorKing:
Sada 1601-197
Modely 208/230 VAC
3.3 Amp
DŮLEŽITÉ: Váš pohon brány MUSÍ mít volitelný vysoký hlasitosttagna něm nainstalovaná sada.
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro vstupní napájení 6550 208/230 VAC s ohřívačem.


Instalace pouze s napájením 6550 – 460 V AC
DŮLEŽITÉ: Váš pohon brány MUSÍ mít volitelný vysoký hlasitosttagna něm nainstalovaná sada.
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro vstupní napájení 6550 460 VAC s ohřívačem.
Číslo dílu DoorKing:
Sada 1601-198
Modely 460 VAC
3.3 Amp


6555 Instalace ohřívače
Číslo dílu DoorKing:
Sada 1601-197
Modely 208/230 VAC
3.3 Amp
Pokud je napájecí kabeláž delší než maximální uvedená délka, doporučuje se instalace přívodního kabelu. Při použití vodiče velkého průřezu je nutné pro připojení obsluhy nainstalovat samostatnou rozvodnou krabici. Tabulka vodičů je založena na lankovém měděném drátu. Výpočty délky vodičů jsou založeny na zdroji střídavého proudu s 3% objemovým obsahem.tagpokles na elektrickém vedení plus dalších 10% zkrácení vzdálenosti, aby se zohlednily další ztráty v systému.
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro 6555 230 VAC s ohřívačem.
|
Model |
Koňská síla | Voltů | Obsluha a topení Amps | Velikost drátu / Maximální vzdálenost ve stopách | ||||
| 12 AWG | 10 AWG | 8 AWG | 6 AWG | Sada topení, č. dílu | ||||
![]() |
2 | 230 | 14.8 | 110 | 180 | 290 | 470 | 1601-197 |

9000 – 208/230 V AC Vstupní napájení POUZE Instalace
Číslo dílu DoorKing:
Sada 1601-197
Modely 208/230 VAC
3.3 Amp
DŮLEŽITÉ: Váš pohon brány MUSÍ mít volitelný vysoký hlasitosttagna něm nainstalovaná sada.
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro 9000 208/230 VAC vstupní napájení s ohřívačem.
|
Model |
Koňská síla | Voltů | Obsluha a topení Amps | Velikost drátu / Maximální vzdálenost ve stopách | ||||
| 12 AWG | 10 AWG | 8 AWG | 6 AWG | Sada topení, č. dílu | ||||
![]() |
1 / 2 HP | 208/230 | 6.0 | 260 | 410 | 660 | 1050 | 1601-197 |
| 1 HP | 208/230 | 8.2 | 190 | 300 | 480 | 770 | 1601-197 | |
| Délky vedení kabelů jsou uvedeny pro jeden pohon 9000 s ohřevem. U aplikací s dvojitou bránou zkraťte vzdálenost na polovinu. | ||||||||

Instalace pouze s napájením 9000 – 460 V AC
Číslo dílu DoorKing:
Sada 1601-198
Modely 460 VAC
3.3 Amp
|
Model |
Koňská síla |
Voltů |
Obsluha a topení Amps | Velikost drátu / Maximální vzdálenost ve stopách | ||||
| 12 AWG | 10 AWG | 8 AWG | 6 AWG | Sada topení, č. dílu | ||||
![]() |
1 / 2 HP | 460 | 4.7 | 1160 | 1850 | 2940 | 4670 | 1601-198 |
| 1 HP | 460 | 5.7 | 850 | 1350 | 2150 | 3420 | 1601-198 | |
| Délky vedení kabelů jsou uvedeny pro jeden pohon 9000 s ohřevem. U aplikací s dvojitou bránou zkraťte vzdálenost na polovinu. | ||||||||

9024 Napájení střídavým proudem – instalace 230 V AC
Pokud je napájecí kabeláž delší než maximální uvedená délka, doporučuje se instalace přívodního kabelu. Při použití vodiče velkého průřezu je nutné pro připojení obsluhy nainstalovat samostatnou rozvodnou krabici. Tabulka vodičů je založena na lankovém měděném drátu. Výpočty délky vodičů jsou založeny na zdroji střídavého proudu s 3% objemovým obsahem.tagpokles na elektrickém vedení plus dalších 10% zkrácení vzdálenosti, aby se zohlednily další ztráty v systému.
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro zařízení 9024 napájené střídavým proudem 230 V s ohřívačem.
|
Model |
Koňská síla |
Voltů |
Obsluha a topení Amps | Velikost drátu / Maximální vzdálenost ve stopách | ||||
| 12 AWG | 10 AWG | 8 AWG | 6 AWG | Sada topení, č. dílu | ||||
![]() |
Stejnosměrný motor Quadra Drive |
230 POUZE |
4.2 |
410 |
660 |
1050 |
1670 |
1601-197 |
| V aplikacích s dvojitou bránou, vysoký objemtagPro KAŽDÝ pohon 9024 s napájením z napětí 230 V AC a ohřívačem je vyžadováno napájení střídavým proudem. | ||||||||

9150 – 208/230 V AC Vstupní napájení POUZE Instalace
Číslo dílu DoorKing:
Sada 1601-197
Modely 208/230 VAC
3.3 Amp
DŮLEŽITÉ: Váš pohon brány MUSÍ mít volitelný vysoký hlasitosttagna něm nainstalovaná sada.
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro vstupní napájení 9150 208/230 VAC s ohřívačem.
|
Model |
Koňská síla | Voltů |
Obsluha a topení Amps |
Velikost drátu / Maximální vzdálenost ve stopách | ||||
| 12 AWG | 10 AWG | 8 AWG | 6 AWG | Sada topení, č. dílu | ||||
![]() |
1 / 2 HP |
208/230 | 6.0 | 260 | 410 | 660 | 1050 | 1601-197 |
| 1 HP | 208/230 | 8.2 | 190 | 300 | 480 | 77 | 1601-197 | |
| V aplikacích s dvojitou bránou, vysoký objemtagPro KAŽDÝ pohon 9150 s ohřívačem je vyžadováno napájení střídavým proudem. | ||||||||

Instalace pouze s napájením 9150 – 460 V AC
Číslo dílu DoorKing:
Sada 1601-198
Modely 460 VAC
3.3 Amp
DŮLEŽITÉ: Váš pohon brány MUSÍ mít volitelný vysoký hlasitosttagna něm nainstalovaná sada.
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro vstupní napájení 9150 208/230 VAC s ohřívačem.
|
Model |
Koňská síla |
Voltů |
Obsluha a topení Amps | Velikost drátu / Maximální vzdálenost ve stopách | ||||
| 12 AWG | 10 AWG | 8 AWG | 6 AWG | Sada topení, č. dílu | ||||
![]() |
1 / 2 HP |
460 | 4.7 | 1160 | 1850 | 2940 | 4670 | 1601-198 |
| 1 HP | 460 | 5.7 | 850 | 1350 | 2150 | 3420 | 1601-198 | |
| V aplikacích s dvojitou bránou, vysoký objemtagPro KAŽDÝ pohon 9150 s ohřívačem je vyžadováno napájení střídavým proudem. | ||||||||

1600 – 208/230 V AC Vstupní napájení POUZE Instalace
Číslo dílu DoorKing:
Sada 1601-197
Modely 208/230 VAC
3.3 Amp
DŮLEŽITÉ: Váš pohon brány MUSÍ mít volitelný vysoký hlasitosttagna něm nainstalovaná sada.
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro vstupní napájení 9150 208/230 VAC s ohřívačem.
|
Model |
Koňská síla |
Voltů |
Obsluha a topení Amps | Velikost drátu / Maximální vzdálenost ve stopách | ||||
| 12 AWG | 10 AWG | 8 AWG | 6 AWG | Sada topení, č. dílu | ||||
|
1601/1603 |
1 / 2 HP |
208/230 | 6.0 | 260 | 410 | 660 | 1050 | 1601-197 |
| 1602 | 1 HP | 208/230 | 8.2 | 190 | 300 | 480 | 770 | 1601-197 |
| V aplikacích s dvojitou bránou, vysoký objemtagPro KAŽDÝ pohon 1601 nebo 1602 s ohřívačem je vyžadováno napájení střídavým proudem. | ||||||||

Instalace pouze s napájením 9000 – 460 V AC
Číslo dílu DoorKing:
Sada 1601-198
Modely 460 VAC
3.3 Amp
DŮLEŽITÉ: Váš pohon brány MUSÍ mít volitelný vysoký hlasitosttagna něm nainstalovaná sada.
Vysoký objemtagOmezení velikosti a vzdálenosti vstupního vodiče střídavého proudu pro vstupní napájení 1600 460 VAC s ohřívačem.
|
Model |
Koňská síla |
Voltů | Obsluha a topení Amps | Velikost drátu / Maximální vzdálenost ve stopách | ||||
| 12 AWG | 10 AWG | 8 AWG | 6 AWG | Sada topení, č. dílu | ||||
| 1601/1603 | 1 / 2 HP | 460 | 4.7 | 1160 | 1850 | 2940 | 4670 | 1601-198 |
| 1602 | 1 HP | 460 | 5.7 | 850 | 1350 | 2150 | 3420 | 1601-198 |
| V aplikacích s dvojitou bránou, vysoký objemtagPro KAŽDÝ pohon 1601 nebo 1602 s ohřívačem je vyžadováno napájení střídavým proudem. | ||||||||

120 S. Glasgow Avenue Inglewood, Kalifornie 90301 USA
FAQ
Musím do držáku reduktoru vyvrtat otvory pro upevňovací šrouby?
U starších modelů může být nutné vyvrtat dva otvory v držáku reduktoru pro upevnění šroubů pro montáž topení.
Dokumenty / zdroje
![]() |
Pohon brány DKS 9550 [pdfUživatelská příručka 9150, 1601-167-J-8-25, 9550 Pohon brány, 9550, Pohon brány, Pohon |










