Konvektorový ohřívač
ML2CE a ML3CE
Navrženo tak, aby poskytovalo jemné vyhřívání pozadí, aby odvedlo chlad z místnosti. Ideální pro použití s ​​hlavním zdrojem tepla.
Stejně jako u všech přenosných topných zařízení: Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory nebo pro příležitostné použití.

Tyto produkty splňují všechny požadované evropské a britské normy pro bezpečnost výrobků, elektromagnetickou kompatibilitu a ekologické normy.
Jsou plně v souladu se směrnicemi a nařízeními LVD, EMC, RoHS a Eco Design.

Návod k instalaci a obsluze

DŮLEŽITÉ: TYTO POKYNY SI PŘED POUŽITÍM PEČLIVĚ PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ RADY

VAROVÁNÍ: Abyste předešli nebezpečí udušení, odstraňte všechny obalové materiály, zejména plasty a EPS, a chraňte je před zranitelnými osobami, dětmi a kojenci.
VAROVÁNÍ: Aby se zabránilo riziku náhodného uškrcení napájecím kabelem, musí být pod dohledem všechny děti a zranitelné osoby, pokud jsou v blízkosti výrobku, ať už pracuje nebo ne.
NE tahejte, přenášejte nebo přemisťujte spotřebič pomocí napájecího kabelu.
NE používejte ohřívač v bezprostředním okolí vany, sprchy nebo bazénu.
NE umístěte ohřívač přímo pod pevnou zásuvku. Zásuvka musí být neustále přístupná, aby bylo možné co nejrychleji odpojit síťovou zástrčku.
VAROVÁNÍ: Aby nedošlo k přehřátí, nezakrývejte ohřívač.
Tento ohřívač nese varovný symbol, který znamená, že nesmí být zakryt.
NE zakryjte nebo jakýmkoli způsobem ucpávejte otvory pro vstup a výstup vzduchu.
NE používejte tento ohřívač v malých místnostech, pokud jsou obsazeny osobami, které nejsou schopny opustit místnost samy, pokud není zajištěn neustálý dohled. DŮLEŽITÉ: Pokud je napájecí kabel tohoto spotřebiče poškozen, musí být vyměněn výrobcem nebo jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo riziku.
POZOR: Aby se předešlo nebezpečí způsobenému neúmyslným resetováním tepelné pojistky, nesmí být tento spotřebič napájen přes externí spínací zařízení, jako je časovač, nebo připojen k okruhu, který je pravidelně zapínán a vypínán z veřejné sítě. Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností nebo znalostí, pokud byly pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí související nebezpečí. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru. Děti mladší 3 let by měly být drženy mimo dosah, pokud nejsou pod neustálým dohledem.

Děti ve věku od 3 let do 8 let smějí spotřebič zapínat/vypínat pouze za předpokladu, že byl umístěn nebo instalován v určené normální provozní poloze a byly pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem. a porozumět souvisejícím nebezpečím. Děti ve věku od 3 let do 8 let nesmějí spotřebič zapojovat, regulovat a čistit ani provádět uživatelskou údržbu.

POZOR: Některé části tohoto produktu se mohou velmi zahřát a způsobit popáleniny. Zvláštní pozornost je třeba věnovat tam, kde jsou přítomny děti a zranitelné osoby.
NE použijte tento ohřívač, pokud spadl.
NE použijte, pokud jsou na ohřívači viditelné známky poškození. Tento ohřívač používejte na vodorovném a stabilním povrchu s pevně připevněnými nožičkami.
VAROVÁNÍ: Abyste snížili riziko požáru, udržujte textilie, závěsy nebo jakýkoli jiný hořlavý materiál v minimální vzdálenosti 1 m od spotřebiče.
VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru – Nepoužívejte tento spotřebič připojený přes prodlužovací kabel nebo jakékoli externí spínací zařízení, jako je časovač nebo zásuvný adaptér dálkového ovládání. Všechna topná zařízení odebírají vysoký proud ze sítě a jakákoli slabá konstrukce, spoje nebo komponenty těchto zařízení může snadno vést k přehřátí připojovacích bodů, což má za následek roztavení, deformaci a dokonce nebezpečí požáru!
NE ohřívač používejte na kobercích s hlubokým vlasem nebo na kobercích s dlouhým vlasem nebo ve vzdálenosti menší než 750 mm (30”) od jakéhokoli převislého povrchu. Udržujte hořlavé materiály, jako jsou závěsy a další vybavení, mimo dosah přední, boční a zadní části ohřívače. K sušení prádla nepoužívejte ohřívač.
NE provozujte ohřívač tak, aby síťový kabel přečníval přes výstupní mřížku.
UJISTĚTE SE, že o síťový kabel nelze zakopnout. Pokud se radiátor převrhne, odpojte jej a nechejte jej vychladnout, než jej postavíte zpět.
DŮLEŽITÉ: Musí být použity nožičky dodávané se spotřebičem. Tento návod k použití patří ke spotřebiči a musí být uložen na bezpečném místě. Při změně majitele je nutné leták odevzdat novému majiteli.

Rozměry a vůle

Všechny rozměry v milimetrech

Technická data

Identifikátory modelu:		ML2CE	ML3CE
Specifikace
Elektronické ovládání času a teploty		Ano	Ano
Výběr tepla		Ano	Ano
Nohy pro přenosné použití		Ano	Ano
Montáž na stěnu		Žádný	Žádný
Tepelný výkon
Jmenovitý tepelný výkon	Pnom	2.0	3.0	kW
Minimální tepelný výkon (orientační)	Pmin	1.2	2.0	kW
Maximální trvalý tepelný výkon	Pmax, c	2.0	3.0	kW
Spotřeba pomocné elektřiny
Při jmenovitém tepelném výkonu	elmax	0.0	0.0	kW
Při minimálním tepelném výkonu	elmin	0.0	0.0	kW
V pohotovostním režimu	elSB	0.0	0.0	kW
Typ tepelného výkonu/ regulace pokojové teploty
Elektronická regulace pokojové teploty s 12hodinovým časovačem		Ano	Ano
Kontaktní údaje	SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: Glen Dimplex UK Ltd., Millbrook House, Grange Drive, Hedge End, Southamptuna S030 2DF ROI: Glen Dimplex Europe Limited, Airport Road, Cloghran, County Dublin, K67 VE08

Elektrické připojení

VAROVÁNÍ: TENTO SPOTŘEBIČ MUSÍ BÝT UZEMNĚN

Při připojování tohoto produktu k elektrické síti NEPOUŽÍVEJTE prodlužovací kabel nebo adaptér s více zástrčkami. Připojení přes tato zařízení by mohlo vést k riziku přetížení, přehřátí a dokonce požáru prodlužovacího kabelu nebo adaptéru z důvodu nedostatečné kvality připojení.

Tento ohřívač musí být používán pouze na AC (~) zdroj a objtage vyznačené na ohřívači musí odpovídat dodávanému objtagE. Tento ohřívač je vybaven přepojovatelnou zástrčkou obsahující 10/13 amp pojistka. V případě výměny pojistky v dodané zástrčce ekvivalent 10/13 amp musí být použita pojistka schválená ASTA podle BS 1362. Pokud je použit jakýkoli jiný typ zástrčky, 15 amp pojistka musí být namontována v zástrčce, adaptéru nebo na rozvodné desce.

DŮLEŽITÉ: Pokud zástrčka není vhodná pro vaši zásuvku, 13 amp zástrčka by měla být odstraněna. Před zapojením příslušné zástrčky si prosím uvědomte, že vodiče v tomto síťovém kabelu jsou zbarveny v souladu s následujícím kódem:

ZELENÁ A ŽLUTÁ:	ZEMĚ
MODRÝ:	NEUTRÁLNÍ
HNĚDÝ:	ŽÍT

Připojte ZELENÉ A ŽLUTÉ vodič ke svorce označené 'E' nebo symbolem země, nebo barevné ZELENÝ or ZELENÉ A ŽLUTÉ. Připojte HNĚDÝ vodič ke svorce označené 'L' nebo barevné ČERVENÝ. Připojte MODRÝ vodič ke svorce označené 'N' nebo barevné ČERNÁ.

Generál

Ohřívač je určen pro provoz na střídavý proud a je vhodný pro použití v domácnostech a podobných vnitřních prostorách.
Ohřívač je dodáván s nožičkami a madly pro snadný pohyb. Elektronické ovládání umožňuje zvolit dostupný tepelný výkon a regulovat teplotu v místnosti. Dodává se s kabelem a zástrčkou a je připraven k použití, jakmile jsou nožky správně nasazeny.

Montáž a umístění

Konvektor ML lze použít pouze jako přenosný ohřívač. Pro instalaci nožiček položte ohřívač na zadní stranu a vyjměte dva upevňovací šrouby nožičky, zvýrazněné na obr. 2. Nožičky namontujte tak, že je pevně zatlačíte do těla konvektoru, jak je znázorněno na obr. 2, nožka by měla zaklapnout na místo. Zajistěte pomocí upevňovacího šroubu nohy, Vraťte konvektor do vzpřímené polohy,

Spotřebič je nyní připraven k použití.
Vždy se ujistěte, že ohřívač stojí na pevném, rovném podkladu v blízkosti vhodné síťové zásuvky, ale ne přímo pod ní.
Ujistěte se, že závěsy a nábytek nejsou umístěny blízko zvolené polohy.

Pokud je pravděpodobné, že v blízkosti ohřívače zůstanou malé děti, staré nebo nemohoucí osoby, doporučujeme, aby byla přijata odpovídající opatření. Doporučujeme namontovat ochranný kryt, který zajistí, že nedojde ke kontaktu s ohřívačem a že do výrobku nebude možné vkládat předměty.

VAROVÁNÍ: UJISTĚTE SE, PROSÍM, JSOU DODRŽOVÁNY MINIMÁLNÍ ROZMĚRY VZDÁLENOSTI UVEDENÉ NA Obr.
VAROVÁNÍ: Ohřívač smí být provozován pouze s pevně nasazenými nohami a ve vzpřímené poloze. Nikdy nepoužívejte ohřívač jako přenosný spotřebič bez patek bezpečně upevněných pomocí dodaných šroubů.

Operace

DŮLEŽITÉ - NA TENTO OHŘÍVAČ NESMÍ BÝT UMÍSTĚNY OBJEKTY NEBO ODĚVY.
Před použitím ohřívače se ujistěte, že jste si pečlivě přečetli všechna varování a pokyny.

OVLÁDÁNÍ

PRVNÍ SPUŠTĚNÍ
Pro aktivaci ohřívače po sestavení jej jednoduše zapojte. Uslyšíte pípnutí a rozsvítí se tlačítko pohotovostního režimu. To znamená, že spotřebič je pod napětím a připraven k použití.

POHOTOVOSTNÍ REŽIM

Pohotovostní režim je neaktivní režim, kdy spotřebič nevydává žádné teplo. V tomto režimu je spotřebič zapojen do zásuvky a připraven k použití. Produkt je napájen, ale produkt není ZAPNUTÝ. Tento režim je indikován červeným tlačítkem/indikátorem pohotovostního režimu. Obrazovka se vypne a nebudou vidět žádná další tlačítka, viz obr. 4.
Pro aktivaci spotřebiče stiskněte tlačítko Standby. Ikona se změní na zelenou a obrazovka a tlačítka se rozsvítí, viz obr. 5.spuštění se produkt spustí s výchozím nastavením 25 °C v režimu ECO a ručním provozu.

Pokud nedojde k prvnímu spuštění a po následném zapnutí produktu, vrátí se produkt k poslednímu použitému nastavení pro režim ohřevu, nastavení teploty, zapnutí/vypnutí zvuku.

Pokud je produkt zapnutý a je stisknuto tlačítko pohotovostního režimu, před vypnutím je k dispozici odpočítávací časovač od 10 do 1.
Po odpojení od zdroje napájení (odpojení/vypnutí/naklonění vypínače) a opětovném připojení a opětovném zapnutí se produkt vrátí k poslednímu použitému nastavení pro ohřev
Režim, Nastavení teploty, Zvuk ZAP/VYP.
Poznámka: Prvek je potažen ochranným filmem, který se během prvních minut používání spálí, což může způsobit malé množství kouře. To je zcela normální – výpary jsou netoxické a rychle zmizí. Při prvním použití topidla doporučujeme otevřít okno, aby se místnost vyvětrala.

Režim spánku obrazovky a tlačítek
Pokud po dobu 20 sekund nestisknete žádné tlačítko, obrazovka a tlačítka přejdou do režimu spánku, všechna tlačítka kromě pohotovostního zmizí a jas ikon na obrazovce se ztlumí o 50 %. Chcete-li tlačítka znovu aktivovat, položte ruku na displej.
Spotřebič bude nadále fungovat, jakmile bude jednotka v režimu spánku.

PROVOZNÍ REŽIMY
Tento spotřebič funguje pouze v ručním režimu: Ruční režim je nepřetržitý aktivní režim vytápění. Je možné zvolit režim vytápění a požadovanou pokojovou teplotu a spotřebič bude nadále řídit místnost, dokud se režim nezmění nebo dokud se spotřebič nevypne.

VÝBĚR TEPLA
Na výběr jsou tři režimy ohřevu, které lze vybrat během nastavení provozního režimu:

Inteligentní (Eco) Heat: Produkt bude automaticky regulovat výstupní výkon v závislosti na požadavcích. V tomto režimu produkt pracuje na plný výkon, ale výkon produktu se automaticky snižuje a reguluje, jakmile se pokojová teplota blíží požadované úrovni. Tento režim optimalizuje spotřebu energie výpočtem nejúčinnějšího a nejefektivnějšího způsobu, jak dosáhnout požadovaného nastavení teploty. Požadovanou pokojovou teplotu lze kdykoli během provozu upravit stisknutím příslušného tlačítka.

Nízká teplota: V tomto režimu bude spotřebič pracovat na nastavení nízké teploty, při tomto nastavení bude spotřebič automaticky cyklovat, aby dosáhl a udržoval požadovanou pokojovou teplotu.

Vysoká teplota: V tomto režimu bude spotřebič pracovat při vysokém nastavení teploty, spotřebič bude automaticky cyklicky při tomto nastavení dosahovat a udržovat požadovanou pokojovou teplotu.
Poznámka: Pokud je nastavená teplota nižší než pokojová teplota, produkt se vypne. Na znamení bude teplota blikat. Výrobek zůstane v tomto stavu, dokud se pokojová teplota nesníží nebo nezvýší nastavená teplota nad pokojovou teplotu.

	Nastavení tepla
	Nízká (w)	vysoká (w)	Eco (š)
ML2CE	800	2000	2000 popř 1200 popř 800
ML3CE	1000	3000	3000 popř 2000 popř 1000

NASTAVENÍ „POŽADOVANÉ“ TEPLOTY MÍSTNOSTI
Teplota se nastavuje pomocí zvýšení teploty '+' a snížení teploty '-' tlačítka viz obr.3. Teplotu v místnosti lze nastavit v rozmezí 5°C až 30°C. Vezměte prosím na vědomí, že teplota uvedená na displeji představuje požadovanou pokojovou teplotu. Nezobrazuje skutečnou pokojovou teplotu.

REŽIM MRAZOVÉ OCHRANY
Spotřebič má režim ochrany proti mrazu. Toto nastavení je užitečné v oblastech, jako jsou garáže, jako pomoc při prevenci poškození mrazem.
Chcete-li aktivovat tento režim, nastavte teplotu na minimální hodnotu „5 °C“, symbol ochrany proti mrazu ( ) se rozsvítí. Po nastavení se ohřívač bude cyklicky zapínat a vypínat, aby se pokusil udržet teplotu přibližně 5 °C a pomohl chránit před mrazem.

Poznámka: Tento spotřebič nemůže zaručit úplnou ochranu proti mrazu, vnější faktory jako velikost místnosti, venkovní teplota, izolační vlastnosti místnosti atd. ovlivní spolehlivost
tento režim.

SPUSTIT ČASOVAČ ZPĚT
Ohřívač je vybaven funkcí Runback Timer. Runback Timer umožní spotřebiči běžet od této chvíle po předem nastavenou dobu. Po uplynutí této doby spotřebič přejde do pohotovostního režimu a časovač Runback se vynuluje. Rozsah Runback Timer je 1 až 12 hodin.

Pro nastavení Runback Timer stiskněte tlačítko Runback , viz obr. 3. Ikona Runback začne na obrazovce blikat a zobrazí se také výchozí doba běhu 1:00 (1 hodina).
a blikat, viz obr. 6. Dobu běhu lze upravit pomocí tlačítek ' ' a ' '. Chcete-li přijmout a nastavit časovač zpětného chodu, jednoduše povolte, aby režim nastavení vypršel (přibližně 6 sekund po posledním stisknutí tlačítka). Ikona zpětného chodu a čas přestanou blikat a na obrazovce se zobrazí trvale. Chcete-li zrušit režim nastavení zpětného běhu, stiskněte tlačítko pohotovostního režimu, zatímco ikona bliká.

Aktuální časovač zpětného chodu:

Na obrazovce se zobrazí zbývající čas Runback. Tlačítko Runback lze stisknout a časovač Runback lze upravit, nebo pokud jej ponecháte 6 sekund v klidu, bude pokračovat ve zpětném běhu a vrátí se na hlavní obrazovku.

Zrušení časovače Runback:
Chcete-li zrušit časovač Runback, může se uživatel vrátit do nastavení Runback a změnit dobu Runback na 0:00 nebo stisknout tlačítko Standby, když je režim nastavení aktivní.

ČASOVAČ ZPOŽDĚNÉHO STARTU
Ohřívač je vybaven funkcí časovače odloženého startu. Časovač odloženého startu zajistí, že spotřebič zůstane v pohotovostním režimu, dokud neuplyne čas. Po uplynutí této doby spotřebič aktivuje předchozí nastavení tepelného výkonu a nastavené hodnoty. Rozsah časovače odloženého startu je 1 až 12 hodin.

Chcete-li nastavit časovač odloženého startu, stiskněte a podržte tlačítko zpětného běhu ' ' na 2 sekundy, viz obr. 3. Ikona odloženého startu ' Na obrazovce začne blikat ' a také se objeví a bliká výchozí doba odloženého startu 1:00 (1 hodina). Dobu odloženého startu lze upravit pomocí '+' a '-' tlačítka. Chcete-li přijmout a nastavit časovač odloženého startu, jednoduše povolte, aby režim nastavení vypršel (přibližně 6 sekund po posledním stisknutí tlačítka). Ikona a čas odloženého startu přestanou blikat a na obrazovce se zobrazí trvale. Chcete-li zrušit režim nastavení odloženého startu, když ikona bliká, stiskněte tlačítko pohotovostního režimu. Spotřebič přejde do pohotovostního režimu. Pro zrušení po přijetí časovače odloženého startu stiskněte dvakrát tlačítko pohotovostního režimu.

ZÁMEK
Ovládací prvky je možné uzamknout, aby nebylo možné nastavení měnit. Chcete-li aktivovat zámek kláves, stiskněte a podržte obě tlačítka ' ' a ' ' tlačítka současně na 2 sekundy, viz obr. 7.
Ikona zámku kláves ' Na displeji se objeví '. Chcete-li ovládání odemknout, opakujte akci stisknutím obou tlačítek ' ' a ' ' po dobu 2 sekund.

Poznámka: Tlačítko Standby bude stále fungovat, když je aktivní zámek kláves. Pokud k opětovnému zapnutí spotřebiče znovu použijete tlačítko pohotovostního režimu, dojde k poslednímu nastavení ohřevu a zámku tlačítek
být stále aktivní.

ZVUK ZAP/VYP

Ohřívač při stisknutí tlačítek vydává zvukové signály. Chcete-li vypnout zvuk, stiskněte a podržte 'a '-' tlačítka současně na 2 sekundy, viz obr. 8. Pro zapnutí zvuku musíte akci opakovat.

Zvuk vypnutý – produkt nebude „pípat“ při stisknutí tlačítka a ikony „'se rozsvítí.

Zvuk ZAPNUTÝ – výrobek při stisknutí tlačítka „pípne“ a ikona zhasne.

PŘEPÍNÁNÍ MEZI TEPLOTNÍMI JEDNOTKAMI
Chcete-li přepnout teplotu ze stupňů Celsia na stupně Fahrenheita a zpět, stiskněte a podržte 'a '+' tlačítka na 2 sekundy, viz obr. 9.

Bezpečnostní funkce

Tento spotřebič obsahuje řadu bezpečnostních zařízení. Kromě části „Důležité bezpečnostní rady“ byste měli věnovat pozornost následujícímu:

BEZPEČNOST OCHRANA PROTI PŘEHŘÁTÍ
Ohřívač je vybaven tepelnou pojistkou, která v případě přehřátí z jakéhokoli důvodu ohřívač vypne. Pokud tepelná pojistka funguje, okamžitě jednotku odpojte.
Nechte ohřívač úplně vychladnout a odstraňte příčinu přehřátí.

PŘEPÍNAČ NÁKLONU

Výrobek je vybaven bezpečnostním náklonovým spínačem, který zabrání provozu ohřívače v případě náhodného převrácení ohřívače v jakémkoli směru.

Pokud se ohřívač převrhne, když je horký, odpojte napájení a nechte jej vychladnout, poté ohřívač postavte zpět do svislé polohy. Znovu připojte napájení – měl by se obnovit normální provoz.
Poznámka: Mechanismus naklápěcího spínače vydává tlumený rachotivý zvuk, když se produktem pohybuje nebo naklání, nejedná se o závadu, tento zvuk je normální.

Další

DŮLEŽITÉ POZNÁMKY
Přestože je tento ohřívač vyroben tak, aby vyhovoval příslušným bezpečnostním normám, určité typy koberců by se mohly vlivem teplot pod přenosným
ohřívač. Pokud vás to znepokojuje, doporučujeme vám kontaktovat výrobce koberce a požádat o radu. Případně postavte ohřívač na vhodnou základnu, abyste koberec chránili – zavolejte na naši linku pomoci, kde vám poradíme.

Můžete si všimnout, že některé části topného tělesa se čas od času zdají být teplejší kvůli proměnlivému proudění vzduchu topným tělesem. To nepředstavuje žádné bezpečnostní riziko. Mřížka výstupu tepla se může používáním zabarvit – je to způsobeno znečištěním ovzduší a nejedná se o závadu.

SKLADOVÁNÍ
Pokud není radiátor delší dobu vyžadován, napřampv létě by měl být skladován na suchém místě a nejlépe zakrytý, aby se zabránilo hromadění nečistot a prachu.

ČIŠTĚNÍ
VAROVÁNÍ - PŘED ČIŠTĚNÍM OHŘÍVAČE VŽDY ODPOJTE NAPÁJENÍ.

Na tělo ohřívače nepoužívejte čisticí prostředky, abrazivní čisticí prášek ani leštidla jakéhokoli druhu.
Nechte ohřívač vychladnout a poté otřete suchým hadříkem, abyste odstranili prach a nečistotyamp hadříkem (ne mokrým) k odstranění skvrn. Dávejte pozor, aby se do ohřívače nedostala vlhkost.

RECYKLACE

Pro elektrické výrobky prodávané v rámci Evropského společenství.

Na konci životnosti elektrických výrobků by neměly být likvidovány spolu s domovním odpadem. Recyklujte prosím tam, kde existují zařízení. Informace o recyklaci ve vaší zemi vám poskytne místní úřad nebo prodejce.

Pokud si obal tohoto produktu nehodláte ponechat pro pozdější použití nebo uskladnění, zlikvidujte jej prosím ekologicky, zlikvidujte jej prosím v recyklačním koši nebo nejbližším
recyklační zařízení, děkujeme.

Záruka

Na co se vztahuje záruka Dimplex?
Produkty Dimplex poskytují spolehlivé služby pro běžné použití v domácnosti v domácím prostředí. Všechny produkty Dimplex jsou před opuštěním továrny jednotlivě testovány.

Pokud jste spotřebitel a narazíte na problém se svým produktem Dimplex, který je v záruční době shledán vadným kvůli vadným materiálům nebo zpracování, bude tato záruka Dimplex pokrývat opravu nebo – dle uvážení Dimplex – výměnu za funkční ekvivalentní produkt Dimplex.

Na váš produkt se vztahuje záruka 1 rok od data nákupu nebo data dodání produktu, pokud je pozdější. Jednoletá záruka se prodlouží o další 1 roky, pokud produkt zaregistrujete u společnosti Dimplex do 2 dnů od zakoupení. Pokud produkt nezaregistrujete u společnosti Dimplex do 28 dnů, bude na váš produkt poskytována záruka pouze 28 rok. Pro ověření vaší rozšířené záruky se u nás zaregistrujte online na: http://register.dimplex.co.uk. Poznámka: Každý způsobilý produkt musí být registrován u společnosti Dimplex jednotlivě. Upozorňujeme, že prodloužená záruka je k dispozici pouze ve Spojeném království a Irsku. Záruka Dimplex je podmíněna tím, že jako doklad o nákupu poskytnete originální doklad o koupi. Uschovejte si proto účtenku jako doklad o koupi.

Pokud narazíte na problém s produktem Dimplex, volejte linku pomoci na čísle +44 [0] 344 879 3588 nebo navštivte https://www.dimplex.co.uk/support. Pro návratnost investic prosím pošlete e-mail serviceireland@glendimplex.com nebo volejte +353(0)1 842 4833. Budeme potřebovat podrobnosti o vašem produktu Dimplex a popis závady, která se vyskytla. Jakmile obdržíme vaše údaje a doklad o nákupu, budeme vás kontaktovat, abychom provedli nezbytná opatření. Pokud se na váš produkt Dimplex nevztahuje tato záruka Dimplex, může být oprava vašeho produktu zpoplatněna. Před provedením jakékoli zpoplatněné služby vás však budeme kontaktovat ohledně dohody s jakýmikoli poplatky.

Na co se záruka Dimplex nevztahuje?
Záruka Dimplex nepokrývá nic z následujícího:
Jakákoli chyba nebo poškození vašeho produktu Dimplex v důsledku vadného materiálu nebo zpracování, ke kterému dojde mimo záruční dobu. Běžné opotřebení včetně dílů, které se mohou časem opotřebovat, nebo spotřebního materiálu, jako jsou filtry. Jakákoli závada nebo poškození jakéhokoli použitého produktu Dimplex nebo jakéhokoli jiného zařízení nebo majetku. Náhodné poškození vašeho produktu Dimplex nebo poškození vašeho produktu Dimplex z externích zdrojů (napřample, tranzit, počasí, elektrické outagnebo přepětí).

Porucha nebo poškození vašeho produktu Dimplex, což je:

• Není to kvůli vadným materiálům nebo zpracování nebo kvůli okolnostem, které společnost Dimplex nemůže ovlivnit.
• Způsobeno používáním vašeho produktu Dimplex pro jiné než běžné domácí účely v zemi, kde byl zakoupen.
• Způsobené jakýmkoli nesprávným použitím, zneužitím nebo nedbalostí při používání produktu Dimplex, mimo jiné včetně jakéhokoli selhání při jeho používání v souladu s provozními pokyny dodanými s výrobkem.
• Způsobeno jakoukoli nesestavením, instalací, čištěním a údržbou vašeho produktu Dimplex v souladu s návodem k použití dodaným s výrobkem, pokud tak neučinil Dimplex nebo jeho autorizovaní prodejci.
• Způsobeno opravami nebo úpravami vašeho produktu Dimplex, které neprovádí servisní personál Dimplex nebo jeho autorizovaný prodejce (prodejci).
• Způsobeno použitím spotřebního materiálu nebo náhradních dílů pro váš produkt Dimplex, které nejsou specifikovány společností Dimplex.

Smluvní podmínky

Záruka Dimplex je platná po dobu 1 kalendářního roku, plus 2 v případě registrace, od data zakoupení vašeho produktu Dimplex od uznávaného prodejce v zemi nákupu a použití nebo od data dodání produktu, pokud je pozdější, vždy za předpokladu, že originální účtenka byla uchována a je vystavena jako doklad o koupi.

Společnosti Dimplex nebo jejím autorizovaným zástupcům musíte na vyžádání poskytnout originál účtenky jako doklad o nákupu a – pokud to společnost Dimplex vyžaduje – doklad o doručení. Pokud nejste schopni poskytnout tuto dokumentaci, budete muset zaplatit za veškeré potřebné opravy. Jakékoli opravy v rámci záruky Dimplex budou provedeny společností Dimplex nebo jejím autorizovaným prodejcem (prodejci) a jakékoli vyměněné díly se stanou majetkem společnosti Dimplex. Jakékoli opravy provedené v rámci záruky Dimplex neprodlouží záruční dobu.

Záruka Dimplex vás neopravňuje k vymáhání jakékoli nepřímé nebo následné ztráty nebo škody, včetně, ale bez omezení na ztrátu nebo poškození jakéhokoli jiného majetku.
Záruka Dimplex je doplňkem k vašim zákonným právům jako spotřebitele a vaše zákonná práva nejsou touto zárukou Dimplex ovlivněna.

Kontaktujte Dimplex Značka Glen Dimplex UK Limited, obchodovaná jako Glen Dimplex Heating & Ventilation.
Máte-li jakékoli dotazy ohledně toho, na co se záruka Dimplex vztahuje a na co se nevztahuje, nebo jak uplatnit nárok v rámci záruky Dimplex, kontaktujte nás:
Glen Dimplex Topení a ventilace, Grange Drive, Hedge End, Southamptuna SO30 2DF
Telefon: 0344 879 3588
Návštěva: www.dimplex.co.uk

[c] Glen Dimplex
Všechna práva vyhrazena. Materiál obsažený v této publikaci nelze reprodukovat jako celek ani po částech bez předchozího písemného souhlasu společnosti Glen Dimplex.

Dokumenty / zdroje

Konvektorový ohřívač Dimplex řady ML [pdfNávod k obsluze Dimplex, ML2CE, ML3CE, konvektorový ohřívač, řada ML

Reference

• Uživatelská příručka