Uživatelská příručka dálkového ovladače DJI W3 FPV

Nadview

1. Tlačítko napájení
2. Kontrolky stavu baterie
3. Nástavec na šňůrku
4. Tlačítko C1 (přizpůsobitelné)
5. Ovládací páky
6. Port USB-C
7. Sloty pro ukládání Stick
   
8. Tlačítko Pauza letu/Návrat domů (RTH).
9. Gimbal Dial
10. Přepínač letového režimu
11. Přepínač C2 (přizpůsobitelný)
12. Tlačítko Start/Stop
13. Tlačítko spouště/záznamu
    
14. Šroub pro nastavení odporu pravé násady F1 (vertikální)
15. F2 Seřizovací šroub pružiny pravé násady (vertikální)
16. F1 Šroub pro nastavení odporu levé tyče (vertikální)
17. F2 Šroub nastavení pružiny levé tyče (vertikální)}
    

Příprava dálkového ovladače

Nabíjení
Připojte nabíječku k portu USB-C na dálkovém ovladači a nabíjejte dálkový ovladač, dokud se nerozsvítí alespoň tři LED diody.

• K nabíjení zařízení se doporučuje používat USB nabíječku, která podporuje výstup 5 V/2 A nebo vyšší.
• Před každým letem se ujistěte, že má dálkový ovladač dostatek energie. Dálkový ovladač pípne, když je baterie téměř vybitá.
• Baterii plně nabijte alespoň jednou za tři měsíce, abyste zachovali její dobrý stav.

Zapínání a vypínání

Jedním stisknutím tlačítka napájení zkontrolujte aktuální úroveň nabití baterie. Pokud je úroveň baterie příliš nízká, před použitím ji nabijte.
Stiskněte jednou a poté stiskněte a podržte na dvě sekundy pro zapnutí nebo vypnutí dálkového ovladače.

Instalace

Vyjměte ovládací páky z úložných slotů a namontujte je na dálkový ovladač.

Propojování
Před propojením se ujistěte, že všechna zařízení DJI jsou aktualizována na nejnovější firmware pomocí DJI Assistant 2 (řada spotřebitelských dronů).
Propojení brýlí a dálkového ovladače (obrázek A)

1. 
   
   1. Zapněte letadlo, brýle a dálkový ovladač. Stiskněte a podržte tlačítko napájení na dálkovém ovladači, dokud nezačne nepřetržitě pípat a kontrolky stavu baterie postupně blikají.
   2. Stiskněte a podržte tlačítko napájení na brýlích, dokud nezačnou nepřetržitě pípat a LED diody úrovně baterie postupně blikají.
   3. Jakmile je propojení úspěšné, brýle a dálkový ovladač přestanou pípat a obě LED diody úrovně baterie se rozsvítí a zobrazí úroveň baterie.
2. Propojení brýlí a letadla (obrázek B)
   
   
   1. Stiskněte a podržte tlačítko napájení na brýlích, dokud nezačnou nepřetržitě pípat a LED diody úrovně baterie postupně blikají.
   2. Stiskněte a podržte tlačítko napájení na letadle, dokud jednou nezapípá a LED diody úrovně baterie začnou postupně blikat.
   3. Jakmile je propojení dokončeno, LED diody stavu baterie letadla se rozsvítí a zobrazí úroveň baterie, brýle přestanou pípat a přenos obrazu může být zobrazen normálně.
      • Letadlo lze během letu ovládat pouze jedním dálkovým ovládáním. Pokud bylo letadlo propojeno s více zařízeními dálkového ovládání, před propojením ostatní zařízení dálkového ovládání vypněte.
      • Během propojování se ujistěte, že jsou zařízení od sebe vzdálena maximálně 0.5 m.

Pomocí dálkového ovladače

Základní letové operace
Spouštění a zastavování motorů Spouštění motorů
V normálním nebo sportovním režimu se ke spouštění motorů používá povel Combination Stick Command (CSC). Jakmile se motory začnou otáčet, uvolněte obě páčky současně. Pomalu zatlačte plynovou páku nahoru, abyste vzlétli

Zastavení motorů
Motory lze zastavit dvěma způsoby:
Metoda 1: Po přistání letadla zatlačte páku plynu dolů a držte ji, dokud se motory nezastaví.

Metoda 2: Po přistání letadla proveďte stejné CSC, jaké bylo použito ke spuštění motorů, dokud se motory nezastaví
Informace o spouštění a zastavování motorů v ručním režimu naleznete v části Používání ručního režimu.


Nouzové zastavení vrtule
Při použití normálního nebo sportovního režimu lze v brýlích změnit nastavení nouzového zastavení vrtule. Stiskněte tlačítko 5D na brýlích a vyberte Nastavení > Bezpečnost > Pokročilá bezpečnostní nastavení.
Nouzové zastavení vrtule je ve výchozím nastavení zakázáno. Při deaktivaci lze motory letadla zastavit pouze uprostřed letu provedením CSC v nouzové situaci, například když má letadlo zastavený motor, je zapojeno do kolize, valí se ve vzduchu, je mimo kontrolu, nebo rychle stoupá nebo klesá. Když je povoleno, motory lze kdykoli zastavit během letu provedením CSC.


Při použití manuálního režimu stiskněte dvakrát tlačítko start/stop na dálkovém ovladači, abyste mohli motory kdykoli zastavit.

• Zastavení motorů uprostřed letu způsobí havárii letadla. Pracujte opatrně.

Obsluha letadla

K ovládání pohybů letadla lze použít ovládací páky dálkového ovladače. Ovládací páky lze ovládat v režimu 1, režimu 2 nebo režimu 3, jak je znázorněno níže.

Mode1
Levá páka

Pravá páka

Režim 2
Levá páka

Pravá páka

Režim 3
Levá páka

Pravá páka

Výchozí režim ovládání dálkového ovladače je režim 2. V tomto návodu je režim 2 použit jako příkladample pro ilustraci, jak používat ovládací páky v normálním režimu nebo sportovním režimu.

Řízení Stick (režim 2)	Letadlo	Poznámky
		Plynová páka• Zatlačte páku nahoru nebo dolů, aby letadlo stoupalo nebo klesalo.• Čím dále je páka od středu odsunuta, tím rychleji letadlo stoupá nebo klesá.• Jemně zatlačte páku, abyste zabránili náhlým a neočekávaným změnám výšky během vzletu.
		Vybočovací hůl• Zatlačením páky doleva nebo doprava změníte orientaci letadla.• Čím dále je páka od středu odsunuta, tím rychleji se letadlo otáčí.
		Pitch Stick• Zatlačte páku nahoru a dolů, aby letadlo létalo dopředu nebo dozadu.• Čím dále je páka od středu odsunuta, tím rychleji se letadlo pohybuje.
		Roll Stick• Zatlačte páku doleva nebo doprava, aby se letadlo pohybovalo vodorovně doleva nebo doprava.• Čím dále je páka zatlačena od středu, tím rychleji se letadlo pohybuje.

• Režim ovládací páky lze upravit v brýlích.
• V manuálním režimu nemá páka plynu středovou polohu. Před letem nastavte páku plynu tak, aby se nevrátila do středu.

Tlačítko Pauza letu/Návrat domů (RTH).

Stiskněte jednou, aby se letadlo zabrzdilo a vznášelo se na místě (pouze když jsou k dispozici systémy GNSS nebo Vision). Ujistěte se, že se páka náklonu a páka rolování vracejí do středu a zatlačením páky plynu obnovte kontrolu nad letem.
Stiskněte a podržte tlačítko, dokud dálkový ovladač nepípne a nespustí RTH. Letadlo se vrátí do posledního zaznamenaného bodu Home.
Když letadlo provádí RTH nebo automatické přistání, stiskněte jednou tlačítko pro zrušení RTH nebo přistání.
Když používáte normální nebo sportovní režim, stiskněte jednou tlačítko Start/Stop pro zrušení odpočítávání RTH při nízké baterii, když se v brýlích objeví výzva a letadlo nevstoupí do RTH při nízké baterii.Přepínání letových režimů
Přepnutím přepínače letového režimu můžete přepínat mezi normálním režimem, sportovním režimem nebo manuálním režimem. Ilustrace Letový režim

Ilustrace	Letový režim
M	Manuální režim
S	Sportovní režim
N	Normální režim

• Letové operace se mohou lišit v různých režimech letu. Pečlivě si přečtěte uživatelskou příručku DJI Avata 2 a zjistěte více o každém letovém režimu. NEPŘEPÍNAJTE z normálního režimu do sportovního nebo manuálního režimu, pokud nejste dostatečně obeznámeni s chováním letadla v jednotlivých letových režimech.
• Pro zajištění bezpečnosti je ruční režim ve výchozím nastavení zakázán. Další informace naleznete v části Používání ručního režimu.

Použití manuálního režimu

Bezpečnostní opatření

• Manuální režim je klasický FPV režim řízení letadla s nejvyšší manévrovatelností. Při použití manuálního režimu lze páky dálkového ovládání použít k přímému ovládání plynu a polohy letadla. Letoun nemá žádné asistenční funkce, jako je automatická stabilizace, a může dosáhnout jakékoli polohy. Manuální režim by měli používat pouze zkušení piloti. Nesprávná činnost v tomto režimu představuje bezpečnostní riziko a může dokonce vést k pádu letadla.
• Ruční režim je ve výchozím nastavení zakázán. Letadlo zůstane v normálním nebo sportovním režimu, pokud uživatelský režim není v brýlích nastaven na manuální režim. Před přepnutím do manuálního režimu utáhněte šrouby za plynovou pákou, aby nedošlo k automatickému vystředění páky, a nastavte uživatelský režim na manuální režim v brýlích. Další informace naleznete v části Povolení ručního režimu.
• Před použitím manuálního režimu se ujistěte, že máte dostatek letových zkušeností s používáním leteckých simulátorů, abyste měli jistotu, že budete létat bezpečně.
• Při použití manuálního režimu při nízké úrovni baterie bude výstupní výkon letadla omezen. Létejte opatrně.
• Při použití manuálního režimu létejte v otevřeném, širokém a řídce osídleném prostředí, abyste zajistili bezpečnost letu.
• Uživatelé nemohou aktivovat manuální režim, pokud je maximální letová vzdálenost v brýlích nastavena na méně než 30 m.

Povolení ručního režimu

Nastavení páky plynu
Před aktivací manuálního režimu upravte šrouby F1 a F2 za plynovou pákou, aby nedošlo k automatickému vystředění páky, a nastavte odpor páky podle preferencí uživatele.
Seřizovací šrouby škrticí klapky

1. F1 Šroub pro nastavení odporu pravé tyče (vertikální) Utažením šroubu ve směru hodinových ručiček zvýšíte vertikální odpor příslušné tyče. Povolením šroubu snížíte vertikální odpor.
2. F2 Seřizovací šroub pružiny pravé tyče (vertikální) Utažením šroubu ve směru hodinových ručiček snížíte vertikální pružinu příslušné tyče, což zase uvolní tyč,
3. F1 Šroub pro nastavení odporu levé tyče (svisle) Utažením šroubu ve směru hodinových ručiček zvýšíte svislý odpor příslušné tyče. Povolením šroubu snížíte vertikální odpor.
4. F2 Šroub nastavení pružiny levé tyče (vertikální) Utažením šroubu ve směru hodinových ručiček snížíte vertikální pružinu příslušné tyče, což zase uvolní tyč.

• Šrouby, které je třeba upravit, se liší pro různé režimy ovládací páky. Nastavte šrouby 3 a 4) pro režim 2. Nastavte šrouby (1) a 2 pro režim 1 a režim 3.

Nastavení šroubů

Brát Mode 2 jako example, postupujte podle níže uvedených kroků pro nastavení šroubů F1 a F2:

1. Otočte dálkový ovladač a otevřete gumovou rukojeť na zadní straně dálkového ovladače za plynovou pákou.
2. 2. Utáhněte šrouby F1 a F2 (1) a 2) pomocí 1.5mm šestihranného klíče, který je součástí balení dálkového ovladače, aby se páka plynu automaticky nenulovala. A.
   1. Utáhněte šroub F2 (2) ve směru hodinových ručiček, abyste snížili pružinu a uvolnili páku plynu.
   2. Utáhněte šroub F1 (1) ve směru hodinových ručiček, abyste zvýšili odpor tyče. Doporučuje se nastavit odpor tyče podle preferencí uživatele. 3.
3. Po dokončení nastavení znovu nasaďte gumovou rukojeť.

• Plynovou páku nastavujte pouze před vzletem letadla. NENASTAVUJTE během letu.

Nastavení uživatelského režimu na manuální režim
Po nastavení pák plynu lze v brýlích aktivovat manuální režim:

1. Zapněte letadlo, brýle a dálkový ovladač. Ujistěte se, že jsou všechna zařízení propojena.
2. Stiskněte tlačítko SD a otevřete nabídku. Přejděte do Nastavení > Ovládání > Dálkový ovladač > Přizpůsobení tlačítek > Vlastní režim a Nastavit na ruční režim.

• Při prvním použití manuálního režimu bude maximální poloha letadla omezena. Poté, co se pilot seznámí s létáním v manuálním režimu, může být omezení výšky v brýlích deaktivováno a Gain a Expo lze upravit podle skutečných potřeb.

Létání v manuálním režimu

Spouštění motorů
Udržujte páku plynu v nejnižší poloze a dvakrát stiskněte tlačítko start/stop pro spuštění motorů.

• Když je letadlo v manuálním režimu, stiskněte jednou tlačítko pauza letu/RTH, aby se letadlo zabrzdilo a viselo na místě. Poloha letadla se vrátí do úrovně a letový režim se automaticky přepne do normálního režimu.
• Přistaňte na rovné zemi, abyste zabránili převrácení letadla během přistání.
• Před přistáním se doporučuje přepnout do normálního režimu, aby byla zajištěna bezpečnost letu

Školení na leteckých simulátorech
V manuálním režimu se ovládací páky používají k přímému ovládání plynu a polohy letadla. Letadlo nemá žádné asistenční funkce, jako je automatická stabilizace, a může dosáhnout jakékoli polohy.

Než začnete létat s letadlem v manuálním režimu, nezapomeňte se naučit a procvičit dovednosti létání v manuálním režimu pomocí leteckých simulátorů.

• DJI FPV Remote Controller 3 podporuje letecké simulátory jako Liftoff, Uncrashed, Drone Racing League (DRL) a Drone Ch.ampiontová liga (DCL).

Ovládání gimbalu a kamery

1. Gimbal Dial: Použijte k nastavení sklonu gimbalu.
2. Tlačítko spouště/záznamu: Jedním stisknutím pořídíte fotografii nebo spustíte či zastavíte nahrávání. Stisknutím a podržením přepnete mezi režimem fotografie a videa.

Přizpůsobitelná tlačítka

Funkce tlačítka C1 a přepínače C2 a uživatelský režim na přepínači letového režimu lze přizpůsobit. Stiskněte tlačítko SD na brýlích a otevřete nabídku. Přejděte do Nastavení > Ovládání > Dálkový ovladač a upravte nastavení přizpůsobitelných tlačítek:

1. Tlačítko C1 (přizpůsobitelné): Tlačítko C1 lze nastavit tak, aby povolilo pípání ESC nebo režim želvy.
2. Vlastní režim: Vlastní režim lze nastavit na manuální nebo sportovní režim.
3. Přepínač C2 (přizpůsobitelný): Přepínač C2 je ve výchozím nastavení nastaven tak, aby ovládal naklonění gimbalu nahoru, vycentrování nebo naklonění dolů.

Optimální přenosová zóna

Signál mezi brýlemi a dálkovým ovladačem je nejspolehlivější, když je dálkový ovladač umístěn ve vztahu k brýlím, jak je znázorněno níže.

• Abyste předešli rušení, NEPOUŽÍVEJTE jiná bezdrátová zařízení na stejné frekvenci jako dálkový ovladač.

Upozornění dálkového ovladače

Dálkový ovladač vydá během RTH zvukové upozornění a upozornění se zruší stisknutím tlačítka pauza/RTH. Dálkový ovladač vydá upozornění, když je úroveň baterie dálkového ovladače nízká (6% až 10%). Upozornění na nízkou úroveň nabití baterie lze zrušit stisknutím tlačítka napájení. Upozornění na kriticky nízký stav baterie, které se spustí, když je úroveň nabití baterie nižší než 5 %, nelze zrušit.

Kalibrace dálkového ovladače

Dálkový ovladač podporuje kalibraci joysticku. Když k tomu budete vyzváni, zkalibrujte ovládací páky:

1. Stiskněte tlačítko 5D na brýlích a otevřete nabídku brýlí.
2. Vyberte Nastavení > Ovládání > Dálkový ovladač > Kalibrace RC.
3. Postupujte podle pokynů pro kalibraci ovládacích pák

• NEKALIBROVAJTE zařízení v místech se silným magnetickým rušením, jako jsou například magnety, parkoviště nebo staveniště s podzemními železobetonovými konstrukcemi.
• Během kalibrace NEPŘENÁŠEJTE feromagnetické materiály, jako jsou mobilní telefony

Aktualizace firmwaru

K aktualizaci firmwaru použijte jednu z následujících metod:

1. Pomocí aplikace DJI Fly App aktualizujte firmware pro celou sadu zařízení včetně letadla, brýlí a dálkového ovladače.
2. Použijte DJI Assistant 2 (řada spotřebitelských dronů) k aktualizaci firmwaru pro jedno zařízení.

Pomocí DJI Fly

Při použití s ​​DJI Avata 2: Zapněte letadlo, brýle a dálkový ovladač. Ujistěte se, že jsou všechna zařízení propojena. Připojte port USB-C brýlí k mobilnímu zařízení, spusťte DJI Fly a postupujte podle pokynů pro aktualizaci. Ujistěte se, že je mobilní zařízení během aktualizace firmwaru připojeno k internetu.

Používání DJI Assistant 2 (řada spotřebitelských dronů)

1. Zapněte zařízení a připojte jej k počítači pomocí kabelu USB-C.
2. Spusťte DJI Assistant 2 a přihlaste se pomocí registrovaného účtu DJI.
3. Vyberte zařízení a klikněte na Aktualizace firmwaru na levé straně obrazovky.
4. Vyberte a potvrďte verzi firmwaru, na kterou chcete aktualizovat.
5. Počkejte na stažení firmwaru. Aktualizace firmwaru se spustí automaticky.
6. Po dokončení aktualizace firmwaru se zařízení automaticky restartuje.

• Před aktualizací firmwaru se ujistěte, že má zařízení dostatek energie.
• Ujistěte se, že je počítač během aktualizace připojen k internetu.
• Ujistěte se, že jste provedli všechny kroky k aktualizaci firmwaru, jinak může aktualizace selhat.
• Aktualizace firmwaru bude trvat několik minut. Trpělivě vyčkejte na dokončení aktualizace firmwaru.
• Je normální, že se zařízení během procesu aktualizace automaticky restartuje. Během procesu aktualizace NEVYPÍNEJTE zařízení, neodpojujte kabel USB-C ani neukončujte software.

Dodatek

Specifikace

Maximální provozní doba	Přibl. 10 hodin
Provozní teplota	-10° až 40° C (14° až 104° F)
Teplota nabíjení	0 ° až 50 ° C (32 ° až 122 ° F)
Doba nabíjení	2 hodin
Typ nabíjení	5 V, 2 A
Kapacita baterie	2600 XNUMX mAh
Hmotnost	Přibl. 240 g
Rozměry	165 × 119 × 62 mm (D × Š × V)
Provozní frekvence	2.4000 2.4835-XNUMX XNUMX GHz
Výkon vysílače (EIRP)	2.4000 GHz: <26 dBm (FCC), <20 dBm (CE/SRRC/MIC)

Poprodejní informace

Návštěva https://www.dji.com/support dozvědět se více o zásadách poprodejního servisu, opravách a podpoře.

JSME TU PRO VÁS

Kontaktujte SUPPORT DJI

Tento obsah se může změnit.

https://www.dji.com/avata-2/downloads

Máte-li jakékoli dotazy k tomuto dokumentu, kontaktujte společnost DJI zasláním zprávy na adresu DocSupport@dji.com.

Dil a DJI AVATA jsou ochranné známky společnosti Djl. Copyright © 2024 DJI Všechna práva vyhrazena.

Tento dokument je chráněn autorským právem společnosti DJI se všemi právy vyhrazenými. Pokud společnost DJI neschválí jinak, nejste oprávněni dokument nebo jakoukoli jeho část používat nebo umožnit jiným uživatelům používat dokument nebo jakoukoli jeho část reprodukováním, převodem nebo prodejem dokumentu. Uživatelé by měli tento dokument a jeho obsah používat pouze jako pokyny k obsluze produktů DJI. Dokument by neměl být používán pro jiné účely.

Hledání klíčových slov
Hledat keywords such as “battery” and "instalovat" najít téma. Pokud ke čtení tohoto dokumentu používáte Adobe Acrobat Reader, zahajte vyhledávání stisknutím Ctrl+F na Windows nebo Command+F na Macu.
Navigace k tématu
View úplný seznam témat v obsahu. Kliknutím na téma přejděte do dané sekce.
Tisk tohoto dokumentu
Tento dokument podporuje tisk ve vysokém rozlišení.

Použití tohoto návodu

Legenda
Důležité
Rady a tipy

Než začnete
DJI poskytuje uživatelům výuková videa a následující dokumenty:

1. Uživatelská příručka
2. Uživatelská příručka

Před prvním použitím se doporučuje zhlédnout výuková videa a přečíst si uživatelskou příručku, která je součástí balení. Další informace naleznete v této uživatelské příručce

 Video tutoriály
Navštivte odkaz nebo naskenujte QR kód níže a podívejte se na výuková videa, která demonstrují, jak produkt bezpečně používat

Stáhněte si aplikaci DJI Fly
Naskenujte QR kód a stáhněte si nejnovější verzi.

• Verze DJI Fly pro Android je kompatibilní s Androidem v7.0 a novějším. Verze DJI Fly pro iOS je kompatibilní s iOS v11.0 a novějšími.
• Rozhraní a funkce DJI Fly se mohou lišit podle aktualizace verze softwaru. Skutečné zkušenosti s používáním jsou založeny na použité verzi softwaru.

Stáhněte si DJI Assistant 2
Stáhněte si DJI ASSISTANT 2 (řada spotřebitelských dronů) na
: https://www.dji.com/downloads/softwares/dji-assistant-2-consumer-drones-series 2024 Dp All

https://www.dji.com/avata-2/downloads Máte-li jakékoli dotazy k tomuto dokumentu, kontaktujte prosím Dji zasláním zprávy DocSupport@dji.com.
Dj a DJI AVATA jsou ochranné známky společnosti Di
Copyright © 2024 DJI Všechna práva vyhrazena.

Dokumenty / zdroje

DJI W3 FPV dálkový ovladač [pdfUživatelská příručka W3 FPV dálkový ovladač, W3, FPV dálkový ovladač, dálkový ovladač, ovladač

Reference

• Uživatelská příručka