digitech FREQOUT Návod k obsluze

Pro potvrzení této záruky se prosím zaregistrujte online na digitech.com do deseti dnů od nákupu. Tato záruka je platná pouze ve Spojených státech amerických.

Společnost DigiTech zaručuje, že tento produkt, pokud je zakoupen nový od autorizovaného prodejce DigiTech v USA a používán výhradně v USA, bude bez vad materiálu a zpracování při běžném používání a servisu. Tato záruka platí pouze pro původního kupujícího a je nepřenosná.
Odpovědnost společnosti DigiTech v rámci této záruky je omezena na opravu nebo výměnu vadných materiálů, které vykazují známky vady, za předpokladu, že je produkt vrácen společnosti DigiTech S OPRÁVNĚNÍM K VRÁCENÍ, kde budou všechny díly a práce pokryty po dobu jednoho roku. Číslo autorizace vrácení lze získat kontaktováním společnosti DigiTech. Společnost neručí za žádné následné škody v důsledku použití výrobku v jakémkoliv obvodu nebo sestavě.

Doklad o koupi je považován za odpovědnost spotřebitele. Při jakémkoli záručním servisu je třeba poskytnout kopii původního dokladu o koupi.
5. Společnost DigiTech si vyhrazuje právo provádět změny v designu nebo provádět doplňky nebo vylepšení tohoto produktu, aniž by jí vznikla povinnost instalovat totéž na dříve vyrobené produkty.
Spotřebitel ztrácí výhody této záruky, pokud je hlavní sestava výrobku otevřena a tamps kýmkoli jiným než certifikovaným technikem DigiTech nebo, pokud je produkt používán s AC objtagje mimo rozsah doporučený výrobcem.

Výše uvedené nahrazuje všechny ostatní záruky, vyjádřené nebo předpokládané, a společnost DigiTech nepřebírá ani neopravňuje žádnou osobu k převzetí jakéhokoli závazku nebo odpovědnosti v souvislosti s prodejem tohoto produktu. Společnost DigiTech ani její prodejci v žádném případě nenesou odpovědnost za zvláštní nebo následné škody nebo za jakékoli prodlení s plněním této záruky z důvodů mimo jejich kontrolu.

POZNÁMKA: Informace obsažené v této příručce se mohou kdykoli bez upozornění změnit. Některé informace obsažené v této příručce mohou být také nepřesné kvůli nezdokumentovaným změnám ve výrobku od doby, kdy byla tato verze příručky dokončena. Informace obsažené v této verzi uživatelské příručky nahrazují všechny předchozí verze.

TECHNICKÁ PODPORA A SERVIS

Pokud potřebujete technickou podporu, kontaktujte technickou podporu DigiTech. Buďte připraveni přesně popsat problém. Znáte sériové číslo svého zařízení – je vytištěno na štítku připevněném ke šasi. Pokud jste si ještě nenašli čas na registraci svého produktu, učiňte tak nyní na adrese digitech.com.
Než výrobek vrátíte do továrny k opravě, doporučujeme vám nahlédnout do tohoto návodu. Ujistěte se, že jste správně dodrželi kroky instalace a provozní postupy. Pro další technickou pomoc nebo servis kontaktujte naše oddělení technické podpory na čísle (+82) 1800-6951 nebo navštivte digitech.com. Pokud potřebujete vrátit produkt do továrny k opravě, MUSÍTE nejprve kontaktovat technickou podporu a získat autorizační číslo pro vrácení.

ŽÁDNÉ VRÁCENÉ PRODUKTY NEBUDOU DO TOVÁRNY AKCEPTOVÁNY BEZ AUTORIZAČNÍHO ČÍSLA PRO VRÁCENÍ.
Podívejte se prosím na informace o záruce, které se vztahují na prvního koncového uživatele. Po vypršení záruky vám bude účtován přiměřený poplatek za díly, práci a balení, pokud se rozhodnete použít tovární servisní středisko. Ve všech případech nesete odpovědnost za poplatky za dopravu do továrny. Pokud je produkt stále v záruce, DigiTech zaplatí zpáteční dopravu. Použijte originální obalový materiál, pokud je k dispozici. Balíček označte jménem odesílatele a těmito slovy červeně: JEMNÝ NÁSTROJ, KŘEHKÝ! Balík řádně pojistěte. Posílejte předem, nevyzvedněte. Neposílejte balíkovou poštou.

ZAVEDENÍ

Děkujeme, že jste si vybrali pedál DigiTech® FreqOut Natural Feedback Creator. FreqOut je revoluční pedál, který přidává různé harmonické zpětné vazby k jakémukoli kytarovému signálu, aniž by zabarvil původní tón. Povolení efektu zesílí uživatelem volitelnou harmonickou vstupní notu a vytvoří řízenou, přirozeně znějící zpětnou vazbu udržující prostřednictvím jakéhokoli amp or amp modelář v jakémkoli objemu. FreqOut má na výběr 7 různých typů harmonických, stejně jako ovládací prvky pro zesílení zpětné vazby a dobu náběhu (dobu, kterou potřebuje zpětná vazba k plné síle). LED žebřík ukazuje, kdy je efekt zapnutý nebo vypnutý, a poskytuje vizuální indikaci nástupu zpětné vazby. Dry spínač určuje, zda je suchý signál slyšitelný (on) nebo ztlumený (off), a Momentary spínač umožňuje, aby nožní spínač fungoval jako chvilkový spínač (on) nebo západkový spínač (off).
Chcete-li použít FreqOut, postupujte takto:

Začněte nastavením knobů GAIN, ONSET a TYPE na 12 hodin.

Nastavte přepínač MOMENTARY do polohy „OFF“ a přepínač DRY do polohy „ON“.
Povolte efekt pomocí nožního spínače EFFECT – LED uprostřed žebříčku LED se rozsvítí, což znamená, že efekt je zapnutý.

Zahrajte na kytaru jednu notu – výdrž zpětné vazby by měla být slyšitelná. Opakujte při nastavování knobů GAIN a ONSET pro požadovanou hodnotu zpětné vazby a frekvenci náběhu.
Pomocí ovladače TYPE vyberte požadovanou harmonickou frekvenci. Viz „Použití harmonických typů“ na
strana 4 pro více informací.

Pokud chcete vytvořit efekt typu bobtnání (připomínající *EBow™), vypněte spínač DRY. V opačném případě to nechte.
Nastavte spínač MOMENTARY pro požadovaný provoz nožního spínače EFFECT. Další informace o činnosti přepínače MOMENTARY naleznete v popisu „Momentární přepínač“ v části „Uživatelské rozhraní“ na straně 2.

VLASTNOSTI

Řiditelná, přirozeně znějící zpětná vazba pro elektrickou kytaru
7 harmonických typů zpětné vazby

Nastavitelné ovládání zisku zpětné vazby a doby nástupu
LED žebřík poskytuje zapnutí/vypnutí efektu a stav nástupu zpětné vazby

Vypínač suchého zapnutí/vypnutí
Možnosti okamžitého zapnutí/vypnutí nožního spínače

Skutečné přemostění
Kompaktní design

Pevná konstrukce

* EBow je ochranná známka společnosti Heet Sound Products.

UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ

Napájecí konektor
K tomuto konektoru připojte doporučený napájecí adaptér (viz „Specifikace“ na straně 6). Pedál FreqOut vyžaduje k provozu napájecí adaptér. Baterie není k dispozici.
Zpětné LED diody
Prostřední LED dioda se rozsvítí, aby indikovala, že je efekt FreqOut zapnutý. Když je efekt povolen, LED diody se rozsvítí zevnitř ven, aby zobrazovaly rychlost nástupu efektu zpětné vazby.

Výstupní Jack
Připojte tento konektor ke vstupu an amp nebo vstup dalšího pedálu na vašem pedalboardu.
Nožní spínač efektů
Zapíná nebo vypíná efekt FreqOut. Nožní spínač Effect může fungovat jako západkový nebo momentální spínač v závislosti na poloze momentálního spínače.
Momentální spínač
Určuje činnost nožního spínače efektu. Při nastavení do polohy „ON“ bude efekt povolen pouze po dobu, kdy bude nožní spínač efektu stisknut. Toto nastavení použijte, chcete-li použít zpětnou vazbu pouze na určité poznámky nebo pasáže během představení. Když je nastaven do polohy „OFF“, nožní spínač efektu bude fungovat stejně jako standardní efektové pedály, kde se efekt přepíná mezi povoleným a vynechaným režimem pokaždé, když stisknete nožní spínač efektu. Tento režim použijte, když chcete, aby byla zpětná vazba výraznější během představení a nechcete, aby byla aplikována během poznámek nebo frází.
POZNÁMKA: Když je přepínač Momentary nastaven do polohy „ON“, bude FreqOut používat vyrovnávací signálovou cestu bypassu. Když je přepínač Momentary nastaven do polohy „OFF“, FreqOut poskytuje cestu signálu skutečného bypassu.
Knoflíky Gain & Onset
Knob Gain – Nastavuje míru zesílení zpětné vazby. Pro jemný efekt použijte nižší nastavení. Použijte vyšší nastavení pro zvýšení efektu zpětné vazby/udržení.
Onset Knob – Určuje, jak dlouho trvá, než se zpětná vazba rozroste na plnou sílu. Nižší nastavení knoflíku zkracuje čas, zatímco vyšší nastavení knoflíku čas prodlužuje.
Typ Knoflík
Vybírá jeden ze sedmi typů zpětné vazby:
- SUB – Vytváří zpětnou vazbu o oktávu pod notou.
- 1ST – Vytváří první harmonickou (unisonovou) zpětnou vazbu noty.
- 2. – Vytváří sekundární harmonickou zpětnou vazbu noty.
- 3RD – Vytváří třetí harmonickou zpětnou vazbu noty.
- 5TH – Produkuje zpětnou vazbu na pátou harmonickou notu.
- NAT NÍZKÁ – Produkuje různé frekvence zpětné vazby v nižším harmonickém rozsahu.
- NAT VYSOKÁ – Produkuje různé frekvence zpětné vazby ve vyšším harmonickém rozsahu.
  Podrobnější informace o používání různých typů harmonických najdete v části „Použití typů harmonických“ na straně 4.
Suchý spínač
Zapne nebo vypne suchý signál, když je efekt povolen.
POZNÁMKA: Když je přepínač Momentary nastaven na „ON“ a přepínač Dry je nastaven na „OFF“, nebude přes FreqOut procházet žádný suchý signál.
Vstupní Jack
Připojte svůj nástroj k tomuto konektoru.

POUŽÍVÁNÍ HARMONICKÝCH TYPŮ

Typy harmonické zpětné vazby
Prvních pět typů harmonické zpětné vazby vám umožní získat zpětnou vazbu na předvídatelné, opakovatelné frekvenci. Zpětná vazba je volitelná v suboktávě, 1., 2., 3. nebo 5. harmonické, kde harmonická je definována jako násobek frekvence vaší noty. Napřample, 5. harmonická je 5x frekvence vaší noty (což je ve skutečnosti 2 oktávy nad intervalem velké tercie původní noty).

Typy přirozené zpětné vazby
Dva typy přirozené zpětné vazby (NAT LOW a NAT HI) fungují spíše jako přirozená zpětná vazba. Pomocí těchto typů zpětné vazby můžete získat jinou zpětnou vazbu pokaždé, když zahrajete stejnou notu.
Zde je několik tipů, jak nasměrovat zpětnou vazbu k tomu, co chcete při používání typů přirozené zpětné vazby:

Získání nízkofrekvenční zpětné vazby
Zkuste hrát tišeji, uvolněte svůj tón a použijte snímač krku.

Získání zpětné vazby s vyšší frekvencí
Zkuste sbírat noty tvrději, otevřete ovládání tónu a použijte kobylkový snímač.
Získání zpětné vazby při přechodu
Obecně platí, že vysokofrekvenční zpětná vazba s dozníváním tónu spíše přechází na nižší frekvence. Chcete-li získat více přechodů zpětné vazby, postupujte podle výše uvedených pokynů pro získání zpětné vazby s vyšší frekvencí.

NAT LOW vs. NAT HI
Oba typy zpětné vazby mají podobné chování, ale NAT LOW omezuje frekvence zpětné vazby na nižší rozsah a neumožňuje zpětnou vazbu na 5. harmonické nebo vyšší. Toto omezení zajišťuje, že u mollových akordů nedostanete zpětnou vazbu, která zní „hlavně“. NAT HI umožňuje, aby byla zpětná vazba o něco vyšší, a tím se mírně zvyšuje pravděpodobnost přechodu zpětné vazby mezi střední tóny.

VYTVÁŘENÍ SPOJENÍ / PŘIPOJENÍ NAPÁJENÍ

Pro připojení pedálu FreqOut k vašemu zařízení:

Odbočte ampliÿerův hlavní ovladač hlasitosti.
Proveďte všechna připojení zvuku k FreqOutu, jak je znázorněno níže.

Připojte volitelný napájecí zdroj ke vstupnímu konektoru POWER a druhý konec zapojte do dostupné AC zásuvky.
Brnkej na kytaru a postupně zvyšuj ampliÿer hlavní ovladač hlasitosti, dokud nedosáhnete požadované úrovně.

SCHÉMA ZAPOJENÍ

POZNÁMKA: Protože pedál FreqOut emuluje interakci mezi vaší kytarou a an ampliÿer, doporučuje se umístit jej na začátek vašeho e°ektového řetězce. To poskytne čistý kytarový signál a umožní pedálu správně vytvářet harmonické zpětné vazby.

SPECIFIKACE

Elektronický

Ovládání: Zpětná vazba, Okamžité zapnutí/vypnutí, Dry On/OFF, Zesílení, Nástup, Typ, Zapnutí/Vypnutí efektu
Poměr signálu k šumu: > -106dB (váženo A);ref = maximální úroveň, šířka pásma 22 kHz

THD: 0.004 % @ 1 kHz; ref = 1 dBu w/ jednotkový zisk
A/D/A konverze: 24bitový

Vstup

Typ vstupu: 1/4” nevyvážený TS (tip-sleeve)
Maximální vstupní úroveň: +5 dBu
Vstupní impedance: 1 MΩ (EFFect povolen nebo eFFect vynechaný s momentálním zapnutím) True Bypass (EFFect vynechaný s momentálním vypínačem vypnutým)

Výstup

Typ výstupu: 1/4” nevyvážený TS (tip-sleeve)
Maximální výstupní úroveň: +10 dBu

Výstupní impedance: 1 kΩ (Efekt povolen nebo efekt vynechán při zapnutém momentálním zapnutí) True Bypass (Efekt vynechaný s momentálním vypnutím)

Fyzikální