Návod k obsluze

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Název výrobce: Digi Tech®
Adresa výrobce: 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA

prohlašuje, že produkt:
Název produktu: Le Lyra
Volba produktu: vše (vyžaduje napájecí adaptér třídy II, který odpovídá požadavkům EN60065, EN60742 nebo ekvivalentu.)

odpovídá následujícím specifikacím produktu:
Bezpečnost IEC 60065-01+Dodatek 1
EMC EN 55022: 2006
EN 55024:1998
FCC část 15

Doplňující informace:
Výrobek tímto splňuje požadavky:
Nízký objemtage Směrnice 2006/95/ES
Směrnice EMC 2004/108/EC
Směrnice RoHS 2002/95/ES
Směrnice WEEE 2002/96/ES

V souladu se směrnicí 2005/32/ES a nařízením ES 1275/2008 ze dne 17. prosince 2008 je tento výrobek navržen, vyroben a klasifikován jako profesionální audio zařízení, a proto je z této směrnice vyňat.
S ohledem na směrnici 2005/32/ES a nařízení ES 278/2009 ze dne 6. dubna 2009 se toto nařízení vztahuje na externí napájecí zdroje třídy A (s jedním výstupem). Externí napájecí zdroj používaný s tímto produktem je napájecí zdroj s více výstupy, a proto je z této směrnice vyňat.
Roger Johnsen
Ředitel inženýrství
Zpracování signálu
8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, USA
Datum: 20. prosince 2010

Evropský kontakt: Vaše místní prodejní a servisní kancelář Digi Tech nebo
Hudební skupina Harman
8760 South Sandy Parkway
Sandy, UT
84070 USA
Ph: 801-566-8800
Fax: 801-568-7583

ELEKTROMAGNETICKÁ KOMPATIBILITA

Toto zařízení vyhovuje části 15 pravidel FCC a specifikacím produktu uvedeným v prohlášení o shodě. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

• toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a
• toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Je třeba se vyvarovat provozu této jednotky v prostředí s významnými elektromagnetickými poli.

• používejte pouze stíněné propojovací kabely.

Pokud chcete tento výrobek zlikvidovat, nesměšujte jej s běžným domovním odpadem. Existuje systém tříděného sběru použitých elektronických výrobků v souladu s legislativou, který vyžaduje řádné zpracování, sběr a recyklaci.
Soukromé domácnosti v 25 členských státech EU, tedy ve Švýcarsku a Norsku, mohou své použité elektronické výrobky bezplatně odevzdat do určených sběrných dvorů nebo u prodejce (pokud si zakoupíte podobné nové).
V případě zemí, které nejsou uvedeny výše, se obraťte na místní úřady, které vám sdělí správný způsob likvidace.
Tím zajistíte, že váš vyřazený výrobek projde nezbytným zpracováním, regenerací a recyklací a zabráníte tak potenciálním negativním vlivům na životní prostředí a lidské zdraví.

POZNÁMKA: Informace obsažené v této příručce se mohou kdykoli bez upozornění změnit. Některé informace obsažené v této příručce mohou být také nepřesné kvůli nezdokumentovaným změnám v produktu nebo operačním systému od doby, kdy byla tato verze příručky dokončena. Informace obsažené v této verzi uživatelské příručky nahrazují všechny předchozí verze.

Varování
Pro vaši ochranu si prosím přečtěte následující:

Důležité bezpečnostní pokyny

1. Přečtěte si tyto pokyny.
2. Uschovejte si tyto pokyny.
3. Dbejte všech varování.
4. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody.
5. Čistěte pouze suchým hadříkem.
6. Neblokujte žádné ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
7. Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, tepelné regulátory, kamna nebo jiná zařízení (včetně amplifikátory), které produkují teplo.
8. Chraňte napájecí kabel před šlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází z přístroje.
9. Odpojte toto zařízení během bouřky s blesky nebo když se delší dobu nepoužívá.
10. Uvnitř nejsou žádné uživatelsky opravitelné díly. Veškeré opravy svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud bylo zařízení jakýmkoli způsobem poškozeno, například je poškozen napájecí kabel nebo zástrčka, pokud do zařízení vnikla tekutina nebo do něj spadly předměty, zařízení bylo vystaveno dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně. , nebo byla vypuštěna.
11. VAROVÁNÍ: Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte toto zařízení dešti ani vlhkosti.
12. Viz štítky na jednotce, včetně spodního krytu, nebo jiná označení a související informace.

Záruka

My v Digi Tech® jsme na své produkty velmi hrdí a na každý z nich poskytujeme následující záruku:

1. Zaregistrujte se prosím online na www.digitech.com do deseti dnů od zakoupení, abyste tuto záruku potvrdili.
2. Společnost Digi Tech zaručuje, že tento produkt, pokud je používán výhradně v USA, neobsahuje vady materiálu a zpracování za podmínek běžného používání a servisu.
3. Odpovědnost společnosti Digi Tech v rámci této záruky je omezena na opravu nebo výměnu vadných materiálů, které vykazují známky vady, za předpokladu, že je výrobek vrácen společnosti Digi Tech S AUTORIZACÍ VRÁCENÍ, kde budou veškeré díly a práce hrazeny po dobu jednoho roku (tato záruka se prodlužuje na dobu šesti let, pokud byl výrobek řádně zaregistrován poštou nebo prostřednictvím našich web(místo). Číslo autorizace vrácení lze získat telefonicky od společnosti Digi Tech. Společnost nenese odpovědnost za žádné následné škody vzniklé v důsledku použití produktu v jakémkoli obvodu nebo sestavě.
4. Doklad o koupi se považuje za břemeno spotřebitele.
5. Společnost Digi Tech si vyhrazuje právo provádět změny v designu, doplňovat nebo vylepšovat tento produkt, aniž by tím vznikla jakákoli povinnost instalovat je na dříve vyrobené produkty.
6. Spotřebitel ztrácí výhody této záruky, pokud je hlavní sestava výrobku otevřena a tamps ním manipulovala jiná osoba než certifikovaný technik společnosti Digi Tech, nebo pokud je výrobek používán se střídavým proudemtagje mimo rozsah doporučený výrobcem.
7. Výše uvedené nahrazuje všechny ostatní záruky, výslovné i implicitní, a společnost Digi Tech nepřebírá ani neopravňuje žádnou osobu k převzetí jakýchkoli závazků nebo odpovědnosti v souvislosti s prodejem tohoto produktu. Společnost Digi Tech ani její prodejci nenesou v žádném případě odpovědnost za zvláštní nebo následné škody ani za jakékoli zpoždění v plnění této záruky z důvodů, které jsou mimo jejich kontrolu.

Gratulujeme a děkujeme za zakoupení Eternal.
Descent Lyra FX pedál od Digi Tech! Digi Tech Lyra je stomp box limitované edice s tóny z hudby, která stála za komiksem/CD Eternal Descent, jež vytvořila kytaristka/komiksová designérka Lexi Leon. 7 tónů v Lyře bylo původně vytvořeno pomocí Digi Tech RP1000. Těchto sedm zvuků bylo naprogramováno do 7 typů Lyra (píseň), které lze vybrat pomocí knoflíku Lyra. Uživatelské rozhraní poskytuje další ovládání každého z těchto tónů pomocí funkcí Level, Gain a FX Mix.
řízení.

Mezi vlastnosti Lyry patří:

• Vlastní umělecká díla Eternal Descent
• Charakteristické tóny z nahrávek Eternal Descent, založené na vlastních presetech RP1000
• Ovládání úrovně, zesílení, FX mixu a Lyry
• Vstup pro kytaru
• Mono a Stereo Ampživější výstupy
• Součástí dodávky je stejnosměrný napájecí zdroj PS200R

Ovládací prvky a zvedáky

1. Konektor DC adaptéru
   Připojte k tomuto konektoru dodaný napájecí zdroj Harman PS200R. Použijte vhodný zdroj pro napětí ve vaší oblasti.tage.
2. Knoflík úrovně
   Ovládá výstupní úroveň. Otáčením knoflíku ve směru hodinových ručiček se úroveň zvyšuje, otáčením proti směru hodinových ručiček se úroveň snižuje.
3. Knoflík zisku
   Řídí množství amp/zkreslení gain v každém z typů Lyra. Otáčením knoflíku ve směru hodinových ručiček gain zvyšujete a proti směru hodinových ručiček gain snižujete. Nastavte knoflík do polohy 12 hodin tak, aby odpovídal zvuku aktuální skladby.
4. Knoflík mixu efektů
   Ovládá množství efektů (modulace, delay a reverb), které jsou smíchány se zkreslením/amp zvuk. Otáčením knoflíku ve směru hodinových ručiček tyto efekty zesílíte a proti směru hodinových ručiček je zesílíte. Nastavte knoflík do polohy 12 hodin tak, aby přibližně odpovídal zvuku skutečné skladby.
5. Lyra Knob
   Knoflík Lyra vybírá jeden ze sedmi tónů převzatých ze skladeb soundtracku Eternal Descent.
   Volitelné tóny Lyry jsou:
   1. Crystal Cascade – Třpytivě čistý tón plný opakujících se tónů. „Vzpomínky se vracejí“, „okamžiky ztracené v čase“, „ozvěna ve věčnosti“
   2. The Marsass – Zlověstný tón s nádechem špíny a vířivou fází. „Vzdálené melodie bublají z černého bahna.“
   3. Ethereal Entity – Nasycený soundtrack s pomalým útokem a reverzním delayem. „Volají hlasy zatracených.“
   4. Divine Lead – Vznešený rockový sólový rytmus s oktávovým efektem. „Árie andělů“
   5. Lyřin blesk – Super nabitý sólový tón se zpožděním. „Lyrin charakteristický drtivý útok“
   6. Dark Blues – Hladký tvídový tón s dozvukem desky. „Na turné s Constellation 9“
   7. Drtící chaos – Noční můra silného gainu a extrémního flangingu. „Machinace šílence“
6. Vstupní Jack
   Připojte sem svou kytaru.
7. Indikační LED
   Tato LED dioda indikuje, zda je efekt zapnutý nebo vypnutý.
8. Nožní spínač
   Stisknutím nožního spínače efekt zapnete a vypnete.
9. Výstup 1 (mono) Jack
   Tento výstup použijte při připojení k jednomu amp vstup.
10. Výstup 2 Jack
    Použijte tento výstup ve spojení s konektorem Out 1 při připojení dvou ampzáchranné vesty pro stereo provoz.

Spojení

Lyra má jeden vstup a dva stereo výstupy.
Před použitím postupujte podle těchto pokynů pro nastavení:

1. Snižte hlasitost na ampzařízení, ke kterému se připojujete.
2. Připojte výstup pedálu k ampživější vstup.
3. Připojte kytaru k pedálovému vstupu.
4. Připojte napájecí zdroj k pedálu.
5. Otočte regulátor hlasitosti na pedálu do minimální polohy.
6. Zvyšte svůj ampúroveň zvuku na požadovanou úroveň poslechu.
7. Zapněte pedál stisknutím spínače pedálu a postupně zvyšujte úroveň na pedálu na požadovanou úroveň poslechu.

Specifikace

Ovládací prvky
Ovládání jednotky: Level, Gain, FX Mix, Lyra, Footswitch

Vstup
Typ vstupního konektoru: 1/4” Mono (koncovka/objímka)
Maximální vstupní úroveň: +8 dBu
Vstupní impedance: 1 MOhm

Výstupy (1 a 2)
Typ výstupního konektoru: 1/4” Mono (koncovka/objímka)
Maximální výstupní úroveň: +8 dBu
Výstupní impedance: 100 ohmů

Digitální
A/D/A převod: 24bitový
Sample Frekvence: 44.1 kHz
SNR: ≥ 100 dB (vážené A)

Moc
Výkon: 1.4 Wattů
Odběr proudu: 140 mA při 9 V DC
Adaptér: PS200R (součástí balení), Výstup: 9.6 V DC 300 mA

USA a Kanada: PS200R-120
Japonsko: PS200R-100
Evropa: PS200R-230
Spojené království: PS200R-240
Austrálie: PS200R-240-AU

Rozměry
Rozměry jednotky: 3.13 cm (Š) x 4.94 cm (D) x 2.13 cm (V)
79.5 mm (Š) x 125.5 mm (D) x 54.1 mm (V)

Hmotnost
Hmotnost jednotky: 0.75 lb
0.34 kg

Digi Tech®
8760 South Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070
PH 801-566-8800
FAX 801-566-7005
www.digitech.com
Uživatelská příručka Lyra 18-0834V-A
Vytištěno v Číně
Digi Tech je registrovaná ochranná známka společnosti Harman.
©2011 Harman. Všechna práva vyhrazena.

Dokumenty / zdroje

Multiefekty DigiTech Le Lyra Eternal Descent [pdfUživatelská příručka Le Lyra Eternal Descent multiefekty, Le Lyra, Eternal Descent multiefekty, Descent multiefekty, multiefekty

Reference

• Uživatelská příručka