DOD Rubberneck Analog Delay
Informace o produktu:
- Produkt se nazývá Rubberneck.
- Výrobcem je DOD se sídlem v Gangseo-gu, Soul, Republic
z Koreje. - Výrobek je v souladu se směrnicemi o nízkém objemutage
2014/35/EU, EMC 2014/30/EU, RoHS 2011/65/EU a OEEZ
2012/19/EU. - Bezpečnostní a EMC specifikace produktu odpovídají CEI/IEC
60065:2001 + změna 1+2.
Návod k použití produktu:
Před použitím produktu Rubberneck si prosím přečtěte a dodržujte
bezpečnostní pokyny uvedené níže:
- Nepoužívejte výrobek nad 2000 m nadmořské výšky.
- Postupujte podle pokynů pro zapojení, které jsou uvedeny u uživatele
manuál. - Pro zvuk používejte pouze nevyvážené kabely nástrojů
spojení. - Nepoužívejte výrobek v blízkosti vody.
- Výrobek čistěte pouze měkkým a suchým hadříkem.
- Neinstalujte výrobek v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory,
ohřívače, trouby nebo jiné spotřebiče (vč ampdoživotí), že
produkovat teplo.
Chcete-li připojit produkt Rubberneck, postupujte podle připojení
níže uvedená schémata:
Amplifier In-Line Setup Amp:
Připojte napájecí zdroj (prodává se samostatně) k produktu. Použijte a
Kabel TRS na Y pro připojení výstupu/vstupu amplifier ven
produkt Rubberneck. Pro připojení vstupu použijte TRS kabel
amplifier k in produktu Rubberneck.
Volitelný AmpNastavení smyčky efektů lifier:
Připojte napájecí zdroj (prodává se samostatně) k produktu. Použijte a
TRS kabel pro připojení FX sendu amplifier až do
Gumový výrobek. Pro připojení výstupu použijte TRS kabel
Rubberneck produkt k FX návratu ampživější.
INSTRUKCIONES DŮLEŽITÉ DE SEGURIDAD
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Los symbolos que se muestran arriba son símbolos internacionalmente aceptados que advierten sobre peligros potenciales con productos eléctricos. El relámpago con punta de flecha en un triángulo equilátero significa que hay voltajes peligrosos presentes dentro de la unidad. El signo de exclamación en un triángulo equilátero indica que es necesario que el usuario konzultujte el manual del propietario.
Estos símbolos advierten también de que dentro de este aparato no hay ninguna pieza susceptible de ser reparada por el propio usuario. No trate de abrir esta unidad. Consulte cualquier posible reparación con el servicio técnico oficial. La apertura del chasis por cualquier motivo anulará la garantía del fabricante. No permita que este aparato se humedezca. Si se derrama algún líquido sobre esta unidad, apáguela inmediatamente y llévela al servicio técnico. Desconecte is aparato de la corriente durante las tormentas eléctricas
Lo siguiente es indikativo del uso a baja altitud; no utilice este producto por encima de 2000m.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
AVISO PARA CLIENTES SI SU UNIDAD ESTÁ EQUIPADA CON UN CABLE DE ALIMENTACIÓN.
ADVERTENCIA: ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A UNA TOMA DE CORRIENTE CON UNA CONEXIÓN PROTECTORA A TIERRA.
LOS NÚCLEOS EN EL CABLE DE RED ESTÁN COLOREADOS SEGÚN EL SIGUIENTE CÓDIGO:
VERDE Y AMARILLO TIERRA AZUL NEUTRO MARRÓN VIVO
COMO LOS COLORES DE LOS NÚCLEOS EN EL CABLE DE CORRIENTE DE ESTE APARATO PUEDEN NO CORRESPONDER CON LAS MARCAS DE COLOR QUE IDENTIFICAN LOS TERMINALES EN SU ENCHUFE, PROCEDA DE LA SIGUIENTE MANERA:
· EL NÚCLEO DE COLOR VERDE Y AMARILLO DEBE CONECTARSE AL TERMINAL EN EL ENCHUFE MARCADO CON LA LETRA E, O CON EL SÍMBOLO DE LA TIERRA, O DE COLOR VERDE, O VERDE Y AMARILLO.
· EL NÚCLEO DE COLOR AZUL DEBE CONECTARSE AL TERMINAL MARCADO NO DE COLOR NEGRO.
· EL NÚCLEO DE COLOR MARRÓN DEBE ESTAR CONECTADO AL TERMINAL MARCADO LO DE COLOR ROJO.
ESTE EQUIPO PUEDE REQUERIR EL USO DE UN CABLE DE LÍNEA, ENCHUFE DE CONEXIÓN O AMBOS DIFERENTES, DEPENDIENDO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DISPONIBLE EN EL MOMENTO DE LA INSTALACIÓN. SI ES NECESARIO CAMBIAR EL ENCHUFE DE ACCESORIO, DIRÍJASE A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO QUE DEBE CONSULTAR LA TABLA A CONTINUACIÓN. EL CABLE VERDE/AMARILLO SE CONECTARÁ DIRECTAMENTE AL CHASIS DE LA UNIDAD.
DIRIGENT
L
VIVO
N
NEUTRO
E
TIERRA
BARVA DEL KABEL
normální
Alt
MARRÓN
NERGO
AZUL
BLANCO
VERDE/AMA VERDE
ADVERTENCIA: SI SE ANULA LA TIERRA, CIERTAS CONDICIONES DE FALLA EN LA UNIDAD O EN EL SISTEMA AL QUE ESTÁ CONECTADA PUEDEN RESULTAR EN EL VOLTAJE DE LA LÍNEA COMPLETA ENTRE EL CHASIS Y LA TIERRA. A TIERRA. ENTONCES PUEDEN OCASIONARSE LESIONES HROBY O LA MUERTE SI EL CHASIS Y LA TIERRA A TIERRA SE TOCAN SIMULTÁNEAMENTE.
Jméno výrobce: DOD
Doplňkové informace:
Dirección del fabricante: 59 Hwagok-ro 61gil
Gangseo-gu, Soul
El producto citado aquí cumple con los
07590 Korejská republika
požadavek na:
Direktiva de bajo voltaje 2014/35/EU
deklarovat tento produkt:
Directiva EMC 2014/30/EU Directiva RoHS 2011/65/EU
Název produktu: RUBBERNECK
Direktiva WEEE 2012/19/EU
Poznámka: Výrobní číslo puede tener como sufijo S ohledem na směrnici 2005/32/EC ano
una combinación de las letras EU, M o V.
Regulación EC 1275/2008 ze 17. prosince
Možnosti produktu: Ninguno
od roku 2008, tento produkt ha sido diseñado, fabricado y classificado como equipo audio
profesionální y por tanto queda fuera de esta
Direktiva.
cumple se zvláštními specifikacemi produktu : Kontakt :
Zabezpečení: EMC:
CEI/IEC 60065:2001 + změna 1+ 2
EN 55032, 2. vydání:2015 EN 55024:2010 FCC Sección 15
CORTEK Corp. 59 Hwagok-ro 61gil Gangseo-gu, Soul 07590 Korejská republika support@digitech.com
ADVERTENCIA SOBRE EL ENCHUFE DE RED DEL REINO UNIDO
UN ENCHUFE MOLDEADO QUE SE HAYA CORTADO DEL CABLE NO ES SEGURO. DESECHE EL ENCHUFE DE RED EN UNA INSTALACIÓN DE ELIMINACIÓN ADECUADA. NUNCA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DEBE INSERTAR UN ENCHUFE DAÑADO O CORTADO EN UNA TOMA DE CORRIENTE DE 13 AMPERIOS.
NO UTILICE EL ENCHUFE DE RED SIN LA TAPA DEL FUSIBLE EN SU LUGAR. PUEDE OBTENER CUBIERTAS DE FUSIBLES DE REPUESTO EN SU DISTRIBUIDOR LOCAL. LOS FUSIBLES DE REPUESTO SON DE 13 AMPERIOS Y DEBEN ESTAR APROBADOS POR ASTA SEGÚN BS1362.
KOMPATIBILIDADNÍ ELEKTROMAGNÉTICA
Este aparato cumple con la sección 15 de las reglas FCC a con las especificaciones de producto indicadas en la Declaración de conformidad. Tato funkce je shodná s podmínkami následujícího:
un funcionamiento no deseado. vite usar este aparato dentro de campos elektromagnetické potentes. · používat sólo kabely de interconexión con blindaje.
A la hora de deshacerse de este aparato, no lo elimine junto con la basura organica. Existe un procedimiento de eliminación de aparatos electrónicos usados que cumple con la legislatción aktuální sbre tratamiento, recuperación y reciclaje de elementos electrónicos. Todos los usuarios no profesionales y que sean ciudadanos de uno de los 27 países miembros de la EU, Suiza y Noruega, pueden devolver sus aparatos electrorónicos usados, sin coste alguno, al comercio en all adquirido apararosifue o en determinados puntos limpios designados. En el caso de cualquier otro país distinto a los anteriores, póngase en contacto con las autoridades locales para que le informen del método adecuado para deshacerse de este aparato. Předpokladem je, že je moře odstraněno podle norem aktuálních léčebných postupů, zotavení a recidivy materiálů, vyloučení možných negativních účinků na prostředí a salud.
POZOR NA POR SU PROPIA SEGURIDAD, LEA LO SIGUIENTE:
LEA ESTAS INSTRUCCIONES.
KONZERVUJTE NÁSTROJE ESTAS.
PRESTE ATENCIÓN A TODAS LAS ADVERTENCIAS Y AVISOS.
SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
NEPOUŽÍVEJTE ESTE APARATO CERCA DEL AGUA.
LIMPIE ESTE APARATO SOLO CON UN TRAPO SUAVE Y SECO.
SÓLO PARA USO EN INTERIORES.
NO BLOQUEE NINGUNA DE LAS ABERTURAS DE VENTILACIÓN. INSTALOVAT ESTE APARATO DE ACUERDO A LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE.
NO INSTALE ESTE APARATO CERCA DE FUENTES DE CALOR COMO RADIADORES, CALENTADORES, HORNOS U OTROS APARATOS (INCLUYENDO AMPLIFICADORES) QUE PRODUZCAN CALOR.
UTILICE ÚNICAMENTE ACCESORIOS ESPECIFICADOS POR EL FABRICANTE. DESCONECTE DE LA CORRIENTE ESTE APARATO DURANTE LAS TORMENTAS O CUANDO NO LO VAYA A USAR DURANTE MUCHO TIEMPO.
No anule el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe con conexión a tierra tiene dos clavijas y una tercera clavija de conexión a tierra. La hoja ancha o la tercera punta se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe proporcionado no se ajusta a su toma de corriente, poraďte se s un electricista para reemplazar la toma de corriente zastaralé.
Proteja el cable de alimentación para que no lo pisen ni lo pellizquen, especialmente en los enchufes, los receptáculos de conveniencia y el punto donde salen del aparato.
Utilícelo únicamente con el soporte del carro, el soporte del tripode o la mesa especificados por el fabricante o vendidos con el aparato. Používá se k použití auta, vždy k přesunu z kombinace carro/aparato para evitar lesiones por vuelco.
Remita todo el servicio a personal de servicio calificado. El servicio es necesario cuando el aparato se ha dañado de alguna manera, como cuando el cable de alimentación o el enchufe están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato aparato ala humestaad no funciona con normalidad, o se ha descartado.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO: El interruptor de encendido utilizado en este equipo NO interrumpe la conexión de la red eléctrica.
DESCONEXIÓN DE LA RED: El enchufe debe permanecer fácilmente provozuschopné. Para el montaje en bastidor o la instalación en la que no se puede acceder al enchufe, se debe incorporar a la instalación eléctrica del bastidor o edificio un interruptor de red de todos los polos con una separación de contactos de al menos 3 mm en cada .
Pokud je připojeno k napájení 240 V, může být použit kabel pro certifikaci výživy podle CSA/UL adecuado pro toto napájení.
PN: 5083571- A
Rychlý průvodce
SCHÉMA PŘIPOJENÍ
Amplifier In-Line Setup Amp
Napájení
(Prodává se samostatně)
VEN IN
Kabel TRS na Y
OUT/IN OUT
TRS kabel
IN
TRS kabel
VEN (ZVONĚN/NÁVRAT)
IN (TIP/ODESLAT)
Pro připojení zvuku používejte pouze nevyvážené kabely nástrojů.
Volitelný
AmpNastavení smyčky efektů filtru
Napájení
(Prodává se samostatně)
FX návrat
IN
VEN
FX Odeslat
Amp
OUT IN OUT IN
Pro připojení zvuku používejte pouze nevyvážené kabely nástrojů.